DEPART AMENTO DE HIDROGEOLOGIA
Facul ad de Ciencias. Uni e sidad de G anada
DEPARTAMENTO DE QUIMICA BASICA y APLICADA
E.T.S.!. Indus iales. Uni e sidad de Se illa
CONTENIDO REGIONAL EN FLUORUROS DE LAS AGUAS DE
A-BASTECIMIENTO DE LOS MUNICIPIOS DEL CINTURON
URBANO DE GRANADA CAPITAL. SIGNIFICACION GEOQUIMICA
Cas illo, A. Y G acia, 1.
RESUMEN
En' el p esen e abajo se exponen los con enidos egionales en luo u os
hallados pa a las aguas de abas ecimien o de los municipios del cin u ón u ba
no de G anada capi al. Asimismo, se in en a explica , con el apoyo de es u
dios más amplios, las p incipales signi icaciones geoquímicas de los con eni
dos hallados.
ABSTRACT
In he p esen pape he egional luo ides con ens ound in he supplied
wa e s o he illages nea he G anada ci y a e shown. In he same way and
wi h he suppo o mo e ex ensi e s udies, I ay o explain he main geoche
mical signi ica ions o such luo ides con en s.
INTRODUCCION
La p esencia de lúo en las aguas, en o ma de ión luo u o, es mo i o de
con inuos es udios geoquimicos y, undamen almen e epidemiológicos, desde
que se descub ió su es echa elación con la salud den al. Como se sabe, con
cen aciones in e io es a 0.5 mg.ll. y supe io es a 1.5 mg.ll. son p opensas a
p oduci p ocesos de ca ies y luo osis den al, espec i amen e, a ecciones
que suelen se i e e sibles a pa i de la edad de 10 anos. En casos ex emos
pueden p esen a se ambién cuad os clínicos gas oin es inales y al e aciones
neu omuscula es.
A es e espec o, la si uación de los abas ecimien os espa loles es es udia
da, en e o os, po SANCHEZ y MARIÑO (1), que si uan en un 95 % el índi
ce de abas ecimien os con concen aciones en luo u os in e io es a 1 mg.ll.;
en la misma es adís ica es ablecen que un 70 % de los abas ecimien os p esen
an con enidos in e io es a 0.5 mg.ll. Es a de iciencia gene al en lúo es con-
336 ARS PHARMACEUTICA
as ada inequí ocamen e con una al ísima incidencia de los p ocesos de ca ies
den al. Así, pa a G anada capi al el po cen aje de p e alencia de ca ies den al
es ci ado (2) en un 68 % de los escola es comp endidos en e 6 y 14 años.
Es a si uación, ampliamen e cons a ada ya a ni el epidemiológico, de hi
po luo osis de los abas ecimien os españoles y, más conc e amen e, en los an
daluces, ha impulsado a la adminis ación sani a ia de Andalucía a una cam
paña de luo ación de los abas ecimien os de ici a ios de más de 50.000 habi
an es. Sin emba go, en e a es a medida, es no o ia una amplia laguna en los
es udios geoquímicos de lúo de los sis emas híd icos (supe iciales y sub e
áneos) de los que se abas ece la poblacióp, siendo p ác icamen e inexis en es
los egis os e olu i os y es udios de ca ác e egional.
En es a linea, el p esen e abajo p e ende se una apo ación al conoci
mien o de la dis ibución espacio- empo al de es e ión y de sus conno aciones
geoquímicas pa a oda el á ea de in luencia coma cal de G anada capi al ( e
igu a 1), la cual ag upa a una población es able de más de 380.000 habi an es
(48 1!o p o incial), dis ibuida en 27 núcleos municipales ( e Tabla 1).
La labo de ecogida de mues as de agua se ex endió desde Sep iemb e
de 1983 a Ma zo de 1984, y en ella se ecogie on y analiza on más de 200
mues as de aguas supe iciales y sub e áneas del á ea es udiada (Fig. 1),
p es ando especial a ención a las cap aciones de los abas ecimien os u banos.
MATERIAL Y METODOS
Las mues as de agua ue on omadas p incipalmen e de íos, manan ia
les, pozos y sondeos. En el caso de abas ecimien os la oma se e ec uó an es de
p ocede se a la po abilización y/o dis ibución. Las mues as ue on almace
nadas en bo ellas de polie ileno de 250 cc. de capacidad. Pa a la de e mina
ción de los luo u os se siguió el mé odo po enciomé ico, po simplicidad, a
pidez y p ecisión, desc i o en RODIER (3).
