scieee Science in your language
[en] (orig)

Truncation and trimming in ukrainian theoretical derivatology

Abstract

The relevance of the proposed study is due to the need to fully trace the formation of a system of terms to define the concept of «cutting off» the phonemic end or a certain part of the creative basis in the process of forming new words in the Ukrainian language, which will contribute to the terminological ordering in Ukrainian derivatology. The article investigates the formation of the terms truncation and trimming in Ukrainian derivatology, the influence of the corresponding terms of Russian derivatology on this process was noted. The correlation of the term «truncation» to numerous terms in different periods of development of linguistics was characterized. We paid special attention to those based on the clipping (rejection) of the part of the creative basis, accompanied by phonetic changes and without them, in particular with such as the affix-free (suffix-free) method of creation, rederivation (inverse word formation), zero suffixation, elision, apocope, telescopy, etc. The characteristic features of two terminological units at the present stage of development of Ukrainian derivatology were singled out: truncation as a morphological phenomenon and trimming as an independent way of word formation. It was found that truncation of the creative basis is possible not only during affixation, but also in the absence of any affixes in derived words. We can observe this phenomenon in the creation of complex words of different types. It is called an abbreviation truncation of bases or an abbreviation type of abbreviation, on the basis of which the abbreviation type of word formation was distinguished. Alternatively, we can call it an abbreviation, the essence of which is the formation of the word-abbreviation due to the reduction of words of the corresponding nominative phrase. The tendency of the term elision to function has been traced, in particular, it has been found out that this term has not become widely used in Ukrainian word formation, obviously because the phenomenon it causes is not very characteristic of word-forming acts of the Ukrainian language.

Read accessible full text

Truncation and trimming in ukrainian theoretical derivatology

Author: Denysovets, Iryna,Horodenska, Kateryna,Nikolashyna, Tetyana,Pavlova, Iryna
Publisher: Universidad de Granada
Year: 2021
DOI: 10.47750/jett.2021.12.03.011
Source: https://digibug.ugr.es/bitstream/10481/70101/1/115-121_JETT1203011.pdf
Jou nal o Educa o s, Teache s and T aine s JETT, Vol. 12 (3); ISSN: 1989-9572 115
ISSN 1989 – 9572
DOI: 10.47750/je .2021.12.03.011
T unca ion and imming in uk ainian heo e ical
de i a ology
I yna Denyso e s1
Ka e yna Ho odenska2
Te yana Nikolashyna3
I yna Pa lo a4
Jou nal o Educa o s, Teache s and T aine s, Vol. 12 (3)
h ps://je .labos o .com/
Da e o ecep ion: 18 Feb 2021
Da e o e ision: 16 May 2021
Da e o accep ance: 15 Aug 2021
I yna Denyso e s, Ka e yna Ho odenska, Te yana Nikolashyna, I yna Pa lo a (2021). T unca ion and
imming in uk ainian heo e ical de i a ology. Jou nal o Educa o s, Teache s and T aine s, Vol. 12(3).
115 – 121.
1PhD in Philology, Associa e P o esso o he Depa men o Uk ainian S udies, Cul u e and Documen a ion
Na ional Uni e si y «Yu i Kond a yuk Pol a a Poly echnic», Pol a a, Uk aine.
2Doc o o Philological Science, P o esso , Head o he Depa men o G amma and Scien i ic Te minology,
Na ional Academy o Science o Uk aine, Ins i u e o Uk ainian Language», Kyi , Uk aine.
3,4Ph.D. in Philology, Associa e P o esso o he Depa men o he Uk ainian Language, Pol a a V. G.
Ko olenko Na ional Pedagogical Uni e si y, Pol a a, Uk aine.
Jou nal o Educa o s, Teache s and T aine s, Vol. 12 (3)
ISSN 1989 – 9572
h ps://je .labos o .com/
Jou nal o Educa o s, Teache s and T aine s JETT, Vol. 12 (3); ISSN: 1989-9572 116
T unca ion and imming in uk ainian heo e ical de i a ology
I yna Denyso e s1, Ka e yna Ho odenska2, Te yana Nikolashyna3, I yna Pa lo a4
1PhD in Philology, Associa e P o esso o he Depa men o Uk ainian S udies, Cul u e and Documen a ion
Na ional Uni e si y «Yu i Kond a yuk Pol a a Poly echnic», Pol a a, Uk aine.
2Doc o o Philological Science, P o esso , Head o he Depa men o G amma and Scien i ic Te minology,
Na ional Academy o Science o Uk aine, Ins i u e o Uk ainian Language», Kyi , Uk aine.
