a ?
REPRESENT ACION
D E L P R IN C IP E DE ASTU RIAS
{AHORA NU ESTRO R E Y Y SEÑO R)
Á S U P A D R E D O N C Á R L O S IV ,
HALLADA ENTRE LOS PAPELES DE S. A. R.
ESCRITA TODA DE SU MANO,
EN OCTUBRE DE X807,
PUBLÍCALA UN PATRIO TA ARAGO NES
EN VALENCIA
E N 1 A IM PREN TA DE JOSE DE ORGA.
aSo 1808
¿e halla á en la Lib e ía de Mullen,
ms.
<K
7
Í J V
7
-
REPRESENTACION
D E L P R IN C IP E DE ASTURIAS
{AHORA NUESTRO R E Y Y S E Ñ O R )
Á S U P A D R E D O N C Á R L O S IV ,
HALLADA ENTRE LOS PAPELES DE S. A. R.
ESCRITA TODA DE SU MANO,
EN OCTUBRE DE 18 0 7 ,
PUBLÍCALA UN PATRIO TA ARAGO NES
EN VALENCIA
E N LA IM PREN TA DE JOSE DE ORGA.
AÑO 1808
óe halla á en la Lib e ía de Mullen,

wmm
•V' > V -
i i i '
•'
i
O':.
. I. ¡' :.íl M
PRÓ LOGO D E L ED ITO R.
III
1 XLn e los documen os mas ú iles y p ecio
sos que o ece la ex ao dina ia his o ia de nues
os dias, debe con a se la Rep esen ación que S. M.
el S . D. Fe n a n d o VII enia esc i a de su ma
no pa a en ega la al Rey Pad e , y que ap ehen
dida en e sus papeles, quando aun no habia lle
gado el caso de o ece la á los pies de Ca los I ,
si ió de p incipal capí ulo pa a la unes a cau
sa del Esco ial. Mani es aba en ella con el ma
yo espe o quán pelig osa e a la absolu a con
ianza de que gozaba con SS. MM. D. Manuel Go-
doy : e e ia oda la ida y ex a íos bien no o
ios de es e a o i o singula , con ando desde su
nacimien o sus hechos , o una , ambición, a a
icia, lasci ia b u al , o gullo y despo ismo: pin
aba con oda sumisión el es ado de aba imien o
y op esion á que se eia educido: demos aba el
iesgo pe en o io que co ía la ida de los Reyes,
si Godoy no quedaba inmedia amen e sepa ado
del gobie no , con inándole donde pa eciese con
enien e; y anadia o as ideas muy i iles al bien
de la nación, y á la segu idad de la dinas ía ey-
nan e.
2 No puede lee se es e papel sin lág imas de
compasión po su au o inocen e , y de indigna
ción exal ada con a el mons uo de Badajoz que
ab igaba en su co azon empede nido al cadena
de aiciones y ale osías.
3 En es as ci cuns ancias en que la nación leal
* 2
y gene osa consag a sus ecu sos y pa io ismo en
obsequio de la augus a íc ima, que pa ece des i
nada desde su in ancia á se jugue e de la inmo a
lidad y de la ambición , he c eido con end ía mu
cho la publicación de un documen o cuya lec u
a exci a á en odos los españoles nue o en usias
mo po su ado ado Mona ca. Es e es el ínico y
e dade o mo i o que engo pa a da la al públi
co. ¿ii no he a inado , condénese mi desacie o;
mas nunca mi in ención di igida siemp e á ia
glo ia de España y á la mayo hon a del Rey.
4 La copia que ha se ido pa a es a imp e
sión se ha sacado con mucha p olixidad y esc u
puloso co ejo de la que posee el S . Escoiquiz,
la qual baxo cie o aspec o iene la misma au o
idad que la o iginal de le a de S. M. incluida
en el p oceso del Esco ial.
5 De las decla aciones que en el p og eso de
es a causa se ecibie on á los a ec os y con iden
es de S. M. esul o', que uno de los p incipales
mo i os que obliga on á oma cie as medidas
de p ecaución , y á desengaña po medio de la
Rep esen ación al Rey Pad e , ué habe p opues
o D. Diego Godoy, he mano del alido, al B i
gadie D. Tomas de Jáu egui, Co onel del Regi
mien o de Pa ía, que e a p eciso muda de dinas ía
■po el a al es ado de la salud de Ca los I V , y po
o as azones. Se con i mó es e no abilísimo hecho
con los ca eos que después se p ac ica on judicial
men e en el mismo si io del Esco ial. También se
jus i ico que p omo ía la misma especie D. Luis
Vigií i, In enden e que ué de la Ha ana , donde
queda muy i a la memo ia de su exec able ad
minis ación y apiñas ; auxilia pe ene de Go
doy en odos los excesos y maldades en que lo
ous.co po ins umen o : libe ado en el mes de
IV
Ab il de es e año de las manos de la Jus icia, del
a es o y emba go de bienes po las o denes p o
ec o as del bá ba o Mu a ; y en p incipios de
Agos o educido á la mue e mas ignominiosa y
ho ible po el pueblo de Mad id, conmo ido en
aquellos dias de exal ación con a es e men eca
o pe e so : quien despues de a as ado con una
soga po las calles publicas, y magullado con los
incesan es golpes que le desca gaba la plebe en
u ecida , acabo de exis i en e las imp ecacio
nes y las oces del op obio gene al.
