Centro Gallego : órgano de la colectividad gallega en el Uruguay, n. 101 (1925)

/ote t^s cJiZ ■ » !l f i =ÜB ra DURñN ñCEITE PURO DEOLIVñ DURñN 1 UR- Pidan esta Consumirán un buen aceite y C ía . Consignatarios de Cereales y Frutos del País p — ------- - — ------- ---- - — ................ — — líbico Puerto tice IJf SIEMPRE EL MEJOR w con premios de 1, 2 y 5 paquetes — ____ — _________ — ------ -- ----- - ---- — DE — Manuel y Jesús González Especialidd en Artículos Españoles Recibidos directamente por la casa Conservas en tíeneral. — Vino Gallego especial. — Surtido general. — Especia  lidad en omestibles en Bebidas- Vinos de Oparto y Jerez Italianos y Franceses. — — — — — — — VENTAS POR MAYOR Y MENOR Bartolomé Mitre 1153 (Esq. Ca macuá) Teléí. La Uruguaya 797-Central MONTEVIDEO p- ---------- — ------- — ------------------- - -------------------------------- — 1 Santiago Tellechea Ferretería por mayor Uruguay 1015 - Montevideo Unico importador de las Tijeras de esquilar marca “ La Vizcaína ” , reina de las tijeras. — Casa importadora de artículos Españoles, Franceses, Ingleses, Alemanes, Norteameri  canos e Italianos . . ................... ------ LA VIZCAINA (MARCA REGISTRADA) b — - ---------------- - --- - ---- — --------- — ---- ------------ ---- ----- — ---------- José Babio Escribano Público SE ENCARGA DE LA TRAMITACION DE SU  CESIONES, VENIAS, etc. CALLE RINCÓN 508 Esq. Treinta y Tres ¡Vd. lo sabe... mejor! ¡Vd. lo ignora... entérese! ¡Interesa, a todo el mundo ! Nuestros precios permanentes están siempre al alcance de todos los bolsillos. Singular  mente por tener establecido el PRECIO FIJO a ningún comprador le agrada que hoy le rebajen a $ 6.00 lo que ayer pagó $ 8.00 ello le hará suponer que le cobra  ron de más ... Zapatería Casa Suárez URUGUAY 951 MONTEVIDEO ------------------------------------------------------------------------------------------------- Centro Gallego de Montevideo ( FtJNDA.DO EN 1879 ) SAN JOSÉ 866 a 870 Montevideo, ........................................................... de 192 S eñor P residente : Presentamos para socio al señor ............... ................................................................. . Nacionalidad ........................................................... . ... . .................................................. Provincia ......................... . ....................................... . ........................................................... Edad ..... . ...... . ............. . ........... ' .... .......... ’ ................................. : ..................................... . .... ! Estado .................. . ......... . ................................. . ..................... . ............ : ......................... . rofesión ............. . .............. :. ...................................... . ............... . ....................... - ......... . ...... Domicilio ............... . ..................................................................................................... - ...... INGRESANTE : PROPONENTES : iflSE mi\n\i Empresa de Pompas Fúnebres Carruajes y Aufomóüiles de Remise Disponible TELEFONOS : La Uruguaya 305 (Central) -- La Cooperativa 117 Cochería y Garage LOCAL PROPIO CALLE CARMEN 2181 al 2187 MONTEVIDEO J tAr^niotiiApr\ Maun .^1 íÍ2 1925 N . 1 Año üll K ei I ügg I dii y MniiGislPaciiín : Eaile SBÜ JOSE 8Í0 Telefono : LB URUIiUllVlf, 3D18 - Cenfral UN ILUSTRE EMISRIO DE LA CIENCIA ESPAÑOLA 1 El enúnente hi6 «Io 8 o EspS ñcl, Dr. del Ríe Hor.ega, que ulene a dar , as Uniuereióades de Buenos Aires V de Mon.euideu, a su p su r este pue to, rodeado de un nú leo de personas que fueron a saludarlo. 6 CENTRO GALLEGO LA LEYENDA NEGRA DE ESPAÑA Con este mismo título, el profesor norteamericano Mr. H. G. Doyle, de Washington, publicó recientemente en “ The New York Times ” un inte  resantísimo artículo sobre España del cual transcribimos los siguientes párrafos : “ El malogrado Woodrow Wilson gustaba de recordar cierta famosa respuesta de Carlos Lamb acerca del odio. Había éste combatido con sa  ña a cierta personalidad política. De improviso le atajó alguien, pregun  tándole: “ Pero ¿ha hablado usted con él alguna vez? ” A lo que repli  có Lamb: “ No le he visto en mi vi  da. Yo no puedo odiar a quien no co  nozco ” . Las naciones más íntimamente li  gadas con nosotros, desde los pun  tos de vista comercial y político, son las' de nuestro propio hemisferio, y en su mayoría de habla española. Es, pues, de vital importancia que co  nozcamos, que entendamos a nues  tros vecinos y que éstos nos entien  dan y conozcan. Todas las personas clarividentes están de acuerdo en este punto, tanto en la América la  tina como en la inglesa. Debemos unos y otros aprender los idiomas respectivos. Por lo que a nosotros se refiere, la lengua española está ya siendo estudiada en escuelas y cole  gios con una extensión y un cariño jamás conocidos. Personalidades co  mo J. Weeks, secretario de Guerra; Hebert Hoover, secretario de Co  mercio; Bainbridge Golmy, ex secre  tario del Tesoro, trabajan activamen  te porque la lengua y la literatura españolas constituyan asignatura obligada en todo centro de enseñan  za norteamericano. Por desgracia, frente a esa spersonalidades hay un núcleo, pequeño si se quiere por el número, pero no insignificante pol  la posición social de algunos de sus componentes, que se obstinan en no enterarse de la importancia cultural de la raza española, de su literatu  ra, de su arte, de su arquitectura, de su música, de sus servicios a la humanidad. Ello es, en el fondo, ex plicable. Esos individuos experimen  tan los efectos tóxicos de la “ Le yenda negra ” de España. Y ¿ qué es la “Leyenda negra ? ” Veámoslo. Es el espantajo cuidado samente cultivado a través de los si  glos por los enemigos políticos de España; es la falsa tradición que presenta al español como un ser ig  norante, cruel, inmoral; como un ele  mento social que jamás hizo nada qué justifique su permanencia en el planeta. A la verdad, esa leyenda no puede mantenerse después que se realiza' un estudio atento de la His  toria de España, de su literatura, de su cultura en general. En 1922 Ja  cinto Benavente recibía el premio Nobel de Literatura, que ya antes disfrutara Echegaray, como ha ob  tenido el de Medicina el insigne doc  tor Ramón y Cajal. Y hace muy po  co, en Noviembre del año último, el gran centro docente de Francia, la Sorbona, ha conferido los grados ho  norarios al citado Ramón y Cajal, descubridor de la teoría de las neu  ronas, y a don Ramón Menéndez Pidal. Junto a esos hechos bien signifi  cativos recordemos el éxito sin pre  cedentes alcanzado en nuestro país j)or dos pintores españoles, Joaquín Sorolla e Ignacio Zuloaga, conside  rados como los más grandes artistas contemporáneos. Y digamos también que los libros españoles son traduci  dos en gran número y leídos por nuestros compatriotas; que por do  quiera circulan las obras de Bena  vente, Blasco Ibáñez, Martínez Sie  rra, Pío Baroja, Concha Espina, Pé  rez de Ayala, Miguel de Unamuno y Valle Inclán. Las estaciones de T. S. H. nos transmiten con frecuen  cia programas de música española y conferencias acerca de la intensa vi  da espiritual de ese país. Y por su parte contribuyen a la difusión del sentimiento hispanófilo no pocas re  vistas técnicas y culturales, debien  do citarse entre ellas “ Tre Ameri  can Architect and Architectural Reviem ” , que durante todo el año 1924 ha venido dedicando especialísima atención al arte y a la arquitectura españolas. El autor de uno de los ar  tículos publicados, Ralph Adams Cram, el ilustre arquitecto neoyor  quino, dice lo siguiente: “ Después de