A Terra: órgano del Centro Gallego, n. 47 (1924)
Full text
©El/
C_asa ]V| arcus Relojería, Joyería, y Platería ^ SE COMPRA : Cb/etos de plata antiffuos y modern os JVluebles antiguos, monedas y medallas Anexo : Fotografía OS ” ECONOMIA ELEGANCIA PERFECCIÓN 178 - San Martín -178 — Córdoba I La Espariola ” | DE MANUEL OSOR 10 I Fábrica de Paraguas | J y Academia de Bordados ; ^ ^ ■ / y Vainillados a Máquina ^ | INDEPENDEnCIA, 192 | ^1 — ^ Córd.o"ba, --------- - HHw W W W W W W WWW wIO] Casella Hnos. San Jerónimo 150 Córdoba La Gran Mueblería de Moda Siempre lo mejor anaejor precio r A Relojeía — Joyería — Armería SANTIAGO REY OOMRRA v VENTA de ALHAJAS de OCASION POR TODA COMPRA Y COMPOSTURA HECHA EN ESTA CASA SE DA SU GARANTÍA -^.lliajas finas d.e platino 3^ "brillantes R osario pe S a N ta F é , 138 -- córpoba
xxxxxxxx Ferretería KEQELER Rivadavia 365 — Córdoba Bazar, Pinturas, Máquinas Agrícolas
Bañadera de acero enlozado por dentro y fuera La más higiénica — iRROMPIBLE PIDA PRECIO POR
V 9> “ La Primitiva Fábrica de Cristal de Soda La tínica en el país montada con todos los adelantos mo dernos, en competencia tanto en calidad como en precio, con sus similares importados. Se mandan muestras a quien ¡as solicite. Vélez Sársfield 1315 — Teléfono 3899 Cortizo y Cia. G — — P ort ° SOMBRERERA Y CAMISERÍA Artículos generales para hombre 89 Rosario de Santa Fé 95 x Plaza San Martín Teléfono 3517 - CORDOBA <- o Oran Triunfo Cientiyic o | H Para Combatir eficazmente en pocos dfas Sí la bletíorragiáv'flujos blancos-y todas enferk ^ :: medades de ' las vías urinarias, etc. : j :: ^ % Tomad los renombrados sellos Antiblenorrásicos del W I Dr. SCOL.AHI I ^ DE MILAN l ¿Queréis Salud y Vigor? Tomad el afama- " •^¡ do tónico reconstituyente y nutritivo de i Dr. SCOLARI I flepósilo general en Córdoba : FARMACIA PIAZZA i ^ Calle 24 de Septiembre y Rivadavia ¡jl ^ ^ ^ w w ^ TINTORERIA “ COLON ” DE UOSE VALLS SE TIÑEN Y LIMPIAN TODA CLASE DE TEJIDOS, ROPA DE HOMBRES, .SEÑORAS Y NIÑOS SE COMPONE, ARREGLA A LA MEDIDA Y DA VUELTA ROPA DE HOMBRE SE ATIENDEN PEDIDOS DE LA CAMPAÑA I COLON 93 TELÉFONO 3©6© OORDOBA MOLINO CENTENARIO vJosé Mirietti y Cía Harinas: 000 Graciela - 00 Graciela - Especial Cero Boulevares Wheelwright y Centenario - Córdoba
CERVECERIA í CORDOBA | SOCIEDAD ANÓNIMA MARCA REGISTRAPA 1 PILSEN V MUNICH CERVEZAS DE CALIDAD. TIPO EUROPEO = e; •/ El secreto del éxito de nuestros productos reside en su composición de Pura Malta y Lúpulo constituyendo de este modo la bebida más sana. ••v Hielo cristalino de agua destilada Teléfono 3509
REVISTA MENSUAL DEL «CENTRO GALLEGO» AÑO 4 : j"; Córdoba, Marzo 20 de 1924 j Núm. 47 REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN; iniz*in S ó 169 Teléfono 2572 :j LEMA — Difusión de la literatura gallega y amor a la raza hispana m Dr. Alvaro María de las Casas Joaquín Pesqueira R. P. Demetrio Velasco Felipe Pérez Capo Juan José Vélez Julio R. de la Cuesta R. P. Mariano Gutiérrez Herminia Fariña José R. Lence Juan Rodri-Elías Fortunato Cruces R. P. Isidoro Palacios Fernando Santillán J. R. del Franco Luis María Alvarez Manuel Castro López Ramón Marcóte Ignacio Cruces (Gumersindo Busto Avelino Rodríguez Elias Godofredo Lazcano Colodrero R. P. Genaro de Artavia José R. Fernández Guillermo Caval ler R. P. Justo Blanco Ochoa Manuel Maciel Dr. Marcelino Aravena La Madrid Catedrático Periodista Escolapio Poeta Publicista Director de «El Heraldo Gallego» Escolapio Poetisa Director de «Correo de Galicia» Publicista Director de «Nova Galicia» Escolapio Publicista Publicista Periodista Director del «Eco de Galicia» Abogado y Publicista Poeta Fundador de la Biblioteca «América Poeta Director de «Caras y Figuras* Capuchino y Publicista Director de «El Trabajo» Poeta Escolapio Periodista Publicista
4 A TERRA"' I I ; ¡Abajo la careta! J A <& Constituido el Centro Gal Lego para realizar los propósitos contenidos en sus estatutos, hubimos de ver. con la satis facción consiguiente, cómo se reformaba el cónCej)to de nuestros valores morales, reivindicándolos de prejuicios antojadizos y mantenidos .sistemáticamente por cuan tos parecían temer asomarse a las puer tas de la historia de .Galicia, presintiendo una rectificación inevitable. ■íbos actos sociales, y de orden cultural, celebrados al amparo de esfuerzo y eníus asmo', han tenido la virtud de elevar el nivel espiritual de la colectividad, a la que ya no se mira con aquel despecti vo gesto, tan injusto cuanto explicable, pues nadie se había preocupado, salvo uno que otro caso aislado, de afianzar e imponer a la consideración pública el nombre de la tierra en que se meció nuestra cuna, digna de mejor causa, cual la que más. Pero el Centro no limitó egoístamente su acción a los solos aspectos regionales, y es asi que intervino en todas las mani festaciones que propendiesen a exaltar los prestigios de la patria, tomando, cuando las circunstancias lo exigieron, parte directriz en esas manifestaciones. No bastaba, sin embargo, a nuestra misión, o nos hemos creído que no bas taba. el sacrificio de afianzar el predica mento de la entidad que nos congrega, mediante la fuerza de los hechos deriva-' dos ’ del simple funcionamiento de aqué lla. cuyos reflejos exigían un órgano es crito que divulgara, estimulando los áni mos decaídos, el programa que el Cem tro Gallego había de llevar a la práctica, sumando la propia a la acción de las ins tituciones similares del país y de afuera. ¥ apareció la revista investida de los atributos de órgano oficial del Centro, sirviéndonos de eco y difundiendo los ideales superiores, en pos de los que va mos, luchando sin descanso. La prensa y los periodistas compar ten nuestros anhelos, dispensándonos su apoyo , eficaz, brindándonos el sincero aporte de sus columnas y conviviendo, horas, memorables con los gallegos. Pensárase que en esta hermosa comu nión de aspiraciones estaríamos, awnan ’ do emulativamente voluntades, todos. No sucedió así por desgracia. Los Ju das estaban entre nosotros y en los mo mentos, de prueba, arrojaron el pan. ale jándose. Fuese uno... dos... tres... Mas. ¡oh. ley de las compensaciones!, los que se iban eran los peores. Luego nos dimos cuenta de cpte la se lección. por autodeterminismo. existe, y nos. felicitamos de provocar la huida de los que. proscriptos, van por el mundo sin otro afán que el sensualismo, la sed del oro y la conquista de posiciones a las que no llegarán, porque