3,4Ph.D. in Philology, Associa e P o esso o he Depa men o he Uk ainian Language, Pol a a V. G.
Ko olenko Na ional Pedagogical Uni e si y, Pol a a, Uk aine.
Email ID: [email p o ec ed]m, k.ho odenska7[email p o ec ed], .nikolash[email p o ec ed]e ,
li ely am[email p o ec ed]m
АBSTRACT
The ele ance o he p oposed s udy is due o he need o ully ace he o ma ion o a sys em o
e ms o de ine he concep o «cu ing o » he phonemic end o a ce ain pa o he c ea i e basis in
he p ocess o o ming new wo ds in he Uk ainian language, which will con ibu e o he
e minological o de ing in Uk ainian de i a ology. The a icle in es iga es he o ma ion o he e ms
unca ion and imming in Uk ainian de i a ology, he in luence o he co esponding e ms o
Russian de i a ology on his p ocess was no ed. The co ela ion o he e m « unca ion» o nume ous
e ms in di e en pe iods o de elopmen o linguis ics was cha ac e ized. We paid special a en ion
o hose based on he clipping ( ejec ion) o he pa o he c ea i e basis, accompanied by phone ic
changes and wi hou hem, in pa icula wi h such as he a ix- ee (su ix- ee) me hod o c ea ion,
ede i a ion (in e se wo d o ma ion), ze o su ixa ion, elision, apocope, elescopy, e c. The
cha ac e is ic ea u es o wo e minological uni s a he p esen s age o de elopmen o Uk ainian
de i a ology we e singled ou : unca ion as a mo phological phenomenon and imming as an
independen way o wo d o ma ion. I was ound ha unca ion o he c ea i e basis is possible no
only du ing a ixa ion, bu also in he absence o any a ixes in de i ed wo ds. We can obse e his
phenomenon in he c ea ion o complex wo ds o di e en ypes. I is called an abb e ia ion
unca ion o bases o an abb e ia ion ype o abb e ia ion, on he basis o which he abb e ia ion
ype o wo d o ma ion was dis inguished. Al e na i ely, we can call i an abb e ia ion, he essence o
which is he o ma ion o he wo d-abb e ia ion due o he educ ion o wo ds o he co esponding
nomina i e ph ase. The endency o he e m elision o unc ion has been aced, in pa icula , i has
been ound ou ha his e m has no become widely used in Uk ainian wo d o ma ion, ob iously
because he phenomenon i causes is no e y cha ac e is ic o wo d- o ming ac s o he Uk ainian
language.
Keywo ds: unca ion, ixed me hod o c ea ion, ede i a ion, elision, imming.
INTRODUCTION
A each s age o language de elopmen and i s s anda diza ion he e is a need o s udy linguis ic phenomena ha
do no ha e he same in e p e a ion, clea de ini ion, a single e minological name o codi y and in oduce i in o
language p ac ice. One o he mos impo an in Uk ainian linguis ics is he p oblem o o ma ion and
codi ica ion o he de i a ological e minology o mode n Uk ainian li e a y language, i s o all, long sea ches
o adequa e e minological names o he concep s o wo d o ma ion as a sepa a e b anch o linguis ic
knowledge.
One such concep is unca ion o he c ea i e basis. Acco ding o esea ch on wo d o ma ion in Uk ainian and
o he languages, i appea ed a e he basic p inciples o wo d o ma ion we e o med: c ea i e (wo d- o ming)
basis, wo d- o ming a ixes (wo d- o ming su ixes, wo d- o ming p e ixes), wo d- o ming meaning, wo d-
o ming ac , me hod o wo d- o ma ion, e c. I s appea ance was caused by a mo phological eason, namely he
impossibili y o combine he c ea i e basis and he wo d- o ming su ix du ing he o ma ion o a new wo d.
This happened due o he ac ha be ween hem he e we e phonemic combina ions, no ypical o he
Uk ainian language, which do no mee he no ms o dis ibu ion o phonemes a mo pheme junc ions. To
Jou nal o Educa o s, Teache s and T aine s JETT, Vol. 12 (3); ISSN: 1989-9572 117
combine hem, you need o disca d one o wo, and some imes mo e ini e phonemes o he c ea i e basis:
owel o consonan o e en phonemic combina ion.
