Narrativas nacionais e competência histórica na formação inicial de professores primários espanhóis

Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.174 e-ISSN 2175-1803 Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis1 Resumo Nes e abalho, o am analisadas as compe ências de pensamen o his ó ico e a p esença de ca ac e ís icas de na a i a nacional en e 283 es udan es espanhóis do G au de Licencia u a em Ensino P imá io de Mu cia e de Valência. Examina am-se os seus ela os his ó icos sob e a expansão c is ã na Península Ibé ica em e i ó io muçulmano du an e a Idade Média. U iliza am-se mé odos quali a i os pa a iden i ica os ní eis de complexidade da exposição a pa i de conhecimen os subs an i os e concei os me odológicos, e uma a aliação quan i a i a pa a elaciona esses ní eis de complexidade com os ní eis cogni i os e na a i os, a a és da axonomia SOLO. Também se a aliou em que medida se ep esen am elemen os discu si os p óp ios de uma na a i a nacional. Os esul ados con i mam uma educação his ó ica de icien e dos u u os p o esso es p imá ios, an o em concei os his ó icos de segunda o dem quan o na ep odução de uma na a i a nacional já caduca pela his o iog a ia. Também se con i mou que a p esença e complexidade do pensamen o his ó ico nas na a i as é maio quan o maio é o ní el e pe inência dos con eúdos his ó icos subs an i os. Pala as-cha e: Pensamen o His ó ico. Na a i a Nacional. Fo mação Inicial do P o esso . Educação His ó ica. Jo ge Sáiz Se ano Dou o em Geog a ia e His ó ia pela Uni e sidade de Valencia. P o esso associado na mesma Uni e sidade. Valencia - Espanha [email p o ec ed] Cosme Jesús Gómez Ca asco Dou o em His o ia pela Uni e sidade de Cas illa - La Mancha. P o eso da Uni e sidade de Mu cia. Mu cia - Espanha [email p o ec ed] Ramón López Facal Dou o em His o ia pela Uni e sidade de San iago de Compos ela. P o esso na mesma Uni e sidade. San iago de Compos ela - Espanha [email p o ec ed]s Pa a ci a es e a igo: SÁIZ SERRANO, Jo ge; GÓMEZ CARRASCO, Cosme Jesús; LÓPEZ FACAL, Ramón. Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis. Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. DOI: 10.5965/2175180309222017174 h p://dx.doi.o g/10.5965/2175180309222017174 1 Es e abalho con ou com inanciamen o dos p oje os de in es igação coo denados EDU2012-37909-C03- 01 e EDU2012-37909-C03-03 do Plano Nacional de I+D+i (MINECO, do Go e no de Espanha), de undos FEDER da UE e das edes de excelência: Red14 e NEDAT. Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.175 Tempo & A gumen o Na ional Na a i es and His o ical Compe encies in Spanish Ini ial Teache T aining Abs ac This pape analyzes his o ical hinking skills and he p esence o elemen s o a na ional na a i e among 283 s uden s a G ade o P ima y Educa ion in Mu cia and Valencia, u u e p ima y eache s in Spain. I 's analyzed hei na a i es abou Ch is ian expansion in o Muslim e i o y in Medie al Ibe ian Peninsula: i 's an his o ical con en linked o he Spanish na ional na a i e. Quali a i e me hods a e used o de e mine le els o na a i e complexi y in subs an i e con en s and in me hodological knowledge o second o de concep s. I 's also used a quan i a i e assessmen o le els o complexi y and i s ela ion o cogni i e le els o w i en using he SOLO axonomy. I 's also assessed he p esence o discu si e elemen s o a na ional na a i e. The esul s con i m a poo his o ical educa ion o u u e eache s o P ima y Educa ion in second o de concep s and in he ep oduc ion o na ional na a i es. I is also con i med ha he p esence and complexi y o his o ical hinking in na a i es is highe he highe he le el and ele ance o subs an i e his o ical con en . Keywo ds: His o ical Thinking; Na ional Na a i es; Ini ial Teache T aining; His o y Educa ion. In odução As na a i as his ó icas são uma impo an e on e de in o mação pa a in es iga o conhecimen o his ó ico e a capacidade de lhe da signi icado, al como o demons am nume osos es udos, ais como os de Ba ca (2015), Hen íquez e Ruíz (2014), K opman, Van Box el e Van D ie (2015), Lé esque, C o eau e Gani (2015), Sáiz e López Facal (2015 e 2016) Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.176 Tempo & A gumen o e San , González, San ies eban, Pagès e Olle (2015). Os ela os his ó icos dão uma imagem dos ní eis de comp eensão e ap endizagem dos sujei os in es igados: con ibuem com um e a o subs an i o do passado e in o mam sob e o conhecimen o e o uso das compe ências do conhecimen o his ó ico. Es e es udo assume ambas as pe spec i as pa a analisa ela os de p o esso es p imá ios em o mação sob e a expansão c is ã na Península