El elec odo ión-selec i o u ilizado ue de O ion Resea ch Inc. (F 1052
F/O), al igual que el de e e encia de calomelanos (90-04); los po enciales de
elec odo ue on medidos en un po encióme o Radiome e PHM-62.
Las de e minaciones ue on ealizadas en el Depa amen o de Química
Básica y Aplicada (E.T .S.1. Indus iales) de la Uni e sidad de Se illa, donde
se de e mina on, asimismo, los con enidos de o os cons i uyen es mayo i a
ios y mino i a ios de las mismas mues as de agua (4). Las lec u as, e ec ua
das po duplicado, pe mi ie on cons a a la p ecisión del mé odo e ins umen
al u ilizado, muy iable pa a iempos de u ilización de la célula del elec odo
ión-selec i o in e io es al año.
RESULTADOS OBTENIDOS
Las igu as 1, 2 y 3 y la Tabla 1, ilus an ace ca de los con enidos en 1uo
u os hallados pa a las aguas supe iciales y sub e áneas del á ea es udiada.
ARS PHARMACEUTICA 337
El 77 "70 de los cauces de aguas supe iciales mues eados ( e e encia de
Ma zo de 1984) p esen a on con enidos en luo u os in e io es a 0.5 mg.ll.
(el 23 "70 in e io es a 0.2 mg.ll.), siendo los alo es ex emos hallados los del
io Genil en Pinos Genil, con 0,12 mg.ll., y el del io Bei o en el Cua el de In
genie os con 0.63 mg.ll. Mención apa e me ecen las aguas del a oyo Junca
il, p esumiblemen e con aminadas po e idos indus iales p oceden es de
banas elec olí icos o de la elabo ación de id io, las cuales p esen a on con e
nidos de a ios milig amos po li o.
Núcleo municipal Habi an es Abas . F-
Albolo e 7.447 Sub . 1 0.38
Alhendín 3.291 Sub . 2 0.25
A milla 11.471 Sub . 2 0.09
A a e 9.501 Sub . 1 0.38
Cája 1.465 Sub . 2 0.08
Cenes de la Vega 1.291 Supe . 0.10-0.47*
Cijuela 1.059 Supe . 0.43
Cúlla Vega 1.438 Sub . 2 0.09
Chauchina 3.821 Sub . 1 0.20
Chu iana 4.284 Sub . 2 0.08
Díla 1.305 Sub . 1 0.14
Fuen e Vaque os 3.779 Sub . 2 0. 15
Gabia, Las 5.270 Sub . 2 0.14
Gója 1.833 Sub . 1 0.14
G anada 256. 191 Supe . 0. 10-0.47*
Hué o Vega 5.089 Sub . 2 0.31
Jun 903 Sub . 1 0.39
Lácha 2.080 Supe . 0.43
Ma acena 10.451 Sub . 1 0.38
Monachil 3.711 Sub . 1 0. 12
Ogija es 2.539 Sub . 2 0. 15
Pelig os 5.090 Sub . 1 0.39
Pinos Puen e 13.394 Sub . 1 0.38
Pulianas 2.203 Sub . 1 0.39
San a é 11. 747 Sub . 2 0. 11
Pu chil (V. Genil) 2.694 Sub . 2 0.09
Zubia, La 6.890 Sub . 2 0. 10
TABLA 1.- Hab .- Población de de echo a 31 de Ma zo de 1984/ Abas .-Sub . l = manan ial;
Sub . 2 = pozo o sondeo / F-.- X de IX-1983 y IlI-1984: alo es en
mg.ll.· In e alo abas ecimien o io Genil (0,10) o embalse de Quén a (0,47).
338 ARS PHARMACEUTICA
Pa a las aguas sub e áneas es udiadas ( e e encia, asimismo, de Ma zo
de 1984), la p opo ción de alo es de concen ación in e io es a 0.5 mg.ll. ue
del 77 OJo (el 40 % in e io es a 0.2 mg.ll.); los alo es ex emos hallados osci
la on en e 0.03 (pozo de Espinosa; Alhendín) y 2.33 mg.ll. (pozo del
"C uce"; Chauchina)
Con espec o a los ni eles de luo u os hallados pa a las aguas de abas e
cimien o (15 % de p ocedencia supe icial y el es o de p ocedencia sub e á
nea) de los 27 núcleos municipales es udiados (incluida G anada capi al), de
ci que en ningún caso se supe a on los 0.5 mg.ll. de con enido medio ( e Ta
bla 1; el 48 % p esen ó con enidos in e io �s a 0.2 mg.ll.); los alo es medios
ex emos hallados ue on los p oceden es del agua de los abas ecimien os de
Chu iana de la Vega y de Cijuela/Lácha , con ni eles de 0.08 y 0.43 mg.ll.
de luo u os espec i amen e.
