Centro Gallego : órgano de la colectividad gallega en el Uruguay, n. 45 (1920)

PRESTIGIOS ESPUMOLES El ilustre profesor de Física Don Blas Cabrera, designado para desempeñar este año la cátedra de cultura española en las Universidades de Buenos Aires y de Montevideo, - que sostienen las Asociaciones Culturales Españolas - ENTRO GALLEGO de Calle 25 DE MAYO esq. ZABALA GASA MATñlü: BUENOS AIRES, RECONQUISTA, 2Ü0.-EslaOlSCMo BR 18SG Moneda legal lOO.OOO.OOO. — 98.587.100. — 48.981.485.04 847.740, — Capital suscripto ...................................................................................... Capital realizado ..................................................................................... Fondo de Reserva ..................................................................................... Prima a cobrar ........................................................................................... Sucursales y Agencias en toda la República Argentina. Sucursales en el extranjero: Río de Janeiro, San Pablo, París, Madrid, Bar  celona, Génova, Hamburgo, Londres, San Sebastián, Yigo, Coruña, Valencia, Bilbao y Sevilla. Corresponsales directos en Europa, Asia y Africa. Expide cartas de crédito, letras de cambio y transferencias por cable, com  pra y venta de títulos y valores en las plazas comerciales. Cobranzas y Cupones y dividendos. Se reciben valores y títulos en custodia. Descuento y cobranzas de pagarés y letras. Se reciben depósitos, hasta nuevo aviso, en las condiciones siguientes: Depósito a premio con libreta o|o anual desde $ 10 hasta 10.000, des1 ” púés de (JO días ...................... Conv. 1 1|2 ” Sn Caja de Ahorros: hasta pe2 1|2 ” sos 500 ..................................... 0 % anual 3 1|2 ” Id. id.: de $ 501 a $ 2.000 . . 5 „ Conv Id., id.: mayor suma .... Conv. COBRA: En cuenta corriente convencional. — En descuentos, ídem. Los señores accionistas tienen derecho, de acuerdo con el artículo 23 de los Estatutos, a depositar sin comisión alguna, sus acciones en las cajas del Banco. Montevideo, l.o de Octubre de 1919. Por el Banco Español del Río de la Plata, sucursal de Montevideo. E8 Gerente - En cuenta corriente Depósitos a 30 días . ” ” 60 ” ... ” ” 90 ” ... Depósitos a mayor plazo CENTRÓ GÁLLEGÓ 3 8 c^xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx^ K a s ú Pidan esta d 6 Á í % I 1 i 8 K K X 'Á 'A M s I I marca A. M. Fernández y C. ia IMPORTADORES 1423 - Calle Andes -1423 MONTEVIDEO Teléfonos: LA URUGUAYA, 1495 - Central - LA COOPERATIVA, 744 AGENTES EXCLUSIVOS DEL Gran Champagne “ Mercier ” Cognac Español “ Centenario ” Jerez Vermouth “ Iberia ” Whisky “ Watson ” N.° 10 Vinos finos de Jerez De la ronombraiia casa 0 SB 0 R\E & Co,, del Puerlo de Sania María - Gran surtido de vinos fi  nos españoles, franceses y portugueses ------------------ Suri ido coiii|ilclo de Pescados y Mariscos Españoles x x I x I x Vi onsumiraq ^ 9 un buen Aceitep i 8 X X I p g I 0 i I x X X X 4 CENTRO GALLEGO ;»(S ___________________________________________________________ ;«r ( juSv •) ♦♦♦♦♦♦♦ •?« precios *•» 01 VISITES ¡¡ESTROS SALONES ♦ ♦ ♦ ! ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ CASA COBMIIID PLAZA CONSTITUCIÓN y *+++ *«* precios r*» G uáboesü u* B otella A costada " B ebida --------- sin A lcohol PHBRieans con mmmmmmm EMPRESA BEBIDAS SIN ALCOHOL CALERO V PENADÉS 1773 Lima 17 73Tsll. Las do» Compañit* • Monlavidoo "^ “ nWaWnWnWa'WnWV ’ AWV-WWVi'SiVVWAVWWSAWAWJV I I OHAN CASA DE ALFOMBRAS CARBALLAL & C. “ IMPORTADORES Toldos, esteras, hules, cretonas, muselinas, etc. 18 de JULIO, 1072 Teléfono : URUGUAYA, 2633. ( Central ) “ LV B V D W B BB W 0 n -V BB -W-W» D » D n n nWA ,! n V-V»".W- , V , B BB ,, oV-VWWVV. 1 ,V B %W B V B W B %W B W.iV B V B WAW B V B VW B V B V B W B V B ^^WnV B W B VW B V B W B W B V B SV^WM o? 2 k £k r~ oítc* <<I í el mejor aceite español y por lo j b , vw Bmá £ ^ 1 ^.ClVK tanto el mejor aceite del mundo ■; í Perfecta refinación 37 - Unicos « ¡r* * "" í - Sabor exquisito - _£S_ Importadores: P-e§esuera «5, <Lia. - Montevideo j: rAwssfJWWfss.wssjv's a wj ‘ a \ ‘ I r a \ ’ t rs 3 r B \"j ‘ SfSSJf* a n m *vffJVWWSM , JWfJWSSSJW , sssJV ‘ s* CENTRO GALLEGO 5 'X * :1 í FERRETERIA ?«( POR MAYOR ^ Cerro Lars ’ o 999 MONTEVIDEO ■'xxxxxxxx* x-x-íf *-x--x-*v:-- v **** x-v-"*- 5 ****v:-*íf**^*****v:-*-x-***-X"X-%-jf^ * :ü * % * H*. * :!= ?!: li m : su i Ga. CONSIGNATARIOS Olí CEREALES V ERUTOS DEL PAIS * * * * * ❖ * * ❖ * * * ❖ * * * * jí¿ H« sH ❖ ******•»*******%**********« Río rie^po, 1672 MONTEVIDEO »****#*-3{"»*7f*-:5"»%******-X-X-**-3( ’ £ T | Santiago leiste ! H'ICIUtiyi'IOIU A * % ■•016 * OAVOK T ❖ llüllfiURY 1015 — 1 H 0 HTGU1 DE 0 Unico importador de las Tije  ras de esquilar marca ‘ •■ íí * V b *- caiiiA- ’ reina de las tijeras. — Casa importadora de artículos Españoles, Franceses, Ingleses, Alemanes, Norteamericanos e Italianos — — — — — LA VIZCAiriA ❖ (MARCA REGISTRADA Hí * N.° 3,P. :fWWVWWWWWVVVWWVVVVA"^WVVVV , A"^V% , ^VVWVWVVi Calé ile Malla Monteviileana t Preparado por la Sociedad Anónima £ CERVECERIA MONTEVIDEANA í W^^-VJV^JWVWWWVWWWWWWV ¡ íTABACO PUERTO RKO i _ : = — == — SIEMPRE EL MEJOR ---- - C osí Bss'csaiio de I3 j 5 g>a<|iieteM Casa DamontE y Cia. — Especialidad en medida y gran sur  tido de calzado'.de todas clases — — PRECIOS MODICAS J Telé!. La Uruguaya 2'iFl (Ceñirá 1 ♦ (5 CENTRO GALLEGO V\%W-%VVVW-VAW B V%VV a V»W.VVVV\^W^V^VBWW n , \A^V-W^WV , 6 WAVAV D » B V a V^ I Hunco de Londres y Río de la líala | 11« - < 4 Mi : ( MtlUTO - 11« Agencia: CALLE KIO NEGRO, esquina MIGUELETE, frente a la estación del Ferro Carril CASA MATRIZ: EN LONDRES AGENCIA en MAIJCHESTER, Inglaterra. • AGENCIA en NUEVA YORK. SUCURSALES — FRANCIA: París. BÉLGICA: Amberes. PORTUGAL: Lisboa.