treinta y cinco años de viajar contiseis felices meses de revelación, y desde entonces nada ha vuelto a in  teresarme tanto, ni las grandes ca  tedrales de Francia, ni las regiones montañosas de Italia, ni aún Palermo, Ve.necia o Carcasona. De ahí que ya únicamente siente mi espíritu un anhelo: “ ¡Volver a España! ” Y ello no sólo por su arquitectura ni por sus otras artes, aunque bas  tarían esas manifestaciones como justificación a tales anhelos. Es, so  bre todo, porque en España existen unas a modo de -sangradas reservas defendidas por los mares y por el ba luarte de las montañas, y merced a las cuales perduran muchos de esos valores reales de la vida, perdidos desde hace mucho tiempo en los paí  ses más civilizados y progresivos de este desventurado planeta. No es, en su ma, España la tierra de los inflados hidalgos y de los ca  balleros libertinos que viven y triun  fan a costa de un pueblo embruteci  do, sino el único lugar del mundo donde hay una verdadera y vital de  mocracia, en el mejor sentido de la palabra. No es la nación fanática e intolerante, ni la nación corroída por las supersticiones que nos pintan sus detractores, sino la única del mun do donde la religión, absolutamente evangélica, perfuma los aspectos más sanos y normales de la vida, en la mayoría de las gentes. Ni es cier  to que sean escuela de crueldad para los españoles las corridas de toros, ni que en su alma subsistan los te  nebrosos recuerdos de la Inquisición. Por el contrario, los españoles son amables, generosos, plenos de amor hacia los niños, piadosos con los inrracionales, corteses, hasta lo ima  ginable, austeros, dignos, poco ama  dores de la sensualidad y desdeñosos del sufrimiento físico. No es, pues, España el país retrasado y degene  rado porque muestre repugnancia comercio codicioso y esa finanza que hacia el industrialismo moderno, el pudiéramos llamar “ de presa ” , sino, por el contrario, la nación que va a la vanguardia del mundo civilizado, precisamente porque estima todas nuamente por Europa, largo período durante el cual todo lo que se encon traba más allá de los Pirineos era contemplado . con serena indiferencia, encontré por fin a España. Fueron ou * ex uctuci u vaior porque ha conservado algo del viej sentido de la comparación de valore: CENTRO GALLEGO 7 El 20.° aniversario de “ El Diario Español ” En la redacción de «El Diario Español» con motivo del «lunch» ofrecido el día 17 de Mayo, celebrando el vigésimo aniversario del querido colega mm General Ordinaria De acuerdo con la convocatoria pu  blicada en el número anterior de es  ta Revista, tuvo lugar el domingo 24 del mes actual, la Asamblea General Ordinaria, para la que habían sido ci  tados los socios del CENTRO GALLE  GO, por su Comisión Directiva. Presidia Don Emilio Castro y ac  tuaban de Secretarios los señores Co  rral y Pampin. Con concurrencia bastante numero  sa, se dió cumplimiento a la orden del día leyéndose en primer término el ac  ta de la Asamblea anterior la que sin observación fué aprobada. Se iba a proceder a la lectura de los estados cuando el señor Andrés Calvo mocionó en el sentido de que no se hiciera, en virtud de haberse publicado todos ellos en el número an  terior de la Revista, de los que los so  cios tiene conocimiento, y que si algu no hubiera que tuviera observaciones que hacer, no era para ello necesario la lectura de los estados. Apoyada uná  nimemente la moción y como no hu  biera quien hiciera observación a los dichos estados, se pasó a la lectura de la memoria. El señor Secretario en una extensa exposición historió la actuación de la Junta Directiva en el año adminis  trativo que acaba de fenecer Se refi  rió en primer término a la labor rea  lizada para llevar la obra del edificio a feliz término, y expuso las dificulta  des que se presentaron para su finan  ciación. Dió cuenta de la necesidad imperiosa que hubo de hacer uso de crédito en instituciones bancarias sin lo cual se habrían postergado las obras, ya que la suscripción de las obligacio  nes conseguida hasta la fecha no habia cubierto la cantidad necesaria para su terminación. Impuso a la Asamblea de I la operación proyectadajy exhortó a los socios a suscribir obligaciones de la nueva emisión a fin de facilitaren la mejor forma el pago de todos los cré  ditos pendientes. Dió cuenta después de otras gestio  nes realizadas durante el año, y pasó a esbozar a grandes rasgos el progra  ma de acción a que están abocadas las futuras Directivas una vez inaugu  rado oficialmente el edificio. Después de agradecer el voto de gracias formulado por el Sr. D. Félix Martínez Castro y aprobado por todos los presentes, pasó el señor Corral a demostrar la necesidad que hay de que todos los socios acepten los llamados de las Junta Directiva para llevar a efecto iniciativas que sin la coopera  ción de todos, quedan muertas. Recal  có la necesidad de coadyuvar a la for  mación de fondos con que atender la sección Protección, a cuyo fin habrá que hacer fiestas con aquel destino. I Puso de manifiesto la pobreza de la 8 CENTRO GALLEGO Biblioteca Social y el poco eco que en  contró entre los asociados la circular remitida por la Directiva hace poco, esperando que el nuevo pedido que se remitirá en breve obtenga mejor re  sultado, pues la base de una sociedad cultural es una buena biblioteca. Se extendió después sobre otros tó  picos, todos tendientes a la futura mar  cha del Centro en el que queda mu  cho por hacer, una de cuyas labores es atraer socios nuevos; base de pros  peridad de la institución. Dedicó una parte de su peroración el señor Corral a rendir homenaje a los socios fallecidos durante el año destacando de entre ellos al señor Jo  sé García C onde a cuya memoria el Centro Gallego hará una demostración el día del aniversario de su deceso, pa  ra lo que se contaba con la aproba  ción de todos los socios del Centro. Y después de aprobada por la Asamblea el conceder el título de Socio Honorario al ilustre coterráneo Decano de la Facultad de Farmacia de Madrid Dr. don José Casares Gil, se gdió por terminado el acto a hora avanzada de la tarde. ELECCIONES Cumpliendo resoluciones reglamen  tarias, tuvieron lugar el domingo 51 de Mayo_ las elecciones para integrar la Comisión Directiva que ha de re  gir los destinos de la sociedad en el ejercicio de 1925-26. Se presentaron dos listas: Una con el lema «José García Conde» y otra con el de «Renovación». Hace muchos años no se demostró eí interés que en este por el acto eleccionario. Si bien la lista primeramente nombrada obtuvo gran mayoría de votos, no es menos cierto que la segunda, que la componían muy buenos elementos, tu  vo muchos electores. Reinó durante el acto la mayor corrección y no se presentó protesta alguna por lo que la tarea del escrutinio se hizo fácil y rápidamente. Triunfante la lista «José García Conde» son reelectos para integrar la Junta Directiva los señores: Don Emilio Castro, don Inocencio Tanoira, don Manuel Sayanes, don José Gó mez Soto y don Manuel González y González. Para la Comisión Fiscal. Titulares; Don Luis Rosende Gigerey, don Mi  guel Sánchez, don Servando Cartelle. Suplentes: Don Aquilino Martínez' don Francisco J. Beade, don Manuel Montaña. La inauguración de nuestro edificio sociál Diversos actos a realizarse con este motivo Con el propósito de celebrar dig  namente la inauguración de nuestro edificio social, acto que se verificará, como ya hemos anunciado, el 25 de Julio próximo, la Junta Directiva del Centro Gallego designó una Comisión especial, de la cual forman parte tam  bién algunos miembros de la Direc  tiva, con el encargo de programar los festejos que han de realizarse en oca  sión de tan fausto acontecimiento