no las me recen. Pasarán... mientras un choque con la decencia no Les descubra la hoja. . . El Centro Gallego no puede encubrir falsas apariencias a nadie, ni convertirse en objeto manejable a capricho de cual quiera. No puede tampoco apartarse de la línea de conducta, aunque les pese a quienes han sabido medrar a la sombra de complacencias más o menos disimula das. No es admisible, asimismo, que una entidad solicite el previo parecer de sus afiliados para resolver cuestiones de ca rácter interno, confiadas por la mayoría al criterio de la C. D: La experiencia ha demostrado que no es únicamente én las asociaciones galle gas donde suelen producirse malos fer mentos. que. sino son eliminados, termi nan por corromper el cuerpo social, ani quilándolo. Nosotros, a pesar de todo, tenemos una ventaja: esos fermentos se autoindividualizan y, dotados de - movimientos propios, buscan el medio apto a : su des arrollo y. • ■ nos libran del peligro que entrañan para los cuerpos sanos. ¡Abajo, pues, la careta! El gallego es, por naturaleza, noble, y leal por educación. Aquellos que ha yan perdido estos distintivos sociales, pueden imitar a los otros. Galicia, preci sada de la cooperación moral de sus hi jos, repudia, de éstos, a los espurios.-' El Centro seguirá intensificando su labor;y, pocos o muchos, el tiempo dirá cuáles hi cimos más: si los agrupados bajo una bandera eje estrechamiento de vínculos y
5 “ A TERRA ” de perfeccionamiento colectivo, o los que pomposamente, especulando con rubros de circulo, labran con sus procedieres, la disgregación de sus connacionales, mi nando clandestinamente, incluso a quie nes nos representan, empero se explote su espectabilidad, persiguiendo quizás un cuarto de un ciento de cien mil pe sos, o el efímero oropel de un premio a sus importantes servicios a la causa de España en América. Con que: estamos hoy donde estába mos ayer, fieles a la cruzada emprendi da que se inspira en enaltecer a Galicia, terruño de nuestros amores, olvidado y envilecido por los descastados. Y, parodiando al inmortal Curros Enríqnez. invocamos a las formidables triadas del poeta : “ ¡ Dond'haxa virtú, bicade; Dond ’ haxa vicio, feride!" □1 □ □ □ \ Ficciones y Realidades Para «A TERRA* □II □1 o □ Los (pie vivimos en las apartadas re giones del mundo, en las tierras inmen sas de América, podemos juzgar, tal vez con más videncia y menos pasión, la gi gantesca lucha que sigue desarrollándose en la vieja Europa, llena de ciencia, pero agotada por el brutal egoísmo 'sin freno cpie ya no para mientes en los procedi mientos para' realizar ' actos""árbitfarios y de conquista que anulan los tratados más ponderablés del derecho internacional. V mientras el drama se desarrolla, los pueblos de América, hasta ayer pueblos despreciables en el concepto europeo, trabajan afanosamente, se agigantan en su capacidad productiva, se enriquecen, estm! an. aprenden y enseñan. Así lo ven y entienden los viejos pue blos desorbitados que perseveran en sus luchas brutales, mirando hacia acá. como punto salvador, para compensar quebran tos. ya intensificando sus mercados, des arrollando sus industrias en estos cam pos ubérrimos de materias primas y ya también volcando el exceso de su pobla ción estrecha que luego ha de cooperar con su trabajo remunerativo a aliviar la situación precaria, herencia de la guerra, que ha de perdurar aun por muchos años. Al final de cuentas, los pueblos ameri canos han/ de salir "gananciosos a poco que ¿e cuiden de hacer grata al extran jero su permanencia en ellos. Y aun cuando otros sean los fines perseguidos por los gobiernos europeos, interesados en el encauzamieñto ventajoso de su in migración. protegida en forma nueva .al amparo de capitales oficiales que no pasa desapercibida para los gobiernos amer.- canos, una inmensa mayoría arraiga de finitivamente, se identifica y desenvuelve sin olvidar, no obstante, el cariño a ’ la patria de origen, a la que también sirven áiitpti a m e nte"aT "tcTchrs ■ s ’ n-s'-'torTTias'.-u El aluvión creciente de inmigrantes de todos los pueblos europeos, ¿puede lle gar a mermar el prestigio y preponde rancia de la raza hispana en América' Para contestar es menester estar al tan to de los nuevos rumbos que imprimen los gobiernos europeos a sus colonias en el extranjero. Eos procedimientos que empiezan a poner en práctica son. a nues tro entender, los usados por los Es,lados L-ñidos de América: fundando colunias, centros de población productiva con ca pitales solicitados por los estados para realizar luego las adquisiciones de la producción a prec es mínimos, directa mente del .productor a los mercados del consumo. Sólo España no se ha percatado aun de estas cosas, porque sus hombres de excursión oficial no se han molestado en estudiar los. problemas que ha tiempo tienen resuelto Francia. Italia. Alemania. Estados Unidos, etc. Los . galénses en el sur, los italianos en Santa Fe y Córdoba y los rusos e israelista:-. en Éntre Ríos y Buenos Aires,
” A TERRA" r i l' ‘ ,nric|ue l\ perfnitió una procesión <!e brujos. Entre todos, los carnavales, llegó a ad quirir gran renombre, por su lujo y fan tasía. el carnaval de Venecia. ' Actualmente, y fuera de lo que se re fiere a tunas, rondallas y exhibición de j indumentos históricos, podemos afirmar que el carnaval es una grotesi-a mama rrachada. Creemos que no -tardará en desaparecer, 'i nada perderán por ello ni el arte, ni la decencia, ni la moralidad. Apolo Serdan. m 515 555 “ A PARVA ” , por Isidoro Brocos. fe fe^S^5^B5l55iÍsjísí Dr. M. Aravena La Madrid IVIódico O i ici j timo Traía miento especial moderno para las eolermedades de señoras reumáticas ; del pulmón Consultas económicas para obreros y sus fsmlllaa Consultas de 15 a 17 Calle Duarte Quiros 179 - Córdoba