Expansion and deepening o he heo y o wo d- o ma ion me hods, he ounda ions o which we e laid in he
i s g amma s o he Uk ainian language and in he desc ip ions o he g amma ical sys em, led o he
sepa a ion o he wo d- o ma ion me hod, based on unca ion (cu ing o ) o he c ea i e basis. I is called he
a ixless way o wo d o ma ion wi hin he a ixless wo d o ma ion as opposed o he a ix-based. This me hod
in ol es he o ma ion o new wo ds wi hou a ixes (p e ixes and su ixes). Howe e , he scope o he concep
o «a ixless me hod» is b oade han unca ion, because wi hou a ixes new wo ds a e o med by he me hod
o addi ion, including abb e ia ions, lexical-syn ac ic, lexical-seman ic, mo phological-syn ac ic and o he s.
The e o e, he e m a ixless me hod, which was na owed down o he su ixless me hod, wo d heo is s
conside ed unsuccess ul (Vinog ado , 1975). In some g amma s o he Uk ainian language wi hin he in ini i e
wo d o ma ion i is singled ou in an independen way o unca ion, acco ding o which new wo ds a e o med
by disca ding pa o he c ea i e basis (Vyho ane s e al., 1982). O he esea che s used he concep o
« unca ion» na owly, basically o name he p ocesses o o ma ion o mos ly colloquial wo ds due o he
unca ion o adjec i es and noun bases wi hin he abb e ia ion me hod o wo d o ma ion, which is known o
be based on he educ ion o wo ds o he basic nomina i e ph ase (Ko alyk, 2007).
The esul o he sea ch o he exac name o he su ixless me hod was he in oduc ion o he e m «me hod o
ze o su ixa ion», and la e «a null su ix me hod o c ea ion».
As we can see, he p oblem o cu ing o he c ea i e basis has a ac ed he a en ion o Uk ainian linguis s in
wo aspec s: mo phophonological as a condi ion o combining neighbo ing phonemes du ing he o ma ion o
new wo ds and wo d- o ma ional as a way o c ea ing new wo ds, bu we s ill do no ace he cla i y and
unanimi y o he e minological name o hese phenomena. In scien i ic usage, such well-known e ms as
unca ion, su ixless (su ixless) me hod o c ea ion, ze o su ixa ion, ze o su ix me hod a e used. Less
common a e elision, apocopa, desu ixa ion, eg essi e wo d o ma ion, ede i a ion ( e e se wo d o ma ion),
elescopy, imming, e c.
The ele ance o he s udy is due o he need o ully ace he o ma ion o a sys em o e ms o de ine he
concep o «cu ing o » he phonemic end o a ce ain pa o he c ea i e basis in he p ocess o o ming new
wo ds in he Uk ainian language, which will con ibu e o he e minological o de ing in Uk ainian de i a ology.
MATERIALS AND METHODS
The aim o he s udy is o analyze he s ages and ea u es o he o ma ion o e ms used in Uk ainian wo d
o ma ion o de ine he clipping ( ejec ion) o he phonemic end o pa o he c ea i e basis in he p ocess o
new wo ds o ma ion and o jus i y he expediency o using some and he inexpediency o o he e ms.
To achie e his goal, a numbe o me hods we e used o s udy wo d- o ming e ms a di e en s ages o hei
unc ioning. In pa icula , he classi ica ion and in e p e a ion o he s udied language uni s, he desc ip ion o
hei di e en ial ea u es made i possible o use he desc ip i e me hod. The compa a i e me hod e ealed
di e ences in se e al e ms o de ine he same concep and he speci ics o hei unc ioning agains he
backg ound o common ea u es. Cla i ica ion, speci ica ion o de ini ions o he analyzed e m uni s was
ca ied ou by means o he analysis o de ini ions, нand on he basis o which he connec ions o a sepa a e e m
wi hin a wo d- o ming e minology sys em we e de e mined o iden i y he seman ic componen s o he
seman ics o one e m in he meaning o ano he . To ace he indi idual s ages o he genesis o he wo d-
o ming e minology o he Uk ainian language, he me hod o e ymological analysis was used, which was
based on he compa a i e-his o ical me hod.
RESULTS AND DISCUSSION
T unca ion, as al eady men ioned, was i s called a mo phophonological phenomenon associa ed wi h he
mo phological adap a ion o he phonemic end o he c ea i e basis wi h he phonemic beginning o he wo d-
o ming su ix. I was conside ed one o he ypes o mu ual adap a ion o mo phemes, along wi h he
al e na ion o phonemes and in e ixa ion du ing a ix wo d o ma ion (Zemskaya, 1973; Ho odenska e al.
1981; K a chenko, 1988).
This is qui e no iceable in he s udies o he 60-80s o he wen ie h cen u y, de o ed o he s udy o he su ixal
c ea ion o nouns, adjec i es and e bs in he Uk ainian language (Wo d o ma ion, 1979; K a chenko, 1988).