Ibé ica du an e a Idade Média com p ejuízo pa a os muçulmanos. Examina am-se ex os de 283 es udan es do G au de Licencia u a em Ensino P imá io de duas uni e sidades espanholas (Valência e Mu cia), aplicando uma pe spe i a quan i a i a e quali a i a. O obje i o é duplo: em p imei o luga , o de es uda a o ganização discu si a dos abalhos esc i os des es u u os p o esso es p imá ios pa a conhece os seus ní eis de compe ência his ó ica como ap idão me odológica p óp ia da disciplina de His ó ia (DOMÍNGUEZ, 2015). Em segundo luga , o de analisa o con eúdo dos e e idos ela os sob e o pe íodo medie al peninsula pa a comp o a o g au de mediação do que se conside a como na a i a nacional espanhola, com a p esença de es e eó ipos e ma cos do ela o da “Reconquis a” c is ã sob e os muçulmanos e o uso de ma cado es discu si os de iden i icação nacional (SÁIZ, 2015). Es e abalho insc e e-se no pa adigma de didá ica da his ó ia conhecido como pensamen o his ó ico (his o ical hinking), assumido no Canadá e nos Es ados Unidos po au o es como Cla k (2011), Lé esque (2008), Seixas (2011), VanSled igh (2011 e 2014) e Winebu g (2001), embo a a sua o igem se si ue na ino ação e in es igação em didá ica da his ó ia a pa i dos anos 70-80 no Reino Unido (LEE, 2005). A pe spec i a do pensamen o his ó ico oi sin e izada na Espanha po Domínguez (2015), Gómez e Mi alles (2015), Gómez, O uño e Molina (2014) Sáiz (2015) e Sáiz e López Facal (2015). De aco do com es e modelo, há dois ipos de con eúdos his ó icos. Po um lado, os con eúdos subs an i os ou de p imei a o dem, con eúdos de his ó ia, ou seja, o que sabemos do passado sob a o ma de dados, da as, pe sonagens, concei os e a os. Po ou o lado, os con eúdos es a égicos de segunda o dem, ou concei os me odológicos, con eúdos sob e his ó ia, que dize , como se ep esen a o passado e que signi icado lhe a ibuímos; são ap idões elacionadas com as compe ências do his o iado que conside amos compe ências his ó icas. Um dos ins umen os pa a as in es iga , bem como pa a as Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.177 Tempo & A gumen o ensina , é eco e às na a i as his ó icas. Es e es udo analisa, nos 283 ela os, qua o ca ego ias das e e idas compe ências his ó icas con o me a p opos a ealizada po Seixas e Mo on (2013) e inco po ando ou as (LÉVESQUE, 2008; VANSLEDRIGHT, 2014; DOMÍNGUEZ, 2015). Em p imei o luga , a compe ência de ele ância his ó ica en endida como o g au de anscendência e alo que se concede ao enômeno ela ado na sua ligação com ou os. Em segundo luga , a de causalidade, como a ap idão pa a expo o enômeno in eg ando as múl iplas causas que o explicam. Em e cei o luga , a de empo his ó ico, como a ap idão pa a desc e e as al e ações do enômeno usando o empo de o ma lexí el. E, inalmen e, a ca ego ia de dimensão é ica ou consciência his ó ica, como a aculdade pa a alo iza o enômeno elacionando-o an o com o seu con ex o quan o com o p esen e. Como complemen o analí ico pa a a o ganização das na a i as, ambém eco emos à axonomia elabo ada po J. Biggs e C. Tang (2007) conhecida po SOLO (S uc u e o he Lea ning Ou come), uma e amen a c iada pa a o ensino supe io que ca ego iza os ní eis de complexidade do pensamen o aplicado a abalhos esc i os ela i amen e a um ema, pa indo de ní eis básicos ou de econhecimen o, a é ní eis de abs ação p o unda. O es udo de ela os his ó icos ambém pe mi e que nos ap oximemos ao g au de mediação cul u al de esquemas na a i os p eexis en es. De a o, a pa i da psicologia social podemos comp eende as ep esen ações sociais do passado median e a noção de “ação mediada” (WERSTCH, 2002): es a pe spec i a baseia-se em que as e e idas ep esen ações deco em do consumo e uso que as pessoas açam de na a i as já exis en es, en endidas como e amen as cul u ais a modo de eo ia implíci as. We s ch (2002 e 2004) dis ingue dois g andes ipos de na a i as: po um lado, os esquemas na a i os mes es ou na a i as mes as que ope am como modelos cons uídos num con ex o social e pa ilhados no seio de um cole i o que condicionam as ep esen ações sociais do passado; po ou o lado, as na a i as especí icas, en endidas como discu sos, usos ou consumos dessas na a i as mes as ge adas pelas pessoas ou pelos cole i os, podendo se de na u eza mui o di e sa. Es e modelo eó ico pode, de ce a o ma, aplica -se às na a i as nacionais e aos di e en es discu sos, usos e ep esen ações do passado ge ados po pessoas e g upos. As na a i as nacionais, bem como a his ó ia Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.178 Tempo & A gumen o o icial di undida po um Es ado-nação, uncionam como na a i as