6 La endida súplica que hace Fe n a n d o á
su pad e en la Rep esen ación que alio a se pu
blica , con as a demasiado con la conduc a que
es e obse o. Aquel deposi a sus emo es jus os»
sus quejas e e en es en el seno pa e nal , deseo
so de sal a la ida de odos los indi iduos de
la Real Familia an e iden emen e amenazada po
la aición , y baxo la segu idad de un sec e o in
iolable , único a bi io pa a libe a la suya p o
pia en caso que no se haga ap ecio de su expo
sición espe uosa. Compá ese aho a con es a sal
agua dia que exíje solemnemen e el desconsola
do P íncipe como p ecisa pa a ab i su co azo a
op imido , el p ocedimien o es epi oso y hos ii
en cie a mane a del engañado Ca los IV. Luego
que po medio de los espías sag ados y p o anos
con que Godoy enia asegu ada la no icia de quan-
o Fe n a n d o esc ibía í hablaba en su qua o,
llego á no icia del Rey la exis encia y pa ade o
de la Rep esen ación en e o os papeles (i) , los
(i) Los demas papeles que s<3 ocupa on al P incipe e an;
i.° U n esc i o en cinco hojas y inedia de le a de S. A. R.s
que se di igía' pa icula men e á a a baxo nomb es supues
os el modo de esis i el eulace que se le habia p opues»
V
de e mino y u o po p eciso muda de umbo,
eme oso de un mo in popula , y en ez de p o
mo e la con inuación del p oceso de Fe nan
do» y de conduci lo á la a al sen encia que ame
nazaba el dec e o de Ca los IV , salid de su en
cie o y de su indi e encia a ec ada , p esen án
dose como mediado y á bi o amigable en los
dis u bios domés icos de palacio. C eyó el men
eca o que la nación engañada po al e a lo con
side a ía como el apayo del P íncipe en es e lan
ce ; y que pe donado po su pad e , Godoy se
ia celeb ado como el au o de la g acia y como
gene oso p o ec o del augus o Jo en p óximo, de
cía , á se ' íc ima de la i a casi implacable de su
pad e.
13 Si no ué es a la causa de acoba da se Go
doy en la ca e a de su c imen , y la de no a e
e se á consuma sus planes, pudo se lo el in lu-
xo de Bonapa e, quien algunos meses mas ade
lan e asegu o de o icio, que »>po su in e cesión
«habia cesado el Rey Cá los el seguimien o de
«los ca gos que se habian di igido con a el P ín
cipe de As u ias en el mes de Oc ub e (1).” T a
aba en onces el mons uo de F ancia (si con a
su cos umb e no min ió en la ase ción p eceden
e) de mo i a la en ada en España de sus e
oces soldados, en la p o ección que gene osamen
e que ía dispensa al P íncipe pe seguido, y en
la necesidad de a oja po la ue za del Jado del
Rey Cá los al alido, que po medios an c imi
nales que ia subi al escalón mas al o de la am
bición del homb e. En onces con an glo ioso í
ulo y con apa iencia de la mas he oyca gene o
sidad , se hubie a apode ado de nues as plazas
XII
(1) Mani ies o del Consejo Real pag. $7.

ue es, ocupado la capi al, y conseguido e i i
ca su plan de usu pación sin las exec ables io
lencias ,' y sin las pe idias impuden es en que se
comp ome ió a la az del uni e so, después^ ue
la e olución de A anjuez de 19 de Ma zo: épo
ca e dade a de nues a libe ad, y señal augus
a de las g andes emp esas y iun os inmo ales
á que se p epa aba el pueblo español.
Qualquie a de es as dos causas o ambas
jun as, in luye on pues pode osamen e en la mu
danza de los p oyec os ale osos de Godoy. Hizo
en onces su i age al Esco ial , habiéndolo an es
anunciado en su nume osa co e baxo es as pala
b as en á icas : E s p eciso media en las desa e
nencias an sensibles que hay en palacio— E l Rey
es á á ma a con su hijo. Ve emos si se puede com
pone odo de alguna mane a. Llegado al Esco ial
pasó al qua o del P íncipe, le p esen ó esc i a
una ca a pa a que la copiase , en que pedia pe -
don al Rey su pad e , y es e lo execu ó po no
pode se escusa á p es a le es a p ueba de su i
lial obediencia y espe o , poniendo igualmen e
o a pa a la Reyna su mad e. Ambas se inse a
on en el eal dec e o de 5 de No iemb e , que
según cons a po ce i icación de los mismos qua-
í o Sec e a ios de S. M. ci ados án es , se en e
gó al Minis o Caballe o de le a del mismo Go
doy, y es aba concebido en los é minos siguien es:
„La oz de la na u aleza desa ma el b azo de
«la enganza; y quando la inad e encia eclama
jjla piedad no puede nega se á ella un pad e ama
oso. Mi hijo ha decla ado ya los au o es del
wplan ho ible que le habían hecho concebi unos
«mal ados: odo lo ha mani es ado en o ma de
«de echo, y odo cons a con la esc upulosidad que
»exige la ley en ales p uebas: su a epen ímien.»
