Progne y Filomena : comedia famosa / de Francisco de Roxas
Full text
:zos. ,- y , FILOMENA. DE DON FRANCISCO ,DE ROX.&.S~ PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. -, Progtu. Filomena, Ptlndron ,fu ptiMt. Rey Tuio. m~ \\1~ HlfÓU,,,. Jaa"ete J ,Lt1Cllftl p';g¡~r4. Cbit(l9dr'r%, LtlcaJ,,[égtmú. . A.u,elio-'Viejo J GDfJer".iJ",. (i: rr •• '''. J 0, R N A D A P R 1 M E R A • Salen Filomena Ilar/mdv;, HyfolilG. H)'poJ, DE~;¡el.l1a!~(,).:. ~ilomen,aJ , que h es ~l¡'Vl@ ) es ngGr, que por templar u.~<rl.orJ -- " (" ',< me C:¡li es a mI una Fena. . Lo~ ojos turO~ Iúcl1a, no los qL¡ier:¡ tu piedó!d apla dir con vanid-ád de cido, en tus defve1os, que para ver , que ron tielos, les foh¡a \1 tempefiad. . . No bien deflibdo exhales 1l1tofar de mas valo¡", iielllalltoes reflal¡lc amor, no dename~ bs (eiJales: coro:l(1icarr-e tUS maks, - fea el' dolor rep;¡rtil~o, al pdo elle fu e [elHid.o~ . . y ti cen fuego ·veloz hiere tu pCIt.í a mi vOt, hiera tu voz á mi oldo. ~ando a los ojos prefieres canto dol\1lrrep6m .), . Hor2i porque me has querido, , (; Horas porque me qllit!res~ . que es (ondicion de mugercs., 0(1 [er con·fi;ll1tes infieH,) yo, pues que atU,srayos mucro: una pregunto, y mil veces, HorOl.s! por que,me ¡¡borrcces ? ti por que? FiJ omen. PNqll:: te ql\~ero;. CO,mo , di, puedes dudar lo qLl~ en mi l\egás a ven tIu1en llora de aborrc;cn -y quien no llora de aman- Ju f.ofF~,b he de '"4?ar, 4
\' i", . . Progne" y E~!01liéfld.. .• • . \\~ . ...ry que pr(jpon~a5, me efpamo, . tu memoria fe dlHerta} tanla du~a ' dol\Jf t.nto en que por EIn~)ax:.dor en guic¡¡ Ho a , y quien fu[pira, llegaíl\! a elle Reyno i\thcl'J¡~" po q"e el (,Jín ¡¡rguye ira, a donde PanJrol1 mi padre, y ei amor fu¡¡;ne :1ao:o. bi,n obed:¡;;ddo )r,yn~, . HJpd. Aunque creerte e:s prt:.cifQ, po~:u h.::rmar,o el Rey de Tracia, por lo (j¡.e ar~,uye{}(\o e!Hs,~ Con mi padre hicifle tregua5, [u.ee ;. borrc(c,!e mas, y quando (00 él la pJZ., aqueJq que a~tesleqlli[o: conmigo alrc¡JJ'e buena. úf-va de eXlm; lo, u de aviIo, • Fue, on· rambiel~ los lQGciertos', lo cc,ut a, io ,. pues b" ¡'allad!), (que prello ti n::l.l re: c.0r.cierr;l!.) dd . mor Jiciplinado, q'ue tu hcrn'ano fe. (a(aiTe, que Cuek Icr m~s que! ido 0-, OH Pfé'gne , o. Filomena: aql:eL '1 ue :,¡ntej fue aJn~i(ido> mi hCl'O!;$na P:o:;ne lo Jónite~ • que aquel q¡1C (010 fue am Ido. . yo me ¡ i¡~do J. la obedien,cia, Eilom. No~reas tJn gra·Je elfO'", mi padrelo determj':t, q·ue 00 fe 31'denta , fiel/tOa, Tu , Hn'nliro 210 dd'(2;S. bic:o el aboHecimiento . Embía(le, pues, dos ¡ctrar.os. á donde vivio el amor. de la~ dos ,'rorqul elibitra ~i aun e~ 1.1 ceniza a.ttor, 'el Rey Teleo.lU Ilcrm;¡,.no), ft aquel' ftlc~o es immortal'~ una d~ las ';(}5 bell(z;ls. no admir.¡s exc:mplo tal. Belkzl ~iixe á la. mia, a una I'amarepctida,-fupledh_;llab;'nz·a ne,ia, porql.e es a:T!or l'na hetida~ 'luc pues [ay Tan defdi(had~, que (iempre cex:! [eñal.no debo d.~ G:r 'nHly r:a. lIJP~J· FHomcnl, embia aor~ Eligi~ cu h(;rm;mo d Rey conequivoco arrehoJ, a mi hermJna ;,y porqnc tenga [u~uefi() q¡,¡e tu eres Sol, fu amor l~n premio de.ledo, el lamo pal a la Aut<H3: el R:yno. una CO!lV .:nit:.'cia.) dime, que tienes, [cnora?· porque I~ cafes te embii\. FiIO/1). No-cD.tcnderas mis,enojos, poder con [i¡ firm;lre~:a, que [011 etl e!tos.ddpr¡os y tu por el te (l[a.¡l'~ tan honeOos mislgrilvios, cC)n r¡'o',ne m: hermana bella. 'lue al d('cir~s por 1m l-arios, Yo viendo :il,i ~i~Léto fe 110m de fJhr pru los OjOs. de lac.w:e1 de h Idea, Hypol. Ciego es mi amor, mas llot3nt~ dando [ol( •. ::a ;\ mis oj05,· que fe ¡Hife ií'c:r rudo,. l'osgi¡¡,l~.ql1,rcata Lll~:ua .. yo Ils el 1 tiendo, aunque: es 111UQQ:) y vitnlo) q;Je ya. mi hnman~ la.s leñas que lla,etll.llanto:. de tll he'IDJnO es dulee pren,Ja:l: habla, rxp:icame dIe ·cnca¡¡co.. 1(1 q~ CJ'llo. C~l l.e3Ie.d} 'pi/om• Allá> voy con mi torrr.éotO.,_ deKo ¿,·,;ir Cll terneza. H¡pq/. ~o én Ilarras (alga, viol.enco), HaI:J,ib"Cme (011 Curpiros, que [o;: huid por fer ~doz. que [I)[J rhc~)rica nueva, Fiio>ll. N () n~ atiendas á la \'.o~~. qu<ellla dJífe del amor. atie nd me al t~lltilI~i.cnto.. ha in\'t r..:: do la· rnoddlia. De aqud illfelice cija, Nos milJ amos los ¿os, (; á p:efurbo) que te acur'rd3"S,. ( (, qui'orintarlo fupi r.I!) fino es 'lue con tu~ (Ilydado.s.:¡o. el delÍ uydo en el cU):'lbdo¡. 'en I yo tu yo: tu 'po fi r ~l : co .oJ Vif lo fe f¡e pu en to Fi de « iP_ dt c< yc te al (¡I ·e. fe e 'p el ~ <J t.
Dt Don Francifio de Rox,1f. _ 'tn C'oba'&tl en la fineta) la noc~e por mcdian'erl. yo CLllpJndote remiíl'o, ~l arrullo do! tu voz, tu tcmie·ndome fobervia, (;omo fi muy niño fue,a, yo imentando,que me hab18ns, dormido qwedomi honor. tu iotent¡¡ndo, que te oyera~ y mi efperanza de[pierc.l. 'por ml~ [l"Üas ql~C u.na Vt1Z, Ni aun.fl.·oresfl:leron teí\.tgOSj fi no ba{latl ellas fefias t porque la roCa dOllcelh .al ir a decir tu amar [é eL~oDdio en verd-e capuUo, cootcmeroras finezas, .u de prudente,u de hooeLla~ r, .o al man-ifdhr·tu incenJio~ Arlugofe en fll boton :) vieodome hablal te fevera~ la vergonwIa ar;ucena., lo que iba a [alir en voz, 'Y a competir auearos lazoS .. fe te COll:gelo en vergutnza. fe ¡(fomó lol verde yedra. flempH! tcinen tos amaotC:SIl A efte tiemp() ( Ó que mal tiempol) . pues de colores diverfas, 'mi padre andano concierta, -- en las.. ",ifias del amor puello -que Progne mi hermana. to m a el fe:l b!ante libr€.a.. ,es del Rey ~ herman(\ pfenda. Fingimo:, co!lvc~f,(ion '~ue Jacabo ) hija del Key de difdeQt{~1U2tel,i4s, de Albania, mi eCpofo fca~ (di~f, áz que coma el dereo,¡ ygy,tamLmn llego uo avifo!; ,para ganarla modeLtia) -que oy llega tU hermano a Atcaas, d~ci~mos mdlro amor)' que fe ha de partir oy con equivoca:, [eotulcias,tambien 000 mi-hermana beHa., yo con f~ego ¡ yeH conhido :por'1~~de fu brevedad templabamos nueltr .15 quexaSi ',pretende hacer fu fineza. aunqul: tal vez temel'O/a, Mira aora .,.dueÍlo mio, ¡a fin fat.er<eo lo que yerra,1i [era razon,que (ieota, como andaba por el hielo, ( aunque feotir ¡.as deCdicha.$ fe deslizaba la lengua. <fucle Jer (cornele de dlas) Cegó nuelllo.amoren hn, (j,.ue el Rey mi hermano me pida. 'pu[oleel t.emor la venda, que '¿~c1ararle n.o pueda entrOfe al al n~a p~r;trato, ;a mi padre vuellró amor, -que al amor el trato e.ngendra; yen fin, que tu hermano ver.gz, <¡tle es UIU fuerza mi pecho Y que <ly 'le vaya tu hermano tan lllexpLlg!1ablc, y nue'va; á [ti Reyno; donde es fuerza, que a no gal_at.la 'p<H {fato~ .pue~ [010 a qUe venga aguarJas~ rien[o, que nola rindieras. - .que á [u pltria con el buelvas. y et'l -un jarciia una carde, <:ararme yo no es pofsib:.e, donde. tUS L"gr:má~ eran, pues aunque yo lo quifi¡:ra, -. fi de tu am0r bien Heradas, tu amor, mi honor , t~l palabra., de mi d,~lo[ fatisfed1as, ·es funza , que lo ddiend}.n. ~f'acihlc con ru rue~o, lrte" t~mbíen es mdtarme, cariñora con tu qucxa, Hypo¡¡¡o, pues me dexas creyendote,(oll1o hermora, el alma en el kntimiento, oyendote, como tierna) y el [tntiroieuco en la pena. ,¡endote aétivo fn la llama, P,¡es quedarte en eae Re¡'o<>, folicitO tD la promdfl¡ aunque es paga, es imprudend~, ikgan.do ,.al verme l.emitr21l< :elles vicne a.r~r añadir Al..