mes as que medeiam ou condicionam as ep esen ações sociais sob a o ma de na a i as especí icas (com as suas pe sonagens, e en os, e c.) c iadas po indi íduos e po g upos. Essa mediação e i ica-se an o no con eúdo quan o na o ma. Na o ma, segundo o sujei o na a i o a ue e a p imei a pessoa do plu al seja u ilizada e elando di e en es o mas de iden i icação, ais como gêne o ou g upo, sendo uma delas, a nacional (BARTON e LEVSTIK, 2004; PLÁ, 2005). Pa a es e es udo, é impo an e obse a o g au e a o ma em que se usa a p imei a pessoa do plu al; que o p onome “nós” que o possessi o “nosso”, bem como o ecu so essencial a e e ências explíci as à Espanha ou aos espanhóis na Idade Média. Is o cons i ui uma ca ac e ís ica especí ica das na a i as nacionais (CARRETERO e BERMÚDEZ, 2012; LÓPEZ, CARRETERO e RODRÍGUEZ-MONEO, 2015). No que diz espei o ao con eúdo, a mediação na a i a ambém se cons a a na p esença de a os, pe sonagens e e mos p óp ios de uma na a i a nacional espanhola do pe íodo medie al. Conside amos aqui a exis ência de uma na a i a nacional sob e a his ó ia da Espanha, cons uída ao longo do século XIX, du an e a consolidação do Es ado-nação e do nacionalismo espanhol, embo a di undida em g ande escala ao longo do século XX. Um ela o com con eúdos essencialis as que emon a ia à unidade da “Espanha” (com on ei as es á eis ou com uma unidade e i o ial) ou à o igem de um cole i o de “espanhóis” a pe íodos p é-con empo âneos (LÓPEZ FACAL e SÁIZ, 2016). En e eles, êm peso os do pe íodo medie al, pois conside am a expansão c is ã em e i ó io muçulmano como um p ocesso de ges ação da Espanha, p ocesso pa a o qual, no inal do século XIX, se cons uiu o concei o de “Reconquis a”, uma c iação his o iog á ica que con e iu alo pa ió ico a um ocábulo já exis en e (RÍOS, 2011). Desde en ão, in eg ou-se no ela o undacional da iden idade espanhola a expansão c is ã como “Reconquis a”. Pa alelamen e, conside a-se o e i ó io e o pe íodo muçulmano, o Al-Andalus, a pa i de um plano secundá io e como uma al e idade, mais em e mos cul u ais, como ase de con i ência mul icul u al e/ou de esplendo cul u al. A ualmen e, os manuais escola es de his ó ia p i ilegiam o conhecimen o decla a i o da mudança polí ica, como uma sucessão de e apas e espaços de Al-Andalus aos einos Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.179 Tempo & A gumen o c is ãos e u ilizam o e mo “Reconquis a”, um concei o que conse a o seu con eúdo iden i á io (SÁIZ, 2015). Na a ual his o iog a ia medie al ambém pe du a o e e ido e mo já que se de ende a sua u ilidade pa a ca ac e iza o enômeno e pe íodo de expansão c is ã medie al sob e o Islão peninsula : embo a se econheça a sua na u eza de jus i icação ideológica a pos e io i, não se c iou uma denominação al e na i a. Mé odo Obje i os P e endeu-se iden i ica nos ela os de u u os docen es do Ensino P imá io os ní eis de compe ência his ó ica e o g au de mediação da na a i a nacional espanhola. Es a inalidade oi abo dada com qua o obje i os: Comp o a o uso de concei os his ó icos me odológicos nos seus ela os, que indicam como o ganizam his o icamen e os con eúdos. Classi ica a complexidade e a coe ência do seu discu so com a axonomia SOLO. De e mina quais con eúdos subs an i os ap esen am os ela os sob e a conquis a c is ã do e i ó io muçulmano e, den o des es, a p esença de es e eó ipos p óp ios da na a i a nacional espanhola. Reconhece ma cado es discu si os de iden i icação nacional; que o uso da p imei a pessoa do plu al, que a e e ência à Espanha ou aos espanhóis no pe íodo ela ado. População e amos a Pa icipa am da pesquisa es udan es do G au de Licencia u a em Ensino P imá io que equen a am a úl ima disciplina ob iga ó ia da á ea de Didá ica das Ciências Sociais nas Uni e sidades de Valência e Mu cia, no ano le i o 2014/2015. T a ou-se de uma amos a p obabilís ica: odos os g upos que equen a am as disciplinas i e am as mesmas possibilidades de se escolhidos. Realizou-se uma amos agem não Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.180 Tempo & A gumen o es a i icada, pois o am escolhidos seis dos ca o ze g upos (num o al de 283 alunos), o que signi ica 42% da população o al. Tabela 1. Núme o de es udan es que pa icipa am na in es igação po uni e sidade F equência Pe cen agem Uni e sidade de Mu cia 151 53,4 Uni e sidade de Valência 132 46,6 To al 283 100 Ins umen o Os uni e si á ios edigi am um ex o de sín ese do p ocesso de conquis a c is ã do e i ó io muçulmano na Península Ibé ica medie al, na aula da disciplina de Didá ica das Ciências Sociais e no início do ano le i o (se emb o-ou ub o de 2013). Pa a