XIII
XIV
” o y su asomb o le han dic ado las ep esen a
ciones que ae ha di igido, y siguen = Seño =
aPa m‘o : he delinquido: he al ado á V. M.
«como Rey y como Pad e; pe o me a epien o
«y o ezco á V. M. la obediencia mas humilde:
«nada debía hace sin no icia de V .M .; pe o ui
«so p ehendido ; he dela ado á los culpados; y
«pido a V. M; me pe done, pe mi iendo besa sus
« eales pies á su econocido hijo = Fe n a n d o =
«S. Lo enzo 5 de No iemb e de 1807. = Seño a ==
«Mamá mia: es oy muy a epen ido del g andí-
«simo deli o que he come ido con a mis pad es
«y Reyes, y así con la mayo humildad le pido
«a V. M. pe dón de él , como ambién de la e 
quedad mia en nega la e dad la o a noche;
«y,asi de lo ín imo de mi co azon suplico á V. M.
«se^ digne de in e cede con Papá pa a que pe -
«mi a i á besa sus eales pies á su econocido
«hijo = Fe n a n d o . = S. Lo enzo 5 de No iemb e
«de 1807. = En is a de ellas , y á uegos de la
«Reyna mi amada esposa , pe dono á mi hijo,
«y lo ol e é á mi g acia , quando con su con-
«duc a me dé p uebas de una e dade a e o ma
«en su ágil manejo: y mando que los mismos
«jueces que han en endido en la causa desde su
«p incipio, la sigan pe mi iéndoles asociados si
«los necesi a en: y que concluida me consul en
«la sen encia ajus ada á la ley, según uesen la
«g a edad de deli os , y calidad de pe sonas en
«quienes ecaigan: eniéndose po p incipio pa a
«¡a lo macion de ca gos las espues as dadas po
«el P incipe á los que se le han hecho ; pues
« odas es án ub icadas y i madas de su puño,
«asi como los papáes ap ehendidos en sus mesas,
«esc i os ambién po su mano; y es a p o iden
c ia se comunica á á mis Consejos y T ibunales,
«ci culándola á mis pueblos pa a que econozcan
«en ella mi piedad y mi jus icia , y ali ien la a iic-
«cion y cuidado en que les puso mi p ime de
c e o , pues en él eian el iesgo de su sobe a-
»no y pad e, que como á hijos los ama, y así me
«co esponden. Tend éislo en endido pa a su cu n*
« plimien o. = En S. Lo enzo á 5 de No iemb e
«de 1807. = Al Gobe nado in e ino del Consejo.”
15 Es e dec e o no menos impos o ni menos
maligno, y aun mas inju ioso al P íncipe que el
an e io de 30 de Oc ub e , ue publicado en el
Consejo pleno dé 6 de No iemb e , aco dado su
cumplimien o en es e sup emo T ibunal , y man
dado ci cula inmedia amen e á odos los pueblos
de España. Las au o idades deposi a ías de las le
yes no u ie on po con enien e , o' no se con-
side á on con obligación o con acul ades de e
clama con a es os ac os ho ibles de desen ena
do despo ismo, ni de pedi que se pusiese en cla
o la conduc a del jo en P íncipe, ju ado como
lo es aba en la nación po he ede o del ono.
Quedo su opinion mancillada é in amado su nom
b e po es e dec e o a al; monumen o unes o de
la malicia mas espan osa , y cuya is e memo ia
du a á mien as se conse en las ideas de lo jus o
y de lo ec o; pe o su inocencia pe maneció ase
gu ada en el co azon y en la oz de la nación
en e a. En e an o á consul a del Consejo de Cas
illa se can o en Mad id con asis encia del mis
mo sup emo T ibunal un solemne Te Deu n en
acción de g acias á Dios, po habe ‘Conse ado
la ida á Cá los IV.
ió Es cie o sin emba go que una ges ión so
lemne de las au o idades sup emas en aquella oca-
sion c í ica , alzando la oz en nomb e de odos
los asallos en a o de la inocencia op imida,
XV
y desag a io del pe seguido P íncipe, hubie a ade
lan ado algunos meses ios mo imien os del 19 de
Ma zo. Quien no conozca es a e dad , se á po
no habe obse ado a en amen e en aquella épo
ca la e men ación del pueblo de Mad id , y la
exal ación de odio que se encendió en oda Es
paña con a el Visi c iminal, mezclada con el ín e
es mas i o y ie no hácia su ado ado P íncipe. Y
si en onces se hubie a e i icado es a esolución,
quedando de esul as de ella Godoy sin pode en
una cá cel y en uel o en un p oceso de la ma
yo g a edad y de ca gos muy complicados, ¿qué
conseqüencias an en ajosas se hab ían de i ado
á ii o de España? O Cá los IV quedaba en el
ono , d con la caida del p i ado lo abdicaba
en su hijo : de ambos modos mejo aba p odi
giosamen e la sue e de la nación , llegando en
onces á la libe ad y á la independencia sin las
con ulsiones , la de as ación y la sang e con que
aho a se esca a de la mas injus a y e gonzosa
escla i ud , y comp a á an a cos a la glo ia y
los lau eles. En el segundo caso se halla ía po
es e inciden e ocupando el ono español el P ín
cipe que amaba ei pueblo , y en cuyas i udes
ealzadas po la ad e sidad , a ianzaba el ali io
de 20 años de i ánica é inep a adminis ación;
y aun en el p ime o, «e a de espe a que Cá -
»!os IV , lib e de la inconcebible se idumb e á
» que lo habia educido el P íncipe de la Paz, e
cob ase los sen imien os que habia mani es ado
»hácia su augus o hijo en odas las ocasiones en
»que habia podido segui la di ección de su co-
5? azón. (1)” En ambos casos nos hubié amos li
be ado de la in asión aido a del exé ci o an-
{1) Mani ies o del Consejo , pag. 59.