“A TERRA ” “ DloMtos de delicia" Tal se titula el folleto conteniendo el discurso que Pórtela Valladares pronun cio enel Ateneo de Vígo. a propósito de la iniquidad social que los foros eneje-, rran. hallándose la abolición de. éstos-ac tualmente,'sobré el tapete de jos poderes públicos. El folleto, que nos llega con bastante retardo, cobra boy. si cabe.- extraordina rio interés, pues Galicia vive momentos de renovación y ansiedad, agravados por la sangre de los mártires de Guillare}-. Las sociedades agrarias con su cabeci lla, Basilio Alvarez. al frente, han con seguido plantear, en forma de dilema ter minante. el milenario asunto foral. im puesto bárbaro y repulsivo que repug nan las leyes modernas y la civilización misma. El mejor comentario que puede hacer se de “ Momentos de Galicia", es reco mendar su lectura a gallegos, y no galle gos. pues la doctrina que \ alladares es tudia. con precioso acopio de datos. orienta de un modo acabado con respecto de una cuestión que. a no darle solución satisfactoria, promete deparar a Galicia y a España horas memorables. *:• *:* * * * 1-* * * * ❖❖❖ *> * *•:* El homenaie a concepción Arenal Prosiguen los trabajos para inaugurar cuanto antes el monumento que se le vantará en la Avenida Concepción Are nal. en el Parque Sarmiento. Las autoridades municipales han to mado con empeño las gestiones que se les solicitaran al respecto y podemos adelantar que la gran penalista íerrolana tendrá en Córdoba mármoles dignos de su talento esclarecido. Oportunamente daremos noticias am plias y concretas sobre un asunto que tanto interesa a la ciencia universal y a nuestras glorias. V habrá correspondido al Centro Ga llego de Córdoba ver convertido en he cho uno de sus ideales que el éxito anun cia coronar. PERMANENTE L h Junta Directiva del Centro Gallego de Cór doba, emplaza al Sr. Ramón Riv ero, (ex-socio y presidente de esta institución), para que devuelva a la Biblioteca Social, los libros que siendo de propie dad del Centro retiene en su poder indebidamente.
14. ^A'TERRA ” Vuestros ardientes ojos traicioneros, claramente se ve, señora mía. que tienen un poder de brujería, que rinde a los más firmes caballeros. De muchos sé, bravos y pendencieros, que no temieron vuestra hechicería, y con toda su recia altanería hoy son apenas vuestros prisioneros. Y o, sin embargo, esperaré de hinojos. a que me miren vuestros lindos ojos qiic me habrán de inatar, de ello estoy cierto; mas quedaré, señora, agradecido, que suerte grande es el haber vivido al fuego abrasador que he de ser muerto. A lvaro M aría de las C asas . (1) A este soneto inédito puso música, el maestro Balaguer, director del Teatro de la Zarzuela, de Madrid. □ □ □ 0 CASA INTRODUCTORA — Tejidos - Mercería - Ropería - Sombreros — Ventas por mayor y menor Propietario de los afamados Trúes de un ancho y doble, Marca LA ROSARINA — A y A — A SIN COMPETE N O I A 219 - San- Jerónimo -231 Córdoba
“ A TERRA ” I PRELUDIOS I i "'2 . ........... :* 0 *. ___ / ""W n — Miña nai, trena que mesmo atromi, e niáis lastrega (lite nicsino coya. Aceítela aixiña, pra Santa Bárbara, milla — Xa lia accnilm. — ¡Téñollc un inedo!... — País reza un credo. — Non é por mili. — ,• Logo por quén ? — Pol-o meu beii. qu ’ ayora debe vir pol-o atollo. — Pois no-o aguardes. — ¿Qué di vostede? — Qu'o vexo inorto baixo un carballo. A veuno R odríguez E i . ías T 4 U AMBUEIII Lda. (S.A.) Litogialía - Tipografía a I San Martin 239 - COEDOBA - ■ > * i LIBROS EN BLANCO PARA ESCRITORIO — - ESPECIALIDAD EN TIMBRADOS^-MÁQUI NAS REMINGTON — ARTÍCULOS GENERA LES DEL RAMO — — i
“ A ¥ érra ” Música bonita, que es lo que interesa... Aquí gritan mucho ¡ pero no la dan ! “¡Guerra a la opereta! — gritaban airados. — • ¡ Zarzuela española . debe escribir ! ” -, v Pero lo decían ' . cuatro fracasados Pérez Capo, de esos que ya nadie puede resistir. Madrid. Y como sus obras no dan dos pesetas, ¿sabéis lo que hicieron? Cambiar de opinión. Después de enfadarse, “ cobrar ” operetas. . . ¡ Que es “ música" todo en esta nación ! S Farmacia y Droguería “ OBISPO SALGUERO ” l — J O A IV I> E> X-V — ’ J. Unico concesionario para Sub América de los afamados específicos ■ BRONCOGAN para la TOS y RAQUISAN, tónico reconstituyente del — - -------- ; ---- Doctor Schneldern de ia universidad de Berlín ....... . .... ......... ■ ^íOS esq O. Salguero Xeléfono 34«0 — Córdoba
(Continuación,). IX Del manuscrito de Jorge. De vuelta en Burgos. — Corazones her manos. — La primera Misa. — Felicidad !. . . .. . K1 corazón me daba saltos, en el pe cho con violencia creciente a medida que el tren se iba acercando a Burgos. íDoce años sin haber vuelto a él! ¡Qué sorpresa para Rosario y Anita! ¡Cómo nos íbamos a extrañar mutuamente al vernos después de tantos años, tan cam biados ! Cierto que poseíamos retratos recientes; pero ¡dista tanto la fotografía de la realidad ! y además ¡ teníamos tan tas ganas de sentir latir, juntos -de nue- i vo nuestros corazones, que siempre se conservaban fieles en su carino! ...Cruzaba el tren en vertiginosa ca rrera los abruptos despeñaderos de Pancorbo; y mi" imaginación y mi» pensa mientos volaban : aun más vertiginosa mente a la humilde habitación de la casa de Angulo donde me esperaban seres tan • queridos. Xo quise avisarles de mi i llegada porque, juzgaba prudentemente .que las manifestaciones externas de nuestro cariño serían incontenibles y 11a- m.aria,nla,atención..de...los- .curioso»., . con escándalo farisaico de unos y con torci da interpretación de otros. Era un día de los más crudo»- Sin ha berse anunciado píicial.méñte él invierno, el frío era extremo. Una cellerisca fma azotaba los cristales del vagón y a tra vés de los interticios penetraba sensible mente el frío y la humedad de la tarde. Cuando quise darme cuenta, descendien do de mis cavilaciones a la realidad, ya entraba el convoy por la vega de Arla ti zón. A la izquierda la bruma y la ven tisca velaban tenuemente los altos de la Cartuja, que sobresalía del espeso ma cizo de su soto y de los viveros corona da por las filigranadas torrecilla» de su simbólica iglesia. A la derecha apenas se divisaban las agujas de la Catedral y la achatada mole del derruido castillo. Luego el Capiscol, el Arco de la Vieja, la Quinta, las Casillas, las eras, cruzaron ante mi.vista con la rapidez y vibración de las cintas cinematográficas. El tren conteniendo su anhelante jadeo entraba majestuosamente bajo la inmensa mar quesina de la estación nueva. ¡Bul-gos. quince minutos ! • No; esta vez no iban a ser quince mi nutos; más de un mes debía durar mi permanencia en la querida ciudad. ■Descendí maquinaímente. entregué mi maletita al primer mozo que se puso a mi vera, y recatándome y abrigándome con el manteo, eché a andar para desen tumecer las piernas de la inmovilidad y del..frío .del..vagón. ;r . - . .. ---- --