minimiza as in e e ências, não se deu qualque indicação de ex ensão, con eúdo ou o ma. Apenas lhes oi di o que imaginassem como des ina á io ou o docen e es angei o em o mação que desconhecesse o ema po comple o. Os ela os des e ipo são um ins umen o habi ual pa a a alia concei os me odológicos his ó icos e analisa a ep esen ação social do passado e a sua elação com a memó ia cole i a. O con eúdo pedido, a expansão c is ã medie al na península ibé ica muçulmana, leciona-se no ensino básico (P imá io e Secundá io) e no P é-Uni e si á io, e es á p esen e nos âmbi os de socialização quo idiana, que no olclo e e adições popula es – es as de “mou os e c is ãos ” – que nos meios de comunicação de massas a a és de sé ies de inspi ação his ó ica ( al como a ecen e “Isabel”). A alidade do ins umen o de ecolha de in o mação (um ex o de sín ese his ó ica) pa a os obje i os p opos os, undamen ou-se em es udos como os de Bage (1999), Ba on e Le s ik (2004), Coope (2014), Ca e e o e Be múdez (2012), Ca e e o e Van Alphen (2014), López, Ca e e o e Rod íguez-Moneo (2015), Hen íquez e Ruiz (2014), Mon e-Sano (2010) e VanSled igh (2008). O ins umen o oi alidado po pe i os em Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.181 Tempo & A gumen o Didá ica das Ciências Sociais de ês uni e sidades espanholas, seguindo alguns dos passos p opos os po Al ageme, Mi alles e Mon eagudo (2010). 2 Es abelece am-se di e en es ca ego ias de in o mação, po sua ez di ididas em ní eis. A análise empí ica pilo o pe mi iu codi ica qua o ní eis de complexidade de ma cado es de compe ências his ó icas. O ní el 0 ou nulo, como ausência des as, co esponden e a pouca in o mação subs an i a e/ou a e os his ó icos no ó ios. O ní el 1 ou básico, pa a os ela os que desc e em uma in o mação his ó ica mínima, ap esen ada linea men e, ou que con ibuem com pelo menos um ma cado de compe ências de pensamen o his ó ico, embo a com um ní el baixo. O ní el 2 ou médio, pa a abalhos esc i os com, pelo menos, dois ma cado es de compe ências his ó icas, um deles de ní el médio e ou o de ní el médio ou baixo. Finalmen e, es abeleceu-se o ní el 3 pa a abalhos esc i os com ní eis de pensamen o his ó ico al o po in eg a em na sua explicação um ou mais ma cado es de ní el consolidado. Quan o aos con eúdos subs an i os, ixa am-se ou os qua o ní eis. O ní el 0 co esponde a ela os com azios his ó icos no ó ios ou e os de in o mação g a es, que po não ap esen a em dados, que po ap esen a em dados não pe inen es. O ní el 1 a ibuiu-se aos abalhos esc i os com me a in o mação desc i i a com um o denamen o linea : con ibuem com alguns ma cos o denados de o ma co e a. T a a-se de a os polí ico- e i o iais, desde a in asão muçulmana da Península Ibé ica, em 711, a é a conquis a c is ã do eino de G anada em 1492. O ní el 2 pe ence a abalhos esc i os que combinam esse mesmo ela o básico de acon ecimen os polí icos com enômenos socioeconômicos, cul u ais e inclusi amen e com a aliações sob e a he ança muçulmana ou desse pe íodo. O ní el 3 co esponde aos ela os de maio iqueza in o ma i a que in eg am adequadamen e explicações de con eúdo polí ico com explicações socioeconômicas e cul u ais. 2 U ilizou-se um ques ioná io pa a classi ica de 1 a 4 a alidade das ca ego ias de análise e a adequação aos ní eis de complexidade es abelecidos. Todos os i ens ecebe am uma pon uação média que ul apassou os 3 pon os. Também se pediu uma a aliação quali a i a do ins umen o, que aplicasse as ecomendações ecebidas na ase de análise de esul ados. A in o mação quali a i a ecolheu-se e ap esen ou-se na base de dados Filemake P o, o que pe mi iu melho a a o mulação das ca ego ias e os seus limi es. A in o mação quan i a i a oi pos e io men e codi icada no paco e es a ís ico SPSS .17.0. Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.182 Tempo & A gumen o Também se codi icou a denominação sob e o con eúdo do ela o, mais conc e amen e, se oi u ilizada ou não a ca ego ia his o iog á ica “Reconquis a” ou se o am u ilizadas ou as (conquis a, expansão, expulsão). Finalmen e, a análise oi comple ada com o es udo do ní el de complexidade das na a i as con o me a axonomia SOLO (BIGGS; TANGS, 2007), u ilizando as ca ego ias des e modelo: p é- es u u al (ní el 0), uni-es u u al (ní el 1), mul i-es u u al (ní el 2), elacional e abs a o ala gado (ní el 3). Mé odos e écnicas de análise Ado ou-se um desenho me odológico p óp io dos mé odos não expe imen ais baseados na busca empí ica e sis emá ica de um enômeno cujas a iá eis independen es já oco e am ou não são manipulá eis (KERLINGER, 2002). P e ende-se conhece uma ealidade