pa  ra el Centro Gallego. Este Comité se ha reunido ya va  rias veces y resólGó,-entre otras co  sas, la acuñación de unas medallas de plata conmemorativas de este su  ceso. Estas medallas, cuyo dibujo .ori  ginal le fué confiado al coronel Cam  pos, Director técnico de las obras, constituyen un hermoso trabajo artís  tico y estamos Seguros de que han de ser muy solicitadas por todos los socios del Centro. También se resol  vió imprimir unos albuns de doce postales, cada uno, con diferentes vistas de nuestro edificio. Un álbum de estos, en los que aparecen en toda su magnificencia las diversas depen  dencias del Centro Gallego, constituye el mejor, exponente de la importante obra a la cual hemos dado cima, des  pués de tantos sacrificios, y un grato recuerdo para el futuro del acto de inauguración. En el próximo número informaremos a nuestros consocios acerca de los diversos actos programados por este Comité especial, entre los que figura, igualmente, la edición de un número extraordinario de esta revista. Gasas baratas en la Goruña La cooperativa de Casas baratas de La Coruña va construir 24 que se le  vantarán en los terrenos que le cedió el Ayuntamiento en el Campo de Mar  te. Trátase de unas construcciones mo  dernas, amplias, elegantes, ajustadas a las condiciones de capacidad e hi  giene que exigen las Ordenanzas mu  nicipales, que Vienen a urbanizar una zona hoy Completamente a campo y que contribuirá a solucionar en.parte el agudo problema de vivienda en esta capital. Los beneficiados con esta mejora que al cabo de cuatro años de labor ven  ciendo obtáculos y dificultades con una persistencia y tenacidad dignas de loa van a ver realizada la aspiración de tener casa propia, se proponen solem  nizar el acontecimiento con un ban quete. Dicha entidad, que ve ahora coro  nados sus esfuerzos, es un ejemplo de lo que pueden ía voluntad y el ahorro, unidos a una administración depurada al trabajo personal de sus socios, pues en el tiempo que lleva de funciones, con sólo cuotas mensuales de 20 pe setas ha alcanzado un capital de más de cinco mil duros, sin que los gastos hayan crecido hasta la fecha de 7.57 pesetas. Pronto se colocará la primera p : edra de un grupo de ocho,con que se inicia la mejora. Al acto se dará gran solemnidadsiendo invitadas las autoridades y centros. Celebrando la inaguración se veri  ficará luego un banquete que costea  rán de su peculio los cooperativistas. Las obras de riego en ESpaña El pantano construido por la Fe  deración de Sindicatos agrícolas ca  tólicos de Orihuela, recientemente inaugurado por Alfonso XIII, bene ficia una región que engloba más de doscientos mil habitanttes y aumen  tará la riqueza de la misma en unos cien millones de pesetas. Con fuerza eléctrica del Salto de Almadenes se han construido en el río Segura unos sifones para la elevación de aguas, de 8.000 litros por segundo, con lo que se ha podido convertir en tierra de regadío todo el término de Ori huela. Las obras comprenden las zo  nas de Orihuela, Huerta de Alicante y Campo Alto de Elche y reportan beneficios a los pueblos de Crevivillente, Albotera, La Murada, La Ma  tanza, Benferi, Cox, Granja de Rocamora, Callosa de Segura, Orihuela, Bacarot, Alicante Villafr anqueza, Tangel, San Juan de Alicante, Cam  pillo, Muchamiel y Campo Alto de Elche. La extensión de los canales será de una longitud de 118 kilóme  tros y las hectáreas transformadas en regadío suman 25.000. DE J osé S egode Depósito de Maderas duras en general Maderas laMas para Carpintería y FaMM i P'fliiailop flSElllllll BE flUElRCHO PMiíi G 1 TISÜ 1811ES Gran stock áe ceáro paragtiayo en ligas y T&M oms Taller de Tornería en genera! Gran surtido de bochas de quebracho ARENAL GRANDE 207 S (Entre tlicaraeoo y ilocniiarn Teléfono: La Cooperativa MONTEVIDEO A 16 CENTRO GALLEGO &l Wonlepio i la mujer uue traUaja Una de las más bellas obras socia  les de entre las muchas que inició, pa  trocina y sostiene la Caja de Ahorros Municipal de Bilbao — la cual, dicho sea de paso, y para elogio de su ad  ministración - modelo, acaba de llegar la ensoladora y envidiable cifra de 109 millones de pesetas, de capitales impuestos — es la llamada «Montepío de la Mujer que trabaja». Un año no más lleva de existencia y, aunque to  davía no muy co. ocida cuenta ya en su haber con medio mllar de entusias  tas afiliadas. La conmemoración de su primer ani versario ha sido sencilla en demasía i pero práctica en alto grado: ha reu  nido a las asociaciones, les ha dado algunos consejos sobre puericultura, ha hecho desfilar ante sus ojos por me dio de una cinta cinamatográfica los gravísimos desórdenes que en el orga  nismo infantil originan dolencias fáci  les de curar pero que inccrita de los padres hace mortales: y, como remate de todo ello, ha premiado con algunas miles de pesetas a las familias humil  des que mejor han cuidado de sus hi  jos, a las que con mayor solicitud han atendido a los padres ancianos, a las viudas que más se han esmerado en la educación de su prole, a los viejos que, habiéndose hecho cargo de sus nietecitos huéifanos, los sstienen con el trabajo de sus manos temblorosas- El «Montepío de la Mujer que tra  baja» es, ante todo, una institución emi nentemente práctica. Sus instalaciones médicas, a cargo de los más eminentes especialistas son algo sin par en el ramo de las clínicas. Posee gabinetes de medicina general de enfermedades de los ojos y dé la boca, de obstetri  cia, de nariz, garganta y oídos, rayos X y un laboratorio completísimo; todo ello al servicio de un sector de las necesidades de las clases humildes, singularmente preferido, cual es la mu  jer que trabaja, y sobre todo, la mujer en su maternidad. En el concepto de «Mujer qne tra  baja» no incluye solamente el Monte' pío a la que va a la fábrica o al taller ’ sino a la esposa del obrero y de la que se ocupa en las labores domésti  cas, a la dependienta , a la empleada de oficina, a la modistilla. A cambio de una cuota módica (dos o tres pesetas mensuales), el Montepío concede a la mujer que trabaja un sub  sidio diario de tres o seis pesetas el caso de enfermedad y un socorro de convalecencia; la asistencia médica el domicilio y en los dispensarios de la institución, un dote matrimonial, un so  corro en caso de failecimiento, la con  sulta durante el embarazo con servicio de análisis en el laboratorio del Mon  tepío, asistencia a domicilio en el alum  bramiento, un subsidio de Maternidad consistente en el pago de tres pesetas diarias durante ocho semanas (cuatro antes y cuatro después del parto) con el laudable objeto de que la madre no trabaje en periodo tan crítico; consul  tas facultativas a los pequeñuelos y su lactancia en caso necesario. Además y cuando la afiliada no dispone en los días inmediatos al -parto de personas de su familia que puedan ocuparse de los quehaceres domésticos, el Montepío se encarga de facilitarle una sirvienta con objeto de que el descanso sea ver  daderamente efectivo. Si se trata de mujer inscripta en el Retiro Obrero obligatorio, el Montepío se encarga de gestionar subsidio de cincuenta pesetas otorgado en tales casos por el Estado Esta es la obra, por todos conceptos admirable, del «Montepío de la mujer que trabaja» bella empresa social ini  ciada, patrocinada y sostenida por la Caja de Ahorros municipales de Bilbao- Aunque no reducida ni mucho menos ’ su esfera de acción, no tardara el Mon  tepío en ampliarla. Entra en sus planes adquirir un edificio donde instalar es  pléndidamente sus magníficos dispen  sarios Le costará, según mis noticias, 500 000 pesetas. En su primer año de vida ha inver  tido en esta su hermosa misión de ve lar por la mujer que trabaja 50.000 du  ro?. HELO i» y I.OS M lO.JORKS ¡Y está empezando! A ngel B. P uente . Bilbao. Abril de 1925. Suposición Gallega en mu Madrid, 15 — Debido a que se me informó que se preparaba una sorpre  sa al rey Alfonso, con motivo de la vi  sita que haría a la exposición regional esta mañana me trasladé al palacio de las Biblietecas y Museos. La preparación de la sección de Galicia ha estado a cargo de los eminen  tes artistas Sotomayor, Palacios L orens, Bonome, Nombela y Pietro. Se compone de dos departamentos. En el primero, aparecen las arcadas románicas y tiene en el fondo un lien  zo que simula a Santiago de Compostela pintado por Sotomayor, Se desta can en él las tornas de la catedral y algunas siluetas del cielo prumoso. En primer término, se hallan figuras de cera modeladas por el escultor Bo  nome, que representa peregrinos Ves  tidos con esclavines cubiertas de con  chas. En el segundo departamento hay una bellísima acuarela pintada poi Llorens y el conjunto de los salones deja una impresión esencialmente gallega. A las 11. 