Progne 1} FiI()ment1. profigue. Hypol. De ella manera: un indicio a cna fofpecna; de fnerte ,que yo me quado, ti COIl tu hermano te au/eneas, tin ti ,para mi dolor, !in mi, para mi nobleza, con roi,padre , para tI llanto, para mi error) cen mi ofeNfa, fin mi bonor J p2ra mi fama, y fin ti , para mi qucxa. Mas yo .no dhaño efios.riefgos, aun q ue tan ayrados vengan, . que a(si como vi la calma, adivine la tOl'menta. r viendo tardar los males, nfe dixe un dja a mi me!ma: de qu~ndo acá las defJichas vienenen con t.anta Frcfieza~ No los [ocorros de amante te-pido, porque [e yerr,in: como anciano en las deídichas, ~lgU!l medio me a(onreja. Cuerdo eres, y yo infeliz, ellos dos dlrelllo5 mezcla: y:,liente eres, y yo amante, ellas calldadeso templo: \In rielgo 1:1ue otro ridgo, un mal otro mal divien;!, la fangrienra .herida pide medióna mJS [angrie;:¡ta. 13urqude grJnde remedio, Q()Ldc ay tan gr,mde dolencia, y le que cfcrivio el error, frpJ (oH<>gir la enmienda, 'lue yo ob~djente, y amante,- a tU~ ptecep[o5dirpUtfi~, <> me Lmplare prudente, . G te Je~uil e re[ut!ta, po, que debas a mi amor 13 ultima i"oovcnirncia, pUe 5 pilra w[eñarte el l'Íeff'o, ey re ha quitado la venda~ JIjpol. Sufpende d rigN mOItal, y !:¡s la~i im;l~ cambIen, y d,u< ha dif'rud10 en Dil'~, al ":l:~ tu n()r;l~en m2l. . Filom Pues qu~ r~m<di\) fe cfrera) q\\<lildo el riefro .. i, ndo.:(UG? "'mulo t~¡m'1ó1;;h( .. Elle ese! medio mejor, y el que eftos daños allana; fuI' udlo que tu, y tu hermana os ceneis tan gl ande'amor, o por J",¡ngr.:: ,o ,por elhella,. . y e fte riefgo viendo en as, a tu padre le dirás, que nG ~e iJas de ballar fin ella. y porque elle intento al'si fdizme.l1te te config~, Progne a tu padre le diga, que !lO lC.: ha de h.lilar fin ti: tu fe)o avira primero, y con amoro[os lazos, tal llanto tinge en ¡'us brazos, que parezca yerdader~, pues las mugtres teneis dos llJntos con que vivis, el urado , 6 fingis, perQ el tardo, 'fj quercis; que tI! hris de ir po [ fu aficion con ella; di defa.: luego, y fing'; de modo el ruego, que palle a r~lolUlion. ~e ella ha de admitirlo se, con que di os rie[gos allano, Progne feguiraa mi herma.no, y yo (iguiendote ire. - Div~nirás tu cuydado, fiendo en tan LHz jornada, Pragne de ti acomp.,ñada, tu amor de mi bien pa;;¡co. y pudla lll1c (;11 lrdid tal efia ve¡¡tura ¡ngrelfos, yá que llt> !t: reomediemos., ;liarglrcmú,> d mal. . S.Jlm jól:mefe ,y CbiiiJ¡.o". Juana Alb¡idas pdirle qllitro. Chil. Alhr¡~;as vengo a alC,l?1ZM. JU.1I1U. Vuelfarced lo ha de (ontar. Cb:}. ~le ayl ~cnido primerol Ap, de qt1~- vi:: Ju.met. Ddemb;,rcar. Chil, Dexeme hablarel bufoD. Juaner, Tiene muy gr3üde razon, vLlenal,ed Jo ha de conrar. Chil. Q:.1C -le eftc moJ!) me inquiete1 Juaner. Q!;¡\: ten¡;a vo ella !)cnfiúnl , t Pi PrBg. eHc ell . A F¡lom Prog. Fila m qll PrGg, Prof,. l'rog. o vel riJOf1] qll
tel 1)e DtJn PrantifcD de Re",,,,_ , ' . Dito , ~caba , ChilindrÓu. ¡110m. A deccuYliiJ,á.- no acic,riG: . Acaba, dilo, Juanete. que es lo que te ha ru[pendidor' Con cien naves lO. rio el mar.· Pro!,. Tt:ngo un de [velo dormido~ • No fon [¡/lO cil:r.to y<ios. y t'¡;ngo un [ue(¡o dcrpierto. Si no callas) 'fÍve Dio¡:; Una injuria, y una afrenta ~tll1et. Vueifarced lo ha de captar. tuya Horo temero[a, oJ. Aun duran vuellros enoJos?- _ la una muy amoro[a, abad·, y {epa yo:: y 1 .. 'otra muy fangriennta. El Hey tU 11ermano llego. En ti loñdba mi honor, . Yo lo vi por ellos 0l,os. parque fS mi amor muy ze1oro, bit. No ha vino .:<tl. J&I'HW_Pues no {ea. yVl en fueños,-que mi e[po[<, Pues a otra vez que~ impida:~ "ivio el templo de tu hon!)r. net. No vere en toda mi "Iida, y para ma}or tormento, li no qui\:re ulh:d que vea. en mi' idea tr.lllsformada» Ya ha dc:[embaccado.juan.Y cocno~ mire tu ima-gen bOlr:da t. Yá ella. t:n AtW1S en fin, cou fangre del fentimi¿mo. ya le hace Calva el clarin) P~es para caufarme enojos y le celebra el plomo. eRe mal que adoro) y creo, . Pues a recibirle voy: entre los ojos lo veo, Dios, bella FilomelU. fin mirarlo con los ojos. El te guarde: o grave penal Pero quando yá queria mi muerte ¡inciendo d!'-ly. vengar tan grave impiedad, U/poi. Chilindroo) Juanete, ola, l'ense que iba a la ~erdad. feguidme los dos aqui. y halleme en la fal1tas13. Chito El ha de venir [r45 mi. Fil om . No en lanimoras querellas anet, Yaun le ikva re la c~)la. ' te entritgues todo al fentir) bll. Qge a eílequiero mal, infiero y dlxa lo l'orvenir, por mi natuCól! cambien. Progne, para las Enrellas. Juanet. ~e quiera yo a eae hombre bien, No tus du~as, y recelos lin [aber por que le qlliero! Val"l{. ocaGonen tus enoJos, Sale Progne crm una dag.1 aJJombrada. como ban de raber los ojos, PrQg. Matarete, vive el Cielo: lo que aun 00 [abeIl los Cielos~ mu~re cobarde, traydor; Prog. No culpes mi indlgnocion de ella mJllera tU error;; Fií.Hermana. qUJndo yo te lloro) pues PrBg. Toda lOy hielo! parJ lJ~ dddicba. es eHe aZE~O ríguroLo Aliro10go el cor;:.;¡;(,n. ella afrenta ha de '.rengar. y queay lidgo ,tt~ a(f~guro» Ande pGr ti rablad~ , fin refFo,Jd~r. en lo lJue vi:~ ;\p;\rcnt!!~ Filom. Dime, ~ quien quier<s matar? los 0Jo~ 'len 1\1 ?' d¡;nte, Prog. Al R( Y Terc-o mi E[po:o. y el C:(;r3l(l[J lo flH\J'~. Filam. Tco¡e) P:o;ne , -;>lbs ,n ti f Filom. PUeS f'olo f.1bcr qU1Jiera, qllien t:;l fantasi:] vió! pOlque tu l!ifcdIC :;¡)a:;,!", PrGg, l\io db~:a, h,<í-.d,,~ Fifom.No.___ cOP'o c--l co-azoo h fabe) Prof,. LU/:,¡.;0 ha JiciQ cngaÍlo? Pi/cm. Si. y clio:, liOI Prog. De :;;L1 maner;!: l'rog. biEon refa ,¡<\ hll: El Cldo ) q,.1C!e dcl.d-a . VCll,'Jr quiero á filomena. Cí1 ei:.:l. 1-,¡¡.OO divlJ1Ja) Fiiom:'Temp,a, feúüra ,elh 1)e¡;;¡,: a ei,e f.:~n: dt la vidi\ q1l0 es dto~ helmauíi? .J1rog. ~o se. le pufo po; ~\:utioeJ.H 10'
, " P'('o~m j JI' PflOmef14 lo~ latidos con que hab!ando. cjU;; rn i '~:ilOrO h3 ~nt'6do ya. Dueltros (ueelfos predice, Filurn. Q:!e re legue a rlli:reCer, Ion ü:l'iales J coó que dlee -pi'adcfu al Cielo he rogado. al cuerpo, que eíU velal1do~. Prog. ]Jmas he ",i[to acercado llues qualído'en 1Üé;Í1.0S m01'tales c¡¡[ami':nto por poder. nucilro defeuyJo feinc1inaa' foro un.; puerta el Rey ~Jiejo ~ Padrlm ¡ el corazotl examina Acomp.lham;~to;J por otra el Re, Tfreo, la campaña de los males. Hyp§lito,)' acomp;liíal>.>¡;wto. Lll~gO que aigun riergo aya, P~ndr. O.dme los brazos, Terco, contó ha devenir detech~ . ,por premio a mi obl:igacion. á la I'rIU'r,llldel. pecho, t'e-reo. En los vueüros ) Pand¡ooJ y es el1't"eho fu atalaya~ hallo cm~(o mr.d-:Lo, Aunque en tardo pa'tlo intente I'and.Co,mu,venis~[;il~e me e(pante el rief¿,o,,ddsir:1ul,,r; ,un prev~01J() accldcn'.elapena~ tomienza aobra"r, 'TeiÚ. Como hiJo müy obedien'ce, qu!odo el COrnOfl lo fiente:. y muynno ) c~mo amante» No lo ve ,mas para hacerlJy mi dperanzadicho[a fineza en el a(sil1ir, ,premio liegue a merecer.: el Ce lo aviCa al' íentir, mi c1po[" quifiera ver. 1i dIo ll¡bftituve al ver$'Pal'ldr. t.t-fia c> Pc.ognc vuefira efpofa. 'Pues (i l?ª-f¡l d~darado, Fjle"jf¡mtas Progne) J Fi/emena) J Filo/fl por m<r,; evidente infiáo, j"¡7::ga que es Progne. que elltra el [t:ntirlo primCt'OD' 'l'eréo. &eHiüim..¡ perfe.cciollJ }' dcfp\le~ ecma d mirarlo: idoío de mi filJer;a, Lucg'o en los males, y enojos en quic-u (:') ii1,lS lahe,Ueza~ tiene m!fS jurifjlCeiollque f-.; ~ la imaginacío 11: la Ceña del (orazoo,' alke'Os mi ldmirJcion, que el iadkiode los OjOS4 que r¡ c.l mas beBo trasládo Fil?lJ<. 01vj,~,;¡ el azeto ;¡·i.rado, .el Fintor h', lifoI1scado, purqt1~ el vale me 'ha ()f~odido$ oy lo contrdrio apercibo, Vale ¡,. r¡tr;ta' (1 fluro,y ,errare la m¿Jn,,, 'Porque es masgrand~ loviyo <> yO'le m(Jjo. Pr..Qg. ~e ha fido, cie lo 'iue fuC'-lopintadQ. Filomena: Fi/om. Me he cGytado.. Diet1ro el Pimor que os copio. pero no imp-oíta, no es nada. '~rql¡e d1:o fuera ob'Xi~r()$, Prog., Pues como el" hcrirtefue:mmla' procuro ,exc,:.l':fOS, 1;<¡ lo til , Por ti ,'hnmana, mr, corte..igu¡¡laros plocuro~ , I'rog. Prj.ro~ro a mi l'll.:' ma(ar;¡,; mas íi al copiat'üs no ,os vio, porqu? a\l:,<ju~ no ay rieL::o a'llti, -porque vldlra luz cruel mi a ',,01 • he!'mana , fin·tla, ltdexo lin vina ae-l, ,que (iq)J() b caufa yo, te íJ;~i lJ fa!l~Ie a ti. ri/,um. Tu a:r.or -C~ la recompen[f., y. mi L-a'tai la diCcülfJa; nQ[ed ro' tilaelllpa~ {j pOi \ I fllere Ll ofúlfa: li.ale un li~fl~. (lO li:'-Ot" di,frna¡á die a¡dOí de mi paision. Pi'Qg.!iHas b, I~'f¡ales ro~, Toq,!ws claritJeI. cOiioel.::ndo rll5 eri'ores, paíso al ro!}¡.o la-s colares, y a los o;~s d pitll-el. Yo os acfo,e bd~a, y pura 't'cr la co}i? \\ccmciora, , y au¡;¡ no 05 juz:;ue un hermoCa, como era vue!ha pintura, pero o)' ) qu~ COl) l;¡·hermofura QstxJ:cdds defigual, ,,¡en yen aqu' <¡tle Prog oy. (011 no ' elle o f, o n yg mis ven; acab 111. la v bdl, ma~ Jndr. yo á