pa a depois ob e modelos explica i os sob e as ca ac e ís icas do discu so his ó ico dos u u os p o esso es do Ensino P imá io compa ando os dados ob idos em duas uni e sidades. A análise dos dados combina uma pe spe i a quan i a i a e quali a i a. Di e en es in es igações sob e a educação his ó ica incidem na complemen a idade de ambas as pe spec i as (ASHBY, 2004; BARCA, 2005; BARTON, 2012). A in es igação oi iniciada a pa i de uma concepção ans e sal explo a ó ia, a a és de um g upo pilo o (15% dos dados ecolhidos), passando-se depois pa a uma concepção ans e sal desc i i a. As écnicas de análise quan i a i a o am aplicadas com a codi icação das ca ego ias que o pe mi i am a a és do paco e es a ís ico SPSS: análise de equências, médias, pe cen agens, qui-quad ado, abelas de con ingência e análise da dependência en e as a iá eis. O obje i o des a análise oi descob i a es u u a subjacen e aos ela os dos sujei os e e i ica co elações en e as ca ego ias conside adas. O a amen o de dados quali a i os analisa a complexidade discu si a e concei ual das na a i as. A análise quali a i a pe mi iu da sen ido à in o mação ex ual. A alidade da in es igação quali a i a depende da ep esen a i idade dos dados, da undamen ação eó ica e da sua análise e in e p e ação (ANGUERA, 1998). Usou-se uma codi icação abe a na análise discu si a pa a de e mina os ní eis do seu con eúdo e das ca ego ias Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.189 Tempo & A gumen o Tabela 7. Medidas simé icas das a iá eis “con eúdos his ó icos” e “complexidade do pensamen o his ó ico” Valo E o íp. assin .a T ap oximadab Seg. Ap oximado O dinal po o dinal Tau-b de Kendall 0,906 0,020 40,051 0,000 N de casos álidos 283 a. Assumindo a hipó ese al e na i a; b. U ilizando o e o ípico assimp ó ico baseado na hipó ese nula. Finalmen e, examinemos a p esença de ma cado es discu si os p óp ios de na a i as nacionais, no nosso caso do ela o nacional espanhol. Nes e âmbi o, o p imei o ma cado a analisa se ia a u ilização do concei o “Reconquis a” ace a ou as denominações do p ocesso (Tabela 8). Tabela 8. Denominação do p ocesso F equência Pe cen agem Pe cen agem álida Reconquis a 182 64,3 64,3 Conquis a 58 20,5 20,5 Expulsão 14 4,9 4,9 Con i ência 6 2,1 2,1 Nulo 23 8,1 8,1 To al 283 100,0 100,0 Ce ca de 65% dos es udan es u iliza am o e mo “Reconquis a”. Es a ele ada pe cen agem explica-se pela u ilização des e concei o pela his ó ia acadêmica e escola no cu ículo e nos manuais do ensino secundá io. Mas ambém pela sua as a di usão em ecen es p odu os cul u ais de massas, ais como sé ies de ele isão (Isabel). Não é uma su p esa que es a pe du e no imaginá io dos uni e si á ios como se p e ia, al como ambém se cons a ou nou os abalhos (LÓPEZ; CARRETERO;RODRÍGUEZ-MONEO, 2015). Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.190 Tempo & A gumen o A análise de ou os ma cado es nas na a i as alencianas p opo ciona dados complemen a es como a ipologia do sujei o na a i o dos abalhos esc i os. Embo a p edomine o ecu so a um na ado implíci o, em 25% dos ela os cons a a p imei a pessoa do plu al. São e e ências de pe ença a um espaço p óp io (o nosso país, e i ó io, as nossas e as, a nossa península) ou exp essões de iden i icação com pessoas e a sua cul u a passada e o seu impac o no p esen e, especialmen e com os c is ãos ou com a in luência dos “ou os”, os muçulmanos, na “nossa” cul u a, his ó ia, iden idade, cos umes e ci ilização iden i icada como a c is ã do passado. Po ou o lado, o apa ecimen o do e mo Espanha ou espanhóis, do po o espanhol como ínculo do p esen e e do passado medie al, oi um ma cado encon ado em 23% dos ela os. Além disso, combina-se com um p o agonismo dos Reis Ca ólicos no p ocesso, embo a ambém se des aque a igu a de Jaime I: Em suma, o que inalmen e c iou a Espanha que a ualmen e conhecemos oi a união da ainha Isabel de Cas ela com Fe nando de A agão, que o nou possí el a união dos e i ó ios e a conquis a inal da península ibé ica po pa e dos c is ãos. (Re . 75 UV) Pa a assegu a a unidade nacional do país, os Reis Ca ólicos u iliza am a eligião ca ólica como ca ac e ís ica p óp ia de odos os cidadãos espanhóis. (Re . 82 UV) A Reconquis a oi um longo p ocesso que du ou quase seis séculos e no qual, pouco a pouco, as opas espanholas o am a ançando do no e pa a baixo, conquis ando os e i ó ios e expulsando os muçulmanos (…). Lide adas po Jaime I no ano 1238, as opas espanholas chega am a Valência e no dia 9 de ou ub o conquis a am o e i ó io alenciano. (Re . 