XVI
x
ces , que á la sazón solo había en ado en Es
paña en núme o muy co o de opas , apénas las
su icien es pa a la conquis a de Po ugal. Po que
es bien cla o , que sepa ado de los negocios el Mi
nis o pé ido , baxo cuya somb a y i ma ocupa
on los enemigos las plazas de Pamplona , Ba 
celona y Figue as , e in oduxo Bonapa e has a
la capi al y co azon de España 140 mil soldados:
la p ime a explicación , pedida al gabine e an
cés po un gobie no e dade amen e nacional y
de buena e, hab ía desconce ado del odo sus
mi as ambiciosas , sin que baxo ningún p e es o
po especioso que uese , pudie a alcanza el i
ano del mundo las en ajas que le p opo ciono
la amis ad de Godoy. Con ellas mas adelan e des
plego audazmen e sus inaudi os p oyec os de ini
quidad , y p onuncio desde Bayona el dec e o de
nues a escla i ud : dec e o que ha desp eciado en
e dad la nación a mada ; pe o á cos a de g an
des calamidades que se hubie an escusado , e i
icándose á p incipios de No iemb e la e olución
de 19 de Ma zo.
17 Godoy iendo us ada su idea de sac i
ica ai P íncipe (1) se ol io u ioso con a sus
( 1 ) El dia que lib e el P íncipe del a eno se p esen e
po p ime a ez en el paseo del Esco ial , ué un dia d-
iun o pa a su inocencia , y de mo i icación pa a sus eneo
migos. De odos los pueblos inmedia os y de Jas a ias de
pendencias del eal si io se enian las gen es hácia el coche
de S. A. albo ozadas, llenab.m el ay e de i as, echando
en al o los somb e os , y haciendo o as esp esiones demos
a i as de su inquie ud pasada y aleg ía p esen e. Unos po
b es paisanos g i a on así: Seño , ya es á V. A. lib e del
encie o ; g acias d Dios. Noso os nunca hemos imagina
do que V, A , pueda hace cosas an malas como le acu
mulan.

x n
amigos y se ido es ieles , como lo anunciaba ya
el Dec e o de 5 de No iemb e. El duque del In
an ado , po habe ecibido el mencionado nom
b amien o de Capi an gene al de Cas illa la nue
a pa a el caso de mue e de Cá los IV , y po
habe p es ado á nues o Rey algunas can idades
en ocasiones muy u gen es: D. Juan Escoiquiz,
maes o de S. M. , po se au o de los esc i os
an es e e idos, y po habe dado á su Real dis
cípulo , en e o os consejos y a isos ú iles , ca
si odos los ma e iales de la 'Rep esen ación : El
ma ques de Aye e, el conde de O gaz, y D. Juan
Manuel de Villena, Gen iles-homb es de S. M. po
se i á su amo en lo que c eían bien inocen e : y
el duque de S. Ca los , el conde de Bo nos , y
D. Ped o Gi aldo , maes o de ma emá icas de los
Inían es , sin p e es o alguno ni complicación en
es os asun os : ue on odos p esos , y conducidos
a las celdas del Esco ial , á escepcion del duque
de S. Ca los que pe maneció des inado á la ciu-
dadela de Pamplona: se Ies puso sin comunicación
y con odos los gua dias y igo de unos eos
de al a aición ; y se nomb o pa a juzga los una
comision del Consejo Real , compues a de los se
ño es Mon , To es , Fe nandez Campománes , y
como Sec e a io el Alcalde de co e A ias de P ada.
18 Concluida la suma ia se nomb o pa a Fis
cal al mas an iguo del Consejo D. Simón de Vie-
gas , conocido ya del público po hechu a de Go-
d°y y po uno de sus mas baxos y se iles pa -
ida¡ ios. Es e , como e a de espe a , con i ió la
acusación en un panegí ico indecen e del Au o
de su o una , asegu ando en e o as cosas que
a él solo debían la España su independencia , y
la Real amilia su segu idad y su ida; y pidien
do con a oz^ maldad la pena legal de aido es
con a D. Juan de Escoiqú'z y duque del In
an ado, y o as ex ao dina ias con a el ma ques
de Aye be , conde de O gaz y o os p esos. Así
p os i uyó sus alen os, su opinion y su ca ac e
es e nugis ado español, des.pues de habe asegu
ado en una de sus ob as imp esas , que su pluma,
no es aba ensayada en el lenguage de la adulación.