13 “ A TERRA ’ Ko -me detuve a contemplar los por menores de Iqs jardines de la estación, ni el precioso puente de Castilla, para mi nuevos ! Eran las cinco de la tarde y los reverberos del gas y las lámparas de la luz eléctrica comenzaban a brillar empañadas por la neblina en la semioscuridad del crepúsculo. Crucé el paseo de las delicias, y-sin detenerme en el Carmen, aunque me vi nieron ganas, seguí por la Merced. Cada árbol, cada piedra me hablaba de los dul císimos recuerdos de la .infancia. Pasé por delante de la casa de Fernando y apresuré el paso, temiendo ser descu bierto. No quería detenerme: allá veía ya la maciza construcción del Arco de Santa María, y la fuente de Vega y el espoloncillo, y mi casa.... ¡Ay mi ca sa!... El mismo mirador, el mismo za guán, los ..mismos balcones con su es cudo de piedra ya casi del todo borrado, y en frente la misma escuela, digo mal, el mismo edificio de la escuela, de la es cuela querida que ya no existía. Me ve nía a la memoria aquel verso de un sen- . tido poeta : y está igual todo... y todo es diferente! Me eché el embozo a la cara y crucé de prisa la desierta plazoleta, haciendo un esfuerzo supremo para contener la emoción que me embargaba. ^ Al fin llegué al amplio portalón de la Casa de Angulo. El portero adivinó en seguida quién era yo. Le habían hablado tantas veces de mí... Me enteró de que arriba estaban, como todos los días a esas horas; Rosario y Añila. Despedí al mozo con una buena propina y encargué al portero la guarda de mi maleta. Subí en cuatro trancos las anchas escaleras débilmente iluminadas con una lampari lla eléctrica encerrada en un viejo farol de hierro y vidrios de colores. Llamé tí midamente y salió a abrir Anita... Nuestra vista se cruzó súbitamente co mo un doble relámpago. Asombro, ale gría. temor, duda, dolor, amor... todo lo decían nuestras miradas. Apenas acer tamos a balbucir nuestros nombres y juntarnos en un estrecho abrazo. Rosa rio nos oyó y salió corriendo. De los brazos de Anita pasé a los de ella que me estrecharon contra el corazón, más que como, una hermana, como una ma dre.' ¡Qué momentos felices! Desde mi infancia no. los había tenido iguales. I ¿Qué me importaba el renombre de mi f apellido en el mundo de la ciencia? ¿Qué } mis títulos ■académicos? ’ ~¿Qué niis triun fos en las polémicas l'iteráriasP-' Nada de eso me dio nunca la sensación de la fe licidad. Me veía respetado, estimado de todos y no experimentaba la menor sa tisfacción. E,n el respeto de unos, en la estima, .de otros, en las alabanzas y dit.tambos de muchos no descubría más que sinceridad, adulación, envidia y otras bajas pasiones. Muy pocas la nobleza y la verdad de un amigo. Me consideraba revestido de la dig nidad sacerdotal, y aun teniéndola, co mo la tenía y tengo siempre, en la más alta estima, consideraba que a ella me había llevado, no mi voluntad, sino una fuerza moral externa que no había esta do en mi mano eludir, y me considera ba indigno, pues .no sentía por ella , el en tusiasmo de quien libre y espontánea mente consagra su alma al sublime mi nisterio de los altares. Lo que sentía reavivarse en mi alma con fuerza incon tenible era el afecto hacia aquellos dos corazones hermanos del mío. Rosario concentraba en el suyo el cariño de toda la familia : era el .cariño de mi padre y el de mi madre, y el de mis otros her manos, juntos y aquilatados por el do lor. Anita era para mi el cariño de la infancia, el de los amigos ingenuos de aquellos años felices, hecho inacabable en su corazón fiel, heroico hasta el sa crificio. De no haberse desviado brutal mente la trayectoria de mi vida, Anita hubiera sido mi mujer. Por esa misma época yo hubiera terminado mis estudios de ingeniería y echado las bases de un hogar feliz y cristiano como el de nues tros padres. Pero... no cabían ya ilu siones de ningún género: alimentarlas sería un crimen, una necedad. Todo ha bía cambiado... menos nuestros cora zones. Seríamos hermanos. Nadie ni na da era capaz de impedirlo. — Siempre seremos hermanos — fue ron las palabras de mi prima cuando se hubo calmado mi emoción. — Y hermanos buenos — añadí yo; — que los hay también malos, — Deja, déjalos en paz, con sus mise rias — añadió Rosario; — ahora no pue den arrebatarnos esta felicidad de verte y de amarte como, te amamos. . Insensiblemente habíamos ido andan do hasta entrar en. mi habitación. . Era la misma que tan poco había disfrutado cuando, nino. En los insignificantes por menores se notaba la mano inteligente
Í9 e intuitiva del amor fraternal. La habían pintado de mate blanco sin ningún ador no. pero también sin una sola línea o arista que se confundiese con la suave tonalidad verdosa de las puertas y ven tanas. La cama blanca ostentaba el em bozo de las sábanas con el monograma de mi nombre delicadamente bordado. En una mesita estaba el recado de es cribir. y sobre ella, en la pared, en mar cos sencillos de nogal, con filetes de bronce, los retratos de nuestros padres v el mío hecho poco antes de mi ida al Noviciado. Allí estaba también la cruz ante la cual mi madre me había enseña do a rezar y me había dado la ultima bendición. Dos estanterías pequeñas con cortinillas de cretona contenían mis li bros y cuadernos de bachillerato, los ar tículos por mí publicados en revistas, cuidadosamente recopilados, ejemplares de tesis de mis doctorados, folletos y obras mías con los recortes de diarios en que se hacía la crítica de mis escri tos con tanta benevolencia para con mi persona. Sobre unas sillas estaban las albas, amitos, corporales, cintas y otras cosas por el estilo, todo con verdadero gustó y primor bordado por aquellas manos que al moverse inteligentes en los basti dores no habían hecho sino obedecer a los impulsos de sus corazones. Me lo iban mostrando con alegría infantil, y yo revivía los mejores días de mi infan cia. me sentía embriagado por una feli cidad tan grande, que por el momento no soñaba en otra, ni venía a turbar mi pensamiento la idea, de que hubiera po dido ser mayor. , Anita se retiró a su casa con la con signa de ocultar mi llegada á su padre y hermanos hasta que yo no hubiera cele brado mi primera Misa, la que deseaba, fuese lo más íntima posible. Harto le costó, pero supo hacerlo a las mil mara villas. ' Quedamos solos Rosario y yo y cena mos sin cumplimientos ni ceremonias en la cocina. Breve y sencilla fué nuestra cena, no la hubiera cambiado por nin gún banquete. Aquella noche dormí el más dulce y tranquilo de los sueños. Al día siguiente presenté mis docu mentos en la Curia y con facilidad ob tuve el permiso necesario para celebrar el Santo sacrificio. Mi nombre ya era ventajosamente conocido y acreditado hasta