128 UV) Os c is ãos começa am a econquis a os e i ó ios de no e a sul da península e izemos com que os muçulmanos se ossem e i ando (…). Com a chegada dos Reis Ca ólicos assis imos à uni icação e i o ial e ao e o ço da Co oa e en ão os Reis Ca ólicos em 1492 acaba am a Reconquis a de Espanha. (Re . 124, UV) No ano de 722 deu-se a conquis a da Península ibé ica po pa e dos muçulmanos. Os c is ãos começa am a con i e com os muçulmanos a é ao casamen o e daí a união dos einos de A agão e Cas ela (po pa e de Fe nando e Isabel) que uni ica am Espanha. (Re . 107, UV) Cons a am-se ma cado es discu si os de ligação com uma comunidade imaginada nacional pe manen e ou o mada no passado medie al, uma das ca ac e ís icas mais especí icas das na a i as nacionais. É de pa icula in e esse sabe qual é a complexidade Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.191 Tempo & A gumen o cogni i a e a p esença de ma cado es de pensamen o his ó ico en e es es ela os nacionais. Cons a a-se que 89% dos abalhos esc i os são, que de ní el nulo (19), que de ní el básico (desc i i o e linea ). Es es dados pe mi em enuncia uma no a hipó ese: uma educação his ó ica mais comple a, an o em con eúdos quan o em compe ências de pensamen o his ó ico, pode eduzi a p esença de es e eó ipos p óp ios das na a i as nacionais. Se ia con enien e ala ga es a ligação, já cons a ada nou as in es igações (LÓPEZ, 2012; SÁIZ e LÓPEZ FACAL, 2016; SÁIZ, 2015), a u u os es udos: em que medida um conhecimen o his ó ico disciplina mais sólido du an e a o mação inicial de p o esso es de his ó ia e de p o esso es p imá ios, que inclua con eúdos subs an i os e compe ências his ó icas, consegue eduzi as ep esen ações p óp ias das na a i as nacionais. Conside amos que a e e ida educação his ó ica pode ia mi iga , embo a não impedi , o impac o des a na a i a nacional, ao do a os u u os docen es de e amen as in elec uais pa a comp eende em e da em signi icado ao passado e i ando iden i icações omân icas e essencialis as. Discussão e conclusões Da análise dos esul ados concluímos não se possí el e i ica as hipó eses a ançadas, especialmen e no pe il comum de ela os de u u os p o esso es p imá ios: abalhos esc i os de complexidade o ganiza i a mul i-es u u al, com ma cado es de compe ências de pensamen o his ó ico (ní el básico e médio) e que p opo cionem con eúdos his ó icos básicos ou médios. Os esul ados mos am que os u u os p o esso es p imá ios não êm educação his ó ica su icien e, an o em con eúdos subs an i os quan o em compe ências his ó icas. Os u u os p o esso es p imá ios e elam nos seus ela os que não con am com os ní eis básicos de conhecimen os disciplina es e pedagógicos pa a ensina his ó ia a endendo aos pad ões acei os pelas in es igações de didá ica das ciências sociais (WINEBURG, 2001; BARTON e LEVSTIK, 2004; VANSLEDRIGHT, 2014). Os mo i os des a de iciência são di e sos. Po um lado, o p og ama do g au de Licencia u a em Ensino P imá io na Espanha em al a de con eúdos disciplina es his ó icos. Po ou o lado, a pouca educação his ó ica ap endida no ensino Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.192 Tempo & A gumen o básico. De a o, na P imá ia e Secundá ia p e alece um ensino his ó ico deco en e da memo ização de con eúdos ac uais ou concei uais. Es e agmen o é e elado : Os muçulmanos assen es desde há anos na península êm-se in adidos po Jaime I e as suas opas. Já não me lemb o de mais nada po que me ensina am de memó ia e naquela al u a i e de omi a is o numa olha. Tudo is o é o que suponho po que ealmen e não me lemb o de o e dado. ( e . 130 UV) Nes e agmen o, econhece-se a memo ização de con eúdos que não se podem eco da . Es a se ia a his ó ia escola ap endida, a lemb ança de ex os acadêmicos deco en es do cu ículo, mui os como na a i a nacional e eu ocên ica. As al e ações pa a um cu ículo po compe ências educa i as básicas em pouco ou nada e iam modi icado es e modelo de ap endizagem his ó ica, uma o ina escola p óp ia do código disciplina da his ó ia como disciplina e a sua igência em li os de ex o (GÓMEZ, RODRÍGUEZ e MIRALLES, 2015; SÁIZ, 2015) e p á icas docen es como exames (FUSTER, 2016; GÓMEZ e MIRALLES, 2015). Es á ac edi ada a po encialidade educa i a de compe ências de pensamen o his ó ico na P imá ia. Os abalhos de Coope (2014), de Le s ik e Ba on (2008) ou de VanSled igh (2011) mos am esse caminho no qual se p ima pelo uso de on es, mé odos de indagação e aciocínio his ó ico. No en an o, a conceção epis emológica da his ó ia como sabe echado e não como uma disciplina in elec ual de cons ução de conhecimen os es á mui o a aigada em países como Espanha, onde o ensino se baseia no ela o linea de a os do passado selecionados pelo cu ículo o icial, li os de ex o, p og amação do es abelecimen o de ensino e docen e. É necessá ia uma in e enção ans e sal que aumen e a p esença da educação his ó ica (em con eúdos subs an i os e em compe ências his ó icas, ambos elacionados) nos ní eis educa i os básicos (P imá ia e Secundá ia) e ambém na o mação de u u os docen es. As de iciências documen adas nes e es udo na o ganização de uma na a i a his ó ica po es udan es do G au de Ensino P imá io con i mam a necessidade de e le i sob e a o mação dos p o esso es p imá ios pa a além dos aspe os pedagógicos e cogni i os gené icos, e o çando a sua educação his ó ica. Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.193 Tempo & A gumen o Re e ências ALFAGEME, Begoña; MIRALLES, Ped o; MONTEAGUDO, José. Diseño y alidación de un ins umen o sob e e aluación de la geog a ía y la his o ia en Educación Secunda ia. Enseñanza de las Ciencias Sociales, .10, p. 48-60, 2010. ANGUERA, Ma ia Te esa e al. Mé odos de in es igación en psicología. Mad id: Sín esis, 1998. ASHBY, Rosalyn. De eloping a concep o his o ical e idence: s uden s’ ideas abou es ing singula ac ual claims. In e na ional Jou nal o His o ical Lea ning, Teaching and Resea ch, . 4, n. 2, p. 44-55, 2004. BAGE, G an . Na a i e ma e s: eaching and lea ning his o y h ough s o y. New Yo k: Rou ledge, 1999. BARCA, Isabel. “Till new ac s a e disco e ed’: S uden s’ideas abou objec i i y in his o y. In: ASHBY, Rosalyn; GORDON, Pe e ; LEE, Pe e (O gs.). In e na ional e iew o his o y educa ion: .4 - unde s anding his o y: Recen esea ch in his o y educa ion. New Yo k: Rou ledge, 2005, p. 68-82 BARCA, Isabel; SCHMIDT, Ma ia Auxiliado a. La consciencia his ó ica de los jó enes b asileños y po ugueses y su elación con la c eación de iden idades nacionales. Educa io Siglo XXI, .31, n. 1, p. 25-45, 2013. BARCA, Isabel . His o y and empo al o ien a ion: he iews o po uguese-speaking s uden s. In: CHAPMAN, A hu ; WILSCHUT, A ie (O g.), Joined-up his o y: new di ec ions in his o y educa ion esea ch. Cha lo e, NC: In o ma ion Age Publishing, 2015, p. 13-35. BARTON, Kei h. Applied esea ch: educa ional esea ch as a way o seeing. In: MCCULLY, Alan, MILLS, G.; VAN BOXTEL, Ca la (O gs.). The p o essional eaching o his o y: UK and Du ch pe spec i es. Cole aine, No he n I eland: His o y Teache Educa ion Ne wo k, 2012, p. 1-15. BARTON, Kei h; LEVSTIK, Linda. Teaching his o y o he common good. New Je sey: Law ence E lbaum, 2004. BIGGS, John; TANG, Ca he ine. Teaching o quali y lea ning a uni e si y: wha he s uden s does. Be kshi e: McG aw-Hill, 2007. CARRETERO, Ma io; BERMÚDEZ, Ángela. Cons uc ing his o ies. In VALSINER, Jaan (O g.). Ox o d handbook o cul u e and psychology. Ox o d: Ox o d Uni e si y P ess, 2012, p. 625-646. Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.194 Tempo & A gumen o CARRETERO, Ma io; VAN ALPHEN, Floo . Do mas e na a i es change among high school s uden s? A Cha ac e iza ion o how na ional his o y is ep esen ed. Cogni ion and Ins uc ion, . 32, n. 3, p. 290-312. 2014. CLARK, Penney. (O g.). New possibili ies o he pas : shaping his o y educa ion in Canada. Vancou e -To on o: UBC P ess, 2011. COOPER, Hila y. (O g.). W i ing His o y, 7-11: his o ical w i ing in di e en gen es. New Yo k: Rou ledge, 2014. CORBIN, Julie e; STRAUSS. Anselm. Basics o quali a i e esea ch: echniques and p ocedu es o de eloping g ounded heo y. Thousand Oaks, CA: Sage, 2008. DOMÍNGUEZ, Jesús. Pensamien o his ó ico y e aluación de compe encias. Ba celona: G aó, 2015. FUSTER, Ca los. Pensa his ó icamen e: la e aluación en las PAU de His o ia de España. 2016. Tesis doc o al inédi a, Valencia: Uni e sidad de Valencia, 2016. GÓMEZ, Cosme Jesús; MIRALLES, Ped o. ¿Pensa his ó icamen e o memo iza el pasado? La e aluación de los con enidos his ó icos en la educación obliga o ia en España. Re is a de Es udios Sociales, . 52, p. 52-68, 2015. GÓMEZ, Cosme Jesús; ORTUÑO, Jo ge; MOLINA, Sebas ián. Ap ende a pensa his ó icamen e. Re os pa a la his o ia en el siglo XXI. Tempo e A gumen o, .6, n. 11, p. 5- 27, 2014. GÓMEZ, Cosme Jesús; RODRÍGUEZ, Raimundo; MIRALLES, Ped o. La enseñanza de la his o ia en educación p ima ia y la cons ucción de una na a i a nacional: un es udio sob e exámenes y lib os de ex o en España. Pe iles Educa i os, . XXXVII, n. 150, p. 20- 38. 2015. HENRÍQUEZ, Rod igo; RUÍZ, Ma cela. Chilean s uden s lea n o hink his o ically: cons uc ion o his o ical causa ion h ough he use o e idence in w i ing. Linguis ics and Educa ion, . 