50 entró e( rey vestido de almirante, acompañado por la reina y el general Primo de Rivera. Consistía la sorpresa en que se ha liaba oculto en el coro, el Centro Ga  llego, compuesto por distinguidos jóve  nes que vestían diversos trajes que se usan en los pueblos y aldeas a que pertenecen y que producían el mejor efecto. Cuando entró el monarca, se ento naron aires gallegos que impresionaron hratamente a ¡os presentes. DHL MUNDO RINCÓN 555 jusq . ITÜZAINGÓ Visiblemente impresionado, el reydedicó algunas expresiones cariñosísimas ¡i Galicia y elogió los cantos y los traj,, s regionales presentados enlaexpo- H'ción. Manifestó, también, que le se- ,á imborrable el recuerdo del acto que lupia presenciado y felicitó efusiva  mente a los organizadores del torneo V a los componentes del coro. Fué en realidad, un momento inenan ible y la colectividad gallega, poseí  da de íntima complacencia, me encar  ga extender las felicitaciones recibi  das a los gallegos de Snd América. ¿Donde nació Colón? Pontevedra, 29. — El alcalde de esta ciudad ha recibido una comunicación del secretario del Instituto Cristóforo Cólombo, de Roma, en la cual éste se ocupa acerca del pueblo y nacionnlidad española del insigne navegan  te diciendo lo siguiente: «Si Cristóbal Colón no es italiano, es pues, deseable que sea español, desde el mpmento que fué la inmortal reina de España Isabel la Católica la que proporcionó los medios para lle  var a cabo la atrevida y audaz em  presa. «Toda la literatura colombina me interesa, necesariamente, en sumo grado, y encarecidamente ruego a usted, señor, que tenga a bien enviar] a este Instituto todas las publicacio  nes concernientes al nacimiento y a la vida de Cristóbal Colón y todas as noticias que ahí se poseen en sos  tenimiento de la tesis de que el des  cubridor de América es también es  pañol por nacimiento. «Si no podremos, los españoles y los italianos,' contar con la gloria coiuún de Colón, nuestras Penínsulas, sin embargo, cuentan de consuno con mayores glorias mundiales desde el Renacimiento, al que tanto contribu  yeron las escuelas de Córdoba y Se  villa, hasta la legendaria hazaña de Lepante y los heroicos hechos de 1812 a 1820, durante los albores de la li  bertad de los dos pueblos, verdade  ra y genuinamente latinos. , '«La Historia, sin duda, tiene sus derechos, y si en su fallo se pronun  ciara de modo inapelable, en favor de la tesis que sostiene, que Colón es español, todos los que estudian con seriedad de propósitos habrán, no solo de acatar el fallo del Tribunal'Supre- CENT a O vllego mo, sino que. a lemas, han de confor  marse con él y colaborar en la tarea de difundir tal fallo con serenidad. «Hay en esa ciudad una Comisión pro-patria española de Cristóbal Co  lón, a la que, por su conducto, me permito dirigir un deferente ruego para que se sirva proporcionarnos toda publicación y los datos e infor  maciones que podamos aprovechar, para convencernos de que, efectiva  mente, Colón ha nacido en esa histó- -rica y gloriosa ciudad» Lo que ha hecho el Directorio Madrid 19 — Se informa de Falencia que llegó a esa ciudad el señor Calvo ¡ Sotelo, quien hizo una disertación acer  ca de los problemas de actualidad. Re  cordó la iniciación del gobierno del directorio militar, época en que la exa  cerbación de las pasiones y los críme  nes ponían en peligro el bienestar de la pación, y trató de demostrar que la ineficacia de la acción de las cortes del desconcierto en Marruecos y los jámenes a la bandera nacional, hacían necesaria una reacción que salvara a España de esos quebrantos. Agregó que el directorio ha saneado la vida social, reprimido el juego, de  purado los organismos del Estado y ob  tenido por último disminuir el presupu  esto en 100.000.000 de pesetas. Ha suprimido, así mismo 550 posicio  nes en Marruecos, con lo cual se ha restablecido la moral del soldado aparte de la reducción a dos años del servicio militar. A la vez en su afán de progre  so y de recontrucción nacional, el di  rectorio ha llevado al obrero al con  sejo de Estado y concedido el derecho de voto a la mujer, y establecido una fórmula jurídica para el regionalismo de Cataluña, evitando con esa provi  dencia aspire a separarse de España, que es invencible. Expresó también el señor Calvo So  telo que el gobierno actual ha resuelto muchos problemas que han estado pen  dientes durante muchos lustros tratan  do depurar al Parlamento, porque so  cavar la monarquía .sería co nprometer la propiedad y la familia. Por último expresó que el directorio pide el concurso de todos para salvar a España y que dejará el poder cuando el antiguo régimen no pueda dañar con su obra los intereses del país. Homenaje a G üitos Hnriouen En el teatro Principal de Orense celebróse el homenaje organizado por la Asociación de alumnos de la Es  cuela Normal de Maestros en honor al gran poeta Curros Enriquez. Presidían el acto las autoridades locales y tomaron asiento en las pre  sidencias las distintas representacio  nes y Comisiones oficiales de la pro  vincia. El profesor de la Normal de Maestros don Vicente Risco, leyó numerosas adhesiones de La Coruña, Vigo y Madrid, del Centro Gallego y otras, que se sumaban al homenaje y otras delegando la representación. Hicieron uso de la palabra los seño  res Otero, Pedrayo, Risco, Marcelo Macírs y Castillejo, el primero cate  drático del Instituto y los demás de la Normal de Maestros a excepción del señor Macías que lo hizo como presidente de la Asociación de la prensa quienes pronunciaron elocuen  tes discursos tratando de los méritos que adornaban al gran bardo regional, que fueron aplaudidos La poetisa Filomena Dato Muruais, leyó una composición de Curros, ti  tulada la u Virxes do cristal (1 y Javie- Prado otra poesía dedicada al Poeta También tomaremos parte en la vela  da la bella señorita María Luisa Ro mero, que cantó unos hermosos Versos acompañada al piano por la angelical niña Ma r ía Teresa Herrero García del Villar que fueron muy aplaudidas. El teatro estaba completamente ocu  pado por distinguidas personas; lucié  ronse fotografías del homenaje que por cierto pudo ello ocasionar una seria catástrofe, dadas las condiciones del teatro al hacer explosión la magnesio pues sin preverlo, la mayoría del pú  blico, se asustó de tal manera que que rían salir escapadamente y con gran apuro, que gracias a las voces de las autoridades y alguna» personas pudieaquietar a los impresionados. 