el punto de queel señor Arzobis po me honró encargándome' el sermón de la Inmaculada en la Catedral y una conferencia en el Círculo de Obreros. Acepté con gusto lo primero y me ex cusé hábilmente de lo segundo; no te nia necesidad de rozarme para nada con los jesuítas, que en aquel entonces eran los amos y señores del importante Cír culo Borgalés. Insistí con los directores de diarios de Burgos para que no anun ciasen mi llegada sino después de cele brada mi primera Misa, y lo conseguí. No quise fijar ni la hora en que la di ría. Deseaba entregarme en ese mo mento todo entero a mis pensamientos sin otro testigo que Dios y mi alma. Me entrevisté con el P. Ensebio; hice con él mi confesión general y obtuve que me ayudase en la misa que diría tempra nito en e! altar de los Dolores sin otros asistentes que Rosario y Anita. Al buen viejo se le caían las lágrimas de alegría. — ¡ Bendita seo Dios que te ha condu cido hasta aquí ! — me dijo al estrechar me entre sus brazos amigos. — Bien sabe. S. R. — le repliqué. — que han sido los hombres los que me han traído; de todos modos doy gracias a Dios por la felicidad de que inunda ahora mi alma. El dia del aniversario de la muerte de mi madre, el 22 de noviembre del año 14. dije mi primera Misa. Era muy de . mañana. En la iglesia no había más que dos personas recatadas en la penumbra de uno de los gruesos pilares junto a un confesonario. Eran Rosario y Anita que iban a desahogar su corazón en el _de aquel santo varón, que hacía tantos años les tenía bien conocidos. Cómo expresar las sensaciones y emo ciones de mi espíritu en aquella hora so lemnísima! Comencé la misa sereno. Pronunciaba las palabras con claridad, con firmeza. Pero al llegar al momento de Vivos y al de Difuntos no pude con tenerme. Sollozaba como un niño. Mi padre, mi madre, mis hermanos Juanita. Antonia. Rosario, Julio, hasta Julio el mal hermano, me venían a la memoria, y toda mi vida se me representaba co mo en un cuadro en el que todos los por menores, hasta los más recónditos, se me ofrecían a la vista. Y mis amigos de la infancia, y Fernando, y Anita, y las dul ces escenas de candor y de cariño sin sombras; todo lo veía tan claro y en tan
breve espacio, que me hacía recordar al go de la potencia comprensiva de que dota Dios al alma cuando abandona este mundo, para pedirla cuenta de sus accio nes. Pero es que yo no veía entonces sólo las propias, veía iade los demás, v como si fueran reales en aquel momen to. • Fue tal mi impresión que me creí no poder continuar la misa. El P. Euse bia me consoló, me alentó, y con su ayu da. llegué al momento de la Comunión. Kosario y • Anita se acercaron al pie del altar. En el momento de depositar la Sagrada Forma sobre sus lenguas, un soberbio escalofrío recorrió mi cuerpo;, cieí vacilar y caer sobre el pavimento; un sudor frío se apoderó de mí; el Pa dre me sostuvo en sus brazos y pude terminar la misa sin que ni Rosario ni Anita se diesen cuenta de nada. Con la cabeza inclinada oraban en sendos recli natorios delante del altar, sin poder re primir los suspiros entrecortados que sa lían de sus pechos. Ese día lo pasé sólo en su compañía, hasta la noche en que algunos que se enteraron de mi llegada por “ El Caste llano vinieron a saludarme. La familia de Anita. mi. tío don Pedro y sus hijos, los Caseras fueron los primeros en acu dir. Don Pedro terriblemente enojado porque no le había dicho nada, v no ha bía podido preparar una fiesta'solemne comí) eran sus deseos, para esta ocasión. Al lin conseguí que su enojo y mal hu mor se disipasen, y pasamos una velada llena ele alegría. Un telegrama de- Fer nando. mi leal amigo de la infancia, vino a. consolarme del pesar que tenia por su ausencia, y a aumentar la común ale gría de todos los que estábamos reuni dos recordando y comentando los sucesos jlcl tieriino pasado y haciendo hala güeños pronósticos para el venidero. El 8 de Diciembre pronuncié en la Catedral mi sermón. Procuré hacerlo lo mejor que supe, y se consolidó mi ía- ‘ ma con gran alegría, no precisamente mía, sino de Rosario y Anita que se lle naban de gozo con mis triunfos. Pase todo el mes y las Navidades en su compañía en una felicidad sin limites. Algunos días salía de caza don Manuel que a pesar de sus años aun tenía ener gías para hacer grandes caminatas entre la nieve, como eñ los' buenos" tiempos, en vida de mi ' padre. Hacíamos excursiones^ al monte de la Abadesa, al de Carden a U Alta, nps . ^ r^- ^ rendar en las alamedas del histórico con vento de San Pedro de Cardeña, en don de el alma se nos aflijía algunas veces al pensar que una comunidad francesa era la que guardaba el sepulcro del C-d... Recorríamos el pintoresco monte de Arnaiz junto al ameno valle de Castrillo. y volvíamos con los zurrones lle nos de piezas, que el buen ojo del sim pático capellán cobraba con puntería maestra. Un cuadernillo de apuntes v un lápiz eran los compañeros insepara*- lúes de estas expediciones.; Menos cos tosos que las máquinas fotográficas, te nían el encanto de ser algo sujestivo donde el alma de artista de don Manuel vertía con la espiritualidad con que con templaba la naturaleza, Asi el tiempo se me pasaba entre las expansiones del cari no familiar y de la amistad, sin darme cuenta de ello: era !a felicidad que se me mostraba en todo su esplendor, pa ra acuciar mi alma con el deseo de po seerla siempre y atormentaría más ex quisitamente en el momento de per derla. El tiempo del permiso se me terminó, y con una carta muy atenta de mis su periores. recibí de ellos la orden de tras ladarme a Madrid para tomar a mi car go la revista oficial de la Orden.. A la vez me comunicaban la decisión del llmo^ Sr. Obispo de Madrid-Alcalá de que fuese yo quien ese año diera un ci clo de conferencias cuaresmales para hombres en la iglesia de San Ginés. I'ué necesario partir; mas esta vez no tuvo la separación nada de doloroso. Me iba para volver con frecuencia, con el alma pictórica de entusiasmo y sabiendo que mis trabajos no serian inútiles para aliviar a mi hermana de su labor, pesada ya por los años y por él cansancio de la vista. Era la primera quincena de enero cuando emprendí mi viaje a Madrid. En el alma llevaba corno tínica ilusión de mi vida la decisión irrevocable de con sagrarla toda entera al culto de aquellos dos santos amores, que. después de Dios, eran para mí la única realidad tangible que constituía mi felicidad en la tierra. ( Concluirá).