19 Obse adas odas las solemnidades y ámi
es de de echo (1) , nomb ó el Rey Pad e pa a
sen encia la causa ademas de los es que o ma
ban la jun a o os ocho, á sabe , los ¿>S. Vilches,
Villanue a , González Yeb a, ma ques de Casa-
Ga cía , Lasauca , Al a ez Con e as , y Villago-
mez del Consejo eal , y á D. Eugenio Caballe o
Fiscal del de O denes (¿). Los once Jueces ien
do que nada esul aba con a los ilus es acusa
dos , ni demas á quienes se p ocesó po un de
li o an a oz como el que exp esaban los dec e
os de 30 de Oc ub e y 5 de No iemb e, y que
( 1 ) En es os ámi es se dis inguie on po so en e eza
y noble Ín e es á a o de sus clien es, los abogados que los
de endie on , en medio de se an pelig oso pa ocina á los
que Godoy habia esuel o pe de . Igno o los nomb es de o
dos es os benemé i os le ados que me ecían pasa á la pos
e idad pa a hon a de la p o esión. Solo sé que dos a ago
neses, Joben de Salas y Azna ez de endié on el 1.0 al du
que del In an ado , el 2 ° al ma ques de A ye b e; y engo
«opia del p ecioso papel que esc ibió po Escoiquiz su abo
gado La-M.id id.
(2) A D. Eugenio Al a ez Caballe o le cogió la úl ima
en e medad en el Esco ial. Ya mo ibundo ; en su qua o se
jun a on los Minis os pa a o a la sen encia. Nunca , dixo,
puedo decla a mas ancamen e mi o o á a o de la ino
cencia op imida , que quando lib e de in e eses y emo es,
es oy p óximo d da cuen a de mi conduc a al Dios que me
ha c iado Poco despues espi ó ; dexando á los homb es un
modelo de in eg idad y hon adez.
*** 2
XIX
7
io habia la mas mínima sospecha , ni el mas le
e indicio de que se hubiese que ido a en a á la
ida y ono de S. M. ; a os ando con i meza
los ayos del pode , de unánime consen imien o
aco da on, dec e á on y i ma on su sen encia en
es os é minos.
«En el eal si io de S. Lo enzo á 25 de Ene
b o de 1808 , el limo. S . D. A ias Mon , de-
¡»cano Gobe nado in e ino del Consejo: los limos.
jjS es. D. Gonzalo José de Vilches, D. An onio
«Villanue a , D. An onio González Yeb a , y los
«S es. ma ques de Casa-Ga cía , D. Eugenio Ma-
wnuel Ai a ez Caballe o, D. Sebas ian de Fo es,
?íD. Domingo Fe nandez Campomanes , D. An-
«d es Lasauca, D. An onio Ai a ez de Con e as,
»y D. Miguel Al onso Villagomez, Minis os del
«Consejo eal nomb ados po S. M. pa a sen en-
«cia la causa o mada con a los que se hallan
imp esos con mo i o de las ocu encias con el P ín-
55cipe nues o Seño : is o el p oceso , con la acu
sación pues a po el S . Fiscal mas an iguo del
íjmismo T ibunal D. Simón de Viegas , nomb a
ndo al e ec o po eal o' den de 30 de No iemb e
«úl imo, en la que p e ende se imponga á D. Juan
w.Escoiquiz A cediano de Alca az Dignidad de
„ a iglesia de Toledo , y al duque del In ama
ndo la pena de aido es que señala la ley de pa 
id a , y o as de in idelidad en el exe cicio de
«sus empleos y des inos al conde de O gaz, ma 
isques de Aye be , And és Casaña , D. José Gon
zález Man ique, Ped o Collado y Fe nando Sel-
„gas , Casille es los dos úl imos con des ino al
«qua o de S. A. R. , p esos odos poi es a cau
s a , y lo pedido y expues o po ellos en sus es-
53pec i as de ensas y exposiciones, dixe on: que de-
s?bian de decla a y decla á on no habeise p obado
XX
„no pa e del S . Fiscal los deli os comp ehen-
„iidos en su ci ada acusación; y en su conse-
«qüencia que debían de absol e 7 "bs^ le ^ cH;
»b emen e de ella a los e e idos D J n Escoi
jjquiz , duque del In an ado , conde de O ^
mma ques de Aye be , And és Casa la D. José
» González Man ique, Ped o Collado y Fe nando
„Se!gas, mandándolos pone en libe ad, igua 
lmen e á D. Manuel de Villena, D. Ped o G -
« aido de Cha es, conde de Bo nos, y Manuel
«Ribe o, p esos ambién, aunque no comp ehen-
»didos en la e e ida acusación iscal , po _ no e
sul a culpa con a ellos : decla ando asimismo
„ que e p isión que unos y o os han_ padecido
„no pueda ni deba pe judica les aho a m en i ®
„ po alguno á la buena opimon y «ama de q
«gozaban , ni pa a con inua en sus espec i os
}>empleos y ocupaciones, y ob ene las demas g a-
I’ S á que la inal e able jus icia y clemencia de
„S M. los es ime ac eedo es en lo sucesi o, y o
sjdená on que en cumplimien o de lo andado
„po el eal dec e o de 30 de Oc ub e de ib 7
«se imp ima y ci cTule es a sen encia., pa a que
s)cons e habe se des anecido po las pos e io es ac
uaciones judiciales los undamen os que ocasi
ona on las p o idencias que en el dicho eal de
:SÍ?. y en el de 5 de No iemb e .guíen e; se
«exp esa on. Pongase en no icia de S. M es a sen
:?enPcia , pa a qu*. , si,me eciese su eal ap oba-
„cion, pueda lle a se á elec o; y asi jlo aco d*
; ; on y i ma on. = D. A ias Mon. = D. Gonzalo
35José de Viiches.= D. An onio Villanue a^D. An
onio González Yeb a. = E 1 ma ques de Casa-Ga -
„cía = D. Eugenio Manuel Al a ez Caballe o.