18 La Exposición de Sevilla Refiriéndose a la Exposición Ibero Americana que se realizará en Sevilla en 1927, el doctor Rafael Altamira, ha dicho, entre otras cosas: «Desde hace unos cuantos años» viene hablándose mucho de la proyec  tada Exposición de Sevilla, y todo visitante de la simpática y alegre ca  pital andaluza — tan hermosamente can  tada por un escritor hispanoamerica  no, Carlos Reyles — sabe bien que tras los monumentos que representan la historia antigua del arte sevillano, de  be ver los que en el parque de María Luisa y hasta los linderos de la clá  sica Venta de Eritaña, pregonan el renacimiento de ese arte y día a día, señalan el avance del emplazamiento de la Exposición. Puede, sin embargo, apostarse do  ble contra sencillo, a que la mayoría de esos visitantes carece de una idea precisa acerca de lo que será la Ex  posición. Si se les preguntase, es se  guro que la respuesta estaría inspirada vagamente en el concepto común de aquella palabra, que equivale — sabido es — a museo o presentación de pro  ducciones industriales, agrícolas y artísticas de un país, de varios, o de la totalidad de los que componen la humanidad civilizada. En este sentido, como ya se ha dicho más de una vez, las exposiciones equivalen a las anti  guas ferias, sin que les falte, para mayor semejanza, el propósito mer  cantil que busca su buen éxito en la realización de todo lo contrario a la cándida esperanza que. expresa el vie jo refrán castellano, según el que «el buen paño en el arca se vende». Los productores de todo género han en  tendido más bien que era preciso sa  car el arca a la plaza pública y po  nerla muy abierta y de manifiesto a los ojos del transeúnte. Con ser así, la Exposición Ibero americana cumplirá un alto y útil de  signio. Mostraría reunida y en frater  nal parangón las producciones de los países americanos de hablas ibéricas y las de España y Portugal y serviría de gran enseñanza a unos y otros. Precisamente — y nadie hay ya que lo jgnore _lo que necesitamos es cono  cernos mutuamente y la representación de lo que cada uno es en el orden de las expresiones plásticas de vida, desde los frutos naturales de cada tierra a los libros, cuadros, estatuas, CENTRO GALLEGO grabados y demás frutos de la inteli  gencia colectiva e individual — de na  ción y de persona creadora — ha de servir maravillosamente a tal propósito - Nadie dudará que con ello adelanta  remos notablemente, de un modo rea  lista y ptáctico, que llegará al espíritu de las masas, en el anhelado acerca  miento de los pueblos convocados a la Exposición, conforme al preciso título de ésta, que, a mi parecer, re  sueltamente excluye toda otra inter  vención nacional. Pero, si así fuese no más, aquella que  daría a mitad del camino y desaprove  charía una ocasión que habría de tar  dar mucho en volver a producirse en España. Que no voy descaminado en esto, me lo garantiza al hecho de que no soy único en pensarlo. Los mismos organizadores de la Exposición partici  pan de esa manera de ver, y han orien  tado ya sus trabajos en ese sentido. Y como esa orientación no es tan visible exteriormente como los palacios, las plazas, los hoteles, los jardines y las esculturas, creo útil apuntar aqui al gunas manifestaciones de ella. Comienzo por la que cronológica  mente apareció primero y es ya una realidad viva, cada vez más pujante a saber: el Archivo de Arte, iniciado y ordenado, en uno de los edificios de la Exposición, por el catedrático de la Universidad sevillana señor Murillo. Ese archivo será ante todo y muy na  turalmente andaluz y lo constituirá la catalogación por papeletas de todas las obras — conjunto y detalles — de ar  tistas savillanos. Cada papeleta lleva su correspondiente fotografía y las no  ticias necesarias respecto del autor y a obra. Ya hay varios cientos de ellas terminadas y en sus cajas correspon  dientes. El señor Murillo ha comenza  do las gestiones para agregar a su co  lección las papeletas correspondientes a las obras de arte andaluz, singular  mente sevillano, que se encuentran en las repúblicas americanas y que en gran parte proceden de la época colo  nial. Con esto los visitantes de las naciones hermanas podrán conocer y estudiar totalmente I b historia, las ca  racterísticas y las modalidades de to  das las artes bellas • pintura, escul  tura, orfebrería, cerámica, arquitectu  ra, etc. — en que el genio andaluz ha dejado tantas creaciones adueñables que siguen siendo notables modelos útiles para la formación de los artis  tas modernos. El “ Monte Oliva ” Hemos tenido ocasión de visitar es  te hermoso buque de la Compañía Hamburgo Sudamericana, cuando pasó por este puerto en su primer viaje al Río de la Plata. El «Monte Oliva», como el «Monte Sarmiento», es un buque destinado exclusivamente a pasajeros de tercera clase. Si dijéramos que la visita al «Monte Oliva» nos dejó sorprendidos por el confort, comodidad y lujo de sus salones y camarotes, no comete  ríamos exageración aiguua. Baste de  cir que la tercera clase de este buque 1 es muy superior a la segunda de otros vapores que hacen la travesía de Laropa al Río de la Plata. Realmente merecen una calurosa felicitación por tan notable adelanto, la Compañía Hamburgo Sudamericana y sus agentes en Montevideo, Sres. Dorner y Bernitt. ¿La boma amenazada por el marl La Coruña, 29. — Esta ciudad se halla amenazada por una invasión del mar. el cual en los últimos temporales ha socavado algunos terrenos, estando por esta causa varias casas próximas a hundirse en las aguas y faltando muy poco para que éstas las invadan, lo que sucederá cuando suba la marea. Se hacen grandes esfuerzos a fin de procurar un nuevo alojamiento a los habitantes y para ¡a construcción de obras defensivas. Los terrolanoz esldn de enhorabuena La Transatlántica Española ha en  cargado a los astilleros de Ferrol quince bnques. Dos de veinte mil toneladas, que reemplazarán en 1928 el «Reina Victorio» e «Infanta Isabel» en la linea al Río de la Plata. Tres tipo «Manuel Arnus», que se terminarán en 1929, destinados al Pa  cífico, Cuba y Estados Unidos. Dos de cinco mil, para las posicio  nes de Africa, para 1924. Tres de ocho mil, para Filipinas, en 1926; y dos de 16.000 para el Medite rráneo, en 1928. -Ü- J r -t- $ R PDEGfí | | NIV/ERSfíL JOSÉ PRESA >l^4;:|"(í:!;;(í^:!-4::¡nf;^:i;-i".(r:^;jc:^;ic:¡"|r>;V f ^ 5415 ■• General Prim - 541 7 Vinos Nacionales e importados. - Unico importador de los acreditados vinos y aceites marca PORRON ' Ventas por mayor y menor ------------------------ - ---------- Teléfonos: Uruguaya 2913 (Colonia) y Cooperativa 787 I I ¿L i i I 1 f DE — 3E f PANIFICACION Y FIDELERIA | f !! 1 í | t f 4 I ÜALUERDE Hnos. 4 Ventas por mayor y menor. IT Especialidad en Pan, Galleta, f Bizcochos, etc. — Fideos es- # peciales de todas clases í $ 1587'Calle Gaboto-1587 Teléfono ¡ i t V 1 J| La Uruguaya, 1744 (Cordón) Banco Español del Río de FUNDADA EN EE ANO 1886 toltri¡-iJE IiniBE8-EEm pm ¡,J 20Í Sucursales y Agencias en toda la República Argentina. Sucursales t en el exterior. — Barcelona, Bilbao, Coruña, Génoya, Guadalaíara, Hamburgo, Londres, Madrid, París, Pontevedra, Santiago de Compostela, San Sebastián, Sevilla, Valencia y Vígo. Corresponsales directos en todos los países. Expide Cartas de Crédito, letras de cambio y transferencias por cable, compra y vende títulos y valores en las plazas comerciales. Cobranzas, cupones y dividendos, se reciben valores y títulos en custo  dia — Descuentos y cobranzas de pagarés y letras. Hasta nuevo aviso, abona por depósito En cuenta corriente . • . A plazo fijo ...... EN CAJA DE Desde $ 1 hasta $ l.OOO. Mayor cantidad . . . . . . . 1 ojo anual . . . . Convencional AHORROS : . . . . 