“ A zterjka ;' 21 ! ORENSE -Paseo de la Alameda ORENSE Filé pródiga contigo ln Xnturo. Fue pród'u/a. pues quiso que surgieras .11 niariien de bellísimas riberas lisiiialladas de flores y verdura. Fue pródiga donándote la herniosa Campiña do susurran mil fontanas. Un cántico de amor y las serranas Comarcas de esmeralda, nieve v rosa. ) ’ por serlo en consorcio con el arle Muchas cosas te dió que no hay en parte Ninguna: un santo Cristo milagroso. Un románico puente primoroso. )' hasta un nombre inmortal "Auriabella' Por ser entre las bellas la más bella. En.oc.io sacro G arcía . Rosario, marzo 3 de 1924.
28 "A TERRA ” é INFORMACION Mejora social — Bajo la dirección de nuestro activo co rresponsal en Rosario, ha quedado insta lada en aquella localidad una of.'cina in formativa, de asuntos legales, cobros, averiguaciones, trámites de cualquier e.lase, etc., donde serán atendidos gratuitariiénte los sóciós de nuestro Centró, previa autorización de Secretaría. Servicio médico gratuito — Mediante la presentación de una tar jeta especial que suministrará Secreta ría a los interesados, atenderán gratui tamente esta sección bajo los siguientes horarios : Lunes y Viernes, de 18 a 19, doctor Carlos Qirroga. San Martín 358. Martes y Sábados, de 16 a 18, doctor A. Carré Argento. Sucre 327. Miércoles, de 17 a 19. doctor Pedro Moreyra Bernan. Obispo Trejo 305. Jueves, de 15 a 17, doctor M. Aravena La Madrid. Duarte Quiros 179. También se indicará a los asociados las farmacias que hacen bonificación es pecial. ¡OYE, GALLEGO! Mientras cometas la felonía de sen tirte inferior a los demás españoles ; mientras no estés poseído que el ser ga llego es ser digno y útil a la sociedad; mientras no procures enaltecer a tu pa tria y a tu tierra, cooperando con tus co terráneos a honrar tu cuna y tu familia; mientras no seas socio del Centro Galle go de Córdoba, serás indigno de recibir y gozar de aquellos aires que dan vida, y tonifican el cuerpo y el alma. Viajeros — Procedente de la madre patria, ha lle gado a ésta el apreciable comerciante, nuestro distinguido consocio don Eloy Martínez, acompañado de su apreciabfé familia. liemos tenido el gusto de saludar per a soñalmente al señor Martínez, el que. | con la galanura tan peculiar en éL nos 1 habló con vehemencia y cariño del te rruño q ’ acaba de visitar y que tan gra tos recuerdos encierra para los que tan distanciados estamos de él; lamentamos con el.Sr. Martínez, la despreocupación que jas fuerzas . vivas , de Galicia en ge neral, ponen de manifiesto en todas aque llas cosas de interés general, progresivo : y práctico, y muy particularmente en lo que se refiere a su pueblo natal. Marín, que reuniendo condiciones envidiables, los que debieran trabajar con ahinco por el bienestar general y progresivo de! pueblo, lo dejan languidecer, viendo su inercia con una indiferencia tan critica ble como antipatriótica. Nuestra bienvenida a! señor Martíne.' y distinguida familia. Enlaces — El 16 de! pasado mes ha contraído ma trimonio la señorita Francisca Sancho y nuestro coterráneo señor Waldo Suárez. La ceremonia religiosa llevóse a cabo en Ja iglesia de La Merced, y apadrina ron el enlace el señor Luis J. Piaz/.a y su señora, doña Teresa R- de Piazza. Una vez terminada la ceremonia reli giosa. los jóvenes desposados recibieron a sus numerosas amistades en el salón de actos de nuestro Centro, las que fue ron gentilmente obsequiadas, improvi sándose un animado baile que alcanzó lucidas proyecciones, durando hasta ías primeras horas de la madrugada. Nuestra enhorabuena a la joven pareja. También el día 16 del ppdól, contrajo enlace nuestro consocio señor José Benítez con la señorita Luisa López. Después del acto religioso, los novios en viaje de placer, tomaron el tren de la sierra. Felicitamos a los jóvenes desposados. Libros en venta — “ Momentos de Galicia ” , por Pórtela Valladares. $ 1.00. “ Cousas Gallegas", por Fortunat'o Cru ces, $ 2.00.
