u
IX.
VKnDÁDERA
RELACION,
NUEVO
Y
HORROROSO
ROMANCE
en
que
se
e ie e
las
'a e idas
c ueldades
ejecu adas
en
es e
p esen e
ano.,
po
mano
de
una
müge
iuda,
la
que
lia
dos
hijos
que
lema
dio
la
mue e;
e-
Jie cse
la
desespe ación
que
u o
de
qui a se
así
misma
la
ida,
cuyo
•
que
habla,
pa a
ejecu a lo,
en
la
plana
se
e á.
----------
—
—
»000
—
~
~
moli o-
PRIMERA
PARTE.
Aquella
di ina
Au o a
Ma ía
y
Sé ío a
niies a
'
Sac a
Vi gen
del
Pila
he mosa
y
cla a
azucena,
que
en
sh
ien e
i ginal
enca nó
la
Omnipo encia,
pa a
edención
del
mundo
po
bien
de
las
almas
nues as;
ü
os
duplico
Seño a
guiéis
mi
o pe
udeza
’
deis
luz
á
mi
en endimien o,
pa a
que
pueda
mi
lengua
csplica
en
b e e
iempo
la
c ueldad
mad
pe e sa;
que
Lab an
oido
c is ianos
ni
en
los
esc i os
se
encuen a:
o a
quC
con
es a
iguale.
'
y
así
pa a
pie
se
sepa,
esuene
po
odo
el
nundo¿
omé i
elación
es ensa.
'
j
En
la
P o incia
de
Bilbao
s
en
una
pequeña
aldea,
i ia
una
Seño a
iuda
!
con
muy
c ecida
iqueza
cuyo
nomb é
y
apellidó,'
1
es
Doña
Ven u a
Rie a
•
que
un
mayo azgo
enía
de
cua ocien as
anegas,
•
•
de
igo
y
no
las
cojia
que
las
cob aba
de
en a,
.
UNJVTRS1DADE
DE
SAXTÍAGO
DI"
COMPOS
ni-
u

sin
los
demas
in e eses
que
po
esc ibi
se
quedan,
los
cuales
ue on
la
causa
?
‘
de
su
pe dición
e e na,
po que
nunca
pudo
e se
ha a
de
a ana
iquezas,
an o
que
los
mas
ecinos
ya
se
encon aban
po
pue as
y
el
que
en
paga la
a daba
le
le an aba
la
hacienda,
sin
a ende
los
lamen os
que
las
c ia u as
ie nas
hacían
con
g ande
llan o
al ándoles
la
asis encia;
an a
e a
su
c ueldad
que
á
dos
hi
jos
p opios
de
ella,
admi ación
les
causaba
que
uese
an
a a ien a,
y
que
con
ing a i ud
desechaba
la
pob eza
cuando
ásu
pue a
llegaban
con
necesidad
es ema
á
pedi
una
limosna,
les
decía
de
es a
mane a:
no
doy
limosna
po
Dios
ni
po
la
celes ial
Reina,
de es o
yo
sus
auxilios
po que
nada
me
in e esan,
ni
quie o
ya
queme
ampa en
en
cuan o
enga
moneda,
y
asi
con
dos
mil
demonios
qui a se
de
mi
p esencia.
¡O
juicios
incomp ensibles
de
la
mages adsup ema
de
nues o
Dios
pode oso
cuan a
es
ues a
omnipo encia!
que
no
cas igáis
al
pun o
iniquidades
pe e sas
de
es a
mala
muge
po que
aun
no
sa is echa,
llegó
un
pob e
lab ado
á
suplica
á
su
pue a
que
po
ál a
de
alimen os
no
abajaba
su
hacienda,
y
con
humildes
palab as
la
dice
de
es a
mane a;,
aquí
me
llego
seño a
a
moles a
su
paciencia,
con
una
necesidad
que
el
co azón
me
pene a,
al
e
mi
muge
é
hijos
que
ama gamen e
se
quejan,
y
no
les
hallo
consuelo
.