. DI Don Francifco de RoxaJ. . viendqen la c<!piaerrortal, . Prog. ~le aut1no me alivie tI [UCpilC,[ ap. yen vudlro rollro el primor, Fi/om. ~e m;i1 ogre mí ddeo! tlp. aquello Crect mi amor, . Frog. M.i cfp' ro el R, '1 tan turbadol ap. <¡tle Crece el original. Patldr. T':1 <:0 tan Cu[pendija! IIp. De mi fortuna di,hv(a ¡;;tem. Mi dolonan prevenid ! ap. oy me doy el p.arabien, l/ypol. TólFl c(,n!ufo mi ¿l:yc13do-! Ir? como' yo os palezca bien, Pandr.Toda efta tOrm,ot~ es ca!ma. ap. no quiero [er rr as hermofa. Pr9g. Si me mira aborrecida' a,o. ó. UtxJd que diga mi eCpofa Fi/om. ~e yo tenga a:ma {ill viJal '"p. convenIellcias á mi pena. Tere8. ~le yo ten~a vida. y no alma! ap. rogYidprimeroaft:éloellrena, E¡pol. DioLs ,dad, q;;e(erá ap. ya o droclara fu dcfvdo lo que obli~,a ;'¡ íu itl'lpJCitllcia? . Ella es Progne., viV'e el Ci~lo~ 4p.Ttreo. Yo curare elL ddench J ap. y fu hermana es filomena, (, el ti·'mpo·lo fan:ml: mi dolor. intt'ntll aora ven, HYpolito .. Hyp~/. Ya voy. faberlo Jil~imubnd o: ParJd/'. Ven, hijl. Filom.Y Ll eltoy n,ortlH yo a Progne dtoy aaorando. RJPol.~e obte con fll indu!1 ¡ la el mal! ap. y Progne a vo~ os adora. Prog. De mi propia eni=·tn1 ['oy! up. treo. Pues vos::aqui mis enojos) Turba/e. Pand. ~ien templara ene dolur? ap. mi fuego ~lli m.1S veloz. - qUÍen Wlcara dros Jdvelos ~ og. No o~ entiendo pUl la voz. .R,rpol. ~ien no tll~ina rezeim! ap. , m. Yo te entiendo por los ojos. Fi/am. O quien no tuviera amol! Vanfi. y á e; obliga. ion forzo[a IIp. SitIen Juanete, Cbilind,on '.' L ;11;" , los dOI !'aberlo mal cbroa:si: delante 'tlcompaiíando/a. no habla.ra mi Ef'pof;¡ aqui?Libitt. Aquc re vayan c[pc:ro. Yá nt) [¡; haL,L,.vl\~ltrJ e p,ofa~ Juanet. Ht'rno~la de ac"mpaftar. ndr. Ocsretratos ba~m,iad.o. .Libia. Oigo, que no han de paffal'. rugo Yen eLos tft,)y perdiJa~ e/gil. Pue~ embido. Libid. No le 'luiero. yo Ll ele VQS Je3ida, ]uan-er Y quier¡;n.e lllted ¿ mi! y V(,5 de mi el adorado. Libi4. Menos: que ¡:omhre tan canCado 1 • Pu~s el .po.;.cr. ql1e embi'e, J'tJ~IW. &1'0 es poeo) y m,l haf,:ado: fue par; qLle fe orden;,ífe. l¡jq~o me aCorree.::! L¡hi(l. Si. poi, Qt!e c.on PLogne te cJraíf~) El ga!a¡!teo es dvDOío: y con PCf'gne ti; c~~e Do he de qU':l'er a nj¡:gUrJO, ¿a, Q!l~ el Ciehaya pcrmicid'b .p. porque es ffitlY golofo ti uno, elle error ! mas no me. he e, rado) y tI ot! o muy COdlCio[o, o ¡t¡ pJ~fe m_ ha ent';:di .. do,De los cos las maf¡J~ .~e, o mi ne':lJDO me lta.ofen.d¡do. y dex.dos es Frcci[o. y g qllie'o óCsimlór el me come l11.an:o guiío, mi5k:.¡i,.,i;nrosmorrale~: .Y el me pi,,!! qu.,t]to ve. venid j beih Progne: m.Jes) -y aC'I ,pOíql" lü~ i;llJle, aca!nos de d,·c).¡.I' r. que flS qUIcro . I s p,evengo, 111. CIJO irme de aquí mitisO tlp. 1.1u:cc m: coma!ü que t~(:go, la viole¡¡. iJ de ('úe a~dé;r: . r;¡Ul: l,lÚO q.,ie;l me ,ec.;alc. bdlJ llró ne , a vo; mi amO! ~': Y a el piJo '. [lU<';' fu e¡ i 01 ve, ma~ no 5e':o qu: I~~ ,ligo. que tu (odiC\l' mida . • Eíl:::;:s elvlIeU,o ~'J.rs~o" que no bureo quien me pida, yo á mi qu:trCom.e HtiIO~ . !Ico [Q!o qüft:n me de. 'ura
-Prt1gnt . JI Pt!omen4. Cb;!, Yo t Libia., qu-c ,te he quita~o 1 Cbil. Y.á eCClrt'lpa l ya. fe reporta: Juaner. Yo ",LibIa, quete he pe~tdo? . voyme. jt:¡¡:tlet. Do¡¡d~ vas, am.igol _ L,bia. Qué nu\ces nO me ha cOLlndo} Chit. Al. Infierno. que joyas (10 me ha ufllrpado~ Juaner. Voy contigo. ~T¡tfraf (l. Cbit. Pues efto refponde, y vete: Chito Digo al Infierno.]u,;n. ~e iro dado que a\ uno eltimáras, chita Por }/plter t gran cuyradot a qual de los dos premíaras~ que le mate a bofetadas. Juanet. ReCp{)(\dc a quaHLibi.¡.Ajutl.nece. Janet. y diarao muy bien pegada,. (,bit. Q!le dh ini!.lda lufra yol porque ando muy demaGadd. pues por que i m:ÍJ:ne aefcar.casc?- - Chi!; Pícaro, infame, golo[o, Libia. Porque el goioí~((: harta, mi refolucion igllor a1 pero el e odicioCo 00.< J'II¡' Juan, Yo quiero t [lO) _,rliH~ a..ora~ Juana. ~e de eite ooodo,te trata! ~~ ,mls no {oy codiciofo. Cbil. Qlle de er.~ modo ~e abonalChit. ~cde[e para hor.;10re ba'j\;u, UlII:n;e C,1mo una fregona, Juanet,o Por fuerza me he dequcda.j JrulI1et. M,lwte comO.!.llla fregar;.< peor es d que por -guarda, ebil. p'or que, ú le hace Jillerced. J guarda U~' dia J,; trabljO¡ la ef\;'! dcfmíllticndo .. (si? Y elle es oficiaioS.;cll10!ü, Jetwer • Por que 11a de quererme ~l'Di" Y .por .elTo ti: he a,Jmitido, íi no le quiere a. bu{te,t:que en mi vida vi cnrtdnido t Chito P~!es que no m~ qui~ra 4iga. que ,lO fudfc IUuy golo[Q. Jt4<tnet. t'lles ni a mi me ha de querer, eh;/. P..or !.alii:J:.I le Jef?: ecio. qU;intnel hiciere he de h<tcer. J:;¡,m't. E¡f,) 110 me Ji a mi pena. Cbil. No le qLJiero tan amigo. porque tiene una al~cena Juanet. Yo he de fer fu ¡¡migo! 2.y t2.1! de dulces habla can recio~ eh;/. Pues yo he de {er [u enemigo.. Chil. EiTo que ticr..e q·ue vi:r, Juanct, Yo no puedo mas conmig(}. CO:1 no ve;lg;¡r rus J~fOlVios~ eb;1. Por que (¡lula.? Juantt. Es natur.ll. ] !/(Irle t. M,;1·'3 han de dLtr r~.is labio~1 ebi.!. Pues ,icl,eme.ohllgaciones!' ofe los he de (o)ro,er. ChiJ . . puf que eS,mi :uuigofiel, J,!aT¡ef. N(\~ ,¡u~darcmos • .!i vo le abol-rezw a el~ (,biLVoymc,y 110 n:C [¡¡,;a arsi. luan;'. Eno va en indinaciones. I-lypol. )UJnett, que hacc~ al'jui? epi!. E:iombrc t de tu error me e(panto" Ju.;r¡et. Hact:mosl o que fc1emoi. . pt.:'claratt.:, aC;lb1 aqlli,J-IJP?I. Reiíi:;~ ['alios 3";\ fllera: ¿jrúe , ~¡¡e h~5 hall1do en mi, pOi' a<;ui po,':.¡-e:s ralir, pe".1 ljlie n.e ql;¡eraS tan.to? po:qu-sd Rey:·: l:,~rJet. Con H he Ju,,,¡et. Vdc ro n:tcer , '1 yo dta \{(z _, ;)lll~qlle no q'JícrJ. le CJll~ al r-riwer p~~¡:herQ, Cbii. Si ,l\1:';~ gllard,l,e ; ¡cílOr, yoleJi.:\ \;:.J~ prIm~r() .O.,u'!()ll para int,ntar:: al i1.-!h,te elle nacío. Juar:et. F..~ .. I.ll:itcria ,le gllanhr, ChiJ Pue' h.om'bre de Bercebu, .:~inglln:Q In bad mejor. . Jin-.e! como pued¿o rer, Sede el Rq :te'e, UnI UrJiI c(/Y-Ia _en ItI '1L!.'~ t.l Ir,e \.idfcs nacer, 'Tereo. Ef1:arne l()lo;~ Hypol. Si e f¡ Coy n):1S \,:,;:':0 qlle,;:ll? :o Teren. "Av hermo!JFjLo:neJ1~1 Jr.utrie t• Qu (~,iL rffi' nos tU~O I es cruel m1S di[simule Q.lOS , peoJ, conmigo Cbil Calle el fa\víige) proHio dolor, fiotamos. ~I ti1.: ;; ~i b.~ mi !in:a~.. En· ct.~,e me q uerc;.ís,pregUi1ur ~ . ¡[~¡:f¡¡.~r.¡¡,$l, i!.l lu·tel'to mi fe.ch o i.ztlora.
~. Oo. Oi. r ~ a. - DI D'o" FrdlUifl_ l-e ROMIo' f4me rerr<)nditno IOlil I1¡p#il. Yo, leílor • (os embif¡ !G qu.: 9S quiero plc!:~ntJt. pero yo 1'10 105 troq\4e. , Tan tevcro c:1 Rey conmigol 41/. Te,.eo. IJu<!s ,.¡,uienlus croco,H".El Pint.r. CDnf"Ufo , y turbado «¡&ledo: Tere •. ] anro , para '1lle me aaombre. . no ay hielo'com., e~ ..:Iel miedol os dlviftio Id hermulur&. ~e mi nermano e.; mi enemigo! 'l./,. que ma abals la pi"cura, ,dadme 10$ brazos. Ab,."""Ie. y no mirabais el UO~bl'e~ Oy con tao grande favor:: U/poi. MIlc.\lraj ahi acredicO'f ~e ~Ite ab~al.¡ndo un traidor, lit. no os he de e,ngdl,;If ,.1 'l'" i no le haga ml! p~aazo.sl quando las pltul."aS n, ere f cobarde J d, aquí, IlInguu nombre t:lhba c[cdtg¡, no c¡uieres que mi mallO:: yo niailJe efcrivirloli luogo, BmpuiílZ ¡" elP.dll. mas defpues no los mire, Rey t Ceñor, amigo, hermano; que hi.idff.n plieg~ mande, n .r!;lel? Terfo. N o eLloy (;0 mi. yel Secretario hilO el pliego: GuarJa la· efpada fevero) y [epa tu Magdlad, r, par~ 'lera o~afton: q!le es cierto dh: ddengaóo. tiene:> 1I1Jignadun, T e"ell. Si clle di~fl."la [u eogano que qUieres .1Zero~ con martarJ. de verdad! Al ir a lbr.i~;¡de ye, "p. bien. que Olas pofslb!e f~er. _npm'D (us yertos arguya, luceJer lo que ha cGncaJO II tOcar ja limgre luya mas oto o modo he bu(~ado i f¡¡ngre I"t:'alborotó: ,on qUt [iberio qudiera. como enemigos roo, AUllquc es eso)o • nc es pella ea lict [ugeto enlazad 's, mi i'lJignacivl1 vahrola, !lea ellan bien com:e¡tado$ pues)'o qttielo á Progne h::m:>fa. leak"d • y la traiciono y nú quiero a Filomena. . ,mi diré urCo .lota, , Es , qut! '1 uahdo mi paCsion U"¡""UL~ no [uf i uoion ¡Judl, ~udo vuellt o d~fc:ng;¡ño, . fi eHa es fJoc:r:- kal, 1101: adrnitio com9 engaño, tJ~lla es lal'~re craidora. (¡Il, iolo Cuma -t.raycioli. i el Rey mi ht'rmado)I\~rabido, .1'- " Pi~o ho:tmatio, fi es Ytf' J4J, yo -a Filomena ajoro? qu: fue elfor) mi error mitigo •. fea I;¡ clu(a ignoro, HJPIJI. Solo para mi tdligo, . que yo L: "ya ofend:do: os preJemo mi l'ca!cdd. mi amar no te ¡¡tre~uro1S~ Ter~. A Fiio'mella mi amor d.is credito a n¡i fe e? pur la pintura h] cl\.ctdidoQ ., dime, fet'Jor ,por que? y Progil~ me ha parecido Lid ellas dos plI'Huras;DAJe ¡.rtl,,,,. en o.lgir,al mejur. os, dexaJllie , pues ap. A(.,¡ vere ti [cmuclha DO ay confueloá mi pena. al~un ardor: }'o qu6. ia, Aqudhes de Filomena, puei1c '10'>. yaesPlo~nemiíl, de Prog~ ellotra es. que [ea F!:ómél1a ."'lIe{tra, Por L1 bUelCd los mirad, tratarlo 'l"iere mi :lltlC>f. ' dOI)de ciUo pitmdo~, H,pd/.O'ichas,dadme el pa.rahi<:n ",; :: dUo Jos nombres trocoldos ""tr·eo.~e a fu pad·r~ le tlU bieo~ Bien dice ca M agefbd. Mi¡.ru..ol. y a vos os.ella mejv'í" .. Oell¡;CI eraf'·¡O., o cs~rrOl. lJJ;.~lo"'lue·e-, ~ he cf""llado! "l.
con que ul vel~ mi amo, le {¡,c;¡//cs de ter cirg9i PrD~'" ,J fltomtll4. flor • retr3lda al c_~utf •• garza, que fe c~le;¡L Cido, monte, del Alu rq~íUro. elide, del Sol galamco. 1;; lu crue1d¡dc::s q .. e ¡,loro, Di lJS iOJuti:u que os [cn,o" lli fos agravios que: 05 fulro, 'l; !'J3 ;;::!rros que oscenÜenco, Pil a LH Olel1[a5 alias hin (¡.lo de tamo pelo, como lon para mi oiJo 'elhaños vuetlro& requiebros: que me aborrezcais os pidQ, qu~ no me llojais os ruego, que 10 Le"uilJo es agravio, r lo ¡'rl ~~ro es:::on IlelO. D.:: qUllld0 aca vo; conmigo t.ln carIñolo , y ta'o lierno? eOIl maLLara de fin. l:l .no me croboceis el d~rprecio. l):: una tuerza que: li¡iais d~ mecer ¡ocono vClJbo, l>uCS la dexo , porqJc Jurr, conlcj'ls por b,dtjíTIt:\lto. Con lel' vos.all poJcrolo a def.!nderl:l me he opu::lw, '105 d~ noche la allJlcllS, yo al Alv¡ la fortalezco: hi(,!l se, que no ~Tl d:: erftr;:garfe, ni por trlCo, 'Ji conci;!r:o. fino es que a fuerza de enojos la elmelS a ran3:e , v! a fuego; pero ti vos 1 .. rompie.eis, yo, que ella callCa deflenJo, a mi qlH~xa irrilare qu .. t:'o tlem~fltos á un tiempo, fanl~r= hJ re I que Tracia co~·t;¡~ por'lU~ de fu humQr (allgdcllCo rOKOS vapores g¡;¡ ni,en nuhes I ~L1e plltblJO el viento: d He vo:cs Contra vos de 1.1 julH.:iJ al de'ierco, :¡'¡o'lue .de los montes [,)10 haIlt C,jm?l!;¡VO al eco; y qUJn.bno :mi ri:.;or rroJ!lcira -le mi acere> .,n,·tl~ZlS para riores, y mLl;:rtes por fruco inci':.', t J: no f,: d~ plviJ.n a mi [~ña rcltd;ll J de[nuJo al viento, Pero queeseilo que digo" mi amor con vos deicompflcftot ma~ corno le vio ddl1uda, {alió mI verdad del pecbo. ~os me oitleis, perdona..ime. fOT mUtie'r, Y razon tengo, ceneis oJos, y G, dl[culpo, ya me cr¡tenJei ,,[Oi5 muy cuerdo; ft:d prudenté , puc~ roi~ Rey, (ed celllplaJo • pues 1015 [ecto, que 110 Lflire unagfiivlo aunqile O~ coaíiel\tá uh Jeip;cdo. Rty. Todo Prugne lo ha Ca, ¡jo~ ~ vd. C:CUChlJO • Aur ~ ho, a 1011 R~yll"" Ihr,.t SI [eÍl:>r. Rq. Pues q líe r"gdlrdlS mi Keyn ~ eu m! ¡l'llcucia , )' pue~ que 1015, o mi úeuda, l) mi gO\lierno, .. Con ~ os pretendo hahlu claro: otrc lois como )'1» melino, no m~ hableis conto qui;;n fÜYfI (joo co:n,) ami;o VIH:ttrO. para va fi con mi amor fe lJllca vu_ílro conlo:jo. AUn/. ~a dt'; lJ lioch.: paIIa',!a me avds co:¡t;do el fucdro: yo foy el que mas os quiere, v'leíLa fa gre) ¡: ,!O vuefiro Coy ta'1lbi~n ; y a D105 p:uvit'u, que como ma ~de t"Ijc Imperio en vue!ha .lufencia ,qu..: af5i nlvd<lra en Y!JcH,o dele'.>! Rtf. ')i.l:n::: yo me .. ose . ' por puJer. ,fu~el .. Tambiell 5t: el yerro qUe hliVO de los dos ¡eerates: d'.:.ciJ. Rev. Yo teoso un recelo. JUrel. Oechi3¿le. Rey. De mi heHluno, q~le me ha engzñado: fofp:!cho, qu~ oÍ Flloro:::n¡ adoraba, y rolo con eíle incerrto, trocando los dos retratos me dio a [u deccj,'n el duef,o. .I ur d. No se: lUJS elle ES en;.llÍo, que ti el 'lL1iüeu a dlúiern¡o uCarl q~e n con [ execli yeíh que h 111 en put:s fi no,