"A TERRA" 20 “ O Cantar do.s Cantares ” , por Avelino Rodríguez Elias, $ 3.50. • ‘ -Pingas d'Urballo". por. Roxclio Ro dríguez. Díaz. S 2.00. , Se,reciben encargos de cualquier obra de carácter regional o de autores gallef os - __ _ ' . Periódicos gallegos — “ El. Eco de Galicia'', Fundado el año de 1891. Director: Manuel de Castro López, r Administración : Perú 321. . •. Editado en 12 páginas. Suscripción: S 8.00 a! año. “ Nova Galicia ” . Fundado en el año de 1901. , Director: Fortunato Cruces. Administración: Junín 1638. Editado en 4 paginas: Suscripción : S 5.00 al año. “ Correo de Galicia ” Fundado en el año de. 1907. Director: José R. Lence. Administración: Bolívar 491., Editado en 12 páginas. Suscripción : $ 6.00 al año. "El Heraldo Gallego". Fundado en el año de 1909. Director: Julio de la Cuesta. Administración: San José 236. Editado en 12 páginas. Suscripción/: $,6.00 al año. En nuestra Secretaria se reciben sus cripciones, se suministran toda clase de datos y a solicitud de los. interesados, re mitimos gratuitamente ejemplares de los semanarios que deseen conocer. - ; '■' r ' Recábense también suscripciones a^ la gran revista regional “ Vida-Gallega ” . Rogamos — A todo asociado, nos proporcionen fo tografías para la galería infantil. Nos den la dirección y nombre de to dos los gallegos que conozcan y sepan que no son socios de nuestra institución, cotno así mismo noticias que. crean de ben publicarse'en ‘ la revista. 5 Que para sus compras, prefieran las casas que nos favorecen con sus avisos. Que prefieran a la Agencia Marítima, Vigo-Villagárcia-Bueíios Aires, del señor Luis G. Reboredo Isla, Cangallo 328:36, Buenos Aires y hagan uso Jos interesados de la oferta gratuita de tan prestigiosa firma y que consiste en la suministra ción de toda clase de informaciones de Galicia y así mismo giros contra sus agencias de Vigo y V illagarcía. Direcciones útiles — Consulado r de España: Corrientes 28. Hospital Español: Secretaría. 27 de Abril 159. Sociedad Española de S. Mi: Rivera I miarte 139. Centro Gallego : ftuzaingó 169,• j El caballo muere a manos del automóvil ;Toca a su fin el reino del caballo? Así es preciso creerlo. M, Austin. esta dístico de la Banca Nacional de Nueva York, en su carta semanal al “ Foreing Press Service ” , hace constar que el nú mero de caballos empleados en tas ' íáénas agrícolas el año 1918. que " era 21.555.000 ha descendido en -1933 a 18.853.000. Eos caballos,no empleados en el cam po v destinarlos "a otros trabajos eran en 191 Ó. 1.392.000; pero en 1920 no pasa ban de 787.000. El automóvil cada vez más difundido, 'va reemplazando poco a poco al caballo así en el campo como en la ciudad. ? ; Se manifestará en Europa el misma •fenómeno?. . M. Aust'n contesta rotundá-' menite que'si. afirmando que los Estados! U.hídos exportan cantidades cada vez más "considerables de automóviles coró signados ál viejo cuntinenter' ' América,' .que durante el añ tí 1" éxporto" solo 4.379 a los diversos países,.eu ropeos,- ha. llegado a dar salida en 1922 al "respetable mimbro^ dé : :21';622 carrua jes,; cilra que será.sobrepasa^ en'mu|ln-. durante el año' 1923, ya qu? en los' pri meros-.siete. meses de-^JMiia j&xp¿r'tttdfci- 32-.773. contra. 12.458 que envió enel misino'periodo'de tiempo del año ante rior ' jes, gundo lugar lo ocu^" La lista de naciones europi^iSM^-lientes, Amé.ncf ,n; la.
éAAAáAAAáAAáAA&ÁAAAAAAAÁááAAÁA A LOS COLABORADORES EHRONTAREOS La Dirección se reserva el derecho de dar curso a las colaboraciones no solici tadas, no teniendo obligación de devolver los origínales. IMPORTANTE Rogamos encarecidamente a nues tros asociados dejar en su casa al guna persona encargada de abonar los recibos a nuestro cobrador, a los efectos de evitar irregularidades en la administración. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a ...cual es oí jaDón que dono comprar? La sin rival e incomparable marea Jabón “ LA ROCCA" Preferido siempre por las familias, dada su reconocida EFICACIA para el lavado y aventajada ECONOMIA TELEFONO 8560 00000-0 OOOO 00-0-00-0-0-000 OOOOOOOOOO Ó Eduardo Berruti I ■ — — . ... . o - Gasa de Cambio - 0 Pasajes Marítimos o o LOTERIA NACIONAL o % Y CAJAS POPULARES PROVINCIALES g o Calle Mavia 402 • Teléíono 2457 • Córdoba £ o Dirección Telegráfica “ BERRUTI ” g ó 0 o ooooooooo-c 000-000000000000000000 u La Flor del Dia 0 Acordamos CRÉDITOS a pagar en 10 MENSUA LIDADES y sin intereses, pudiendo comprar Vd. en iguales condiciones que al contado. Rida informes San (Dartin y 24 de Setiembre - Teléfono, 2889 g|| .fr *» *************** Dirección Telegráfica : “ MINUZZI ” TR L É FONOS: Droguería Menor .............. 4040 Farmacia. ............. ............ • .......... . . 414 J Droguería Mayor ................................... 2602 Contabilidad ...................... 4242 Depósito y Fábrica : Saavedra Norte Ne 44 (Pueblo Oral. Paz) 4M)osario lie M í Pe- 51 Córdoba