si
us ed
no
nos
lo
emedia,
que
nos
dé
uu
poco
de
igo
has a
que
lo
de
la
ie a
aunque
me
cues e
paga lo
á
dos
du os
la
anega;
y
a e ida
le
esponde
si
á
ese
p ecio
le
die a,
an es
p ime o
consien o
en
que
losdemonios
engan
y
me
lle en
al
in ie no,
donde
ab asada
me
ea,
que
engo
hecho
el
empeño
aunque*la
gen e
se
mue a,
no
me
han
de
lle a
un
g ano
el
que
no
aiga
moneda;
ol
oi
es o
sus
hijos
medio
a u didos
se
quedan,
diciendo:
¡di inos
cielos
que
eme idad
es
es a!
que
co azón
an
ing a o
iene
pa a
la
pob eza,
como
po
cie o
no
sabe
el
esul ado
que
espe a
en onces
le
pesa á,
cuando
emedio
no
enga.
Cansado
nues o
Seño ,
de
es a
abominable
ie a
la
quiso
da
po
cas igo
que
á
menos
uese
su
hacienda,
po
mano
de
unos
lad ones,
paga a
an a
sobe bia.
los
que
á
su
pue a
llega on
á
eso
de
las
once
y
inedia,
de
los
doce
en a on
cua o
los
mas
es an es
se
quedan,
igilando
po que,
nadie
salga
de
pue as
á
ue a;
luego
qué
den o
se
ie on
la
dicen
de
es a
mane a;
en egue
us ed
el
dine o
»inó
la
mue e
la
espe a,
que
andamos
desespe ados
y
se
acaba
la
paciencia;
oomo
la
obligan
las
a mas
diez
mil
pesos
les
en ega
pues
no
quiso
Dios
del
cielo
que
dis u ados
los
ie a,
mon a on
en
sus
caballos
y
ma chan
con
lige eza.
Luego
que
sola
se
io
en
una
sala
se
encie a
c uel
y
desespe ada
diciendo
de
es a
mane a:
¡Ay
de
mi
des en u ada
que
o una
ha
sido
es a
que
pasan
de
diez
mil
pesos
lo
que
de
mi
casa
lle an!
mis
hijos
ienen
la
causa
*
de
e me
en
es a
agedia.
"
Aquí
se
ho o iza
el
mundo
al
e
la
maldi a
idea,
que
el
ein e
y
nue e
de
ma zo
es a
desalmada
in en a,
y
en
la
o a
segunda
pa e
les
di é
lo
que
me
es a.
SEGUNDA
PARTE.
Amigo
lec o
disc e o,
p es a se
de
o aleza
pa a
habe
de
con empla
una
maldad
an
pe e sa,
que
dispuso
es a
muge
al osa
de
la
conciencia^
da
la
mue e
á
sus
dos
hijos
que
descuidados
se
encuen an,
con
in áme
co azón
cogió
en
sus
manos
una
cue da,
uese
con
paso
sec e o
y
en
el
aposen o
en a,
donde
es aba
el
p ime o
¡aqui
enmudece
mi
lengua!
•
según
es aba
do mido
ué
Y
Je
ama ó
con
la
cue da,
y
le
ciñó
an
ue emen e
que
la
sang e
se
le
suel a,
po
los
b azos
y
los
pies
que
b amaban
las
peñas,
con
los
llan os
que
es e
hacia
diciendo
de
es a
mane a:
mad e
de
mi
co azón
¿po
qué
c uel
y
sang ien a
aíais
de
da me
la
mue e?
no
c eo
que
sea
de
e as
que
con
un
p opio
hijo
suyo
ejecu e
al
ileza;
calla
in ame
le
esponde
po que
ya
a de
le
acue das,
no
esca a ás
u
ida
aunque
mi
alma
se
ea
en
los
p o undos
in ie nos,
a diendo
en
llamas
e e nas;
dicho
es o
echóle
mano
i ándole
po
Ja
cue da,
de
la
cama
le
echo
al
suelo
y
luego
cogió
una
azuela
en
sus
desg aciadas
mauos
y
á
da le
golpes
empieza,
y
yiendo
el
is e
in eliz
que
su
mue e
es aba
ce ca,
decia;
Jesús
di ino
en
es a
ho a
pos e a
no
me
abandonéis
mi
alma,
ecogedla
pues
es
ues a:
cuando
ecibió
o o
golpe
que
al
co azón
le
pene a,
que
su
espí i u
en egó
a
la
Magos ad
sup ema.