Some esea che s ha e used o gi en he e m elision in pa en heses in pa allel wi h he e m unca ion, o
compa ison: «… unca ion (elision) is based on ce ain pa e ns o combina ion o wo d- o ming mo phemes in
a wo d» o «in he sys em o wo d o ma ion o educed-emo ional nouns elision does no belong o he
common mo phological phenomena, on he basis o which he wo d- o ming ac is ealized» (K a chenko,
1988). This iden i ica ion was un ounded, gi en he de ini ion o elision in la e e e ence wo ks, o
compa ison: elision is loss o he inal owel in he wo d p eceding he wo d wi h he ini ial owel o me ging
owels.
Jou nal o Educa o s, Teache s and T aine s JETT, Vol. 12 (3); ISSN: 1989-9572 118
V.O. Go pinich in e p e ed he phenomenon o unca ion in he 90s o he wen ie h cen u y in wo ec o s. On
he one hand, i is a mo phophonological p ocess o unca ion o ini e sound segmen s du ing he
ans o ma ion o a mo i a ional wo d in o a c ea i e basis in he p ocess o o ming a new lexema, p epa a ion
o he c ea i e basis o he accession o he wo d- o ming means (Ho pynych, 1999). He e he p e e ed he
e m elision and iden i ied he causes and ypes o s uc u al elisions. On he o he hand, he linguis singled ou
di e en sub ypes o unca ions: aphe esis – unca ion o he ini ial syllables o he wo d (Va a ka → Va ka);
syncope – unca ion o he middle pa o he wo d (Ma i sa → Mi sa); apocope – unca ion o he inal pa s
o he wo d (Magdalena → Magda); abb e ia ion – unca ion o ph ase componen s ( ilolohichnyy akul e →
il ak) (Ho pynych, 1999). None o hese sub ypes belong o elision, since unca ion in such wo ds is no a
means o p epa ing he g ound o a ix compa ibili y and does no p o ide o he eplacemen o he de o man
pa wi h a o man pa . T unca ion he e pe o ms no a mo phophonological bu a de i a ional unc ion,
because i is a way o wo d o ma ion.
In ou opinion, he in oduc ion o he e m usichennya ( unca ion) in o he Uk ainian wo d- o ming usage on
he de ini ion o a mo phophonological phenomenon was due o he in luence o he wo d- o ming e minology
o he Russian language, whe e in he same pe iod o i s o ma ion he e m usecheniye ( unca ion) became
widesp ead, co ela ed on he basis o species wi h he e b o he impe ec o m useka ( unca e) and a e b
o he pe ec o m usech. In he Uk ainian language, he noun usichennya by species meaning is co ela ed wi h
he e b o he pe ec o m usik y, whe eas wi h he e b o he impe ec o m usika y co ela es noun
usikannya. Dic iona ies o he Uk ainian language p esen his ype pai o e bs mainly wi h he s ylis ic ma k
obsole e. Mo e accu a e and s ylis ically unma ked seman ic equi alen s o he Russian species pai useka –
usech and noun usecheniye would be a Uk ainian species pai o e bs idsika y (cu o ) – idsik y and hei
de i ed nouns idsikannya – idsichennya o species pai s idkyda y ( ejec ) – idkynu y, u ina y – u nu y
(u ya y) and nouns idkydannya, u ynannya wi h he alue o he impe ec o m. As we can see, he endency o
he uni o mi y o Uk ainian wo d- o ming e minology wi h Russian hen won. Howe e , he e y e m
unca ion wi h he meaning o he me hod o wo d o ma ion has no become common in Uk ainian
de i a ology. Bu on he basis o unca ion as a p ocedu e o he o ma ion o new wo ds c ea ed de ini ions o
se e al now known ways o wo d o ma ion, in pa icula : a ixless ( eg essi e), eg essi e (in e se),
ede i a ion (in e se de i a ion), ze o su ixa ion (null su ix me hod), e c., which, despi e he ma ked
commonali y, ha e hei di e ences.
Due o he dis inc ion be ween a ix and non-a ix wo d o ma ion in he middle o he wen ie h cen u y in
Uk ainian linguis ics, an a ixless, o eg essi e (in e se), way o c ea ing wo ds was singled ou , he essence o
which, by de ini ion, (Ko alyk, 2007), is o disca d pa o he c ea i e basis o allow he addi ion o he wo d-
o ming su ix. In he sec ion «Basic s uc u al ways o wo d o ma ion and hei in e ela ion» o his «The
eaching o wo d o ma ion» he desc ibed he eg essi e (in e se) way and no ed ha among he Sla ic
de i a i e names and especially he names o inanima e objec s he e a e de i a i es ha appea ed in his way.