vCÍÍ<3fí 13 J £1J J FUNOAO» E» 1892 LA MEJOR MUEBLERIA COMTINCNT/AL BIGI & BUONACUCINA U. T- 3501 151 - Independencia- 157 Córdoba ^5 «S ®> « «» ■ F'erreteria | El Arca de Noé I JUAN PEREZ de SANTIAGO | | Ventas por Mayor y Menor ¥ _____ ¡?> RiVADAVIA 230 al 238 -Teléíoiio 3461- CÓRDOBA | IMPORTADORES • Fábrica de Ropa y Sombreros CÓRDOBA Rosario de Santa Fé, 182 BUENOS AIRES Rlvadavfa 874 ■ • Gran Almacén y Bazar “ OLIMPIft * 4 y Bazar j I J 25 <>e Mayo y Maipú ■ " Teléfono 4306 CÓRDOBA Ofrecemos Gran Surtido en Conservas Españolas B¡» PANADERIA “ INDEPENDENCIA ’ ' ii F. j J. PAN ELABORADO CON LAR MEJORES HA RINAS y MAQUINARIAS MODERNAS REPARTO A DOMICILIO INDEPENDENCIA 332 Tel 3444 !□! «» «>•»> «> »> «> «• «> «><«> «> «> «>[□] ^ ¿«fe m m, í C'-. Mk, ¿ife i - ----- ANTONIO ÑORES — Fábrica de Calzado y Talabartería i Almacén de Guaros Curtidos — Surtido complato para Zapateros y Talabartero* Artículos para viaje y tapicería para carruajes SAN GERÓNIMO, 239 | • CÓRDOBA- ^ W W W W ^ ^ ^ W W W W ^ IES S El Espléndido SOCIEDAD ANONIMA. __________ San Martín 183 T Oet&at E»peci3.I PARA SERVICIO de LUNCH
BaneoEspañol delEíodela Plata CASA MATRIZ: RECONQUISTA, 200 — BS. AIRES Capital suscripto Capital realizado Fondo de reserva S 100.000.000.- m/n. 99.121.620.- SO.OOO.ooo. — Sucursaca en el “ Exterior : IJarceiona. Bilbao. Coruña. Genova. Hamburgo. Londres. • Madrid. Montevideo. París, Kjo ae Janeiro, San Sebastián. Valencia. Sevilla y Vigo. Sucm-saes en el Interior: Adolfo Aisina. Avellaneda, Azul. Bahía Blanca. Baicarce. Córdoba. Dolores. I.a Pláta. Lincoln. Mar deí Plata. Mendoza. Mercedes (Btiénos Aires). Nueve de Julio, ” Pehuajó, Per gamino, Rafaela, Rivadavia, Rosario. Salta. San Juan. San Nicolás. San Pedro (Buenos Aires). Santa Fe, Santiago del Estero, Tres Arroyos y Tucumán. Agencias en la Capital;, Nútn. 1, Pueyrredón ’ Kñ: núm. 2, Almirante Bnnvn i-'Ol; ndm. 4, Cabildo 2027: ntím. V Santa Fe 2201; ndm. ó, Corrientes y Anchprena; núm. 7. Entre Ríos ’ .M5;núm s. Rivadavia 6902; mím. 9. Bernardo de Irigoyen .164: ntím. 10. Bernardo de Ingoyen I6O0-. ' , T- T ‘ dL' j..*_ _ ^ “B ■ '' Corresponsales directos en todos los países ^ OFICINA OE TITULOS Se encarga de la compra-venta por Cuenta de su clientela, d - Cédulas Hipotecarias Argentinas. Obliga- ‘ dones del Tesoro de la Provincia dé Córdoba y de ia Caja Popülár de Ahorros -«Protección Óbrera». y demás títulos de renta; los recibe en custodia y realiza operaciones con caución de ios mismos.' ABONA: CAJA DK AHORROS ......... .. ....................... 4 % CUENTAS CORRIENTES SIN INTERÉS SUCURSAL CÓRDOBA: BIVADAVU esq. ROSARIO DE SAHTA FE 1 EY f £@M!P á M!A f ALMACEN POR MAYOR Casa Fundada el ano 1876 41 -CORRIENTES -47 DE ^ Comestibles, Bebidas y Ferretería CASA REY Gran Despensa, Menaje, Bazar, Ferretería y Pinturería — POR MAYOR Y MENOR — ? 6 1 -I MDEPEN DÉNCIÁ -2 63 -r Dirección Telegráfica “ MRTIREY ,r rORDORá T el éíono: Despensa v Menage : 4444 J Teléfono: Ferretería y Pinturería 4343 m ®» e-.id-;» e o,,» 9+0 a • + + «2 • “ La Artística ’ : • i • i • :¡ © i! o ! ! • Sj • *; • ' e « CASA INTRODUCTORA Cuadros — Oleografías — Gra bados, etc. — Papel pintado^ Vidrios i- Espejos — Construc ción de marcos para cuadros. Se colocan vidrio a domicilios i S > ‘ .© 0 * •9 Colón 50 — Córdoba i ~ : ' - ■ • " í ^ , CONSULTORIO. DEL ^ » pr-Alfredo Cam Argento { ■ GAKO-ANTAf ifAUÍZ' V-OÍDOS ^ •• (AL rOVACÚN-Á* AN-nOCEN'OSÁ) ' f J ... i... Tratamiento médico y uacuna terapico de la ocena y para-ocena í Sucre, 321 — Teléfono 3205 £ Bonificación a ios socios rtel Centro Galjcr» yi $ --------- ■-4
Ferretería KEGELER Rivadavia 365 — Córdoba ALAíTlBRe De FABRICACION ALEMANA Permitímonoá de recordar a lo^ señores estancieros y agricultores que en adelante dispondreaios de nuevo de NUESTRO ACAMADO ALAMBRE Df: ACERO OVALADO DE FABRICACION ALEMANA. Cada rollo lleva nuestra marca Son rollo de 45 kilos, hay de 14*16 de 1250 mts. cada rollo, 15-17 de 1000 mis. cada rollo. Garantizamos de alta resistencia y de superior calidad, mejor que cualquier alambre que se introduce en el país. Es de calidad superior, la esencia de superioridad Cemento, Tirantes T. , Fierros, maderas. Ferretería, Pinturería, Bazar, Etc. Etc.
cr Zapatillas LL/\ V E cosidas con alambre Alpargatas DLJF^A l impermeables Unicos concesionarios para Córdoba, La Rioja y Catamarca -------------------------------- 0 -------------------------------- FABRICA. DE alpargatas y zapatillas BOTITAS Y ZAPATOS - DE LONA Y PRUNELA — Y RENGLONES DE CALZADO DE LONA DE TODAS CLASES CONCESIONARIOS DE LA HILANDERIA Y TEJEDURIA “ DA CONTINENTE E ” TRENZAS, LONAS, HILOS TINTAS E IMPLEMENTOS PARA ALPARGATEROS -0 Manuel Ducha y Cía. Sucesores de N. ADOT & Hno. FÁBRICA Y ESCRITORIO : ^ ALVEAR esq. 24 DE SEPTIEMBRE >| Teléfono 2118 — Córdoba □. Paños, Casimires mercería PARA SASTRES Y mODISTAS Francisco lasit SanlTíartín, 153 Celéfono 32 50 :: Córdoba Almacén y Ferretería Al por mayor Entre fí/os 260 — Córdoba Rafael Calvo Alvear y Libertad — Teléf. 3717 — Córdoba AIMACEN al por Mayor y Menor DEPÓSITO de CEREALES Y VINOS La casa que más barato vende en Comestibles, Licores y Conservas EL. OBRERO T
SIDRA m I I PRINCESA D E ASTURIAS Esta sidra se importa envasada directamente de las famo sas bodegas de Pola de Siero (Asturias). — Es riquísima y no admite comparación con ninguna otra marca. — Es la si dra que se impondrá sobre todas porque su delicioso sabor es el del verdadero jugo de manzanas. Pida su primer botella de “ PRINCESA DE ASTURIAS * 1 y en adelante no querrá otra sidra; seguirá pidiendo siempre “ PRINCESA DE ASTURIAS “ REPRESENTANTES: Fernández y Chércoles Santa Rosa 121 - CÓRDOBA IMPORTADORES : y Cía BUENOS AIRES 8* I PURA - EXQUISITA - INSUSTITUIBLE |g BB I i BB BB