„D. Sebas ian de To es.= D. Domu^oFe nandez
i>Campománes. = D. And és Lasauca.— D. -
lun ad de su amada y digna mad e, sínó po 
que los ales con sus diabólicas a es han
conseguido p eocupa la de al modo en su
a o , que eniéndolos en el mejo concep o,
g adua ía es as undadas quejas y emo es de
deli ios: no se ese a ía de ellos po mas
que se la ins a e, y á la p ime a sospecha que
u iesen se a en u a ían á la mayo maldad.
Segu o pues de que el pa e nal amo de
Y . M. le ha á quando menos gua da eli
giosamen e un sec e o de que pende, y que
exíje el de echo na u al, a á hace le p e
sen e quan o con el mayo dolo se ha is o
p ecisado á ocul a has a aho a en lo mas ín
imo de su alma; ho o es que so p ehende-
án á V.M . po lo mismo que le coge án o
almen e de nue o.
Ya es a á V. M. deseoso de oí los y de
sabe sob e odo quién puede se su osado
y p incipal au o , y qué pelig os son los que
de su pa e amenazan. Pues admí ese V. M.
No hay cosa mas pública. ¡Toda la co e, o
da la nación, oda la Eu opa lo saben! Solo
mi pob e y ado ado Pad e lo igno a. La ele
ación del ono es la causa de que es a es
pecie no o ia no haya llegado nunca á sus

oídos. Lo mismo sucedió al jus o Rey de Pe -
sia Asue o. Todo el mundo sabia, y nadie se
a e ía á e ela las maldades del conspi a
do Aman en quien enia deposi ada oda su
con ianza, has a que la Reyna su esposa in
ducida al es emo de pe ece con odo su pue
blo, ó acusa le, se esol ió y se lo descub ió
odo, aunque sin a e e se al p on o á nom
b a á su enemigo sinó quando el Rey la
p egun ó ¿Quién es ese eme a io, y qué pode
es el suyo -pa a a oja se á semejan es escesos'Z
Respondióle en onces Es é . Ese homb e es
A m an; el mismo en cuyas manos eneis de
posi ada ues a au o idad : á quien dis in
guís con an al o g ado de es imación. En
igual ono, Seño y Pad e mió, espondo yo
á la p opia p egun a que ya me ha á V. M.
en su in e io . Ese homb e es D. Manuel Go
doy, el P íncipe de la Paz, el Gene alísimo,
el Almi an e, el que po cada uno de es os
í ulos debe ía besa las huellas de V .M .: el
que hon ado has a lo sumo con su con ian
za , colmado de sus a o es habia de sac i i
ca se en se icio suyo, de es e su desg acia
do hijo, y de oda su Real amilia. Ese hom
b e pe e so es el que, desechado ya odo
3
espe o, aspi a cla amen e á despoja nos del
ono y á acaba con odos noso os.
Sé que al oi unas p oposiciones an o-
pues as á las ideas que V. M. ha enido has
a aho a, po mas pe suadido que es é de
mi e acidad, queda á con uso y dudoso; pe
o ampoco p e endo que me c ea sob e mi
palab a, sino que sob e las p uebas que dé
y que quepan en un papel como es e, en que
ni se pueden ci a es imonios legales, ni se
pueden es ende , sino únicamen e indica , las
azones y los hechos necesa ios pa a demos
a la jus icia de la acusación, juzgue si es a
debe se a endida, y si me ece ó no la pena?
de que a ándose de una ma e ia an impo 
an e , se omen algunas p ecauciones y se
examinen sus undamen os. Espe o pues con
segui haciendo e como lo ha é que dicho
Godoy es un homb e lleno de ambición, de
codicia y de inep i ud, en egado pública y
desca adamen e á odos los icios, y que eú
ne en su conduc a odas las señales, odos los
p ocede es de un conspi ado , que se digne
V. M. sin da me c édi o ni negá melo, em
plea pa a a e igua comple amen e la e 
dad los medios jus ísimos y adequados que
4
$
end é el hono de insinua le, sin los quales
en el caso p esen e es imposible que llegue
pu a á sus oidos.