-REPÚBLICA O. DEL URU GUAY: Paysandú: Salto. — REPUBLICA ARGENTINA: Buenos Aires, Barracas al Norte, Once de Setiem  bre, Boca, Calle Santa Fé 2122, B. Irigoyen 1132, Rosario de Sarita Fe, Mendoza, Bahía Blanca, Concor  dia, Córdoba, Tucumán, Paraná. — BRASIL: Rio Janeiro, Santos, San Paulo, Pernambuco, Bahía, Para, Curityba, Victoria, Porto Alegre, Maceió, Manaos, (Agencia), Pelotas (Agencia), Río Grande, (Agencia). -CHILE: Valparaíso, Santiago. COLOMBIA: Bogotá. - PARAGUAY: Asunción. 4'tipital siiitorixndo ^ cs<«. 4l.ooo.ooo o senil S I «..«»<>. <>c>o » «in«cri|»<o . . . . “ * :s ooo.ooo «» Mea» » Sfi.loo.ooo » iii ( frailo . . . . ’ » '¿.o-to.ooo o «van » »..>8«.ooo ■''oiido de Iíe«e« , va » '¿.foo.ooo o «van » ?> 87o.«too El Banco da y toma giros y emite cartas de crédito sobre las principales ciudades del mundo. Tam  bién expide Giros Postales sobre todos los pueblos de Italia que tengan Oficina Postal y en general se ocupa de todas clases de operaciones bancarias. TASA DES INTERESES SE ABONA: Por depósitos a 30 días de aviso .............................................. 1 o/ 0 anual » » a 3 meses fijos ...................................................... 4 » » » » a6» .................................................. 5 » , * * a 12 i .................................................. 5» » En caja de ahorros con libreta (de $ 10 para arriba) a vencer cada 3 meses 4 » • »»>12»5»í SE COBRA: Por adelantos en cuenta corriente ........................................... Convencional > » descuentos de vales o conformes ..................................... > ^ Í Montevideo, Enero 1919. EDUARDO RICHARDS, Gerente. i ¡ Puerto Rico í : EMPOMO DE CAFÉS : BORBON, AFRICANO Y PUERTO RICO Fábrica <le Especias y Caramelos Leche maltcada, Yiena y Arabe IA SANJURJO Y C. Calle YAGMON, 2025 al 20 TELÉFONO: «LA URUGUAYA», 963 AGUADA) jjj MONTEVIDEO K.III'liMSA DL l'Olll ’ AS R XHIiliLS Cappuajes y automóviles 5e reroise j Casa 1110 ^ 12 :^( 0(105 864 \ TELÉFONOS: L'i l i'i'ífiiuyu 30ü (Gcnlral) — La Cp|ioi'éiva 117 \ i Cochería Garage i pnjL Calle Carmen 2181 al 2187 j: MONTEVIDEO ij W-.WAW.V.VW-VW-SV.VAV-V.VAV-VSV-» Año IV. Vio ule video, ‘ U de Agosto 192$ Xúm. íd yacción y AÉInistracíiín: Calle 18 D[ JULIO, 888 Teléfono: LA URUGUAYA, 3081 -Central A nuestros consocios Una noticia agradable Nuestros consocios tienen ya conocimiento de los trabajos que venía desarrollando esta Comisión Directiva para resolver un problema que a todos nos preocupaba hondamente: la nueva sede social. Tratábase de encontrar un edificio que reuniera las condiciones debidas, o bien un te  rreno para edificar, «pero siempre en un paraje céntrico, lo más céntrico posible. Forzoso es reconocer que la época, por la alta valorización de las fincas, no nos era muy favorable. Contamos con recursos hasta cierto pun  to limitados, y la más elemental prudencia nos aconsejaba, por el futuro bienestar de la sociedad, no aventurarnos en una operación descabellada. El problema acaba de resolverse en parte, y así nos cabe la satisfac  ción de comunicarlo a todos nuestros asociados. La Directiva acaba de re  matar la finca señalada con los números 366 al 870 de la calle San José, casi esquina a Andes, — punto céntrico, como comprendereis — . por la su  ma de 31.0 U 0 pesos. Mide este terreno unos cuatrocientos metros y pico y en él se proyecta levantar un edificio que constará de tres pisos, los ne  cesarios paar instalar cómodamePtte todas las dependencias del Centro Gallego. La idea es magnífica, y no se nos oculta que habrán de allanarse aún ciertas dificultades de índole económica antes de ver realizados nues  tros proyectos. No obstante, creemos contar con el concurso decidido de muchos de nuestros consocios para llevar adelante esta empresa, de cu  yo éxito final no dudamos un instante. Así, pues, el ‘ Centro Gallego no tardará en contar con un edificio pro  pio, digno de su importancia siempre creciente. CENTRO GALLEGO 8 El futuro Puerto de Vigo Por FRANCISCO GRANDMONTAGNE ______ _______ ÍL L!eg?,dn n! puerto de Vigo de! primer tiansatlántico norteamericano que inauguró !a nueva línea de navegación con Nueva York San Sebastián, 1920. Amigos, no vigueses, me dicen que éstos presumen de cierto espíri  tu británico en el anhelo y la acción. Los hijos de Vigo sienten, efectiva  mente, notoria simpatía por Inglate  rra, con la cual se hallan en contac  to diario por el movimiento de la na  vegación. Pero su carácter, porlo demás profundamente hisípánico (co  nozco pocas ciudades donde esté más arraigado el sentimiento de la unidad nacional) guarda hoy mayor seme  janza. por sus anhelos de celeridad en la acción, con el espíritu norte  americano. Una circunstancia de ac  tualidad palpitante influye poderosa  mente en esta inclinación de los vi  gueses. Entre Vigo y Lisboa existe gran competencia por preponderar en el tráfico marítimo y ejercer mayor atracción sobre las compañías navie  ras. En ambas ciudades se proyectan grandes puertos. Y, según parece, los capitalistas y constructores ingleses manifiestan interés por Lisiboa, mien  tras los norteamericanos son decidi  dos partidarios de Vigo, quierieudo hacer de este punto cabecera de líurá en la navegación transatlántica entre Europa y los puertos de la Unión. No hace falta mayores explicaciones pa  ra comprender la adhesión america  nista que se ha apoderado del espí  ritu de Vigo. El entusiasmo por el futuro puerto es general en la activa y progresiva ciudad gallega. No debería ser menor en el resto de España, pues no so trata de un interés exclusivamente