He also called i su ixless due o he lack o su ixes (Ko alyk, 2007). Howe e , many linguis s disag eed wi h
he e m su ixless me hod, jus i ying hei objec ion o a ious easons. He was ejec ed, o example, by he
amous Russian linguis (Vinog ado , 1975), because, in his opinion, i we in e p e his o ha de i a i e oken
as a ixless, hen he e is no answe o he ques ion by which means i s de i a ional alue is exp essed. Tha is
why he p oposed o in oduce he concep o «ze o su ix» and «null su ixa ion» ins ead o he su ixless
me hod (Vinog ado , 1975). Uk ainian ge manis (Zhluk enko, 1958) called his me hod o wo d o ma ion
eg essi e (in e se), because some o he ways o wo d o ma ion, o ins ance, syn ac ic and mo phological
(con e sion), a e also su ixless. He also emphasized ha in Sla ic ex books and g amma ex books all
a en ion is ocused on mo phological (a ixal) and syn ac ic-mo phological (basic composi ion) ways o wo d
o ma ion, and o he s a e only men ioned. On his basis, he concep o «a ix- ee (su ix- ee, mo pheme- ee)
way» is conside ed unsuccess ul, because i we use such a e m, i is unclea how he mechanism o wo d
o ma ion is ca ied ou (by means o which o mal (ma e ial) means new wo ds appea o wha he wo d-
o ming meaning is exp essed). This me hod does no indica e he ca ie o he wo d- o ming meaning
(Ho pynych, 1999).
In he linguis ic p ac ice o he 60’s – 70’s o he wen ie h cen u y we come ac oss he use o he e m
ede i a ion, o in e se wo d o ma ion o de ine he me hod o c ea ion, in which he ma e ially exp essed a ix
does no ake pa , and he e is a unca ion o a c ea i e basis, howe e he unca ed oken is pe cei ed no as a
de i a i e, and as c ea i e o ha wo d which has been unca ed. The i s heo e ical desc ip ions o his
phenomenon a e ound on he example o he English language in he wo k «Language» o he Ame ican
scien is (Bloom ield, 1968), which gi es examples o educ ion ( unca ion) o c ea i e wo ds and cha ac e izes
de i a i es as s uc u ally simple uni s.
In Uk ainian de i a ology, as opposed o Russian (Shansky, 1968), he e ms ede i a ion (in e se wo d
o ma ion) ha e no become widesp ead, because he phenomenon hey deno e is limi ed and unp oduc i e. In
he encyclopedia «Uk ainian language» (Klymenko, 2004) de ined in e se de i a ion, ede i a ion as a kind o
mo phological way o wo d o ma ion, he consequence o which is a lexical uni ha is simple in s uc u e
Jou nal o Educa o s, Teache s and T aine s JETT, Vol. 12 (3); ISSN: 1989-9572 119
han he c ea i e wo d, and illus a ed i wi h a pai : doya (milke ) - doya ka (milkmaid). She quali ied i as an
unp oduc i e way o wo d o ma ion, which can be aced in he diach onic app oach o wo d- o ming
phenomena (Klymenko, 2004). Usually he nouns o med in his way ha e an uncodi ied cha ac e , howe e
he e a e okens which ha e a isen by means o ede i a ion, ha e en e ed o ganically in o a lexicon and ha e
become applied o he gene al public, o compa ison: Russian zon (umb ella) (← om Du ch zonnedek).
Howe e , (Rusani sky e al., 1978) in e p e ed his example di e en ly, emphasizing ha in a e cases he su ix
can be sepa a ed om he oo . I you compa e wi h each o he zon and zon ik, hen we can conclude ha he
second was o med om he i s as i s educed o m by a su ix -ik. In ac , he i s was o med om he
second. The wo d zon ik came o Uk ainian om Russian, whe e i came om Du ch. I s o iginal o m – zondek
– u ned in o zon ik, and ending -ik compa ed o such wo ds as h os ik ( ail), ko ik (ca ), pi nyk ( oos e ), e c.,
began o be pe cei ed as a diminu i e su ix. The su ix s ood ou he e om he oo . He called his
phenomenon a complica ion o he basis (Rusani sky e al., 1978).