De Don Praniifto de Roxas. ' , uCarfe eOil Filomelna, , . a mi propio amigo ofendo; q~e no o ~ casára , !.ofpecho, y fi a H ypo;ito ayudaffe con P;rog!le ; pue, fuera. ofenfa por mi amiga " a mi Rey vendo: execlita¡lo pri",llerQ, 'aquel "luicto mas que al Rey, y efrotro fIJer.1 traycion~' pera el Rey e~ lo primero. que ¡mo traydon no-lo creo, Pues que remedio. hallare ni e!l [u lallgre úber puede; entre un .amigo , y un dueño~ put:s colegid, (egun dló. caUa~leaquel eHa ofen[a fi no O~ ofe¡jdio en io mas" a ,elte encubrir aquel fuego. que no os Qf~odio en 10 menos. Viva en mi prudencia fin Decis bien; pel'o decid me:: el alma 'de efi,e [ecreto, Salen J uanefe ,J C"ilindron. y lo que {¡frraño el oldo, " Ya lepido, yy~ le ruego, ::f.epa ocultar ellilenci0, que me dexe. Ju.:r.n. N o es pof$ible: pues vengo á (er d'e eHa fuerce yo c~ngo buenog rdp~tos, .eflor.v,mdo aquefie fuego, au!~qL!e te 'llJif:era m,,1., caUando alit aquefle agravio, (JO [e dex4.r~, por ci~rto. al'lúg{) , l! .le,alá un tiempo • • No teng;) dulcenilJg!lno~ Itey.lnfJma, Aurelio ,feñor. que lll:: coma:Juane-.t.Y ¡¡ lo huelo: AureJ. ~e dccis,letior?que Cf e~o~ dOllde lle~ne el papel? ' Rey, Oid aqudle papel ; 'me: ay alglln chi[me nuevo cfcuchad. Au,.el. Valgameel Ciel.t de quantos Llevas al Rey? IId/. Efperabs on eífa qU:ldra, Ola ~ ]ulntt.e ,que es effol y.no osva,¡s.Chit. ECperarecoos. Señor ,CGO efieCoplon IIlml. Cuyoes?R,tJ. Aora lo ver,eis~ rabie, y avariento.:.,: dexaJme , 'viles recelo$. Chilindrón? ,::,' JU¡Jllef. Yo tengo a,¡ui otro papel .I!~ A vuelhaAlccza para U/polito; n~s 'efló ¡(¡era hahlarle en [ec.feto. -1'10 lo ha de labet latierra, Decid. (;biJ. Comoaveis mandad~, que auntlue ·bufon , roy fecret(). cl~IanJo ~ucnro intento, -V,m/( Juanoe, y Cbilinar'''' ue [epa de Filomena LueJ Rfya Aurcli(J, , , m:jores pen/amientos, Efporo mic Hypetilo, ¡ueg~ que Sf$1 dado ,,1 mayor \'en~,o, a deciros: Re} la nt~eva de tu verlc'imie'rito , me erra lUe dIO en [ .. creta ifJmr ella noche junto al bvlqu! CGn áDJ cir.. _ lomena el1e papel, "Vailos, porque nM vamos d Almas,Xq- e le lIev:lÍTe luegot no de mi padre;] pondrcf J fukre el rno'nt~ ;\ Hypolico f.: k d:effe una atltor,eba enanJi¿¡;¡ ,p.Jra q!U JO rlO oreS que, lIegafi!:: a veros. I.e Jerre: flO procures ¡aber mM ,d~ q"e Dame el p"pel. Chil~Ton:ale. _ Ji /;.te v.a'(tI bor¡rA ,j a mi ¡ti vida.: Lu el R el P""/.I ¡J, : " , ApartJ"Os : valpme d Ciclo! lo Hypolitci me ha eüearglJo "p. r canas, que mire atento los OjO, d:: [u cfpola aginano s cefeDs. a es el, Rey del honor;,;,_, Hy,pQlito qller~r, debo. .' al Rey di~~.~~~el"al1!Q,r!; : .. Tu erpora filomena. ReJ. En fin he ¡diado trayJ'or a aquel ,.de qlJi~n:me ¡le fiado. , ,~1ureol. SF~or ~Ji .elena taf~~o, " ya ~~:;~~ debto m,7 n :?:. , , , , , ' Ré)'. SI, p,ero ,~~ ~Jradla, . "", y aun m3S c'raycip9 vie'Qc Uer" , . e. Po f ,~ .; 1, '<.', '<
Progne,J Filomena. que arde en mi pecho irnro6rtab '1 t1e el admita por ro uger la 'lue elegl para mia: no c1H.il ca[adós los dos, y yo a Filo.mena quiero. Jí,ml. ~Íza fe caso primero~ que laqui ¡ielfedes vos. ReJ. No. p~ra mi deLng;;ñQ ro,: deis t:Al f.¡¡ i., fl cc¡on, que ya 'lue no. huvo trayc;on~ Po.r lo meno~ hU\lo engaíio.. y á no p'uc~o. re(iJi ir elta llama) que ardef: ia, Fi:omena ha ¡le [tr mia, . <> H}'poliw ha de morí •• '¿Jlre/. SeÍ1or:: Rry. Es refoluciori. At.uel. Mirad:; R~y. Aqoell<f ha de fer. .Ilure/. Contradecirle. es' hacer ' . oy glJzare a Filomcna~ pues poniendo, como ordcna¡ aquella rQxa feñal, ha de conocer fu dane, y yo. he: de ene ormarla lu('g()~ calga lu amor, pue!:i es ~ue¡.;o, en' l,,~ rcde~ de mi ergaño~ '1 caíllg;.rC cambien . amo.roro. a un tiemflo, y fabio, eJi Hypoli[Q un auraV10, . yen' Filomen;,i un defden. S4le J Juanet. HYFGlito vueftro. hermano, . de V;llenela \1cnct':Jor, pide licenda , [efll)r, para beLiH vueÚra m~nQ· ReJ. OecHl, que entre. AMrd • mlS arditnt~ fu p.f~io.ll. Rey. A AurdlO pi:::ll(o. ocultar, lo. que tengo IQllglllldo, porque a Hypolito ha ¡;riado, Rey. Yq quiero dilsimulár. ap. tlp. Ji;lno. Al t~empo que vay.a a eutrar le ric:oro dar el papd. AlAr~l. Si a Hypc1i,o_ av ¡rare y fe lo puede Co.\ltal'~ 0.101 , Chiiindro!l. Sale Cbi/i"drQIf. Chito Sefior? Rey. L1egaos ¡¡ca. lo qi.le del Rey pude Olr? ' RtJ. ((tO el me i01~O ta lin~ir, ma~ no se (¡ acert4re, Cbil. ~~ mandai,?' . Re!. ~e á F,lome¡a digais, (cruel lo,' >.mHtcnso. amor) '-lue ya. difie¡s el papel a BypalicQ. durd. l11fell~ fuerte! Rej. Y mitad, que os dare n1uenc, fi lo. decís. chit. Soy fiel. . Tueg(" a mi dülc.f •. que acierte. Aurel. N o ay des\::altad q\j~ lo impida, Rey. R non es 1 ograf.'mí :viJa. , Aurel. N o tS tralcion,lIbraf rumuer~. 1J..tJ. Y. o la tengo de h,grar. Aure/. Crud di: \)y, teo?,ole amar. R~J. Pues mirad, que no di~~i<;:: . Cbil, ~e me> advertib~ RfJ. U1Q . dvierto, á nade, que fO le he abidto.. ébil. Har~ 10 aue me manJ;¿is. ReJ' AfsÍ apagare mi ardQ[. A14r,/, Su inrento le'hede avHar. R.ey. Alsi mi defeo allano. lIur.el. Ar~i o.brara mi lealtad. Sal, /;!ypo.J¡to al JO>3 de CIU_' ,C01l Ult i.e! A mi bofque i~i al ¡n(!ance, y en ~lluego me. aguardad, y dre el ¡ado lIc'i',ad con vos, Y aquelle diamante.' . Dale utJa.fortij.s. '¿,mi Aun r.·o he podiJo inf-:rir lo que fu Alteza lu 0rdenado. C])'I. Callare.\'can (er criado. p-"Ca\lad,fi querei~, vivir: puello'qué h~ de ir Filomena al hofque.a aguardar fu efpo'[o~ adelantarme esfo.rzofo, 1 miti;~ (fta fcJiI\, . J dale lurmete un p"ptl ) ¡in 1 ue lo 'V/a el R~J' 11Yl'ol. Permita ~ Ma~ellad a mis lablOdu Real mano. Rey. liermano,:H, polito, amigo? dbrtá:.a/e. H'Ipol. Mi Rey foís > y mi feñor. Yare• ReJ. Como veniss Hypol, Vencedor. Rey. De que fuerte! H!p. Ya lo. IIp. ReJ. Lueg,o\o PQdrtis contar~ faberlQ' deIpues efpero, que es masjuílo. ,que primero ~~ el!~~~~ a defcanra~! . Y!p· I{t! HU i a r 11 R .~ 1 j ] 1
cabO ~uer~. r. oigo? llr. ,cedor lo neto Ve Don Ií!poL Referirte, como efcufo~ I{t!. ~e ddcan[c:is C:~ [orzo(o. fI/pol. M J~ no ten.go c¡ue inferir. R.ey Al ver ,tCle me be de pJl'tÍr, at. Hu ot • AquI el Rey tao· cariÍlolo, ~l" Aureho al~i tJl1 conftl(o, afable el que ~ntes cruel, fu '.lteOto picnlo evitar. Aurel. P,im~ro es nli Re-y;mas ~igo, ap., qu:: cltotra p..l[siol1 prehero, pue~ le he criado, Y le quicrfI" mi [o[pecha (,,11 iucierra, d~rme al entur ,cie la paerta de mi efrofa ene Pd¡pc:l! es hermano, y e~ a¡r.'igo. 'rIiJnfe. Sale Cbilindrl/I'J cen un vidrio d~ confert}(l. r.m p.rne .. ;lI~ ) ún jarro de agu~~ .' Si el Rey, me, fit1gein-cQnl!;ante fua(~&oIY llama velo't! mailo que engaña eihvoz, ,me declara aquc:llemblante: que ay :a\gHna ,craYG-ion aligo. J ~na jerviltetil, ehil. El Rey Tereo ordeno, que en elte monte dl:uvidfe, } que conm;go traxciTc a Juanete mé m~odo: ' Ituret. Con el vi , qui,role baLlar, ap. . [u intento le he de contar. ~iere ilfe con HypoJito.., l, er'Reyhuelve .la cara. Rey. Aure1io ,.venidconmigo. 4u rel: Entendiome ,. que he de .hacer l 'que no me quiera d xarl lllpoJ.A Aurelio , ql\ifiera hablar. ReJ. Yo tambi,n.le he meoeil~r • . ~weJ.tO quien le .dixaa aqui, ap. que el Rqileyo:atluelpapel, ,Y que ena fu' vida e~l:,ell , l.Ievafe e/ Rey a rlurelio. ·Rey. ·NoJe he ¿e'aparta r de .mi. ,,~. ,Ripol. Males, tan juntos,venis, al'. que aun no os puedocomprehender. Lleg4J 4urelio ti Hfldi10 a',bab/M;l buel'fJe . ,el Rey .la cara. :Jurel. De e(la m;¡nera ha de [er.AP· _ R(y~Vamos. -Aurel. El Rey:: R€)'~ ~e ded,ist - AureJ.~e el Rey me lleva confiSo. Rey. Aure,liop.affad adelante, . jJá vueftro quarto ,Infante: ay ,Filomena! Atmi. Ay amigo! itf'. Eypol. ~e 'cú·nfufionl ap'. Aure/. Q¿,e cruell ap. Re!. Muriendo de amor eílQ~" ap. Hipo/. ~ err:otro quatto me voy ¡(p. á leer~fte papel. ' Aurel.~e defdicha! ap. ReJ. Venganza pide mi agravio: a¡' la voz prende con el labio. ' Hypol. El p.remi,o pide mi amor. ap. ¡{eJ.. M~s Y9Je h~ d.c,a~.i.gar. IIp. 'y il\.Hi'1 ue fiempre e~ tao mi amigo • y aunque ficmpre me acompaña • .en oliendllh campaí13, no ay quienk hJ.~~a andar conmigo; .mas viendo ,que (il r-ecclQ en el campo me tem:o. y como conoZcO yo Jua!le(e~ demi maiuelo. pues, fu golo!ina ~e, obedieote á mibueu zelo, porq uc pique en.e\ anzuelo, eac ccbo le a?lique: defpeU 1me ,y ·porqueve:il, que no le ¡mee engañar, junto á H mepufe á comprar dte vidrio de laiea; viólc , y áixo aL punto: tate, eltevidriofigo yo, y al il1lhmc~ q\.1e le vio fe le abrlo canto g~zt1ate. U pane:cit: o 11<! el ateo, y e!tejano para el qfo, Y ;d campo. pa{foante p.ffo, tras ti dulce le III venido: y aunque la dti dereando, . le ha de ,daflar la cOllíerva; Mira atr)s. tendido Cobre la '; etva dd borque me eftá.ace(.h;:¡ndo. Oy le he de r,accr \lll en~;lña) que en Tracia [.: h'a (\e fOllar; por Dios que me ha de p,lgar las de o~año ,1 las de A ot.l1o. Oy cobrar he pn:,enJiilo) . el.