local, sino de una obra de gran con  C entro gallego g veniencia y trascendentes proyeccion6 i 3 para toda la nación. Ningún ipunto reúne las condiciones dé Vigo para ser el puerto intercon  tinental de España, Sólo se trata de (pie el esfuerzo humano complete la ni a rav illosa ohra de la naturaleza. No se retiñiere cortar el mar abierto por medio de formidables escolleras, como ocurre en otras partes. Las islas Cies, rompeolas naturales, que  brantan con su pétrea y eterna resis  tencia el embate impetuoso del océa  no, que entra sosegado en una bahía cuya superficie abarca la enorme ex  tensión de 5.500 hectáreas. La impre  sión que se sufre llegando de mar afuera no puede ser más grata. Co  mo se sabe, el mar es bravísimo en las costas de Portugal y Galicia, so  bre todo cuando reinan las galernas o vendábales del Noroeste. Los ma  yores trasatlánticos saltan entonces como nueces vacías. Las moles de hierro que forjó la industria del hom  bre dan la impresión de una fragili  dad semejante a las jaulas de paja en que se encierra a los grillos. Este mar es un ¡giran humilladero de todos los orgullosos. Zarandeado entre las eitréllas y las espumas, no hay vol  teriano que no sienta ganado m es  píritu por una. profundísima fe reli  giosa. El miedo no es zonzo. .. ni in  crédulo. De pronto, cruzadas las is  las..Cies, él buque nos da nuevamen  te la sensación de su férrea solidez y de su' pesada contextura, volvién  donos el corazón al cuerpo y a la mente la idea de que los hombres ¡qué caray! hacen realmente cosas grandes. En este ¡caray! habéis de ver el retorno del orgullo, ha poco náufrago, acoquinado, muerto de es  panto, ante el empuje y el bramido de aquellos Andes líquidos que tan pronto nos levantaban en sus crestas como nos hundían en los antípodas. La transición es rapidísima. De los bandazos más terriblesse pasa al más dulce sosiego. Hemos entrado en la ría de Vigo. Vigo es hoy el segundo puerto es  pañol en movimiento de viajeros. El primero es el de La Luz, en Las Pal  mas, que abarca la doble circulación del Atlántico y del Mediterráneo. Pe  ro el de La Luz no es como el de Vi  go, un puerto de embarco de emigra  ción y de pasajeros de España y del continente. Por Las Palmas cruzan los viajeros y ios emigrantes, pero no ascienden ni descienden allí; es puerto de tránsito. De manera que, en realidad, puede considerarse al de Vigo como el primer puerto español de pasaje. Su embarco y desembarco realízanse hoy penosamente en vaporcitos y lanchas, pues sólo existe un corto muelle con un calado de tres metros en bajamar equinoccional. Los días (frecuentemente ocu  rre) en que coincide la llegada de tres o cuatro trasatlánticos de Nue  va York Buenos Aires, Méjico y Cu  ba, prodúcese gran confusión, por falta de espacio, doblemente si a es  te movimiento e<P une el arribo de la escuadra inglesa o de divisiones navales de algún otro país. Al creci  miento constante del movimiento viajiero hay que añadir el considera  ble aumento del tráfico pesquero y de cabotaje. Hace veinte años, sólo había 125 embarcaciones de pesca, la mayor parte lanchas y traineras. Hoy, entre vaporcitos, traineras, ga  melas y botes, el número alcanza a 1.124, debiendo agregarse las 760 embarcaciones de Cangas, puertecilio de enfrente, comprendido también dentro de la bahía de Vigo. El movi  miento de este puerto puede sinte  tizarse en estas cifras: arriban anualmente más de dos mil vapores de carga y de pasajeros;, llegan, en viajes de instrucción, no menos de 70 buques de guerra; y existen, para el tráfico pesquero, alrededor de dos mil embarcaciones. Todo este intenso movimiento re  quiere que no se demore por más tiempo la construcción de un gran puerto. Así lo ha comprendido él Es  tado español. El Senado aprobó hace poco una ley que autoriza un emprés  tito para realizar la obra, señalando ei tipo de interésal capital a inver  tirse, que será de cien millones de pesetas. El asunto quedó pendiente de la aprobación de la Cámara de Di  putados. La última crisis y el ciérre inmediato de las Cortes impidieron la solución definitiva. La política..., pero sigamos hablando de cosas úti  les y gratas. El anteproyecto del futuro puerto es obra de uno de nuestros primeros ingenieros, don Eduardo Cabello y Ebreutz. No he de describir aquí en detalle su trazado. Como digo más arriba, no se trata de vencer el ím  petu del mar, ya dominado por los malecones naturales de las islas Cíes. La obra se realizará dentro de las sosegadas aguas de la bahía. Abar  cará el puerto una extensión de cinco kilómetros, desde punta de Bouzas hasta la playa de Guixar. El ingenie  ro Cabello, con excelente visión del porvenir, divide la obra en tres sec  ciones: una destinada al tráfico coNOTAS ESPAÑOLAS Sen Sebastián, la hermosa ciudad cantábrica, donde acaba de reunirse el Consejo de la Liga de las Naciones 16 CENTRO GALLEGO ¡ LA VIDA SOCIAL f ^W^^WsWAWMV^'V^VsVAWAVA'WWWW'sVWVVWAV Enlace Salvador Rama y Antonia Rey, verificado el 24 de Julio último ENLACES. — En breve contraerán enlace la interesante señorita Ama  lia Rosa Rodríguez y nuestro eompa triota señor Domingo García, activo comerciante de ésta. — En breve se efectuará la boda de la señorita Sara Santos Arce con el señor Antonio García Pico. — Se ha presentado al Registro Ci  vil solicitando contraer enlace con la gentil señorita Dolores Cousillas, nuestro estimado compatriota don Manuel Freiré, activo comerciante de esta plaza. — En el curso del mes de Setiem  bre se realizará la boda de nuestro estimado conterráneo don Antonio Es morís con la señorita Amalia Re  canso. — La semana pasada se realizó la boda del joven Félix M arar i (hijo), con