In he la e 60’s – 70’s o he wen ie h cen u y he e m a ixless (su ixless) me hod in Russian linguis ics was
eplaced by he e m ze o su ixa ion. The idea o he ze o su ix is based on he concep o he ze o mo pheme,
i s in oduced by (Baudouin de Cou enay, 1963), who, in pa icula , no ed ha , in addi ion o mo phemes ha
consis o a ce ain p onuncia ion-audi o y alue, we mus also accep ze o mo phemes, o example hose ha
a e de oid o any p onuncia ion-audi o y composi ion.
In he 80s o he wen ie h cen u y in Uk ainian linguis ics (T e e ich, 1980) jus i ied he ad an age o he e m
null su ixa ion o e o he s, such as eg essi e wo d o ma ion, unca ion, su ixless way o wo d o ma ion and
p oposed he i s s udy o nouns o he Uk ainian language, which became a way o null su ixa ion.
Re e ence edi ions o he Uk ainian language also eco ded he e m apocope o deno e a pa icula way o wo d
o ma ion, he essence o which is de ined wi h some di e ences: in some i is he o ma ion o new wo ds due
o he educ ion o he inal pa o he wo d, o compa ison: me o (subway) → me opoli en, kino (mo ie,
cinema) → kinema oh a (Ganych e al., 1985); in o he s i is a unca ion acco ding o he abb e ia ion pa e n
o he inal pa o he c ea i e basis (wo d) ega dless o he mo pheme bounda y: badmin on → bad,
dyu alyuminiy (du alumin) → du al, plexiglass → plex, specialis → spec, ope upo no azhenyy (ope a i e) →
ope . Howe e , in Uk ainian heo e ical de i a ology his e m is no common, and de i ed wo ds o med on
such a pa e n illus a e o he ways o wo d o ma ion, mos ly su ixless o abb e ia ion.
A new s age in he use o he e m unca ion is associa ed wi h he wo ks o A. M. Nelyuba. He emphasized
ha in mode n linguis ic p ac ice his e m deno es wo comple ely di e en phenomena: unca ion as a
p epa a o y - mo phophonological - s age in he c ea ion o he wo d and unca ion as a di ec way o wo d
o ma ion. The e o e, he p oposed o clea ly dis inguish hese phenomena, in oducing in o scien i ic ci cula ion
wo e ms: unca ion as a means o mo phophonological, addi ional, supplemen a y way in he c ea ion o he
wo d and imming as an independen me hod o de i a ion, as a esul o which new uni s appea called cu ings
(Nelyuba, 2007).
We ollow way o hinking o (Nelyuba, 2007) and suppo he idea ha imming a he wo d- o ming le el is a
sepa a e way o c ea ing de i a i es, which eme ged as a esul o o mal economy in language, he endency o
a ionalize and p agma ism. Nouns o med by he me hod o ducking ha e he same seman ics as he c ea i e
wo d. In addi ion, he de i ed wo d di e s om he c ea i e in e ms o use and s ylis ic colo .
(Nelyuba, 2007) s a ed ha he lion’s sha e o imming de i a i es a ose as a esul o cu ing nouns. Thei
c ea i e bases di e in s uc u e (complex and simple) and e ymology (own and bo owed). Such de i a i es
di e in he deg ee o size o he cu pa and he co esponding su ix o in lec ional comple ion. A special
g oup o okens a e de i ed om wo ds o o eign o igin, which in he Uk ainian language can be incon enien
o p onounce, because usually such wo ds ha e a complex s uc u e, o compa ison: ench coa (eng.) →
ench. T imming o bo owed wo ds es i ies o he le el o hei mas e ing in he Uk ainian language, o hei
ele ance o he mode n Uk ainian language (Nelyuba, 2007). These nouns unc ion mainly in he colloquial
sphe e, in uncodi ied usage (ja gon), wi h a high deg ee o exp essi eness.