ti otra ~enganla no te-ngo, ton b burla que pr:::vell:';o) Jos dul.::cs qUé.' rr.e ila (om¡d(}. ftololves tan inhuI"'3no, que viendo, que dulce tlbta UlJ hombrt, que enamoraba, le dio un bocado á llna m¡lIlo: -el fe come a comp_ te[)ci~ quatro Cantaros de,miGl, y el arrope espara el . efpejue10 de Valencia: 110 ay en /1.1 Lugar cereo, que pueda mol'quear[e ~1e el, . fues porque h1 clbdo en la mieL fuelecomerfe .la (era; . pues p:tq. vengarme bien,. en Cl vidiia., a fiJ peCar, (ftos polvos titú.ero echar, que Con deruib;Hbo, y gen: y porque pll~dan obrar, otros pol\'os11:: )uncado" qu~ un B.)[ic.ario me ha dado., mil;' bUCdOS para purg-ar. . E,b,¡ e:1 el tJidriv 101 [iDlv~I)J rebuelvelí1.l. Reblleld;)S los dexo , y puel10 el pape! ~ 00 ¡;r;¡n primor, pJt1, PO((~lIC COffil mejor, yagua, P',)! qllc obre iHas pre[lo:. por Dios) llllemcha Je pagar~ qllanto me ha com.ldo ~[5L~ [¡ ei me figtw,por aqtll, aqui lo 'luiero dex:!r. Elvi~neco{) gran trabajo, acechanj"m¡o , aCsi vivól, lo que comit\ por arriba lo ha de pagar por abaxo. Yal'. SRI" J~lanete. ]uaml,Siguimdo ti vidrto no lll1IS he venido endle inflan.e" ·,on lanea gana adelüme, con t~ nto efpigon atr,as •. No 'J.y oro ,que cría el Tibar, no ay dhma(\(e, ql!e ma qU.ldre . como el dulce, que ~ mí padre me le comiera en almivar. ~\ií!len ver mi golofina, f¡ mecriü bien capaz? suan~o erol'ece Her¡'a~4 la Doéhina: ¡',Ha ler goiúfo-igu.d en a'-lo ma~ im,l0rtHlte, fui paje, luego e1l:udla'n-ce" y del~)i.les fu ¡ Colegial,; Solo al dulce Ce reJ.erva la golo{¡nn (;n ()uetrato, o me anda m,,! el olfato, o eita'ba' aq'ui la conferva~ V idrio es e /1:.e , pe{¡ a tal,! e a , en te ud ile la treta, icen mas fu (ervilleta, iten agua, icen caodial:, iten, que efLtbueno a[s'¡ para comerlo a Cazon, icon, qué ella Chilindron mas de una legua, de aqui: ic¡;n , q uepara poder: >. ,. HalJal~~ O'. '.1 Cúmer, lemarme preve¡~go~ , SimIa!,.. jtt;nlag~na q'uetengo) , icen) que~mpiez() a com~r;, que p~quefl0 es el vidrJ~o!" 110 Iluvlera fiJo ''mayor:' que ral es ¡ o que [;¡bor! ~yga el diablo:, 'luees membrilh); pues Como dloy' bagamundo, COrrlt. pUeS que es memb!'iito he fabido, fi,efto no fu aa efireñiJo, ., no"a7 t;¡ll:omida en el mund(}: Comt. bie'o'que <!Juan do no fefr:Jgn'a, fude ler algo moleflOj mas par", que corraprello, buen,remedio 1 echarle agua: y tiene) elltre otras le f.¡alc:s· de .. fer Conlerva múy rica; '10 fabo~ a,lia botica, que Jeda qU¡.Hro milláles. El teneo l~-traxo a:qui; penfando, queno le viera-, , Her gllir,das no bebiera, pero Con membrillo sl. El [U ",1 o viendole voy, . , ya efia el vidHllo inhumao(}, con la candela en la mano, aora· gran golo[o foy, tanto, que ft· ;;m¡anre fiel quiero algunaaama bella,. ~~ llego mejor ~ ti'i"dl.lJ!' C(mu • • POI
• '.1 Ve Don Frdnc/flo de 'Rox(JJ; fe ha ~f'l!ytldo con miel. JI/anu. Ay, ay, ay! Chil. Ello es, pego vez, fin rdiftirme !lora de el , como trazo) mí goloíinaaguda, pan que [alga mejor: orque me comi UAa mud:i) Vueílra. Mageílad , [eñor, ~ vi apique de morirme. detenga a juanekun raro, 11 efeéto fe hl arab'acl'O porque puede ir a contar . vidrio ,y era forzt>[o, a Hypolito t\} intención. en mi "ida vi gufiofo, ReJ. Bien decís. ]uarut. En conG:lufio. pal'ecieffe pelaJo. voy él::· ti!.Yi¿l'~ irfe. nehaclo eHoy , prevenit ReJ. Juanete, DQ os valS; iero agua ami dulce pecho, ¡,#atw. SMror, advenid; qu.e efioy:~. e el agua es mejor forpechOr Bthe. ello ten(!!mos .lora? 4p~, a podcrdigerit:' (ihiJ. Lo de los pol.vos ignora. embrillos no, ay que erpantar, Rey. Por 'lue os vais? tan rebeldes ellen, . jtlanu. Po-rque me voy. halla en el ólrbol cambien RtJ. Decidme, por que? JU~tlel. Defp'tle~ tardos de madurar. os.. lodi re : yo le dexo • el Ry ,Cl'iAdOI,CtiíliYld¡;on, Aureüo:h· ReJ. A donde vais? ¡uaml.Al Confejo •. un Cria,do con "'na 'ltntercb:: dmtro., ReJ. Q9 ~l, Jllanet. Al de Cam.u3 es:. d~ un fanal.. R·eJ. Decid, á que vais aora~ . Tria e'vengo. Aurel. y ó morral., JU:tnet.' !f.' proveer en razon En la cumbre de e{fe monte" de un du~ce ulla peticiono averigua effe'Orizo ncc , Rey. Tiélllpo ay. Juana. H;¡ dado la hora. gamos efbdeñal. ReJ. Pues vas maS' cor~ientemen[e No lehe:emtendido a Tereo. me divertís. Juanel. ~icn? Re!. V'Os.; Eft. ql1djx~ en la tierra, Juanel. y 6 ? roxa fefi;,ilde guerra, erre perro me eng'ana: . "p. publica mi defeo. si, pero el10y muy corriente. ,Amigo Jualle~e? Juanet.Amigo! Ch¡¡., Lilldamente lo he trazado. .,. Ya 'el membri1l0 [~comio: Juanet. ~e traycion ta~ grandeaya! 'ap~ efBs tambien? ] u4n e!. Pues no~ fenor, dexad que me vaya, . Q!le no 0sne entendido, dino,' Ii no e/tais aCO!tarradó; Subid vofotrog ,roldadas, ", mas que me hl.de haCer, que huya., aquelta infignia fili:¡¡d· Rey • Cbilindrol1 ,dio hade fer, Mire vlle{lra Magefiad. por TU1Net,~ ireis a hacer Oy ce{faran miscuydados. ella di¡i¡,;er.cla fuya. Como no obra el mezdJdilJo- I$p. JutlYlet. Señor, mirad,; ay de mil los polvos, que 1é d1, o peGa a qlJien me parió!' Aquello que yo comi, que fi co lo hago yo, duda no era membrillo. no puede hacerlo por mi .. Ya mita buda fe hiciera flp. ReJ. Pues idos 1 fi eo dfo e!l:riva ayerlo yo ga~lado. vueitro (redito 130 mas. Pues pare~e, qüe ha obrado· ap. JUIl~Jet. Pérro J tu lo p::gara$; de lo qU.e yo quifiera, fi nq lo mandais ) y~ me iba. V¡¡fo~ y lo elldy temiendo yo. tlp. ReJ. De ella maoera ba J~ [en . Porquel1n poco fe deshace.' ap. folos hemos de quedar, Hace ge!ioJ. del monte en efte pipar' Parece, que geJios ba¡;c~, nos podemos c:f,ondrti'. rl'. 't. ~.
, Progru,y Fi!otnllMi Aunl. Advettid:: R!y, E!1ais muy vieJo, y quaotodif,ulpo amante. .f!m~, Mirad: Re;', Es grave dolor. voy [o[pechando celo~o. .dUI el. O que grande es vudlro error, Al abollo de [u fee pues dekchals u() confe¡o! le di roi aroor por [doro; ReJ. si , mas lambien llego a ver, roas fi quiebra la hermoCur;l, que da un c,oníe¡o,el que ,es vieJol que impoltaran los abo~o~~ it>lo por dar un conCcjo, Dosaños ha ,dueilo 0110, r no porque es roenelter. que no mehe vifto .en tus oJos: Chito El buelve con gtan ,dolor que aya aufancia"avkndo amorl a fervir al Rey aqui: que ¡iya amer, a viend-ocftOJNOsl con la del M,artes le di. Sale JUilnete.La ,aG.tQrcha quicr,o "poner J~óll:ut. Dio.me con la del Do.étor, .en la ,punu,de elle dcoUOí 'aunque y~ heconv,al~ciqo A.tacl/ndo[e. ,aunque ti la Leña'es fuego, de eíle prohxo acchlente. , para que la antorcha p()ngo~ , Ay, ay, ay! Ckil. Diga, que fieote~ 'Si'lI"n:a~ dI';: amor ind.mo, , aqabe. Juaner. ~e 11:: recaido. ,[¡rva de [e6a yo ,pr.OplO, ehil. Donde va~ Juarut .,Bueívo de[pues: ,que eae es Juego aruficia'l, . dexeme ir , camarada. 'y el,mel1~al~L-q:lleaH()Jq. Cbil. Purga tiene--ya cortada, O qUé lig\lro.queJubo~ paratraba¡ar U~l-tUes. 'y qúe cOllfu[o me ignorol , Dt{<ubre[e arriba la,antorchA.quien vio linces a lo~ pies, Rey. Ya elL! 1,1 CeÍlal fesur,a, y quien vio tOI pes los ojos! a donde Lo\o Ce v,e ,~e callada efta Janochel dddedl,amir.o, Y poJre1os vientos que perezo[os! (lcul,t~rme ,en la efpeCura Jos arboles que dormidos! del monte: en fin aveis dadG que mudo eLcryJl:al [<:.nor.ol en ,contra,lecir mi,amor,~ _ Para acech.arme , tin,duda, 'Aurel.Derpu:s ,de obrar ,un rigor, fe piden lilencio todQs, os peJa,;i J.v~tlo obrado. el cryllal, como parler.o, y ¡i vl'lelhas iras dtxo, Y como ,¡,m¡¡oté" d FabQnio· fiendo comj91ices losdos, Sll amor el mi,o e[crivió,; no o. culp.:iran folo a vos, . ,mas para ql!l.e ,me ap.aísiono ! Jiflú a q,lllenos dio el conCejo. l,ongo ,elta Jeñal ¿,e fuego" 11:1, Decis,bien , pero venid. ,Sub-e pllr una cuej1" ,-y pone Ja "1,,,,"1. Ello es fuerza obedecer. mis celos era lUas p.ropiQ. i" 1', Aur~lio, aqueíló ha de Cer, De eaos arboles preCumo __ , ,~i, l,tienda osdoy ma!es~lel1tid, ocultarme en lo frondo[o, I deCvoquc[e el dolor por ver ti de e(Jot~a p~He, \)-!ccipitauo, y valiente. ,de[cubro el.dueño,\lue adorQ. h.y, Suba aétivo ,y Cub,:! ardiente; .Sale Filomú¡a. Ji es fuego,al fuego mi amor. vaYJ[e. ,FiJam. De[conocida del prado, S alt HJpolito con bacb;1 encel'ldid¡¡. affuftada de la romba, '[YiJol. A donde pongo las plaotas, por la cryHalina alfombra apenas la vithpongo, del bofque a un cerro he llegad ;,jlrando ti a Filomena Vo.::es doy al monte hueco, ótfcubro eti. el bo[que Ilm~~oro~ que en viento roe las refuelve, Ld el papel: ay de mil pues defpegado me buelve ~lt.Eañele J ya 1.~ H~EO! Bli~ ~ro~,ia~ ~~~e5 el ec.~~ u <> fe '),1 N l( q' el y {¡I zr P Sub. S e (, {i 1 ( .l e ,
s: orl os1 oro. lo, ! egad ), :lve, De Don Framifco de RoxtlJ.' elle ma~ ardiente, y ciego:. . Una:tu2 ve mi temor: <> fi de mi erpofo fueial !era la dicha primera, ¡¡Uf ha viRo a tiempo mi amor. Mudo un recdo embaraza lo!. panos) que me han guiado) que qualquieri mal palTado ' el otro mal futuro emplaza: ya no efpero dicha alguna, f¡en~o la fOrluna quien roe ha atortado , que cambien p.lfe monilruos la fortlll13, Subeporla mQnt.1fía, a dfnde e/la{uehoft. Subir quiero) pudIo que es ((la la !eflal , que veo: . Q Cielos, fi mi defcQ " fuplir pudieril a mis'pies!- . l'ero, (, la "i(la me engaña, <> me lo finge el temer, _" €ltn antQfcha mico arder delboLqueen efia montaña, que es' de mi efpofo recelo; en dos mont~s miro iguales dos prev'cnidas feñalesi , ;qual [era (valgameel Cielo!) la ¡lue fO vengo a burcar~ ~Lyor mi mal viene afer, qu.ea¡,¡tes recele el tcmer, y ;lora telOO ,:,1 dudan. que. p,roiixJ confulion ¡nis ttmore.s atr.ope1\a". violenta eJlá. , ardiendo aqu<'lla,. La de j1" E/polO. y ella arde con prevencion,La del Rtf· (lrde tila mas vigorofa,La deJu 'B/pOí O • arde e(lotra masprudellte, La de! Rey. efta dura m.s al diente, LII de fu Ejpofo. y {'fiotra mas ca u tet"ota; La del i\:e,. pues (!te indicio prefiere) - a mi di;curlo mej(jlr~ . ~{im r~uir 111 del ReJo· cautela halido !ni amor. la cautela feguirquieroi pero fin juíia r:lZon efie iodi~io me de[vela1 -Iue quien f¡,¡pone cJutela, tambHm fupone tralcion. ~esuir quiere mi colo~ V,ajf ti la de fu 'EJpOJ9;' aqui es mas aét;vo el fuego, y donde ay fuego ay amor. Aqul con nUtVOS ddl¡dos . La de fu E/pofo. filencio el fuego ha ,nrdlado, fi e~ fuego dllsimlllado. elle es el fU.(lgo dI;! zelQs. Ql,lal J pues ,Cielos. vendra a [e~ lo que Ientira (u ardor, zelus, ira) fuego amot~ lús zdos qUlero creer: ~rean 105 zelos mis recelos (;on advertida pruden.Cla, qu~ I'l~die H@ro una aufencia, que no a\udieíre a los zelos. E [la [t oda he de bulCar"" ya \a bufeo, y no la h~ halladG, -Fa a ¡ ... det Rey"Ino.hallaJendll. bol ver quiero áellotro lado, a HypoliLO. he de llam4r~- HHolito,;. aunque veloz Llama reci~i. mi voz le provoquc'ciego, fi no le ha,halladomi fuegol corno· le hallará mi.voz? Aora. el difcur[o empieza. conque aguirme queda, d~xo la. rofillcria.". I ()" y fmf9 en la natural€Zl. Aquibüfcár nü defiino efiarilpas i dle Orizonte, aqui 110 haHo renda al monte,1 La dfJRey.. y aqui he encontrado ~l camino: Ladlojtl E/pof@. pues quanJo en el mal que ignor~ du\lo[a el alma fe ve', .. ,. qu.aldelos dos feguire, el que'llcolO d qu.eignoro~ Facil a elle mopt! umbrofo la renda ver,gü á ,lostar) y íi aquellloy á bulear,. le eftraño d!fi.clllt<~io: pues {1 pretendlO ;;c~nar (on [lIS ilU::ntO~ mi ardor" quiero el,gir el peor, y el feglHo' he'de olYidar~
Progne,; FJlomeritt.' . Oy mis aciertos re v~n . Si el Rey ,(que grave pafsionl) en la eleccion qtle he juzgado,' pero no pued~ [er, dIgo: . " pues n~nca vi defdichado, oy viene a [trmi enemigo que hallaíIe facil un bieo. mi prQpria ímaginacion. Vafe por la det RIJ. Mas indicios burco rabio, ll!politlJ bua de la cuejill COrJ la antIJrcfl". hiz.oJa ,rutidad iu oficio., HJpol. La voz prefumo, que he oidg Sale Fi/amen" b(1onada en Iangre,r"ell~ de mi erpor.! en ella calrila, el cdeljo,J fi.n chapintl •• o es que cOllw,f¡rvc alalm.1, iba a bu(car un indicio, Ji!Slngea elle lemiJo. y cl'Ic.ontr'e con un ¡¡gravio. Baxar a buica! inte:I1CQ: AogJ' bello, dulce .e[po(a~ ay eCpvi'a ! ayro veloz, ignorado Scrafin, dc.xa llegar elta VOl, . .,quien tu roaro dt:jazmin no.l;¡ embargue tU e1em::ntc. [radulio purpurea roLa~ Filomena, filomena: ay O;(}S de mís.eno;o~, voces al vi~nto v,oy dando, á quien .mi dolor prc.boca .. ~o lo eíCucha ; pe:ro,quando Ill'rojll ;[(lngre por la boc", fe oye mejor una p~na? fallgre arfops pur la t-oca, Ya Ifjbre aqlld Gmonce ;y palabras por los ojos! la luz mataron mayor: quien ceha podido injuriar? ay de la'.l.u1: de mi hon0r, que aélivo dolor atroz . que anda cambien. por el monte! - Hila Id;al )! 110 f'Ued~ bAh/M. ': ~Ie erro mi feñ a receloJte hclo en el !:uerpo la voz, irla pretendo a buCear, que 110 me puedes hablar? , del m<;wcepoI.el pinar -_ÍHilce fenAl, ,.ue lientel dañ9 en ' •. leng"., entrare. De¡;.tro Fillttlfen.. Di FitomeoJ. (!y de mi!) 'Fi/om. Valgam: el Cielo! el que (ay Cielos') te ulcrJ,;o, H/pol. El viento, qUé fe aCGufej& Señar cltl'lla cabe:I:.¡J., y IIIJ rnlll~". . para mi piodóld\4:1oz, te COito la lengua? no; Fa que .me e.mbia la V.OE,te hil io la lengua? sI. (10 quiCo dexar la quexa. Hace leñar, que no" , i ue I~.· ,Voz que.en [;In violenta Clima FIlomena, di, qu.e ha fido? á CuCpenderme has venido, _pOfl.t ll ! yo te vengare: no [obornes al oiJo, TomA fangre ~n la man9. ti me has de irritar el alma.; fangre me dices, que fl~.e; mas como mi aliento deu -4juc, mi {':lugre te ha ofelldidoi de b~[c;¡r cite rigor?" Aora m.¡I~5_, aOía .' m"s qu~ fe qll~da el dolor, acaba...im.: de mJcar ! . Y no buelvo i hallar la quelCl. la ofenla he dt examinar: .El'ltra por una puerta, y fa¡~ (lor otr.~ dim~ ) como fue. CeMara? . Del m,.oote :el rUnil.O pie: ¡Zuitald!l daga a Hrpolit!l, r b.rafel'J,n, brevemen¡e he t:xamirlld.o, que qui~re e(crivir en/a ¡freoa, yen roxo mJt!z bañado Tu mi azeco para mi ? _ elte. cabello enconae. n:) ves, q'J;? ya e(l:oy mortal~ Ay indIcios infelices, efcrivit q.lÍeres tu mat para mi 11l.Ho p¡::cifQ, eilla rubil Jrella? Fil~on. Si. d<!rrib tr el aroill q,ll;Co" HIPol. ECcrive: de zelos clbio ! . iuieille CQrto bs ,rai.zc:~! Eferj·u ¡obre I~ .r~rJ.$,' lee ~. T~ TI tU! pa lee. co de qll Lee. A ql l,ee. '0 pa te qt A :g\ y li el ·CI IX tlurl d Il q P Hyp .t!ur EIP {¡ Aur lIn .Aur q H!~ .HJ! ( '¡fUI ) JI!!