Llámase ambición desmedida la de un
homb e que con poco ó ningún mé i o se e-
Ie a desde un g ado ín imo á la mayo al
u a y no se sacia de hono es , de dignida
des ni de au o idad. Godoy en ménos de diez
y ocho años ha subido de simple Gua dia de
Co ps y de hidalgo pa icula y pob e á
Gene alísimo y Almi an e. No solo á P ínci
pe y G ande de p ime a clase, sino al enlaze
con una pa ien a nues a ce cana y al a a
mien o de Al eza, desconocido has a aho a en
España á no se pa a las pe sonas Reales con
las quales se iguala. Sob e es o se halla con
deco ado con las insignias supe io es de o
das nues as ó denes, y de muchas de las es-
í ange as; y no puede alega que odo se le
ha dado y nada ha pedido; pues la misma
disculpa hubie a podido da el ci ado Aman
y quan os a o i os ambiciosos han exis ido
en el mundo , en e los quales ninguno ha
sido an necio, que no haya dis azado su
ambición aliéndose del a i icio de mo e
e icaz aunque indi ec amen e á un Sobe a
no po medio de e ce as pe sonas pa a que
los colmasen de dignidades, no solo sin pedi 
las ma e ialmen e, sino apa en ando epug
na las á in de empeña los mas y pasa al
mismo iempo po mode ados. Es a es una
e a ieja demasiado usada pa a pode des
lumb a . El homb e e dade amen e mode
ado lejos de abusa con ella del a ec o de
sus amos, hace al esis encia y se niega con
al cons ancia quando é que se esceden en
él, que los ence y los p ecisa á ceñi se á lo
jus o. Como que los ama de e as p e e i ía
pe de quan o posee al iesgo de espone los
á las censu as undadas del público. ¿Y ha
sido es a la conduc a de Godoy? A que no
ha hallado Y. M. ni una ez sola en él es a
obs inada esis encia, es a since a epugnan
cia, una mues a e dade a de desin e es, y
aun me a e o á deci , ni aun alsa y apa
en e, á no se en g acias que le hayan im
po ado poco. ¿Qué mayo p ueba pues de
su ambición sin lími es? ¿Y qué mé i os han
sido los suyos pa a semejan es ascensos, cu
ya apidez ha pasmado al mundo? Si él u
ie a el meno asomo de hon adez y de pun
dono ¿no se co e ía al e se an desnudo
6
3e ellos y en al ele ación? ¿Al conside a que
ha engañado iniquamen e á sus Sobe anos?
¿Que en quan o ha es ado de su pa e nos ha
hecho el obje o de las hablillas y de las mui—
mu aciones de los asallos?
En el co o espacio de cinco años sin sa
li de la co e, de Gua dia y de pa icula se
io ans o mado en Capi an Gene al del exé -
ci o, duque de la Alcudia, G ande de p ime
a clase y Minis o de Es ado. ¿Y qué mé i
os ué on los que en es e iempo con axo
pa a habe dado á su edad de 2 ó años an
inaudi os sal os? Reñexíónelo V. M. y no da
á con ellos. Y sino á él mismo me emi o.
Que sea juez en su p opia causa. Que diga
quáles son. ¿Quáles han de se sinó sus a i i
cios con que so p ehendió el co azon benig~
no, el cando de mi amada mad e y la bon
dad de V. M. que midiendo la gene osidad
de los demas po la suya, c een imposible que
anden en su pecho el dolo y la pe idia? Re
conozca pues V. M. ambos icios en ese hom
b e pe judicial y desag adecido.
Y desde que se le con i ió el minis e io
de Es ado has a aho a ¿qué o os mé i os le
han dis inguido? ¿qué se icios ha hecho?
B

Uno. guc a mal di igida, con a, la. F ancia,
una paz one osa; la úl ima uina y desc édi
o del e a io ; y una se ie de desg acias e 
gonzosas han sido los u os de su gobie no.
Ni obs a á es o el que en alguna ocasíon ha
yan iun ado nues as a mas de los enemi
gos ; pues aunque gobie ne el homb e mas
inep o del mundo, no siendo igualmen e ne
gados odos los ge es de ma y ie a que es
án á sus ó denes, es imposible que dexen de
sali bien alguna ez en sus emp esas pa i
cula es, o en la de ensa de algún pun o que
es é á su ca go. Yo bien sé que una de las e
as con que ha p ocu ado engaña á mi ama
da mad e y á V.M . ha sido supone les á ca
da paso conspi aciones, ocul as, que ha des a
necido ,: sediciones que ha p e is o y e i a
do, y o as especio as semejan es. ¿Pe o qué
o as p uebas ha dado de su ealidad que su
elación? Y si en e ellas ha habido alguna
e dade a (como supongo ué la de Pico nel
y cómplices) ¿la descub ió él po en u a?
Y aunque la descub iese ¿qué g an p ueba
de leal ad se ia la de e ela y ep imi un
a en ado que se di igía con a él, an o quan
do ménos quan o con a sus Mona cas? ¿Y
8
qué han sido po lo egula las es an es , si
no unas pa añas mal hiladas, in en adas po
él pa a pone á VV. MM, en ecelo de odo
el mundo, a ae se esclusi amen e su con ian
za, hace les c ee que odeados de enemigos
no podian. i i segu os á no se po su igi
lancia y celo, y po es e medio domina los
haciendo que deposi asen oda su au o idad
en sus aido as manos? C eo que si V. M.
eco e con e lexión su memo ia econoce
á que es a ha sido con e ec o su ác ica, y
que no ye o en mis conge u as.