Viendo
que
es aba
ya
mue o
aun
su
i a
no
cesa
”
c uel
Le
saca
los
ojos,
el
co azón
y
la
lengua,
y
en
seguida
se
ma chó
hecha
una
leona
ie a,
a
donde
es aba
el
meno
¡ó
desg acia
an
ho enda!
ni
en
los
pechos
de
Ne ón
cupo
c ueldad
como
es a,
de en e
muge
impía
y
eme
á
la
P o idencia
de
Dios,
que
le
ha
de
juzga
FIN.
Reimp eso
en
San iago:
Imp en a
de
Nuñez
Espinosa,
iSía.
5^5
S(
1
A
caljcza
,
umiadoie
es echa
cuen a,
y
no
emiendo
el
cas igo
que
del
al o
Juez
la
espepa,
se
üége'.
¡un o
á
la
cama
1
diciendo
do
es a
mane a:
ya
di
la
mue e
á
u
he niauo,
y
a
i
po que
no
des
cuen a
•
con
la
misma
paga ás,
y
le an ando
la
azuela
le
Jió
nn
golpe
an
c uel
cu
y
a
Di¿^;cq cgu
su
cuen a;
1
u
ego
es
á
‘
lu
ge
i
n
a
i
n
e
.
üTgn'ps
los
deja,
en
es aS^iá a
pe e sas;
en
es e
mundo
no
espe o
’
ya
pa a
mi
cosa
buena,
ni
quie o
que
Didsyme
ampa e
aunque
mi
alma
so
pie da,
po que
siendo
gus o
mió,
enga
el
demonio
po
ella
que
an es
que
en
un
suplicio
'
yo
a en ada
me
ea,
ine
he
de
qui a
la
ida
p epa ándome
una
cue da
y
es o
oy
á
ejecu a lo
p ime o
que
el
dia
enga
cogió
la
pluma
y
in e o
y
a imándose
á
una
mesa,
lomó
dekpapel
lo
e so
y
esc ibió
déosla
mane a,
en
es e
papel
decla o
yo
Doña
Ven u a
Rie a
que
di
Ja
mue e
á
mis
hijos
los
que
p esen es
se
encuen an
d
ninguno
échen
la
culpa,
'
!
yo
soy
la
ca
Usa
nía
de
ellas
'
pues
oy
a
da me
el
cas igo
;
que
me ecido
se
encuen a,
no
quie o
que
en
una
plaza
me
den
mue e
con
a en a,
y
al
Seño
Cu a
le
enca go
yo
Doña
Ven u a
Rie a,
que
no
Se
haga
po
mi
'
ningún
su agio
siquie a,
ni
me
en ie en
en
sag ado
que
es a
es
la
úl ima
le a
que
en
es e
papel
esc ibo
pa a
da
in
a
mi
cuen a:
luego
se
ce ó
el
papel
»
en
seguida
con
p es eza,
1
á
una
iga
se
aló
1
y
al
iempo
de
da
la
uel a,
,,
'
a ándola
á
su
ga gan a
allí
di un a
se
queda,
y
luego
al
dia
siguien e
•
¿
iendo
ce adas
las
pue as,
■
a isan
á
la
jus icia
•
quien
con
suma
lige eza,
p es o
las
echan
al
suelo
'
‘
y
a emo izados
puedan,
y
al
ibunal
dan-
pa e
donde
al
momen o
dec e an,
que
no
se
la
de
sag ado
sino
á
los
hijos
de
ella;
y
dando
in
al
omance
aquí
el
humilde
poe a
á
odos
pide
pe dón
y
aquella
celes ial
Reina,
nos
dé
buenos
pensamien os
y
después
la
glo ia
e e na.
u