In he monog aph «Phenomena o economy in he wo d- o ming nomina ion o he Uk ainian language»
(Nelyuba, 2007) p o ided an exhaus i e classi ica ion o cu s, he c i e ia o which we e he ollowing ac o s:
1) pa -o -speech a ilia ion, 2) he s uc u e o he c ea i e basis (complex, simple, abb e ia ion), 3) «Loca ion»
o he conca e pa in he s uc u e o he c ea i e basis (beginning, middle, end), o compa ison: adjec i e
nouns wi h a cu su ix -n- (neha y nyy (nega i e) → neha y ); cu s om complex nouns wi h a cu s o i s o
second pa ( in → inches e (Winches e ), dep → depa men , elephone → phone, p ima donna (di a) →
p ima, mass media → media, mul ilm (ca oon) → mul ik, deodo an → dezik – wi h subsequen a ixa ion);
noun cu s wi h a cu end o a simple wo d (ope a i e → ope – wi hou u he a ixa ion; phlomas e ( el - ip
pen) → phlomik – wi h subsequen a ixa ion); noun ducks wi h a cu middle pa (phys a ← physcul u a
(physical cul u e)); con ex ual o ma ions; a i icial e- egis a ion (shpo a ← shpa halka (no e used o chea
du ing examina ion)). Qui e o en in a ian nouns ha do no ha e in he language o single-s uc u e wo ds-
equi alen s wi h a ma e ially exp essed su ix a e subjec o imming, o compa ison: kenga ← kenhu u
(kanga oo); no only he su ix o he inal pa o he wo d, bu also he pa o he oo mo ph o a ixoid can

Jou nal o Educa o s, Teache s and T aine s JETT, Vol. 12 (3); ISSN: 1989-9572 120
also be cu (logo ← logoped (speech he apis )). Some o he de i a i es indica e he possibili y o imming he
al eady exis ing cu , o compa ison: bezlimi nyy (unlimi ed) → bezlimi → bezlim (in his case, he las link is
noun).
T imming o he c ea i e basis is a p ocess ha akes place du ing he wo d- o ming ac , as a esul o which he
gene a i e base is no ully ep esen ed in he de i ed wo d, bu appea s in abb e ia ed o m, meaning i consis s
o ewe phonemes, o compa ison: pianino (piano) → pian(ino)is ), lib e o → lib e (o)is , kenhu u →
kenhu (u)enya (li le kenga oo), de ile → de il(e)yu a y (pe o m an ac ion du ing de ile), ma iozi (ma ia man)
→ ma ioz(i)nyy. T imming o he c ea i e basis is also obse ed in he p ocess o c ea ing complex wo ds, i is
mos ly subjec o he i s c ea i e basis, o compa ison: anhliyskyy (English) + uk ayinskyy (Uk aininan) →
anhlo-uk ayinskyy (ins ead o anhlo(iysko)-uk ayinskyy).
In linguis ic p ac ice, he e a e wo main classes o de i a i es o med by he me hod o imming o he c ea i e
basis: nouns o med om nouns ( lyaga ← lyagschka ( lask), kolgo y ← kolgo ky ( igh s)); nouns o med om
adjec i es (p ymi y ← p ymi y nyy (p imi i e), no ma i e ← no ma i nyy, acul a i ← acul a i nyy (op ional
class), s a siona ← s a siona nyy (s a iona y), o i sioz ← o i sioznyy (o icial), eksklyuzy (exclusi e) ←
eksklyuzy nyy, as al ← as alnyy, dembel ← demobilizo anyy (demobilized soldie ), psych – psychichno
kh o yy (men ally ill), iole – iole o yy ( iole colo ). The lion’s sha e o hese de i a i es unc ions in o al
speech, mainly in you h slang, o compa ison: ma ginal ← ma ginalnyy, bisexual ← bisexualnyy, posi i ←
posi i nyy, nega i ← nega i nyy, usa ← uso ka (pa y), cons uc i ← cons uc i nyy.
Cu de i a i es a e lexically and seman ically he e ogeneous. These a e uncodi ied uni s ha deno e pe sons
(se g ← se gan (se gean ), uchilka ← uchi elka ( eache ), s udik ← s uden , an ← ana ), phenomena in he
educa ional p ocess (s ypuha ← s ypendia (schola ship), in a ← in o ma cya (in o ma ion), abi u a ←
abi u ien y (en an s)), echnical means (kondyo ← kondi cione (ai condi ione ), lesha ← leshka ( lash
d i e), comp ← compu e ), ins i u ions (uni e ← uni e si e (uni e si y)) e c.
I should be no ed ha imming is ac i a ed unde he in luence o g aphic abb e ia ions, in pa icula in you h
speech (schoolchild en and s uden s), o compa ison: phyz a (w i en phyz- a) ← phyzkul u a (physical
cul u e), uk . li . ← Uk ainian li e a u e.
The me hod o imming, isola ed by A.M. Nelyuba, has no ye acqui ed a gene ally accep ed e minological
cha ac e . I is no eco ded in mode n linguis ic encyclopedias and is no codi ied in dic iona ies o linguis ic
e ms. One o he easons is he labeling, a somewha colloquial one o he oken o he imming, and he e m
should be s ylis ically neu al.