25, p. 145-167, 2014. KERLINGER, F ed. In es igación del compo amien o: mé odos de in es igación en ciencias sociales. México: McG aw-Hill, 2002. KROPMAN, Ma c; VAN BOXTEL, Ca la; VAN DRIE, Janne . Small coun y, g ea ambi ions: P ospec i e eache s’ na a i es and knowledge abou Du ch his o y. In: CHAPMAN, A hu ; WILSCHUT, A ie (O gs.), Joined-up his o y: new di ec ions in his o y educa ion esea ch Cha lo e. NC: In o ma ion Age Publishing, 2015, p. 57-84. Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.195 Tempo & A gumen o LEE, Pe e . Pu ing p inciples in o p ac ice: unde s anding his o y. In: DONOVAN, Suzanne; BRANSFORD, John (O gs.). How s uden s lea n: his o y in he class oom. Whashing on: Na ional Academies P ess, 2005, p. 31-77. LÉVESQUE, S éphane. Thinking his o ically: educa ing s uden s o he 21 h Cen u y. To on o: Uni e si y o To on o P ess, 2008. LÉVESQUE, S éphane; CROTEAU, Jean-Philippe; GANI, Raphael. Conscience his o iques des jeunes ancophones d’O awa: sen imen d’appa enance anco-on a ienne e éci du passe. Re ue du Nou el-On a io, . 40, p. 177-228, 2015. LEVSTIK, Linda; BARTON, Kei h. Doing his o y, in es iga ing wi h child en in elemen a y and middle schools. New Yo k: Rou ledge, 2008. LÓPEZ, Césa . Concep os y na a i as sob e la nación en es udian es e his o iado es. 2012. Tesis doc o al inédi a, Mad id: Uni e sidad Au ónoma de Mad id, 2012 LÓPEZ, Césa ; CARRETERO, Ma io; RODRÍGUEZ-MONEO, Ma ía. Conques o econques ? S uden s’ Concep ions o Na ion Embedded in a His o ical Na a i e. Jou nal o he Lea ning Sciences, .24:2, p. 252-285, 2015. LÓPEZ FACAL, Ramón; SÁIZ, Jo ge. Spain: His o y Educa ion and Na ionalism Con lic s. In: GUYVER, Robe (O g.), Teaching His o y and he Changing Na ion S a e: ansna ional and in ana ional pe spec i es. Lond es: Bloomsbu y, 2016, p. 201-215 MONTE-SANO, Chauncey. Disciplina y li e acy in his o y: An explo a ion o he his o ical na u e o adolescen s’ w i ing. The Jou nal o he Lea ning Sciences, .19, n. 4, p. 539- 568, 2010. PLÁ, Sebas ián. Ap ende a pensa his ó icamen e: la esc i u a de la his o ia en el bachille a o. México: Plaza y Valdés, 2005. RÍOS, Ma ín. La econquis a: una cons ucción his o iog á ica (siglos XVI-XIX). Mad id: Ma cial Pons, 2011. RÜSEN, Jö n. His o y: na a ion, in e p e a ion, o ien a ion. Nue a Yo k: Be ghahn, 2005. SÁIZ, Jo ge. Educación his ó ica y na a i a nacional. 2015. Tesis Doc o al inédi a, Valencia: Uni e sidad de Valencia, 2015. SÁIZ, Jo ge; LÓPEZ FACAL, Ramón. Compe encias y na a i as his ó icas: el pensamien o his ó ico de es udian es y u u os p o eso es españoles de Educación Secunda ia. Re is a de Es udios Sociales, . 52, p. 87-101, 2015. Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.196 Tempo & A gumen o SÁIZ, Jo ge; LÓPEZ FACAL, Ramón. Na a i as nacionales his ó icas de es udian es y p o eso ado en o mación. Re is a de Educación, . 374, p. 118-141, 2016. SANT, Edda; GONZÁLEZ, Neus; SANTIESTEBAN, An oni; PAGÈS, Joan; OLLER, Mon se a . How do ca alan s uden s na a e he his o y o Ca alonia when hey inish P ima y Educa ion. McGill Jou nall o Educa ion, .50, n. 2/3, p. 341-362, 2015. SEIXAS, Pe e . Assesmen o his o ical hinking. In: CLARK, Penney (O g.). New possibili ies o he pas : shaping his o y educa ion in Canada. Vancou e -To on o: UBC P ess, 2011, p. 139-153. SEIXAS, P.; MORTON, Tom. The big six his o ical hinking concep s. Nelson: To on o, 2013 VANSLEDRIGHT, B uce. Na a i es o Na ion-S a e, His o ical Knowledge and school his o y educa ion. Re iew o Resea ch in Educa ion, .32, n. 1, p. 109-146, 2008. VANSLEDRIGHT, B uce. The challenge o e hinking his o y educa ion: on p ac ice, heo ies, and policy. New Yo k: Rou ledge, 2011. VANSLEDRIGHT, B uce. Assessing his o ical hinking and unde s andin:. inno a ion design o new s anda ds. New Yo k: Rou ledge, 2014 WERTSCH, James. Voices o collec i e emembe ing. Camb idge: Camb idge Uni e si y P ess, 2002. WERTSCH, James. Speci ic na a i es and schema ic na a i e empla es. In: Seixas, P. (O g.). Theo izing his o ical consciousness. To on o: Uni e si y o To on o, 2004, p. 49- 62. WINEBURG, Sam. His o ical hinking and o he unna u als ac s: cha ing he u u e o eaching he pas . Philadelphia: Temple Uni e si y P ess, 2001. Na a i as nacionais e compe ência his ó ica na o mação inicial de p o esso es p imá ios espanhóis Jo ge Sáiz Se ano, Cosme Jesús Gómez Ca asco, Ramón López Facal Re is a Tempo e A gumen o, Flo ianópolis, . 9, n. 22, p. 174 - 197, se ./dez. 2017. p.197 Tempo & A gumen o Recebido em 06/06/2017 Ap o ado em 04/12/2017 Uni e sidade do Es ado de San a Ca a ina – UDESC P og ama de Pós-G aduação em His ó ia - PPGH Re is a Tempo e A gumen o Volume 09 - Núme o 22 - Ano 2017 [email p o ec ed]