la gentil y simpática señorita Amelia Beretervide. En la ceremonia civil actuaron co  mo testigos por parte del novio, los señores Salvador Sosa, Juan J. Se  gundo. Enrique da Silva, Adolfo Sayago y José Elorza (hijo), y por par  te de la novia los señores teniente coronel Luis Felipe Segundo, Hora  cio Barrán, L. E. Pérez Herrera y Mi  guel Beretervide. Apadrinaron la boda el señor Fé  lix Maí-uri y la señora Carmen S'. de Maruri. Este enlace dió motivo a que se realizara una interesante fiesta que adquirió todos los contornos Je un acontecimiento social, dadas las ex  tensas' vin. ni aciones de las familias de los contrayentes. Los novios fueron muy obsequia  dos. Los padres del novio atendieron a los invitados con todo cariño y esm •. ro. saliendo todos los asistente; en cantados de las finas atenciones re  cibidas. UNION HISPANO --'AMERICANA VALLE MI ÑOR. — La noche del jue  ves 12 del pasado tuvo lugar en el elegante Chic Salón,, una función de biógrafo a beneficio del Pabellón uru  guayo para la escuelaqué sostiene esta sociedad en el Valle Miñor. E-taveladla se vió concurridísima, dados los prestigios que la honorable comisión ha sabido granjearse en el seno de nuestra sociedad. Deseamos a esta simpática institu  ción muchos éxitos como e-.e, para el engrandecimiento de una entidad, que, lejos de su patria, sabe levantar muy en alto el pabellón gallego. SANATORIO ESPAÑOL. — En fran  ca convalecencia han abandonado es  te sanatorio las señoras Herminia (j. de Oliveira, María H. de López de Haro y Carmen i. de Yarera, asisti  das por los doctores Pon Qrfila, Cal  zada y Bottaro, respectivamente; Ca  yetano Camino. Alfredo Várela y se  ñoras Clelia R. de Brandi. Ramona P. de Gandía, señorita Filomena Pereira, señoras Esmenia G. de Cervieri, Juana L. de Platero, Eduardo Chas de Martínez, señorita Dolores Martínez Chao, señor Raúl Bohr, Ma  nuel Núñez¡, señorita Elida Giriboue, señor Tiburcio Urtarun, Esteban Ol  mos, niña Emana Carbón Chero'ni, R. P. Antonio Milia, cura párroco del Sauce; señora Antonia M. de Serra  no y la señorita J. Amelia Martínez Piriz. VIAJEROS. — De la estancia “ San ta Rita ” de Batoví, de la que es ad ministrador y co-propietario, llegó en compañía de su joven esposa, don Ruperto Sienra Lesa. Se hospedan en la casa de su padre político don José García Conde. —De la madre patria regresaron a bordo del “ Infanta Isabel de Ber  bén ” , nuestro estimado compatriota don Angel Rubio y su distinguida es  posa. Los viajeros fueron recibidos en la dársena por sus muchas amis  tades, partiendo luego para Maldonado, donde están radicados y es digno vicecónsul español en el citado de  partamento el señor Rubio. — Regresó de la vecina orilla nues  tro distinguido compatriota doctor CENTRO GALLEGO 17 Víctor Al'varez, radicado en Paso de los Toros. _ De Dolores llegó mxestro estima  do compatriota don Angel Novales. _ Regresó al Durazno nuestro ami  go y compatriota don José García Fernández. — De MaMonado llegó nuestro eslimado compatriota don Manuel Menéndez. _ Rei>resó a Artigas nuestro esti  mado compatriota don Pantaleón Pe  reda,- --Regresó a Meló don Juan Díaz, activó comerciante en dicha ciudad. — Regresó a Sarandí del Yí nues  tro compatriota don Francisco Casas. — De la estación Juan Jackson lle  gó nuestro compatriota don Luciano Campelo. — Sé halla en ésta nuestro querido compatriota doctor Enrique C. Cano, quien tiene su consultorio médico en la ciudad de S'anta Ana do Livra mentó (Brasil). — Con procedencia de Sarandí de Yí se halla en ésta nuestro particu lar amigo y compatriota el doctor Angel R o «selló Gómez. — A Meló regresó nuestro estimado consocio don Andrés González, acti ve comerciante en aquella ciudad. — -A la misma ciudad regresó núes , tro querido conterráneo doctor José Yila Gayol., ' — Regresó de Minas nuestro esti  mado consocio don Manuel Amado. — Tomaron pasaje para la madre, patria, en viaje de ,plá.cer,.a bordo de! vapor “ Reina Victoria Eugenia ” , nuestros estimados compatriotas don Mániiel M. Odriozola,, vicecónsul es 1 pañol en Artigas, y don Germán SancKiz. ENFERMOS. — Sigue en vías de franca convalecencia nuestro querido consocio y miembro de la Directiva, don Juan Sagrera. Durante su enfer  medad fué y sigue siendo muy visi lado por sus numerosas amistades. . CENTRO GALLEGO formula votos por eu completa mejoría, — Enferma de cuidado la niñita Zulma Baleirón, bija die nuestro con socio don Serafín Baleirón. — Restablecido se halla nuestro es  timado compatriota don José María Cerdeirae. — Sigue acentuándose la mejoría del estimado y.querido consocio, don Juan Rodríguez Rial. Formulamos votos por su completa mejoría, — Ha experimentado una ligera me joría en el estado de salud, el a pre  ciable médico doctor Gregorio Riguera. y González, quien es jnuy visitado por sus numerosos amigos en el Sa  natorio Español. MARIA L. BOSCH DE ARCELUS. — En la cripta María Auxiliadora, Ta  lleres de Don Bosco, se celebraron la semana pasada los funerales en memoria de la extinta matrona doña María L. Bochs de Aa'celus, siendo esa ceremonia toda una elocuente y viva manifestación del dolor causado por el prematuro deceso de tan filantrópica, y querida dama, cuya desapa  rición lamentan cuantos tuvieron oportunidad de conocer y valorar sus infinitas virtudes. La referida capilla se hallaba adornada con exquisito gasto e iluGALERIA INFANTIL María Rosa Rama minada profusamente, cubriendo las luces grandes crespones. Al oficiarse los funerales, que fue ron cantados por el coro de la refe  rida iglesia, se oyeron los acordes de la música^ sacra. Las naves de la cripta de María Auxiliadora, resultaron pequeñas pa  