CONCLUSION
Thus, in Uk ainian heo e ical de i a ology, he e m unca ion appea ed in connec ion wi h he need o
mo phophonological adap a ion o he phonemic end o he c ea i e basis wi h he phonemic beginning o he
wo d- o ming su ix in he p ocess o hei combina ion and he o ma ion o a new wo d. I was conside ed one
o he ypes o mu ual adap a ion o mo phemes, along wi h he al e na ion o phonemes and in e ixa ion du ing
a ix wo d o ma ion. Wi h his meaning i is codi ied bo h in wo d o ma ion and in wo d- o ming
mo phophonology. Isola ed a emp s o call he e m unca ion a sepa a e way in he a ixless Uk ainian wo d
o ma ion we e no suppo ed, appa en ly due o he es ablishmen o his e m wi h a mo phophonological
unc ion.
A cha ac e is ic ea u e o he o ma ion o Uk ainian wo d- o ming e minology associa ed wi h he cu ing o
( ejec ion) o pa o he c ea i e basis, was he iden i ica ion o he a ixless me hod (a ixless wo d o ma ion)
wi h he null su ix me hod, o ze o su ixa ion.
A he p esen s age o de elopmen o he heo y o wo d- o ma ion me hods, he use o a new e m o
imming is subs an ia ed o de ine an independen me hod o c ea ing new uni s - cu s, howe e , i has no ye
been codi ied. The main unc ions o imming a e he elimina ion o se e al consonan s ha complica e he
p onuncia ion o wo ds ha a e no ypical o he Uk ainian language o sound combina ions and su ixes o
c ea i e wo ds, ino ganic o he middle loca ion o he de i ed wo d.
REFERENCES
1. Bloom ield, L. (1968). Language. Moscow: P og ess. [in Russian].
2. Baudouin de Cou enay, I. A. (1963). Selec ed wo ks on gene al linguis ics. Moscow: Educa ion.
[in Russian].
3. Vinog ado , V. V. (1975). Ques ions o mode n Russian wo d o ma ion. Moscow: Educa ion. [in
Russian].
4. Vyho ane s, I. R., Ho odenska, K. H., & H yshchenko A. P. (1982). G amma o he Uk ainian
language. Kyi . [in Uk ainian].
5. Ganych, D. I., Oliynyk, I. S. (1985). Dic iona y o linguis ic e ms. Kyi : Highe School. [in
Uk ainian].
Jou nal o Educa o s, Teache s and T aine s JETT, Vol. 12 (3); ISSN: 1989-9572 121
6. Ho odenska, K. H., K a chenko, M. V. (1981). Wo d- o ming wo d s uc u e. Kyi : Scien i ic
opinion. [in Uk ainian].
7. Ho pynych, V. O. (1999). Mode n Uk ainian li e a y language. Mo phemics. Wo d o ma ion.
Mo phonology. Kyi : Highe School. [in Uk ainian].
8. Zhluk enko, Yu. A. (1958). Con e sion in mode n English as a mo phological and syn ac ic way
o wo d o ma ion. Ques ions o linguis ics, 5, 53–65.
9. Zemskaya, E. A. (1973). Mode n Russian language. Wo d o ma ion. Moscow: Educa ion. [in
Russian].
10. Klymenko, N. F. (2004). Apocopa. Uk ainian language. Encyclopedia. Kyi : Uk ainian
Encyclopedia Publishing House. [in Uk ainian].
11. Klymenko, N. F. (2004). T unca ion. Uk ainian language. Encyclopedia. Kyi : Uk ainian
Encyclopedia Publishing House. [in Uk ainian].
12. Ko alyk, I. (2007). The doc ine o wo d o ma ion. Selec ed wo ks / compile V. V. G eshchuk.
I ano-F anki sk – L i : Ci y. [in Uk ainian].
13. K a chenko, M. V. (1988). On he ques ion o he phenomenon o unca ion in Uk ainian wo d
o ma ion (in de i a i es o noun o igin). Uk ainian linguis ics. 1988, 15, 33–40.
14. Nelyuba, A. (2007). Phenomena o economy in he wo d- o ming nomina ion o he Uk ainian
language. Kha ki : Publishing House. [in Uk ainian].
15. Rusani sky, V. M, Pylynsky, M. M., & Ye molenko, S. Y. (1978). Uk ainian language. Kyi . [in
Uk ainian].
16. Wo d o ma ion o mode n Uk ainian li e a y language. (1979). Kyi : Scien i ic opinion. [in
Uk ainian].
17. T e e ich, L. M. (1980). Ze o su ixa ion o nouns in mode n Uk ainian. Uzhgo od. [in
Uk ainian].
18. Shansky, N. M. (1968). Essays on Russian wo d o ma ion. Moscow: Moscow S a e Uni e si y. [in
Russian].