6 ojo anual . . . . Convencional Cobro por anticipos en cuenta corrien  te, vales y conformes . . . . . Convencional Sucursal de Montevideo: 25 de Mayo esq. Zabala N T Es la única pintura al agua, para decorados interiores, de buen resultado. Todas las imitaciones aparecidas en el f mercado y que van sucesivamente ira-1 casando, confirman que el Decofint es insustituible. PIDAN FOLLETOS Varela Radio y Cía. gorro Largo 999 3m¡mm : C. ñ B n L & c= Fabricación e Importación Lñ SULTñNñ MA.RCA REGISTRADA Elaboración de cafés — Fábrica de especies — Caramelos — Bombones Dulces secos y en almíbar Importadores de los alomados vinos tasíado “ Concepción Arenal ” y mansanilla ¡loa “ Dávila ” eléfonos: La Uruguaya, 963 - Aguada La ooperatiua 2$Z5 -Yagiiarón -2029 MONTEVIDEO En la residencia de los esposos Lorenzo - Freijo La señorita Carmen Lorenzo Freijo, rodeada de sus amiguitas, con motivo de celebrar sus cumpleaños Uno de los aspectos principales de la acción social más importante es el que se relaciona con la organización pese al cuadro desolador que Galicia ofrece; por eso es llegada la hora de ES Sanatorio de Cesuras La Coruña. — Con este título se ha editado, recientemente, un folleto don  de se da un aldabonazo a la concien  cia regional para que despierte y se digne cooperar eficazmente a obra tan humanitaria como es la de una cruzada que ponga dique a los estra  gos de esa plaga llamada tuberculosis que diezma la juventud de nuestra tierra. _ En unas líneas preambulares plan  tea el folleto el problema en toda su desoladora magnitud. Dice que Galicia — ¡oh triste verdad! — es una página en blanco por lo que se refiere a medios de defensa contra la tubercu  losis. Hace ver la angustiosa urgencia de abordar la cuestión franca, y re  sueltamente, al margen de intereses de amor propio, de rivalidades de pueblo y de temores de fracaso o esperanzas de éxito. Y añade el folleto: «Es, sin duda, el problema de la tuberculosis en Galicia el que debie  ra producir mayor efervescencia e nquietud. de una campaña de amplia base activa, persistente y tenaz contra la peste blanca, hasta conseguir sean cegadas esas negras fuentes, origen y causas de tanto infortunio; organización ci  mentada en un esfuerzo supremo, so  cial y económico bien encauzado y dirigido hacia la creación de un Sanatorio Antituberculoso cuyo em  plazamiento debe hacerse, al decir de los técnicos, en las montañas de Ce  suras, en donde ha adquirido el Con  sejo de Administración del Dispensario de La Coruña una extensión de terre  no que mide 85.000 metros cuadrados, con excelente orientación, adecuado régimen de alturas, abundantes ma nantiales de agua y extensos pinares. Es verdad que en el ambiente de esta comarca gallega flota un anhelo, una justa y legítima aspiración engen  drada al calor del sentimiento de hu  manidad que inspiran esos pobres levantar los corazones y disponerse a una colaboración de carácter regio  nal, que unida a la valiosa cooperación del C. Gallega de la Habana nos per  mita ver en plena actividad las obras para la construcción del Sanatorio Antituberculoso el cual habrá de ser el gran yunque en donde ha de forjarse una nueva raza pictórica de vida y energía». En el opúsculo hay unas palabras del gobernador civil de Lugo, que justamente califica de ejemplares. He aquí parte de esas palabras: «Hasta ahora Galicia no contaba con ningún Sanatorio antituberculoso. Va a comenzar a construirse uno, el de Cesuras, en terrenos amplios, don. de podrán levantarse todos los pabe  llones que se deseen, con el apoyo del Centro Gallego de la Habana, del Estado y de otros organismos y par  ticulares, y procede que Galicia en  tera ayude a obra de tanta trascen  dencia. tuberculosos que, olvidados gimen en los bajos fondos sociales; pero este Tenemos un solo manicomio, el de Conanhelo, este pensamiento viene desjo, y este manicomio es regional. Pues arrollándose con abrumadora lentitud con el Sanatorio de Cesuras debe ocu _ 22 CENTRO GALLEGO rrir lo mismo. Ya sabemos que el de  siderátum sería tener, en vez de uno, varios Sanatorios antituberculosos. Pero también resulta evidente que mejor es que poseamos uno a que no poseamos ninguno. Solo contando con el primero habrá posibilidad de otros más adelante. Y si negamos nuestro apoyo a aquél, Galicia seguirá como hasta la fecha: sin ninguno. La opción, pues, no resulta dudosa. Y como así lo entiende la provincia de Lugo, esta pro  vincia ayudará con entusiasmo huma nitario a la construcción del de Cesu  ras que casi en los límites de la mis ma como al de La Coruña habrá de erigirse. Dos provincias gallegas, por lo tanto, se hallan ya unidas para que empresa tran trascendental prospere. Ahora, sólo falta sumar a la obra otras dos, cuyo apoyo damos por desconta  do: las de Orense y Pontevedra. No estamos en el caso de entregarnos, una Vez más, a bizantinos antagonismos provincialistas y localistas. La región es una entidad real y natural y pro  cede regionalizar «ipsofacto» aquello que de otra guisa no podría tener viabilidad. Y por de pronto solo pue  de tener Vialibilidad — volviendo al asunto que nos ocupa — el Sanatorio de Cesuras, puesto que ya se cuenta con unos espléndidos terrenos y con el apoyo del Centro Gallego de la Habana, del Estado, etc. Sobre esta base, pues, Galicia entera debe poner  se en pie para hacer más fructífera que hasta la fecha la lucha social contra la tuberculosis». I Todos deben estar convencidos de a imperiosa necesidad de una urgente y eficiente campaña contra la tuber  culosis, que cada día va minando más el bastante resquebrado bloque sani  tario de Galicia. Y al decir esto, programamos una absoluta compenetración con las ideas nobles y generosas de las persanalidades que bregan en pro de la cons  trucción del Sanatorio Antituberculode Cesuras. Como el gobernador civil de Lugo, señor Varela menéndez, creemos que Galicia entera, toda la región, está en el deber — un deber de humanidad, un deber religioso — de unirse para prestar su ayuda al proyecto del Sa  natorio de Cesuras, ya que si ahora no se construye ese establecimiento, pasarán muchos años antes de que la región tenga un Sanatorio Antituber  culoso que sea base de una serie de ellos — tantos como se precisen — pa  ra que la guerra contra la plaga blan  ca otorgue el triunfo a los que luchan por la salud de la Raza. Descenlralizcioii espiritual El vapor que yo espero ha sufrido un retraso de veinticuatro horas. Re  corrió normalmente sus escalas entre Buenos Aires y Lisboa: Montevideo, Santos, Riojaneiro, Bahía, Las Pal  mas. Una niebla le salió al paso en costas de Portugal y ha tenido que moderar la marcha. Mis compañeros de Vigo me briddan distracciones. Pasaré un día inolvidable entre e* automóvil y el bar. Paisaje y « cock  tail», contemplación y conversación. Descubriré todas las gracias de esta ría toda la feracidad de estos canr pos. Y mis amigos que conocen ést a y aquéllas, que están acostumbrados a la hermosura que los envuelve, alu dirán a personas y cosas de Madrid. Y no, por cierto, admirativamente. Sino eon agudeza crítica. La primera sensación que da Vígo — este Vigo de escritores, artistas y .navieros en que ha penetrado — es la de no ser provincia». ¡¡Ningún puerto es «provincia» con respecto a la me  trópoli de tierra adentro, porque las luces y aires de la vida le llegan sobre todo, del mar. Pero Vigo es todavía menos «provincia» por su le  janía de la corte y sus vecindades del Atlántico. Los vapores que llegan de Liverpool, de Nueva York, de La Habana, de Buenos Aires, etc., son quienes dan el tono y la sazón al es  píritu de los viguenses. Y no el tren arcaico y fatigoso de Madrid. Los viguenses hablan de Madrid — de sus hombres y de sus casas — con independencia, penetración e ironía. Pero la ironía de Galicia es natural. Es un don de la raza. El gallego cul to suele ser epigramático. Sobre cada hombre — escritor o