DISCUSION
(NOT A.- No se hace e e encia explíci a a las aguas de abas ecimien o u bano
-Tabla 1-, al queda incluidas en el g upo de las aguas supe iciales o sub e
áneas que se comen an a con inuación).
AGUAS SUPERFICIALES
En gene al, los cu sos de aguas supe iciales p oceden es de Sie a Ne a
da (Genil, Monachil y Díla ), los más impo an es en caudal del á ea es udia
da, p esen an con enidos en luo u os in e io es a 0.20 mg.ll., con enidos
que, po el con a io, son máximos en los cauces Salado, Junca il y Bei o, en
los que se supe an los 0.50 mg.ll. de media anual. En la igu a 1 puede obse 
a se la elación ob enida en e la concen ación en luo u os y la conduc i i
dad pa a las aguas de los cu sos de supe icie mues eados ( e e encia de Ma 
zo de 1984).
Las a iaciones es acionales de ec adas ue on no ables, yen algunos ca
sos ill}po an es; en gene al, se pusie on de mani ies o mínimos de concen a
ción después de aguace os y en el deshielo ( íos de Sie a Ne ada), en e a
máximos pa a las aguas del caudal de base (es iaje).
Los alo es analí icos ob enidos, con el apoyo imp escindible de la in o 
mación hid ogeoquímica ex aída de in es igaciones más amplias (4), pe mi
en hace la siguien e clasi icación geoquímica ( lúo ) de las aguas de los cu 
sos de supe icie es udiados:
a) Ríos d enan es de dolomías y calizo-dolomías alpujá ides (T ías
medio-supe io ).
A es e pun o pe enece ían los íos Genil, Monachil y Díla , con con eni
dos medios (base) in e io es a 0.20 mg.ll. y g an i egula idad en las e olucio
nes empo ales. Los cauces Da o, Aguas Blancas, "canal" de Aynadama
(nacimien os de Al aca ) y "canal" de Cacin (embalse de Los Be mejales),
0.60
0.40
ARS PHARMACEUTlCA
A.Blancas
•
Genil
(Lócha )
/
• Velillos
• Cubillas
C. Albolo e •
• / I ·C. Caeín
Da o
C. Aynadama
•
/
Bei o
•
0.20 /
Dila
•
•• Genil
Monachil
y = 0.16 + 0.0003 X
=0.78
200 o
Fig. 1.- (Re e encia de Ma zo de 1984).
1000
CONO.
�mhos/cm
1400 1800
339
Salado
•
que ambién se incluyen den o de es e mismo g upo, p esen an, sin emba go,
mayo es con enidos medios y egula idad e olu i a, lo cual se elaciona con
sus egímenes no ni ales y con una mayo pa icipación de las aguas sub e á
neas en los caudales ci culan es. En odos los casos aludidos, el con enido ba
se en luo u os debe p o eni undamen alemen e de las mine alizaciones de
luo i a que con ienen las o maciones ca bona adas alpujá ides, o igen del
g upo geoquímico comen ado.
Las aguas de los íos Cubillas, Velillos y del "canal" de Albolo e (manan
ial de Dei on es), p oceden es del d enaje de ma e iales ca bona ados subbé
icos (Ju ásico), p esen an ca ac e ís icas muy simila es a las e e idas pa a los
cu sos an e io es.
b) Ríos y a oyos p oceden es de e enos e apo í icos (Mioceno).
A es e g upo, el de mayo a iabilidad química empo al, pe enecen los
cauces Salado, Junca il y Bei o, ca ac e izados po p esen a con enidos en
luo u os no malmen e supe io es a 0.5 mg.ll. En es e caso, el con enido base
p ocede ía del a aque y disolución de mine ales luo ados elacionados geo
químicamen e con depósi os salinos (5,6).