ra la selecta y numerosa concurren  cia que allí se había congregado, tes  timoniándose así el sincero afecto que se le profesaba a la extinta, EN MEMORIA. — En la Parroquia de San José (Canelones e Ibicuy) se celebraron los días lunes, martes y miércoles de la semana pasada, a las 8 1¡2, 9 y 9 1]2 ‘ de la mañana las misas en memoria die la llorada com  patriota doña Josefa Casal de Fer  nández, madre de nuestro connacio nal el comerciante don Andrés Fer  nández. Dadas las muchas, simpatías que en vida gozó la extinta, fué este acto recordatorio una verdadera demosIlación de duelo. AGRADECIMIENTOS. — El seíior Víctor J. Arcelus y sus hijos Elvira, Antonio y Garlos agradecen íntima  mente a sus amistades sus demos  traciones de pesar. - — Ramón Varela y familia agrade  cen sinceramente Jas condolencias recibidas con motivo de su reciente duelo. — Los deudos de Pedro Ferrés, muy agradecidos. NECROLOGICAS. — Dominga Fuen  tes de Caramés. — Honda pena ha cau  sado en el vasto círculo de sus relat-ionies el fallecimiento de la señora Dominga Fuentes de Caramés, madre cíe nuestros particulares amigos An  tonio y Federico Caramés. Es más lamentable 'aún este dece  so por el hecho de ser la extinta cotorrániea nuestra, un modelo de mu jer y una excelente madre; por eso sus numerosas amistades acompaña  ron sus restos a su póstuma man  sión, como homenaje a su memoria. ¡Descanse en paz! Juana Moreno de Fernández. — Des  pués de sufrir las incidencias de una cruel dolencia, dejó de existir la se  ñora Juana Moreno de Fernández, esposa de nuestro querido compatrio  ta idon José Fernández. La extinta residía en San Carlos, de donde fué traída a éeta por reque  rirlo su estado, alojándose en un sa  natorio para su restablecimiento. En un tren expireso fueron condu  cidos sus restos a San Carlos. Reciban sus desconsolados deudos nuestro pésame. Consuelo Rama de Varela. — Fueron conducidos a la última morada los restos de la apreciada señora Con  suelo Rama de Varela, esposa de nuestro estimado compatriota don Ramón Varela, comerciante de esta plaza. Es aun más lamentable su de  ceso, por cuanto en vida supo gran  jearse la extinta el aprecio de cuan  tos la trataron y conocieron. Haya paz en la tumba de la que fué en vida buena madre y excelente esposa. Francisco Soto. — Verdadero pesar ha cansado entre sus muchas rela  ciones el deceso d,el apreciado conna  cional, quién por sais relevantes pren  das gozaba de generales simpatías. El seeplio de sus 1 restos, que se efectuó días pasados, fué una sentí- 18 CENTRO GALLEGO da manifestación de duelo. Reciban sus desconsolados deudos nuestro sincero pésame. Jesusa Carrera de Guenaga. — La semana pasada fueron inhumados los restos de la ^preciable señora Jesusa Carrera de Guenaga, esposa de niurs tro estimado compatriota don Do  mingo Guenaga. Este postumo homenaje a la que fué en vida excelente esposa, revis ti ó los caracteres de una elocuente demostración de pesar. Paz haya en la tumba de quien su  po en vida granjearse aprecios y amistades por sus altas cualidades morales. Antonio Iglesias Pita. — Fueron conducidos a la última morada los restos de este compatriota, que falle  ciera víctima de una cruel dolencia. El extinto era hermano de nuestro querido connacional el señor José R. Lence, director de “ Tribuna Españo  la", que aparece en la vecina orilla. A este amigo y a los demás deudodel extinto enviárnosles el más senti  do pésame. Andrés Casal. — Después de su  frir Jas incidencias de una cruel do  lencia, dejó de existir nuestro com  patriota don Andrés Casal. Ha sepe  lio evidenció una vez más el aprecio con que contaba el extinto por las altas cualidades morales que lo ador  naban. ¡Paz haya en la tumba de quien fué en vida buen padre yexcelente esposo, y reciban sus atribulados deu  dos nuestro sincero pesar. Doña Delia Otero de López. — La se  mana pasada fueron conducidos a la última morada los restos mortales de la estimada señora Delia Otero de López, esposa d;2 nuestro estimado conterráneo don José López Rodrí  guez. La desaparición de esta joven se  ñora ha causadohonda pena en el vasto círculo de sus amistades, por sus bellas prendas, bondadosa, afa  ble con todos los que tuvieron que SílSlíÉ W ¡SSScS Se hacen trajes de medida a precios reducidos. 11»* - r 1,0 IIII» 4 - f 194 Todo socio del Centro tendrá derecho a un 5 o/o de bonificación, pre sentando el recibo correspondiente Teléfono: Uruguaya 3236. Central tratar co nella; por eso su sepelio l ’ ué toda una verdadera deniostració.i de duelo. Descanse en paz la que fué cariñosa madre y esposa ejemplar, y s . ; , desconsolado esposo reciba nuestro más sentido pósame. Grandes fábricas de Vijo Dicen de Vigo: Se está construyendo una fábrica de vidriería y se está en los prepa  rativos para construir una gran fá  brica de productos químicos, que ten  drá un muelle propio, dato que de l'or sí da cuenta de que se trata de algo importante. ACTUAL 11 )A D ESI*A ÑOLA La hora de los bauleros y jos etonoiias Se ha levantado en toda la pren  sa, y es curioso observarlo, un gran clamor de alarma sobre un sujeto que nunca ha dejado, natura,límente, de ser popular, pero que nunca fué periodístico en nuestro país: el di  nero. La economía, la Bolsa, la es  peculación bancaria, el alza y baja de los valores: he ahí unos térmi  nos de expresión que antes apenas' si merecían un lugar mínimo y obs  curo en nuestros periódicos, y que ahora ocupan los sitios más resalBEBIDA SljV /U-ÜO-ttQJ Preparado con verdadero zumo de limones UlaJiarado en el Msliilfleeimieiilo de Empresa Bebidas sin Alcohol de CALERO 8 c PENADÉS DD - Lima - 1773 - ¡1 53 v ¡ ‘ ” - Montevideo i - a - >•:- -xvi -¡v -:f vi -z- -x * -zvt -x- * -x- -:-t - k - - z - * vt- * -x-1:- -x- -z- * -x- * -K- -z- * # -x- * i:- # * - k - 4t * £• ' tantes de las hojas diarias. Los caniihios y ¡as sorpresas que inició la guerra no acaban de multiplicarse. ¡Mi dinero!... El español era un hombre que adoptaba frente a la economía urna vaga postura ne  gligente. Le quedaba el gesto anti  guo, de cuando creía más propio de sus aptitudes él descubrir, guerrear y señorear naciones, dejando a fla  mencos y ge noves es, por falta ú judíos, la tarea de manipular la Banca. Hasta, ayer, como si dijéra  mos, las cuestiones financieras eran entre nosotros tan ininteligibles y especializadas como la lectura he  braica. Todo cambia, y no hay duda que se ha operado en nuestro público un fenómeno de vulgarización ouitural verdaderamente asombroso. El conocimiento de la geografía es CENTRO GALLEGO 19 - ,VAW/-W«VW-V-VWVVW WJWWJVJWSJWJWSJWSJWfm Gran Provisión Vivanco La Casa pe veMe más Larato, ardemos tocios de primera calidad Comestibles, Conservas de^ todas clases, Licores y Vinos finos Champagnes. — Elaboración de Café. — Especialidades: Fiambres, Fru  tas Nacionales y Extranjeras. — Gran Stock de Bombones y Cara  melos europeos. Surtido comí)lelo — Servicio esmerado - Higiene TIMOTEO VIVANtO ^ TKÉroN0 , r ., La Uruguaya, 70¿ (Central) San .losr, 1051 esq. Hio Xogro M ontevideo Pi^bvísíón ObíoS 5 RINCON esq. JUNCAL ESPECIALIDADES ESPAÑOLAS MONTEVIDEO e V%WJ , ^AVWWW^^W b V^»V.V\VW»V.V. ,AVW.VV b V---A notable, auii entre la masa del i)ne  bí o : la aviáción, la mecánica y ¡as aplicaciones eléctricas son familiaíes a los chicos; y ahora ¡caso inau  dito! se llenan los periódicos de art culos financieros, sin que el públi  co se fatigue, más bien como si ca  da lector estuviese en'erado y pre  ocupado a fondo de ¡as finanzas universales. Esto ha llegado a nosotros por contagio, en virtud de la energía pi opagadora que tienen hoy las ideas, las cuestiones y ios mismos choques nerviosos. Desde el princi  pa de la guerra, la vida aparte se •ia hecho imposible para ningún país. El mundo, como un cuerpo cualquiera clei reino animal, está surcado de un único sistema ner  vioso, y las vibraciones se propagan rápidamente a los extremos más ol  vidados. Lo actual en el mundo es la economía. El dinero manda, co  mo hace ñoco eran los fusiles los que prevalecían. Pero no tomemos demasiado en broma el tema, porque se trata de algo extraordinariamente serio. Los estrategas de café, con su petulan  te lápiz sobre el mármol, no consi  guieron hacer ridicula la guerra; tampoco lograrán hacer grotesco los espailol oliva, finísimo “ EL CISNE" IMPORTADORES: Carlos Bellmunt Golorons ÍSMSíSiSMBíMSiBIMSMSi ’ S 20 CENTRO GALLEGO ívotüáles economistas este asunto de nuestro dinero. ¡Nu'estro dinero!... He ahí un “ nuestro ” que tiene po  sitiva reailidad y que conviene intródiuicir en !a mente de todos los españoles. El dinero en erecto, es “nuestro ” . En-otra ocasión -escribí a propósito de esta misma-idea, que consiste en considerar el dinero de la nación como un patrimonio común. Nacio  nalizar e'l dinero de los españoles no es otra cosa que ampliar y modemizár el sentido del patriotismo. /.Por qué hemos de considerar los mentes, las tierras y Las ciudades como partes componentes da la Pa  tria y en cambio dejamos que el di  nero se exima do esa nacionaliza  ción? Las ciudades, las tierras sem  bradas y los bosques pertenecen -a suspropietarios; pero también nos pertenecen a nosotros como elemen  tos que componen la patria miesira. Debemos, pues, diferenciar en las cosas dos clases de propieda  des: una es la propiedad particu  lar, La contingente, y la otra es la propiedad patriótica, la verdadera, ia eterna, la “ nuestra ” . El dinero de una nación es^ como ias vegas semíhradas, como los bos  ques, como los caseríos; tienen una segunda categoría de propiedad. Pertenece a la nación, y es realmen  te el motor que rige Tos movimien  tos de la Patria. Es “ nuestro ” di  nero. Por lo tanto, alegrémonos de que el público se preocupe de la econo  mía y no nos incomodemos dema  siado con los financieros de café. ¡Oh dinero de España, “ nuestro ” dinero! . . . ¿Cómo asistir sin emo  ción a las peripecias de la peseta, cine subió tanto, y tanto había con  seguido ennoblecerse (casi como un súbdito de Carlos V) y que después titubea, retrocede algo? Mientras pugna la peseta en ese boxeo uni  versal, nosotros La estamos miran  do,, y vemos cómo forcejea, cómo se resiste, cómo y con qué dramaticismo combate. ¡No podemos, no, asis  tir sin emocionarnos profundamente a esa nueva forma de guerra, en ia que no nos dejaron permanecer neutrales! Tampoco podrá nadie sustraerse a ¡a ola de americanismo que inun  da el mundo entero, ni evadirse de la preocupación financiera. El gesto desdeñoso con que era tratado el dinero por parte de la literatura, ya no es posible; hasta el más exquisi  to poeta tendrá que hacer prácticas de suma, resta y muíitiplLicación. si no quiere verse muy desplazado. La economía está de moda; los nego  cios, en fin, han llegado a ser dis  tinguidos. ¿Que es triste?... Pero es así. y frente al giro que la psico logía de la humanidad ejecuta en este momento, serán estériles todas nuestras lamentaciones. Más nvuDebido a $u (jraodioso stock de con  fecciones paro hombres, jóvenes y niños, ha resuelto regalar la mercadería a precios realmente asombrosos Central: 18 ile Julio y Dayinán Anexo: Uruguay y Hondean » j - • t CENTRO GALLEGO 2! delicia demostraremos si nos apre  suramos a seguir la corriente uni  versa 1 !, puesto que se trata de cosa tan íntima como ell dinero de la na  