-\ De Don FrtlfJclflo de "'O~~J" Tu hermano el Rey:: (que infiel!).' que (lOn l'ograrllna muerte fuego faltará papel,' alivias un 'd~shonor? para .e!crivir un agravic¡? Hypol. Dexa, dex~me paffar. lee. Ve.ngativo ,fue tyrano .(Íurtl. Y á que no he podido fabi~ contra. la divina Ley; efiorvar tan grande ~grJ vio, dexar quier~ folo el Rey. . tu m¡,¡erte qUIero efiorvar. quiero borrar el. hermano. Boru.. H)'pDl. Como atajar puedo yo Lee. Hizo en mi, tuvo poder~: 'el fuego, que llegó á arder~ Ay pena, y amor!ayhonra I Aurel. Con la vida puede [er, que alumbre yo mi deshonra" pero ennla muerte no. tee. !'odo~o que pudo hacer:; H)'Pol. Dame Ull' alivio a mi pen.I, 'o flatli vo , (, ti feroz, llendo mi faogre, y mi amigr,". para alivia[ mis pafsiones, Aurd. El Oielotiene caa-ig~, te quitára l~s acciones, padre tiene Filomena. quien te ha ~uita¿o la vozl Hypol. Pues para vengarme y(» Arena vil, como <lGra del de5honQr que ay en mi, :guardas letras de mi aceco? m~ daras remediO' .-Iure/. Si. Barril l~ I.lreni3. Eypol. M e daras ayuda! tllml. N~. no te machas primerO) Hypol;, Ayudarme'esjulbLey, y no lloraras aora! V4e RiJom~1U. criandome. Aurel' Eftoy mortaH . Huyes de mi, porque ill~e.nte .: : - Hypol. ~c refp()nae~~ dure/ .. Soy leill~ eLla deCdiC'ha templar·? " '.: Rypot. Yeptey'mi hermano! .concigv quiero llcúar ", Aurel. Es miRey. mi pena; efpera. Sale.(urtl1"o H'yp@l.~.e'hede hacer para mi pena~ t1ureJ. Detente: r, Aurel. Segunda vcz,ce 1'0 digo: Ir, donde vas? Hyp.Sigo cruel el Cielo ti.ene caítigo, . mi agravio, Aurel,Tetnplate Cabio, Padre-ti()Cie ·Filomena •.. ~. . que con peorar el a~ravio,) ElPoí. Pues fuba mi quexa:ll Cielo. podras morirte MIl d. AureJ. Baxe al do lo~ .mi· ~ardal1za. Hypol.ECperame, Pilomena. Bypot. Mi ag¡!ávio:pide-vengaO'i:J,.;· .Aurel. ~ieto avifar prim~ro:: Aurel. Llanto 'pide mi de1velo. EIPol. ,Por que m;; ílevas mi azero .. -HlPol; ,A Até'nas quiero' partir. íi me has dexado uu pena.? Aurel. A mi Rey he de ayudar. 'Aurel. ~e el Rey:: HYP(Jl. Yá'l~~ mevoya v;:ngar.. 1IJ!91. Ay 40ma perdi.da'! durel. t yo 'me quedo a morir • . Aurer. Intenta;: Hyp.Paf[o5 turbado-s, -Bypol. L;..venganza es ¡{tIla ley, ,., quecfperú,? Aurel.C0n Cien roldados=-: oy mi enojo ha de irritarle.' :{ .. HlPól. Dilo. Azml. Quitilrte la vida. Aure/. Qlten pudiera ir:byúdarle, .Hypdl. Matarme inttnta(que e~.efto?) y quedarfe con fu R~y! defpues de mi de,bonor -? Hypol. Filomena, yá'me "Voy. 'Aurel.DefvocOfe [u rigor,#Aurel. Infame, el Cielo te gllarde. y no parara t·an prefto. H1Pol. ~andonos vercmos~ JIlP0/. Pues c€xame de.efiafuerte Azuel. Tarde. Hjpo/;Marmol quedo! vencer fu ira-r~petida, Fuego foy! i, dare a mi deshonra viJa, Aurd.MiTa no te hallen aquL fi do;, i mi v.ida mU~rte. . Hjpol. No es mi'injuria tan dichora. '¿.¡ml. Pues 'luien te ha dicho/dor" Aurel. Ptle~'yo guard::re a tú efpofa. f¡l tu. au~ n<1 ~o.ad.vie~te,! - ff/toJ~ Ya ~fia. nia~ fegutl af~i.
. .Prógm,y Fi!"mma. _ .~ IJ)pDl. Aurelio.-as, llegate aqul. Hypol. De ti. me vengo a valer. $41, tlurelio. duret. Como? Aun/. Y ó :Coy !lure1io, yo foy. HlPo/. Tu me has de ayudar. Difc,eta , y. pi.1do:-a vid,.lure/. Contra quien? aGlaZ.l el olmo caduco, -Hypo). Contia mi hermano •. que cortejo tantn Abril: Aurel. Eífa fuera· deslealtad. demelos pies, Pandron. Eypol. NQ es ~rimero mi ami'ftad l Parid,.. Porque dcfcansara ¡¡[si, Aurel. No·es primero. los brazos del a~ma mia Erpol. Pues en vano te quifiera prevenir. a efie monte ce llame. H1"0/. Hallote el criado~ Aurel. Tu noble intento has errado. - A';~el. Hallome. Hlpol. Tu no me has acoRkjado HlPol. Reclbiae el papeh aqutfia guerra? Acml. Si. Aurel. A[~i fue. Il/poi. Supolo el Rey ~ H,pol. Pues como i~tentas negar .dure/. No lo Cupo. lo que ;tt.-labio irrito? l~yp?l. Te ba vino algulHl partir? "urel. Si) ma, 110 ce dixe yo, Aurel. NQ me ha vifio. que te av"ia de ayudar. Pandr. l'rogoe es vi"a? P4ndr. Si en tU amo"comoen mie[pc;o, Aure/. DcCquicarla á un tie'ml'0 vl, fe vio tilverdad ddnud-a, a la pc:{\!iOI1 del norar, aqtld Cuele darla ayuda, el defvelo dclvivir. que fllele darla conCejo. ¡llPo/. Y Füom"na? ".fu're/. ~d.Ldo á ter ka! me obligo • Aunl. No se. en ot~a optlcLta valanu, Eypo!. Pues comi)? acon[~io la venganza, Pl1ndr. Muerte, venid. .. pero nc. aYlldod cafHgo. Azml. No ha parecido en el monte. H.rpol. Sigues a mi hermano? di. Hypol. Y Terco? . AUrel. E s ¡Uaa' ,y debida ley. r4C1re/. E'U de aqui:! p¡j¡)dr. Por qu~ ? HlPoJ. Donde? AUrd, Ha nacid-o a fer mi ReV- Arml. Una legua. HIPol. L-\.Iego has de Cer contra ro¡. H¡pol. En la ~ima effa ingratitud nn creo~ dd Bofquc? Pandr. La ira indigooirritada. Aurel. Dexck alli. AUrtl. Silo .fete con la ~fp.lja, y a que me l1anias? pero no,ca;o·el dereo; Il.rp,)l. ECcucha.' Y ;¡Csi , pordarte mas gloria, No eres:~: le pienro Cervir de fuer-te, Attrel. Puedes prof~Qtlir. que me eotrar~ por la 111u~rte, H}'!,~/. El qtle füe:'::~ r¡>O¡qu~ al<;íHlces la viétoria. llur~1 En que te detiencs~ Blpol. Tc:ngo razo'n, con qLle quedo lI,po'. Mi aroi~o~ excediendo a tu verdad. . . AUftl. Siempre \0 fUI. l'a l1 dr. Sigue mi parcialidad, 1'IJ/Jo/ No eres leal? pues tengo razono Aarel. Soy tu fangre. A'lrel. No pu::do, JIlP0!. P:¡es ore ¡:ni intrnto. que 1>0 me toca mirad, /lllul. Di. faber~. vie,ndo fu pafsíou, fi {eli~l" o 11<~ r ;,Jon, .fuw ~u,; c"cg'- leúqu.! y fe ql y Byp, Aurt Ph, dure Hl/" Pcme E/pI J,u" pe Blpl Aure HlPI Jlure BIP! Aure D PiJo. N m Film E,po FilM Puno. Filan Hypo FiJorl Hypo Filon Pan81 Film HlPO Filo Ir. Parid Filo,I'. c< de Íln A.