340 ARS PHARMACEUTICA
AGUAS SUBTERRANEAS
Las aguas sub e áneas son el o igen del suminis o de 23 de los 27 abas
ecimien os u banos es udiados, los cuales, en su mayo pa e, cap an el agua
del acui e o de la Vega de G anada. La igu a 2 ilus a ace ca de la dis ibu
ción espacial de los con enidos en luo u os en dicho sis ema acuí e o ( e e
encia de Ma zo de 1984), dis ibución que, a g andes asgos, ya di e encia de
lo comen ado pa a las aguas supe iciales, puede conside a se álida a escala
empo al.
. En gene al, la dis ibución espacial de.con enidos se ige po el mismo es
quema de explicación comen ado pa a las aguas supe iciales. Así, pod á ob
se a se que exis e una "lengua" de baja concen ación en luo u os (in e io
a 0.25 mg.ll.) que se ex iende desde los núcleos de Cája -La Zubia-Alhendín
has a Fuen e Vaque os, siguiendo ap oximadamen e la di ección del ío Ge
nil, lo que se explica po una alimen ación undamen al p oceden e de los íos
que bajan de Sie a Ne ada. Po el con a io, llaman la a ención dos "anoma
Has" posi i as (con con enidos supe io es a 1 mg.ll.), localizadas en el bo de
occiden al de Sie a El i a y en el sec o de "Ae opue o-Romilla". En ambos
casos, es as "anomaHas" se elacionan con las únicas aguas e males ( ambién
salinas) exis en es en el sec o , hecho que e ue za la hipó esis geoquímica de
PETROV (7), que elaciona con enidos supe io es al milig amo-li o con
aguas p o undas, no malmen e e males.
Po úl imo, comen a la ep esen ación luo u os-conduc i idad ( e e
encia de Sep iemb e de 1983) expues a en la igu a 3, la cual e leja un ajus e no
signi ica i o pa a alo es de conduc i idad in e io es a 1.200 mic om ios/cm.; es
e hecho se con adice, en cie a o ma, con el g á ico de la igu a 1, Y iene a
apoya la hipó esis de SCHOELLER (8), en el sen ido de que la usual dispe si
idad del lúo en las o maciones geológicas impide la mani es ación de una
cla a elación de los con enidos hallados con los e enos a a esados po las
aguas, y consecuen emen e con la salinidad o al de las mismas.
ARS PHARMACEUTICA 341
Fig. 2.- Mapa de isocon enidos en luo u os pa a las aguas del sis ema acul e o de la Vega de
G anada; alo es en mg.ll. ( e e encia de Ma zo de 1984).
342 ARS PHARMACEUTICA
F- ./
mQ/l I
•
2,4 /
•
2, 0
• I
1,6 • , , ,
• j'
1,2 ,
•
•
0,4
o
o 400 800 1200 1400 2000 2400 2800 3200
CONO.
j.Jmhol/cm
Ha. 3.- Aguas del sis ema acul e o de la Vega de O anada ( e e encia de Sep iemb e de 1983).
BIBLlOORAFIA
1. SANCHEZ, B. y MARIÑ'O, M. (1971). "El lúo en las aguas de abas ecimien o público". 2
Co!. In . sob e el Agua.
2. ORTEOA, F.; FERNANDEZ-CREHUET, J.; RODRIOUEZ-CONTRERAS, R.; ESPIGA
RES, M.; CUETO, A. y GALVEZ, R. (1984). "Es udio de la p e alencia de la ca ies den al
en escola es de G anada". Re . de San. e Hig. Púb. LVIII: 269-289. Mad id.
3 RODlER, J. (1978). L'analyse de l'eau. Eaux na u elles, eaux esidua es, eaux de me o Ed.
Dunod. Pa ls.
4. CASTILLO-MART1N, A. (1986). Es udio hid oqulmico del acui e o de la Vega de G anada.
Se . Pub. Uni . G anada. 658 pág. G anada.
5. MORENO DE GUERRA, R. Y LOPEZ VERA, F. (1979). "Análisis de lúo y silicio en las
aauas sub e áneas del e cia io de l ico de Mad id". 11 Simp. Nac. Hid ogeologla. IV: 691-
702. Pam.plona.
6. HANDA, B.K. (1975). "Geochemis y and genesis o luo ide con aining g ound wa e s in
India". G ound Wa e . May-June.
7 PETROV, P.S. (1963). Cong ess Geo!. In e n. Mem. VI: 339-344.
8. SCHOELLER, H. (1963). Reche ches su l'acquisi ion de la composi ion chimique des eaux
sou e aines. E. D ouilla d. 231 pág. Bo deaux.