ción. ¡Bravo, peseta! ¡Defiéndete bien! . . . Después de todo no viene mal que las circunstancias obliguen a los es  pañoles a aprender la suma, la mul  tiplicación y el hábil manipuleo de los números. José M. Salavcrría. Congreso de Médicos Gallegos Santiago, 20. Se ha celebrado la sesión inaugural del Congreso de módicos gallegos. El Paraninfo de la Universidad, en donde el acto s¡e celebró, estaba re  bosante de público. El discurso inaugural estuvo a car  go del Vicerector y catedrático de Anatomía, don Juan Barcia Caballe  ro, quien disertó acerca de la Aso  ciación. Dijo que esta Asamblea no persi  gue intereses científicos, sino socia  les en relación con la clase médica. Se declara entusiasta partidario de la asociación, pero pide que no se encubran, bajo sus altos estímulos, ciertas ideas peligrcsas que liarían peligrar su vida. Termina diciendo que entro todas las tiranías, la colectiva, es la más 'insoportable, y que el lema de teda asociación de médicos debe ser “ Jus  ticia y Caridad ” . El médico orensano don Segundo Feijóo Montenegro saluda a Santiago en nombre de los médicos forasteros. Refiriéndose a la necesidad de rei  vindicar la clase, como pedía el vice  rector al final de sa discurso, estimu  la a sus compañeros para que perse  veren en la campaña emprendida en pro de la asociación, que es el mejor remedio para todos los males que aflige a la clase médica. Recoge asimismo el elocuente salu  do que en nombre de la Universidad dirigiera el señor Barcia Caballero a los módicos allí presentes salidos de aquellas aulas, proponiendo que uno de los acuerdos de la Asamblea fuera la organización de una, ascciación de ex alumnos de la Universi  dad eompostelana. El acto resultó brillantísimo. Reunión de secciones Por la tarde se reunieron las sec  ciones, nombrando presidente de la Asamblea a don Segundo Feijóo Mon  tenegro. También se acordó en principio, ia cr.-anización de una federación re  gional gallega de médicos. Recepción en el Ayuntamiento A las siete de la tarde se celebró en el Ayuntamiento una solemne re  cepción en honor de los asambleístas, quienes fuéron recibidos por el alcal  de y los concejales en el salón de sesiones. El alcalde les dió la bienvenida en nombré del pueblo, congratulándose de ver nuevamente en Comipostela a cuantos en Ico años juveniles alegra  ron sus calles. Hizo votos por que la tarea a que van a entregarse estos días, produz  ca bien pronto los apetecidos frutos. El Presidente de la Asamblea le contestó en nombre de los médicos gallegos, agradeciendo el saludo que se les , dirigía, así como los obsequios de que eran objeto los asambleístas. Significó la especial complacencia que todos tienen en volver a esta ciu  dad que guarda tantos gratos recuer  dos. Durante la recepción, la banda mu  nicipal ejecutó diversos números. Otras noticias Esta noche se celebró en obsequio de los médicos una velada en el pa  seo, que se hallaba vistosamente ilu  minado. Los hoteles y casas de huéspedes, están atestadas de viajeros, siendo difícil hallar habitación. í r í IMPORTACIÓN DIRECTA DR CASIMIRES fe \ DE LAS MEJORES FÁBRICAS EUROPEAS í CasaCASTRO SASTRERIA CALLE 25 DE MAYO N.° 585 nWÜNW^W D VWWW^^^^W D B 0 W B H E A. c a an W E B 1 A 1 , V^ a n D u D [: W= t V i Jugo de Uva Y Vinos Trapiche 9 9 UNICOS IMPORTADORES 1 TA í A. LOPEZ efe O. •"«VAV.W B V-VW-" B VW , - s 0 B A ‘ W B ,, B WVV , n B . B 0 0 B E B a 8 c a V 3 Vo B a n i I 0 * B a , -u n o n n n !! V s 22 CENTRO GALLEGO W-W n VW^-^SW-W,/.VV»%V»V\VVV^V-W-VVV»V- “ B W B --™ ¡ BODEÓA UNIVERSAL Dao JOSÉ PRESA - 1316 RIO NEGRO — 1320 Vinos Nacionales e importados, único importador de los acre  ditados vinos y aceite marca 8*0161*0 V Ventas por mayor y menor Teléfonos URUGUAYA 965 Central y COOPERATIVA 787 ? < .V n ^W B ^ H .'V n D V a V." H V an .^V n B B % ‘ LV n n nV a ‘ V.V a ° a V.\ “ .» B V.\W n V D V D V,'\ He ' ITO CEREALES T de SERAFIN RAMA Venías |ior nia ( voi* ^ Bnenor SE LLEVA A DOMICILIO Teléfono: Uruguaya, 908-Paso Paso del Molino ^ Fraternidad y Queguay H* - • !fí'--5(-ív""-**'5:-KX-**w**'K'****íf*#*'ífr#**í¿**.jf***.x.**i5{.*.¡i********^..^^.» AVENIDA 18 DE JULIO, 886 Paisano, para tener un "Centro Ga  llego» grande, es necesario aportar un nuevo socio. s. Corte este cupón, hágaselo firmar a un compatriota, envíelo a la Secretaría del Centro y habrá cumplido con su deber. Montevideo, ................. de 19 Sr. Presidente: Chascarrillos Gallegos ll'ciprendía una señora a S ii criada, astuta gallega de un lugar cercano ¡í Monforte y le decía: — 'Pero mujer, ni azafrán, ni .pimiento, nada, nada echa usted a es  te guisado, que carece de gracia cu  linaria. .. — Culi, qué señora? qué e ó que di? — Que puede aderezarlo otra vez con más especias, y además; que en casa, gracia a Dios, hay de todo. — De tudo, elle boa: inda non no hay ñas boticas. Regresaban de una feria varios pai  sanos gallegos, y cerca de Lestedo (lilla) al pie del famoso Pico Sacro, toparon con unos tratantes castella  nos, que iban a la mencionada, feria, y pretendiendo orientarse de los pre  cios del ganado, preguntaron a los gallegos que tiraban de una cuerda que enlazada a una excelente pareja de bueyes, terminaba sus cabos en la cornamenta de la yunta: —Qué, paisanos, cómo van esos bueyes? — Ay, señore, com'an de ir; andan  do po lo camiño. — No hombre, no queremos decir, cuánto os costaron. — Os bois, no van caros. — Bueno, pero sobre poco más o menos, qué dinero disteis por ellos? — O que nos pidiron. — ¿Pero cuántos pesos? Seis, siete, diez o cuantos? (Sabido es que en Galicia se cuenta sobre 500 pesetas o 100 duros para arriba). Y al oir la terca pregunta, repuso uno de los labrieijos, con esa sorna, peculiar en esta tierra. — Andívolle “ a rentes ” . M. Fernández Tafall. Presentamos para Socio al Señor. Nacionalidad ................................. Cantares Qaliegos Provincia .................. Edad ........................... ¿Es casado o soltero? Profesión .................. Domicilio .................. Meu San Antoño bendito, Como me cases hogaño, Heiche levar unha vela Coma un fungueiro d ’ un carro. Cando tropezó o teu can, Pónseme rosma que roema; ¿Qué xuncras tí He fixeche Pra que xa non me conoza? INGRESANTE: PROPONENTE: Todo buen español debe contri  buir al fomento de los libros, revis  tas y periódicos españoles. CFINTRO GALLEGO 23 .