, _ De-Don Ft'Áncifl~ a4 R()~dl .. HIPó!. A Progne pi.nfo librar Parl:l. EJl'era'. COIl tu valor, nuevo Mute. FiJo m, No me figais. ~uret. Yo bien qUIÍiera ayudarte, Hyp~t. Aaviene, . mas 00 te puedo ayudar, Fi/om. Al vi"oto ilamaís. y ante~ d~ tu ín.di~oa,iol1, . HJP~t. Por qUi.: CIZ vas? fe obligara mi amillad, Fl/om, Es fOlzoío. que ettafuera deslealtad, H)'pol. Seguirte Importa :í mi amor.~ y elfot¡" fuera traycion~ P'¡OIii. Elto a mi honor ... Hyp~l. Pues bu~lvete. E/poi, Tras ti ire, .. "uret. Ya me buelvo. Pana. Pues !JO la {ibas. PAnd._1Jues d~x,¡d.ne. HypoJ. Por qllli':! é'luret. Ya me voy. Pal'ld.Dlce,que importa a fu honero' RJ/,.t. Nad lrifeliz 1 H;pil. Ya la de~Joo la figo. Pcmd. Muerto 10yl Pant/.. Venga a mi vida la muerte. H)'p~t. No te vas~ Hija, 'luando podre verte~ J,uret. Elfo I'efuelvo, Fi/em. En matando a mi enemig<J • . pero 1,¡ 110 he ae poder. ,- HJpar Pues por mayoles eno}o¡ Hypot. Pues budve a eltimar mi amor. irritemos la olf,dla. Acm/. Digo;: ~e grave dolor! Pana. Ay , hi,a del aima mja! Hypol. Me ayud.ls~ _ RIPol. Ay, e[po[a d.-: mis ojos! ,,,,nft. Aurel. No pued;;: [.-:r. ' 'fIlPO/. PUts vete. S"le Juanete con un .. erea/a , tnllrtillfl, Auret, Mas en que dudo? tinterna, r CIIl1)O/, todo c,¡biert.- - Digo:: Mas voy a mOl ir. r.'aJe. COIl la capa. :fpc;o, Sale Filorn.:na. JUi!I'I. Defde que tOn los pohi11o$ PiJo",. Ya no lo puedo [,Jrir: de la purga cie ruy barbo No importa J (¡lIeyo uS ayudo, m.:: eníu~gu~ todo mI cuerpo, muera elcraydor. Pan:!. HI)a mia? como fi yo fuer> Jarro, Filorn. Y a mis rnano~;; ¡¡¡nao con n:i, nl_'gras tripas, E!pol.- Filomena. con ayer mas lÍe dos aÍlos, Filom. Con tu azero:: corno rneJiuJo dé' elquina, Pund. Q!le gran pena! tojo el CUtrpo zabu( a-jo. Filom.19rocur¡¡re:: Sin duda dgu na , leñores, Hypol.~. glfad!a! .10;' dukes era l1 pc:e ados. FiJorn. Vengarte. pULS aun n01o~ co,neti., 'fIypol. A dcmcle has elladM quanJo l()~ huye pu gado. Fi/om. Porq~e el mundo:: Bien me pu<:den graJuar~ Pan81. Feliz'fuerte! pue~ le pro be al Secretado Filom. Vea:: en el1aUllIverliJad i! HlPol. ~e vida, y que rriuelte~ cudos por,cien Liccnd,ados. Filom. -~e mi ira:: Limpí¿ eHoy d~ todo dul.:e, Pand. Soy dc:fdichado! y CO[l av~rme tnfud,ldo Filo,,,, Mas c.omo a los dos he hablado~ el baZO mil Ellrauo[os, Como (C0l1tra mi dolor) elta como un oro el bazo. dexo ver mi deshonor, PenCaba) que en mc:mbriH", íin averle yo veng~do~ y echabale tantos tr¡¡go~,· A Dios.padre; a Dios, e-pofo. .qu.:: de e: harfdos tao puros, - Pa/~ ~den,tro b,,~¡.ndolo,~ ¡¡¡e viu~ el '-j,uedar aguado;
Pr()g7f~ ,y 'Filoml!/tl1 .. peto aqui roe he de ve\J~ar J. ]ua)IJ,. Nada "hermarioe- €> m:ü han dI,; andaJ;.l-a~ manos~ ChiL. DelCubr!H:. el Bajor pide;: la paga, Juan. ~e me quiere1" pues con la p~ga cumplanios.. Chito Diga ~ que trae.? El Rey ha venir:\o al bQfquc:.: J&tan. EdQ traygo •. - a divertir fu~ cuydados, - Defcubrel~ •. con Progne, Y Clü'indr.ondll~ C.il. A que 'pleodimiento .. v~ me dira difsiroll¡a.do; con una linterna, y clavos" Dac~ la pUlga; mas yo, - un martillo, y una efcalalcallando, piedras. apañó. que 1;:6 aqueHa? El me eng~ñocon UF! vidrio~ Juan. Nada ,helmano. . una j$rviJleta, un ).arro) . Hila que fe'tl~. un panecill?, coo[etV3), ~i ~ caUáras , amigo:~ _ _ y el pu.rg:lt!VO ruybarbo;. eh/l. 11 ues ayhombre m;¡s·call<ldof> pues aora hi: de engañarle., _ JtI~n. No e.5 nada, quedefe ufied. pues uayg~ o,tras ~antos tra.fto~ Gbll. M~ que.l.: doy [c:i5 mil paloJ1I" que fe veJan aJu.tlempO' .• _ f¡ ~o m/l dlceJu lncel1to~ , Aquc:ih ci!terna .abro" - OAgalo. prefio. Abre la ,ifiana. Juan. Hable paifo, • ''lue el ella deatro el Jardín. porqueii n05 O'yende,,m0~ de aqueHa ~ínta , (, Pal:tcio.. ~omos perd idos. .Va.de burla, el me eng.año, Chll. Sepamos por g.9 lofo ; pues }'~ tratO'. que es eil o. J~.1n.. Yó lo dir~, pegarle c.on k1 COdlCU: Yakaco:da¡a uiled qUJOdO' defde aHime d\¡,¡ acechando. hizo el Ri:y a filomena ,on fu tema;,pero yo:: aquello, que 'no cf!a un p.ífo-.. [)OJlrO Cbi¡¡ndfQ~. antes del arrepentirfe? CbiJ. Daca la purg~. CbiJ. Y~·lo eLltielldO'. j'ú.:Jl'í. Eno es m;do,~" Juan. Es, pues, el,afo~ malapilrga [edclt!l Cbtl. Acaba •. Doétor de Partido : callo~, -J'u:m. ~~ Filomena foy yuó'lue , qui,< ro [ufr;r, erala:: ,Pet()yo;enc;¡rgO' yo.le claree.o fienJo mazo. la.cOi'lClenCla; a DIOS fe quedé! _ EIJ.1\e , quiero, empezar, Jtuitrtft i',J detiene/él !'aO) la" lin .. ertla "y hago Chil. l3udva , digO'. ~(}.mo ql1e miro. la cue-va. JIU!YI. No va mal~).. Sale C"bilindrm 1MbJilJidok.. TrJla una ]oy.¡,ptJeffa, 'hil. Juanete, € no me e'ngaño,. q.ue "ale did mil ducldm; -mi, ando en a la cifierna C-O!1 unos díatnantes foodog, con U.13 ¡UZ.: yo le h;¡blo.. €Jdo uno (0-000. un mucha,h~. Juan. El vieoe: que te ele.vas?· "p.¡ Pues ell~, con la grao ira Chil. ~e haces aqlli~ de la furia, y del agra\'i.o:: Turbtfo ],¡¡'Imte. Mas, quedde ul:led 'con Díos. )<1"11. N ... da, hnmano. Hace que re va) J dil¡en~le. ~bjl. Q¿l.C f.S c:fto? de q}!e Catarba}·· ehil. Hable, no lea ciluCado. y que traes a~ui Jebl'xo t }j/an~t, Ai rojo todas (us joyas. ~igamdo: prefto,aeab.e; ,'biJ. N o [e.-ya13 tan dcffatOio-:. ~ lo ~Df¡.:~~ t,: f.\o.nder 'tra, Chit. iua~ ql a) }' y qu ba Ji ~() ChiI. la, D~I JUlln C!JU. 1 U"" ~il. i Ll va Juan chit. Juan Chit. J"an ~( O, .. eH po yo ~bil. .le Ju le ~bil. lin ao yo :VI no eL ye A Si (:Ia, un
· .• D4 '!JON Praizciflo (k RlJÍ(lJf, . - _. / 'a,,,. 'Rresbllen nadador? . Entro, y no tengo temor: Y!nrr¿t. Chit. Lo qUt: es fer nadador, 'bravol a baxar mi intento empiece, luan. En eft,H·i-tl:crr.a obl,u!a, ., -Un poquito honda parece. . -que tltne dI:' agua un dtado, para elfo roy nadai.lor. ayer halle ol Fi¡omena, No trí')care mi c3lidal y ella a mi me ha aconfejadoi por el del Rey: 'baxo p'reftG~ y ;tisi ,con los lfit~umentoi que bravo ¡oyon es! que ves, he dece-rminaJo -$/I/e Juarme. Hito baxar a Lacar la joya; no fe va poniendo mar, Ji tu -quieres q ll<: partamos, el va baxanlilo) y yo ,quiere: ~Oll t:1ta eicala podremos-, Qarle aora con mi traza, CM. Traydor J infame I vIllanG, párece peoo de plaza, ladron, [Uc.l!.u. . que .va á [;,¡car un caldero. Da/e, ,qtút.sle foJOllol inJir"rmntot~ Llego al agita) alegre ella, JUlln. SdlOf mio:: .' ciro laeLcala ) en que ellriva. C!JU. Sudtc, d;go. Chit. G.!:!ien tira la eLtala airib2.~ j""". ElCeha clavado. lit! Juan. No es nadie, aroigo) yO~-l ~il.-Las lOyas de Filomena Cbit. ~e quielles~ iUlere hurtar elladrenazol . Juan. Mis compaCsiones vaya de aqui. te bu el ven afsi a ayudar. Juan. Si hare. - _ Chito La e[c:ala me bue\vea edul'; chil. Tome, tome. /)~(! Jt~"fl. Mas quiero echarte eLcalone~ .. Juan. Tomo t y callo. S~Cil una 6rpUtr'a..gr~nde de piedrlU •. Cbit. Vaya[e. Chito Pues ten de mi compa[sioll, J"an .. Siempre ufied porqueme pued0 allegar. ~e mace ir por todos callo!.: Juan. Efto ella, como ha d.: eaar~ Oye Ilied, no diga a nadie - [erwtor J feo Chihndrooj ello, que nos ha paífado, hall{) los diamantes hr.ost por~ue de mi mal ilneuCotChil. C011l0 , (j en elJlielo dHnt. yo pecador me reteaao. ]u#n. D i.lmantes elo.f,ütaran .. ~bit. Si tlO fe vá, 10 dire 'pero Con .algo cetrinos. a todos. Jun. Pues ya me parta.:.- Tira una piedns. JUpiter, Apolo, y Vénus Q.?e le di en la chala J oygt. le guarden 9.uatro mil años. Va¡~.aera.ru engaño PQrg!i _ ._ ~hil. Por Dios que le he de engafiar~ amigo, toma la purga, T"a1t~ lindamente ha [ucedido. ami~o ,data la joya. aora ,que"ya fe ha ido. .Chit. ~~ me ahobo! ay ~e mi tdft-e! yo me quiero .ie{nudar. Juan. Ml amor puedes alaoar, IJe[nudaJe'pue~ que yo te ha~o, tragJr, . :v o prevengo la linterna: 'y tu defrragar me Imllle. 1'tr.tlf!. no foe la tracilla mala, Pero 0,/ h~_) th ver, en fin, clavo en él Cuelo la efcaIat<]ue te h,¡go mayq.r alcmce: yenlregome a la c-ifiernQ. _ mucho le hablado en R?mance. A que erper.ln ~s cl.lydach>st quiesolc hablar en L .. un: Si es ena que anojo.aquJ Accipe. (:Ia'fl~ la e/,al~ J , lJe'flt la l;nftrn~Ch;¡: Dime , qu-~ medra~? _. _ una joya que yo v_l _ Repara, que-he de'ahogarll\~, ~a!~ lo~ d.l~~ ~il d~~adÓ!~ ,no _ en u-e «!ir '
Progne,) F ¡Iomenll~, " Sal,e] ReJ • .. an. Aflrmlte en effas piedras. , Chillnd. Acabofe) dl en el lazo, mi culpa pag.~ la pena. , 1uo71. La Joya de Filumei;3, perro, traydor , !a,ironaZl>. CbiJind:. Tu c.uidad , y ¡¡mlltad la, ekal~ llegue a ofrecer. Juan.La e[caLl no pu~de fer, mas lOme la (alldad. 7'ir,,ze-. C bil. Dc tu ami¡! ad quim dirá una cruc;daJ fc: me)" oce ? ]uiJl'J.. Ha ~¡, tome elle diamante,. Tira/r .. que [e me O,lvidai:3 Jea. l! orquc mi pieddd ir. fiera:., ya te c¡uielopel'dún;.r, Y') le qlll'ro repailar .;I01'a ¡J~ faltriqueras. Lienzo e. dle ,que he [acada de dineros rct' aidos: o que propiO es ll,c e!he6idos llevar ti dilh'IO audi:!!' Qi!ees elto [dher quiíiera: dos. rOi tijas de d¡am.ntes, lln11,lblll1~illo ),linO& gu~ntes~ jt..:tl un.l,vi~otera. ' Vuyme. e biL A que arro}esefpe!o la ef'CJla. JU(lY¡. No pu,de fer, . hanome holgara querer, pero por DiOS que no '1uiero .. Y:1: yo· qUc'do laii~f:,ilo' de' qu~n'lO llegue á ~erfer,. ninguno pndd c¡,eH la .1affim.l qHe me ha hecho. Llev:¡le los ve/fidol, Cbil. No te mueven mis' (c.zones l ech, m,~ \:¡ ([( aJa, acaba. Ju n. Ha <i que le me f,lvidaba la rO¡l¡lla , y los c¡¡~zoo~s. Chil. pcrsible es ,qile no te ebligas~. vie"dome de1i,udo af~i I dcxlme ["lir de aql1i. !Ulln. H;¡, ~i dcalzaJo, y las ligas., Ha Chdin·jron, hace f, io? - no imr·orta , que Invierno es., Cbil Qle tan rigu! oro eíles! Ju.tn. Di~s te gualde, ami~omio! RtJ. T'oda mi vida ,es temor, pues todo oy, fin def\:anfar,. me ltvanto de Un azar" y tropiezo ~n Un error. E 11 vez de aves 1 ¡ fonre ras" que Con íman del Lentido, folo en 10& (Ilomes he oidq las noéturn;¿s ) y agoreras. Con el plco<riguro[o por gran ear~fú:zá am, limpIe él una rortola vi,. que dio la mUerte a 1u e[pofo¡ <> dSolno·quiere ¡¡¡cir, <> 11 luce,. no le veo, . tengo lly mas tibio el defeo. !len/ro Cbt/. Yacomo puedo vivirl R-q. Aqu.i. amenaza mi vida ' trifre, un,¡ voz irrita,ja, del ayre bien ayudaJa,. del labio malpermitlda Fo mi jardJo quien h,a hablad(Ji para mi intelke fUerce,. ::lmenazando mt mucrte~ Dmrr.Cbii, En efeéto te hasveoi'adIJr .R eJ • Y eaa e~ propia [( m, Janza;' qUe :troi gra'1d, injuria írri.to, que el que comete un d.'lito, fieo'lpre teme us:la venganza. Eila voz lii.:,o(ay de mi 1) porque intenre mí crueldad., Saje ,';melio. Aurel~ Señor, vueílra Magefi~d:: Itey Amelío, que baceis aqul? Aut"el. Señor, vengote á comar" que'oy lecroco tufonuna., Rey. N O' me cuentes c.efa alguna) que plJed~ dHme vetar. ÁEH·e/. Hypolito. que' es tu'hermaJlo:~ ReJ. Que .0 le nemr.reis os digo. Alire! Pao"i¡on el Rey tU enemig(~::' R'eJ. P',x:! ,mt.:; en elvielltOVano oHleis Jqu 1: una voi:j " ' de un fentimientO irrít3d~) para el corazcn I?dada, parad oido''{doz ? AlIrú. No feñor ; ,dlo [abed., lr'l; Nomedenrc~s t tallad! .. ~l roal , )-.'j '1' i r' 011 J S41~ ( 'p'i"' ~. Chil. I ':'.~~J ") tan que ,i" ma " j el I 'AjJlAft 1J.ey. ( qu qu Chito no :Rey. j Q! ~hiJ. mi mi lW a (, Cbil. ~y el feí yl qll Aillrl!' al (el: y Preg. m m n( T QLl Su