político, de pluma o de espada — de los que hoy privan en la corte he escuchado un juicio independiente y agudo, con frecuencia desdeñoso. Conviene cambiar el cen  tro de España por su periferia para saber cosas de nosotros mismos y llegar a adquirir una visión «interes  pañola» de nuestros actos. En general — no se si me equivoco — me ha parecido que mis amigos vi  guenses no sentían la fascinación de la corte. A lo menos, hablaban de Buenos Aires — donde casi todos han vivido — tanto como de Madrid. Son hombres que han viajado y están de vuelta de muchas cosas. Alguno vivió — plenamente — la vida literaria de Madrid y no la pesa haberla cambia  do por la regional. Esta «descentralización» del espíritu es muy frecuente en España. Vivimos en Madrid ignorando talentos regio  nales, precisamente por lo que tienen de más puro y profundo: la indepencia. Talentos que no persiguen la consagración — tan falible y liviana de la corte; talentos sedentarios, si que  réis; pero que en el orden provincial de las cosas representan la conser vación, la perpetuación de un ca  rácter. Grande es el número de los escri tores y artistas gallegos — el de los políticos es infinito — qne trabajan, ’ con más o menos gloria, en Madrid. Tan fecunda ha sido — y sigue siendo — Galicia en escritores y artistas, que no faltándole nunca los sedentarios, pudo y puede concurrir en primera linea a las ciudades de verbo hispano en que hacen falta: Madrid, Méjico, La Habana, Montevideo, Buenos Ai  res. .. En todas estas metrópolis existen escritores y pintores, periodistas y dibujantes, cómicos y cantantes ga llegos. Muchos — como el gran Curro Enríquez — pasan de uno a otro hemis  ferio, de una a otra ciudad, y no por nomadismo, sino, más bien por lo contrario: poique la nostalgia, la «mo  rriña», no los deja arraigarse en nin  gún suelo, porque cada cambio, cada viaje, es un recurso contra el «vacío» de la tierra natal. Otros — como el inolvidable y adorable Murgia — no se moverán nunca de Galicia; harán — a lo sumo — tres viajes a Madrid, en una vida de más de ochenta años, los dos primeros en diligencia... Y muchos emisrantes forzosos ha  cia Castilla y hacia América, aventu reros sin vocación, no perseguirán más fortuna qne la de envejecer y morir en su tierra. Entonces, en esos años crepusculares, el escritor y el artista gallego suele dar lo mejor, lo más acendrado de su espíritu: ya sabe lo que es el mundo y puede revelar  nos su «sabor» del mundo. Lo que hubiera sido la vejez de Curros... Lo que fué la ancianidad morosa, divina- CENTRO GALLEGO mente perezosa, de Murguía.,. Los últimos versos de Pondal.,. Casi paisanos y afectuosos camaradas de Vigo; yo comprendía perfec  tamente que no me habláseis de Ma  drid en un entusiástico, sino crítico. Yo advertía en el fondo de vuestras opiniones — tan vivaces — el gran argu  mento, el eterno argumento racial. Sois gallegos, sois celtas. Sentís pro  fundamente lo que «oís»... Claro que si de Vigo a Madrid no hubiera más de doce, más de catorce horas de tren, vuestro regionalismo tendría más ocasiones de distraerse. Pero ahora, no. Lo que ahora ofrece Madrid a los espíritus nobles y sutiles — como los vuestros — es tan poco, que no Vale la pena de un día y una noche de tren. ¡Quién hubiera podido per  manecer con vosotros ante el mar, eterna ruta de la esperanza! Yo soy, amigos, en este momento histórico, un madrileño a la fuerza. Como tantos otros... A lberto I nsúa . La ofensiva rifeña en la zona francesa Paris, 6. — Aunque la prensa france  sa, más disciplinada que la española, trata de atenuar su importancia, no cabe duda de que los franceses han sufrido en Marruecos reveses com parados a los experimentados por los españoles; basta leer «The Times» para convencerse. Casi todos los puestos situados al norte del río Car  ga han sido evacuados, porque el avi tuallamiento se hacía difícil sin ase  gurar como compensación las ventajas militares. Hoy los franceses luchan en un frente de 500 kilómetros, con «n total de 40.000 soldados reforzados diariamente por tropas de Argelia y de Francia. Resulta interesante e instructivo Ver cómo se ha agrandado en poco tiempo •a personalidad de Abd-el-Krin. Cuan  do atacaba a los españoles la prensa francesa se asombraba de que un Ejército moderno no pudiera dominar a un simple jefe de bandoleros; ahora que ataca a los franceses, el jefe de bandoleros se ha transformado en un gran estratega. La prensa de París comenta estos días la poderosa or  ganización militar de Abd-el-Krim, su magnífica infantería, sus cañones, sus aviones, sus municiones y sus méto  dos modernos de guerra, y pide el envío de refuerzos para vencer rápi  damente a tan temible enemigo. Con esle mismo objeto, y por ini  ciativa de Francia, se ha establecido negociaciones entre París y Madrid. España ha recibido las proposiciones fríamente, recordando, sin duda, que cuando las hizo ella, hace algún tiem  po, Francia impuso como primera condición el comando único del Ma  riscal Lyautey. A pesar de la actitud reservada de Madrid, se llegará, probablemente, a un acuerdo en principio para una colaboración militar franco - española que permita negociar pronto con Abdel-Krim una paz honrosa. En Francia, como en España, la opinión es hostil a las aventuras guerreras; en Francia> como en Esj aña, el erario puede di  fícilmente soportarlas. Ahora que los franceses, después de tantos juicios despectivos para los españoles, cono  cer como ellos las dificultades del Rif, ahora que reconocen — a pesar de su magnífica organización militar y de su gran experiencia africana — que Abd-el-Krim es un enemigo for  midable, podrán comprender ambos países las ventrjas y hasta la necesi  dad de la colaboración franco-espa  ñola. Cualquiera que sea el resultado positivo de las negociociones enta  bladas, permitirá segurumente impri  mir cierta unidad de acción a la em presa pacificadora de Francia y Es paña en Marruecos. 25 rencia, referente al ferrocarril Zamo ra Orense. El Sr. André desecha, desde luego el proyecto Zamora-Santiago, de los ingenieros Govantes y Bellido, y en cuanto al del Sr. Cantero, lo acepta en parte introduciendo en él algunas variantes que, a juicio del conferen  ciante, lo mejorarán. Estas variantes consisten en llevar el trazado del ferrocarril por los pue  blos más ricos de la provincia, a fin de que pueda resultar un negocio de explotación; lo cual no sucedería de realizarse el proyecto del Sr. Cantero, que hace atravesar la vía férrea en un largo trayecto por regiones deso  ladas y yermas, carentes de grandes núcleos de población y de medios de vida. Este fué el tema fundamental des  arrollado por el Sr. André, que por einterés que representa, ampliaremos debidamente en otro número. Obras públicas en Marruecos El Ferrocarril Geníral Gallego Explanó su anunciada conferencia acerca del ferrocarril Orense-Zamora, el cultísimo catedrático del Instituto del Cardenal Cisneros de Madrid, D. Eloy Luis André. Fué una conferencia magistral en cuanto a claridad y método en la ex posición, siendo escuchada por selecto y numeroso auditorio. Después de demostrar al Sr. André la necesidad que tiene nuestra provin  cia de completar las vias de comuni  cación para intensificar su vida econó  mica mediante el trafico de las rique  zas de su suelo hoy casi inexplotables, abordó el tema principal de su confe- Madrid, 6 — El gobierno ha aproba  do un crédito por valor de nueve mi  llones de pesetas para realizar diver  sas obras públicas en Marruecos. Entre otras se harán las siguientes obras en Tetuán: traída de aguas, es  tablecimiento de escuelas de Artes e Industrias para los indígenas, embe  llecimiento de las entradas de la po  blación, construcción de la Aduana, un asilo, un manicomio, un edificio para la Intervención Militar, otro para Telégrafos y otro para las oficinas de pasaportes. Se efectuarán también obras de saneamiento en la población en el matadero y en el zoco indígena y se pavimentarán calles. En Larache se construía una red de alcantarillas y de distribución de aguas y tres cementerios : uno cris  tiano, otro musulmán y otro hebreo. En Alcázar se llevarán a cabo obras • de saneamiento, en el alcantarillado, de pavimentación y en el mercado. En Arcila se construirá una red de alcantarillado, casas baratas, un ce menterio musulmán y se arreglará e hebreo, se reformará el mercado y e matadero, se embellecerán las entra  das de la ciudad y se realizarán obras de pavimentación. 