° B VWAWWt , V^ B ,V\iWVWWW Alberto Cirio y Cía. ALMACEN AL POR MAYOR CONSIGNACIONES --------------------- -------------- DE FRUTOS DEL PAIS Aceito refinadísimo de Tortosa La Gatita. — Vino Navarro Superior La Gatita. — Vino Mesa y Seco, Es  pecial Mercurio. — Cognac Jereza  no, exquisito González Byass. — Yerba extra Olimar. — Yerba ex  tra Quíntela. ---------------------— ------- UNICOS INTRODUCTORES * í :- ^ .v. í;. .v. .... ^ ^ ^ .v. ^ j Ivarsz ESPECIALIDAD EN CORSÉS, FAJAS, CORPINOS Y SUTIENS SOBRE MEDIDA TELÉFONO: «LA URUGUAYA-, 2741 - CENTRAL -------PRECIOS StlMAMEME MÓDICOS --------- Calle Alíeles, 1210 Entre Soriano y Canelones Montevideo i- -x- * -ir * -x1 -:- -x- * -x- * * * * * -:f ~ ^ vr -:t- * * -x- * ír 4 :- -:r * Tiemla “ 11« La Fui'iile" - ” Tenemos en exhibición permanente nuestro gran surtido en creas, madras, trué, drill, nanzú, tela para novia, cambray, clarín, toal de menage, alemaniscos, servilletas, toallas, paños para cristales, sábanas, fundas, manteles, paños de encaje, senderos, etc., a precios reducidísimos Manuel de la Fuente e Hijo. YAGUMON 1708 , esq. MIGIJEíiETíi - T b I. La Uruguaya 1668 , Aguada y«VW 1 B VnS,V^WAVWA B .V^%W^VWnW.V. > «V B V 0 VAW a - a VVV, D u Sombrerería de París' ’ h e ti ii . 4 1 \ o $ Artículos para homUres — — : -------- Perfumes Españoles --------- wm:^ i3«? ---------- ■ÁV^WVWAWWWVVWVVVVWSmWWVVWW^W^W Calle Papa^uay 1750 MONTEVIDEO Teléluno: IH 5 MOVITVIIIIÍO, 80 !) (Agiiada) ".V.W b V- “ ,W-" b W b -AW-W»V Partagás V HABANO Nada más B®©©©©e©©©©©e©®®®®©©®^©®'¿)©i©©,»©»©©9e®e®©®©©®»©®e»©© e Mario S. Pérez y Vicente Taracido f CORREUOIÍES Y HENATADOHES ESCRITORIO : MERCEDES. 1011 Teléfono: La Uruguaya 662, Central. — Bolsa de Comercio HOXTEYIDItlO <S>-Or-CK>0. 24 CENTRO OALLEGO (Palacio Gandós) J* ¿x El más moderno de Monte  video.-Lujosas instalaciones. Ascensores eléctricos. — De  partamentos para novios. — Situación inmejorable con to  das las lineas de tranvías a su puerta. Jit ¿t MONTEVIDEO ! ------------------------------------ oai »> Casa Matriz. — Fundada en 1839 ^ uu U1U de JOSÉ M.a SUEIRO Av. 18 de JULIO 899 esquina Convención “ FARMACIA SUEIRO ” Sucursal : Avenida 18 de JULIO 1937 bis casi esquina Arenal Grande IMPORTACIÓN DE DROGAS, ESPECIALIDADES Y PERFUMERIAS ---------------------- Teléfono, liti.s do» Compañías --- — I “ La 1 _ _ __ _ _____ _ ---- --- - ------ i i aiepeniencia ” wiu le iéí i En I ‘ II el Cerriíu de la Vicluria. — (lamino lleduclo que vá al Paso Mendoza j l “ La 1 II n l n n ” Gran Fábrica de Telas Estearinas de Union -------------- todas Clases ----------------- En el PASO DEL MOLINO. - Calle UIKilAVANA csq. IGLESIA ALVAREZ ^ HOURQUEBIE ( SUCESORES ) * * * i Depósito calle IPlt lili ! Recomendamos á las familias nuestro Jabón “ AUTICJASl ” g .. . .. . ....... ........ .... . ................. ..... ^ co co 00 C3 2« “ O <x> ■ mmm o_ CD O co < Z. < Q. O O 0 O co CJ co CD M !> XXXM! ¿ Í5 ° — C3 U3 O ‘ O — ~G PIfí o O ü : •/ o o O o a w ■_ c O.p, ‘ C3 •- C o P o — o p CJ tm > = — O ^ 5-r-c <u w g-.E ^ tu _ ~ a c a c 2 .2 2 5 « jr "C rt O íu — C.-0 P re c PS O p ■y-'.vr.vw-vwv-v- CENTRO GALLEGO 25 i-*****v5 , ***********************^*****' 5f ************** H* ❖ * * ❖ ❖ * ❖ * * -!* * * * Vicente Gato Ramudo (■ i'iiai ■•ebnja de precios. — Especialidad en trajes sobre me  dida. — Casimires españoles, franceses e ingleses KIO NEGIfiO flOtt;?. ENTRE GALICIA Y MIGUELETE Teléfono ««La Uruguaya^ 485 MONTEVIDEO 1 DIBUJANTE ¡ Calle Julio Herrera í MONTEVIDEO Obes 1323 ❖ i ; vw I r-v^wwv^JV^vvA%^^v-v B vv»v B \ B B v^» B a B »w-v J "»v , -v ia vw i l ^wyvwa B 0 v«v B i, B c vwv [ ñ s ‘ AV^. Rodríguez Anido H." os 1 Í Almacén por mayor e importación de mercaderías en general ? Agentes exclusivos de estos afamados productos Aceites de Oliva “ Dante" y 4í Cíteme ja" — Cajas de hierro “ Coi'ee" “ Cstoiiiaealina" Célebre pareparado para el estómago e intestinos Yerbas de Curityba “ Dante ” y ••Anido" — Yerba Paraguaya “ JEIor de Ba'»“ Existencia permanente de llomiiguicidas, KaticiduM. Chindiicidas, Ciiearac*l»icldas, % antisárnicos, garrapaticidas, Jombricidas, venenos para cueros, creolinas, azufres, alambres y demás productos para la. hacienda y agricultura. í 150$ -UBUQUAY - 1800 MONTEVIDEO a '.WJV-VW«VW B WAVWA , WV , 'AV.V. r .WW%W.WAVAVB -W-"-%VW*AV B V^V , ^- “ -"-V.WAV ‘ . Hs * * * * * ❖ * * * PANIFICACION Y FIDELERÍA | "" * * * ❖ * * * * ❖ ❖ * — DE - * * ¡ YALVERDE Unos. | Ventas por mayor y menor. i¡i — Especialidad en Pan, Ga- ;¡j lleta, Bizcochos, etc. — Fideos £ I especiales de todas clases. ❖ 1587, Calle GABOTO, 1537 :j; Teléfono: ;Í; La Uruguaya, 1744 Cordón) £ * •****#****#**********#***4 , í . K-vI- ❖ * Probad los exquisitos Tnl»a( ‘ <»N 8? ****-5f*-»**%«"K" ! ' ❖ * s¡s Traiiiilacioiies Ir vr ■5Í' %r íf ív ít w íf ir-5t ❖ * * * * * * * ❖ * marcas tic imliislria * ❖ Coiilaliil'uladcs y Halancps v comercio Efluatiii) AMO 10/1 MONTEVIDEO í- * * íi-Ií-íf-H-w -vr ir-K-ÍV Trír íf ■jr v!--X-- jv -T r * í ? 'ir *