1!Jf Don Fr~nc1(éo de Rox(ls. Yo cumplo coo'mi lealtad. ~ con la fU.lviJád del canto. CbiJ. SLlblre por la pa,ed. R.q. l)illS O$- gl.larde, Progne bella. Q!!ando fus daños'¡edlgo, al'" P"ogYl. Cama,t.. la voz a mi avifo culpa', Rey. O, gr.ave d{)lorl debe de fer que eila culpa efie amor, nocs folo a'mor" le traebulC:ando dcafilgoi. iuftuXG es dé alguna dhcll~.· roañar,a' le avilate, . Can';' Lii·ja. '1' ieIolc: aora dexar:· De las venas de aquel monte, (' oll·"que os quierocontar~ Rey que: govicrIJa':o:, \'lflOS, J S41~ Chilindron de la áftern14 lleno' de' fe. deLIl1t:ra UI¡ W o"u<:lo .,,' . ng.a,J bailado eo·/ • .,ngre. al mar, icdn de los ríos., -; Chil. Graoas a Dios qUt Hegue:: lltJ. EfiJS me,:.rol~S [ .... 0 ;;~;¡ tan mala la burla h" fido" deUtnrOi,te ,.}> K:? ild1~'fmdo~ que ro;.: lle ptnfado mo¡irj; conmigo"~li~nlo OiJe :) L, 12. "~o mas ro me ~Ulen) vdl:ir, ltluUadoe [Gno, ~ e (1: ':. el fe ha llevado' dvethdo~ Mas ,:,,11a'd ) qllt[c ha ohn,"",Ii' 'AjJlAftafe' el ReY'. J [ata la dagtJ) l' Con vudco'c\nre nr¡Vlda. dátila 'oter err d ¡ueJó; .... Due' .¡/;cfe.- 1J.ey. Ola" que es eHo? e[per<:d:. De hs S(,¡ü I~,¡¡ ;,nJi,~a, que lombraes-eíhi , o vi/ion l: :Pro~(Je han,oL, Ce ha dUllÚido:: quien.es? quieJ'H:~? . ia..,; j i\J nlO' tal 'lid, no' Chito Chilindron., de la Vida le ha (·ntre¡;ado., no lo ve, tU M .. gdh'd? Q:c f,Ji,' (5'lu CUj dado, :Rey. ~Ie a[si mi dolor me inquieter ¡i[h. s ft: baBa bien' on' cHueno!: ~ien' aqui os entro'? . PÍ'lIgne J(¡fr.l(ldfJ~ r: hiJo Yo le habío:' IIti· Frogn; Fil(,men'J. mi gian·codicia·, el diablo:, B.ey. Eífe C:~ mi mal; mi, maI'Ji[(urfo, y Ju.tnete. ptlO minal esmayot, lHJ Q!:(::(odjcia'os ha'obligadQ' que es natur'll dI¡; amor»· a caer eh yerro··tal?' yes mi'amor accidental. Cbil. Para' ello' es mel1efter' ral,. Ir me quiero'a reco~er,· ~y yo efioymuy. r~moiado. DO' la quiero recordar, .' Con· vu(·ftralicenda·os dexo,. quab~b me preíb en amar,' feñor', ?ar'l otraoc;¡fion, la pago en' abor recae y os lo aire de falmon, Cu1f'a tu [uel te trotada: que aora dlay d¡:: ab"dejo; Pafo~· . en' fu ~k[Jicra fOfioia; A..re/. La Reyna la-li:: cambien pues n o'hendo Iliuy h· rrr·-Q[a,· al Jardin. Rey. Yo eftoy mortaLf ce bago yo muy ti, {dith;;da: (ella es el fin de mi mal~ ~alla'F¡lotfieH¡J I.u ("ptal con Ittdaga, y el prindpio· demi bien~. que le quitó a F; ¡/peló • . S.fle P~ogtle ,J Libia.· . ]l/lord, S3lte'1~ndpi,¡~, valii me, Preg •. Vuefira tri1h'za , Terco" y a la Qtliula me \';e"en id o', me ha uóli;1o a· divertiros: y con mi indllítria > y mi'agravld' mal reprimilliosfüípiros, a!.· ~mi'of(![)'or ¡o\ici~o., . . noledigais m\defeo; Azia;¡cjui tu de ef.lárláClláil Traygó"lLibia, porqu~'en tanto"'" <> el temylo ) en .que mi en,migo~. (]ue fe aCIie/la vuefiraAlteza" Fr>r 1~ rr.ueir¡; de mi,~ama) • !ufEenuil;' tan,ta.triftcz.l;· fytnio q;,;e r~ b ftl::Hdo~"
Pf'ognl,} Ellof1UIiti.e ! . Req~erir quIero ellas puerca.s,Filo/11. Pcofige! . eHe eL el l'alJ.cio indigno, eicucha la circunílancir; donde mi ¡¡¡occ:nte hOCJor quc'luegooiras el delito. p.decio ei mayor '11.>rtyrio. [;legUe al Mome aplaJ.ádo; StJñ;¡{lI;i~ Progne.mali un mOllee fe muda a all derd ichade¡ Progn. Elper,/(\.:, Filomena. de un monee huello la c\.Tvii altiva, . Fi/om. Q:.lien ? . ,muerto el honor ,y la dpe¡ aoza viva; JhJf'~ertaJ J venidas da!.. fuelco la voz del iabió, P~ngn. M.¡S qtle veol' '1 ella fLle·la tromp::c¡ de mi agrav1oi, P;"'r.>J, O .. uc !,.tiro! tinge.la.voz Teréó, Prt;gYl. F¡\a'f,cna/ y no reparo en voces mi Jereo, Fiil):fI. Ht:rm.llJ;i roi.ól ~á fu)iazos prevengo mis 'al>r;¡~QS, tu :\'luí ? y nunca mas.que entoncesJueron latoS~ Pro.gll. Como aqui has venid~~ Era la nocheoblCura, Filom. Tr;¡XOiOC;: ~ '.pc.nque no fe qucxaífemi v~fltura. Progn. acaba. con filencia el crlyJor diCsimnhba, Pi/om. Mi agr.avio. y pens.e,lJ.ue de amanee no me hablaba, 1'rc.gn. ~ é aJI avi()~ 'pues p(}r precito fe infiere, . FilorIJ. Le ignoras ~ tí k habla meoos,quando ma~ fe q,ulere~ 1'rll.~n. Dilo. 1301vi de IDl engafio ) bolv! ~'atde, . Filom. Y á te acuerdls4~ 4:orrido el cocazon., adio cobarde! 1'rogl1. Habla quedo. .:1 lo verde de u9 mente ale retir.o, Filorn. De la noche:: ftguiome por el raCho de un íUlpl[O~ l'rogn. Gr2.l{!:ín.icio;~huyo; pues) mas adentro, Fi/om. Q!!e [aIi::cra f\lego [u amor! era yo el centro: Pro!.",. l'uerte dolorl .3nimome , doy voces, Filrnn. De Palacio:: llc:voíelas el,vient.o ¡or veloces •. Progne Ay hadQ- i¡npiQ~Ruegole que me dexe ) mas el ciego Filom.A bufc«r;~ hizoÚlia á lu amor del milino rutgos' Prggn. Grave recelo! jrritaCe a mi voz, llamas relpira, . Fj/~m. Por un papel;: .(que ela amor, qwe fe pudo'bolvenra) Progn, Fue el ay.ilo. piel de alguna, y no todaila eíper4nza~ F¡~()tn. ¿ mi.clpo[o. ·indinale alafeéto de ven~3nZ;a;' . , progn. Fu~ violenci~: y con infame mengua. ,Filom. P"or .la. f~ña;: Jixa el auro {ln mi initadal~ogua, .Pro.'{,Il' Era preci[o.y mi 'Caogre Jerr3lllól, Filom. Err~le:: ~ue era apetito, y.no era amor fu llama~ Prllgn. Eres deCdichadPl.oi Tropece en una yedra fugitiva, . . Fil9m. Y encontr~:: que le ;¡yudo cambien, P?f fe~ la['lva~ }'rbf!J. Tu mal coliJo. irritarle ioteuraba mi paCleQCla, .Fiiom. A tue[po[o. impidiome la miCroa refinenda~ J'rogn. Suelte a)'f'adal 'PrfJgrz. Calla ,no pmiigas ma~~. Fi/am, [nteuto:: . Por dfe movil primero, Progn. Dime el delito. a cuyo cudo fe arrJftran Fi/um, Violar:~ .erras infe, iores v.las, Progtl. Aqlll. de mis ojo~i~ue:o(}y ,ha de verl~ mi agravi~ .FI/am. A mi honor. .de mi 1I1wi=dad fati~ft:cho, I..r~I/I~ Ha~la.'. -' .~~'i.,!\l~~! Cjel~ l~~miid_J,l 'Filom me Cae fiy 1'ro gn Di Un: la I Filom Pro!,n Fiiom de Frogn qUl lUy COI me Lu col dé y~ JliJllm qul mi l'rogn aUI fU' nn fu Filml elll
lade¡ I'a, iva; 110i, atoS~ ~, laba, liere~ ,. ,. " 'o~ ira) i1za~ :ama~ iva~ \ • .: -Ve ~on Frt111Cifco dr RtxtIJ. -. mas no ha de lmp~olllo el Clelo.) y esel <-ce! o 1 que lin tlempo tu~o ,~,no, mas e-,L¡griYio, fuda' pluma dr n,i agravlO, mio el agravIO. y delprc¿io; y,lupeltt)', llue le te,ngb) a ti un h01lor ce haímpollado, yo q¡¡itro poner' d,bla.zo," a mi un honor, y unos zelos; pue, el pone el inllrumento. a ti,t:l¡¡mor de tu'efpofG, ProgrJ. Pue~ ve n g'ü e aH; no' las dos: ;¡ mi elamor que te tellgo. en fu fa,c:rilego prcho, Pues amor, honor, venganza.. las dos Iomosa-g¡ aVia.da, :elos, agravio, y de[prcci~J' y obrando las daHon dlo, COIl dft: acero) que aqu! ' dos efcrupul<'!s r:tn graves fe: hao deudo, cobrar pienfafati,fac:emos a l!ll ti-ePi P'o~ Con fu faogre, con 'mi fama;. Filom-. Pues yo nl'(onfejn admito~· con mi i.njuria, con [u ¡cero,. ' ProgYJ. IJues yo tu valor apnlebo~' paraqufl-el nombre de PlOgn~; Fi/om. Muera el tfardor. ' fe efel iba en bromes e,cernos. Progn. De fu (;mgre Va t4-vet1g(lrfe )J b'll1a.'t,1 a;¡:.~ro, _que- k[al piqúr. roxo d fueló. dexo Terco. Fil()t17. Oy una \'e!,ganza a;u1rdo:~ 'FiI(}m. Teme) que aqudra vengallza" Progn~ Oy un;t vilÍtoría efptHO~:-- me itl<;urobe ami, pues no qu_do, / Pi/om. Para nj honor. fatiÜecha de mi agravio, Progn. Para mi honra ... - " fiyo propia no !.GvcngO'. Fi/om, Demos'k paífos 31 ri('f~o.· -¡ro gn. T~mbíen dle agra v io e~ mio.," p;.egn. DemosleÍi:¡¡s al:agravi6~' I DI, quando hace un adulterio Fi/om. Y (le fu at.evido pe(ho:: ' Una rnu,ger) 110 roc:rece Progn. Yde [U [;¡llgr" alevof~:: la muerte? Fítom, Renglones deco',al demos::-.' Filom. ya.loconfieíTo., lb'ogn. Demos lineas de c;:.rmin;:' Pr(l!,rI. Por q~e ? L~j; dOl, A 16~ ''ffiarmoles elernoS; Fiiom, Porque va el hilnQf" Phgn. Muer;icrni ryranc efpolo; de fu erpofo. F-il. Muerae,lingrato Tt:leó~ ranfey Progne, Luego -es cierto, ' Sil/m Hfpolito " PaJ1drvYJ , J 'i1urell~.' que fi a mI me va el honor dermiendo ti los' aOI. lUyo, fiendo mi hónor me[mOl," , 4Nrel. 1 a puerta he de defender; con adulterio, y agrario • P;'nd. Dex.¡no!i paírar ,Allreho. incurro en ~l mitmo duelot' . .durel. De aq-lJi 110 l,nrenro-ap3rrarm,e.' Luego C()!1'}ufta-,ra-zon Hll'ct;'Co b-rar a P~ogheqtiet eñios,' cobrar aora pretendo ~ y cicla noche 005 dio dé una muerte d~sv-enganz,uf" la'obJcprida'd:tl filáJ~'-iQ.' Y 4k Un cail.igo dos premios. ' Hemos <le \lev:ll:la ,dieo. 'Pi/11m. Si, pe~o"-ttdv6 a de\:"Ír",. Allfrll. -Como kalla dt f.et.?o/~,' . que nOlllleda fatisfecho' moriras. Dfrltr-o Filomena. mi deshónor.· -Filom.' MUbre, trq,'or, l'rogn. Ni tampoco, m'uere ,(yrJ!10 rob, rvio. , , aunque le des muertel, creo~: J),~ntr" Rer. ECpcra, dttente , riegne,' fues tu honor no esrt,o aora~.' 'plind. :r t ned e [1' erid ; quees dIo? fino de tu propio dueño! DwtrQ ProgfJ. M orids. fu hacero leha de vengar~ Fand.' El Rel fe quexa.' , _ FilfTn. Pues ¡¡-ha de fercon fua¿~ro;?, De¡a-o K EJ' Filor:rena; tu fY\:;' has mÍlerto~ elle a.celO es cte.'mi efl'of0..l- ¿u/ ej. SoÍ;oner qlil.eio á miRry._
/ P1'ogne J J' Filomena. . H/pol.Los dos a rú quarto entrea:O¡ -Fila1TJ< Lleve tu azero. . a com;¡r en el Vt·ngónza. Hypol •. P~n:s que Ch10 que aora intentas ~ Salen Prggn~ , J Filomena. "ur.d. Ya folo)lpra 'pr,ctendo, Prog. No es menctl¡:.r • deteneos. 1':ues ;1l1:1GrtO estuhermano.el Rey, Panda Q?itin eres .~ que quedes por hender.o. ' Prog. l~(Ogn~ tu hija. .HIPol. R endir,mc puelio :lce(fas plantas. 'fIypol. ~len eres ~ AfJlre¿. Tus leaitades premiar debe., Fii6",. Tu igfdiz duefip, CbiJ. Nolot.roSGomo ql1edamos? Panda ~~ hidlle ~ Ju.-n. Pag1dos , y}acüfechos. Prog. V cRga! mi agravio, pand. y o ,dichof~i Hypo¿. ~e bas hecbo~ Prog. Yo feliz. Filom. Ve ngar tus .,.eles. Fi/om. Yo con honra. PanJ. Como fue~ H,pol. Yo con cet(o~ F,lom. D,~ efta mltlera. Filf4 y vudh.o per .. don merezca,. Hypol. Di , CQm,)~f¡ n,o mere.cÜ!reel premio) Pilom. Mlrale ).llucrco~ de Progne j ydc .Fllomena Panda Gran valorl Pr~g. NlcJ tu hija. H/Po/. ,ti Qbleira 1 1 J' ena Fab.ula. . Ju.tn. Y'fu duefio'· ' . fe conn(!{fa vueLlró efclav$, fupuefto que pan fdo no ha mcnefler mas lr:fial. que la. deJus propios yerr<?s~' FIN. Hállara[e eG:a Comedia, y otras, de diferen- 'tes 'ritulos etl VaUadolict, en la Imprenta de AloriÍo del R.iego, viveíen la calle 4e la Librerla .. •