24 Zuloaga en N. York Por fin, después de muchos años de expectación entre los aristócratas del dinero y del arte en Norte Ame rica, el gran Zuloaga ha puesto pie en las playas flamantes del conti  nente. Hace años que Zuloaga era admirado por los yanquis. Su nom bre tenia ya una popularidad gran  de como la de ningún otro artista exd& una raza de navegantes, según su propia confesión, temía embartranjero; pero el vasco descendiente carse, temía el mareo... Cuando el enorme “ Majestic \ atracó al muelle, al pie de los rasca  cielos, el vasco “ decidido y valiente" como aquel otro de Baroja o pie en tiérra, vencido el mareo, y como a compañeros, de hito en hito, contem  pló los altísimos “ buildings" que se perdían entre los nubarrones de la mañana invernal. Un enjambre de periodistas y fo  tógrafos lo envolvió zumbador; el pobre cronista compatriota no podía acercarse al pintor, y se quedó al margen, mirando la escena. Se le oía decir, un poco confuso, un poco angustiado: “No; si no soy torero, si soy solamente pintor . La leyenda de que Zuloaga era torero, además de ser gran pintor, ha de bido quedar desvanecida por sus pro  pias palabras; pero en el fondo dé  los corazones de estas rubias “ gires periodistas y de estos reporteros de la “ sensación exótica ” , Zuloaga si no es torero, “ debe ” serlo, y la le  yenda difícilmente seborrará. Las leyendas tienen una fuerza de vdia que jamás ha podido tener la Histo  ria fría y documentada. Pero el caso es que Zuloaga, el coloso del arte moderno, está frente a la colosal urbe moderna. Ambos se están contemplando fijamente. Hace tiempo esperaron este encuen  tro. La urbe ha sido formada por los valores materiales que son más an  tiestéticos; pero ha cristalizado en algo fuerte y enorme, de hierro y de concreto, que representa el esfuerzo de las nuevas generaciones; la u be ¡ tiene una plasmación sintética de todas esos valores materiales que miran al porvenir; el artista vasco también plasma de un modo sintéti  co, en una moderna cristalización, todos los anhelos espirituales de una raza que ha soñado y ha vagado por el mundo sin concretar nada en re- CENTRO GALLEGO sultados prácticos; una raza de .con  quistas y de inciertas empresas, pa  ra ser cantada en las viejas gestas. Zuloaga, la personalidad que mejor podría encarnar al hispano del por  venir (al mismo tiempo el represen  tativo de la tradición pictórica) no desentona ante el fondo de los rasca  cielos: son dos fuerzas, una ante otra. Lo que tememos que no pueda lograrse es la profunda compren  sión espiritual. En abstracto, la urbe y el pintor se encuentran bien. Pero la masa de los habitantes de esa urbe esa masa mediocre, que busca lo sensacional, el panal de abejas laboriosas e igno  rantes, que no haJn sutilizado las complejidades de una. • sensibilidad artística, no puede comprender a Zu loaga; lo admirará por que hay una conciencia colectiva que hace que las masas admiren lo admirable aun sin comprenderlo, que impone los valoluto ; pero cada uno de los americares de un modo inapelable y absnnos, individualmente, pensará que la figura de Zuloaga no es completa si no es “ torero ” . Pero es lo cierto que a Zuloaga se le ha hecho un recibimiento dig  no de su merecido renombre. El gru  po de los millonarios, aquellos que pueden aspirar a tener un retrato hecho por Zuloaga, lo han rodeado calurosamente. Las damas más altas de la sociedad neoyorkina, le han dado fiestas en sus palacios. Duran  te los.primeros días Zuloaga se sen  tía anonadado y rendido; no le deja  ban paz un minuto, de convite en convite, de fiesta en fiesta: como a los príncipes y a los magnates. . . La Vd. que es fumador y conoce lo bueno, pruebe los 1 abacos “ EL TORO ” “ HABANO XX ” T ipo Blanco “ RIO NOVO XXX ” T ipo N egro N o olvide; exija la marca «EL TORO” SU AGRADABLE BOUQUET DELEITA Y SATISFACE inauguración de la Exposición de sus obras ha sido un verdadero aconte  cimiento artístico — como dicen mis compañeros resporteriles: — “ lo más distinguido de la sociedad neoyor  kina, amén de lo más granado de las colonias hispanas, presididas por el embajador de España, que vino ex  presamente al acto, se, encontraba congregada para admirar las obras del gran vasco en las galerías Reinhart de la Quinta Avenida. El cronista “ Desde Nueva Y k" no tiene para qué hablar de la obra ¡e Zuloaga. La obra es conocida de todos, y otros de más altas con -io  nes críticas han tratado de ella, ñero 1 cronista tiene que confesar que ha pasado uno de esos pocos grandes momentos de emoción que sr puec ’ jen pasar en la gran urbe de las emociones pura y delicada emoción, extraña; desde el lejanoi destierro de la patria ver ante sí aquello que en la esencia estética de la propia patria y una de sus más vigorosas plasmación es. El pintor de la tradi  ción española ha venido a nosotros como otro Coya, con su cortejo de majas, toreros y duquesas. Otra du  quesa de Alba, gentil y altiva, en  vuelta en tafetanes rosa y en las sombras delicadas de la mantilla es  pañola. El torero Belmente, con to  da la fuerza y el brío de la brava juventud hispana, bronceada por el sol que alumbra tragedias y misti  cismos. Las mujeres de ojos brillan  tes de carnes morenas y de cabellos negrísimos... España, toda España, la España sombría y luminosa en que hay rfeerencias de salones aris  tócratas quejas espasmódicas de can  te ’ * jondo ” brillo del flamear de ca  pas sangrientas de toreros y tsnebreces del andelar de los manteos. Y sin embargo, no es esta la España de panderetas ni la España de la le  yenda negra es la España que han sabido sentir en sus fibras íntimas los pintores más castizos: Goya y Zuloaga. Pero dejemos estas divagaciones del sentimentalismo del expotriado. Sonriamos de nuevo; queremos ser umoristas. Zuloaga ha venido a pintar los re  tratos de los millonarios americanos. Cuando Zuloaga vuelva a España, Sota, el vasco bilbaíno, tendrá un competidor en los grandes lances Ú' nancieros ... Juan de Arteaga. Ro Sñ fíLVñREZ ESPECIALIDAD EN CORSÉS, FAJAS, CORPINOS Y SUTIENS SOBRE MEDIDA TELÉFONO : «LA URUGUAYA» 2741 - CENTRAL PRECIOS SUMAMENTE MÓDICOS Calle Andes, 1210 Entre Suriano j ’ Canelones MonteUÍdCO J r L c: £ c [X ce [X UJ un LiJ a DD O XA rS P h => O) =1 >> Gj txo w o Gj 'TI C O g S u Ui [VJUEBLERÍA Y JAPICERÍA J osé M orales Especialidad en Decoraciones de Tapicería y Confección de Muebles Tapizados en todos ios estilos Se hace todo trabajo concerniente al ramo de Carpinteria, Ebanistería y Tapiceria CONVENCIÓN 1260 entre san oosé y soriano MONTYIDDEO Sombrerería de París 5 J SERVICIO DE PELUQUERIA BEADE HERMANOS Artículos para homlires — Períumes Españoles ANDES í 3 6 7 Partagás v -. Nada más HABAN O M. SÁNCHEZ Y Cía. Empresa de ftutos de Remise de n ou a s SERVICIO ESPECIAL para CASAMIENTOS TELÉFONOS : LA URUGUAYA 878-Cordón — COOPERATIVA, Garage Americano VÁZQUEZ 1222 (e ntle Soriano y Canelones) — MONTEVIDEO —