No se á ménos cie a la de qué pa a e-*
o za es a uni e sal disposición de ecelo y
descon ianza en los ancos y nobles co azo
nes de V V . M M ., se hab ia alido muchas
eces de la ialdad con que el pueblo de Ma
d id los ecibe hace iempo sin exhala casi un
i a , pe suadiéndoles que es a nace de un
desa ec o decla ado á sus Sobe anos , que si
no ue a po su ac i idad y po sus sábias p o
idencias p oduci ía las conseqüencias mas u
nes as. ¡Ah Seño ! La p incipal, ó po me
jo deci la única causa de la ialdad de ese
pob e y leal pueblo, y aun de oda la na
ción, no es un desa ec o culpable á sus Mo-
B a
9
na cas, á quienes han amado, aman y ama
án siemp e; lo es sí la mala y i ánica admi
nis ación de ese homb e. Lo es el dolo que
les causa el e ele ado un mons uo como
él, po un e ec o de la misma bondad y ec
i ud del co azon de V. M. á un pode que
iene op imido y escla izado odo el ey no.
En el momen o mismo en que Y. M. desen
gañado suspenda sus acul ades pa a exami
na su conduc a y la de sus ade en es, e á
b o a de nue o el a do con que los mad i
leños , como los demas asallos aman á sus
dignos Sobe anos, y al p esen a se en Ma
d id se án VV. MM. mas que nunca aplaudi
dos y ado ados. ¿Y qué esí año es que oda
la nación abomine en ales é minos del man
do de Godoy, y se indigne de e se suje a á
él, si sob e los mo i os mencionados, y o os
que esp esa é sucesi amen e , iene el de su
no o ia y c asa igno ancia, y el de su absolu
a inep i ud po consiguien e pa a unos em
pleos cuyo desempeño exige no unos conoci
mien os ulga es de que aun ca ece, sinó un
g an alen o, una ilus ación supe io , la ga
espe iencia, y p udencia consumada? ¿Con
qué desp ecio no le ha de mi a , si iéjos de di
isa en él la meno islumb e de ales p en
d a s ^ cada paso se encuen a con p uebas las
mas cla as de su inc eíble es olidez? No hablo
al ay e, Seño : c eo que V. M. conoce á lo
mismo si e lexiona en las con e saciones que
hab á enido con é l; pues con los as os y
sólidos conocimien os de V .M . en odas ma
e ias, es imposible que no haya palpado mil
eces su igno ancia á pesa del a e que po
see de deslumb a á los que le oyen, ocul án
dola , ya con un silencio acompañado de un
ges o au o i a i o, ya con cie as palab as en-
íá icas que iene de ese a pa a ales casos,
ya con el ay e de magis e io con que p opa
la lo poco que á ue za del manejo de los ne
gocios ha ap endido, ó da alo á las espe
cies mas i iales. Si V. M. no lo ha no ado,
no puede habe sido sino po no habe ixa-
do en ello su a ención; pe o en al caso dé
V.M . una ojeada a las pocas p oducciones de
su pluma en que ha ago ado odo su esme o:
á esas p oclamas que na espa cido pa a hace
ala de de sus alen os, di igidas nada menos
que al espe able cue po de la nación, á in de
consola la y anima la, o á un exé ci o lleno
de Gene ales espe imen ados, y de O iciales
Examinemos aho a sus cos umb es. Es
as , Seño , no solo han llegado al mas al o
g ado de co upción y de escándalo, sinó al
del mas insolen e desca o. No solo ha hecho
con su au o idad, con su pode y con sus so
bo nos, que se le haya p os i uido la lo de
las muge es de España desde las mas al as
clases has a las mas baxas, sinó que su casa
con mo i o de audiencias p i adas, y la Se
c e a ía misma de Es ado , mién as que la
gobe nó, ué on unas e ias públicas y abie 
as de p os i uciones, es up os y adul e ios á
ueque de pensiones, empleos y dignidades,
haciendo se i así la au o idad de V. M. pa
a ecompensa la il condescendencia á su
desen enada lasci ia, á los o pes icios de
su co ompido co azon. Es os escesos, á po
co que en ó ese homb e sin e güenza en el
minis e io, llegá on á al g ado de no o ie
dad , que supo odo el mundo que el cami
no único y segu o pa a acomoda se ó pa a
ascende , e a el de sac i ica á su insaciable
y b u al luxu ia el hono de la hija, de la
he mana o de la muge . Así odas las ca e
as es án llenas de empleados que deben su
o una a es a indigna condescendencia, al pa
i8

so que los homb es hon ados, que no se a
lían de an in ames medios, solici aban en a
no la go iempo el meno des ino, y si lo con-
seguían al in e a a ue za de pasos y de pa
ciencia. ¿Qué mas, Seño ? Bas a un solo he
cho ac ual, cons an e y público que oy á
deci pa a hace e á V. M. de que es ca
paz ese homb e dexado de la mano de Dios.
An es de casa se con la hija del In an eD.Luis
nues a pa ien a, es aba públicamen e aman
cebado con una llamada 0/ Jose a Tudo , de
quien ya V .M . iene alguna no icia ; aunque
no baxo de es e concep o. Ha seguido es e a-
mancebamien o sin in e upción, eniendo en
• ella en el in e alo a ios, hijos, y con inúa
en el dia haciendo ida ma idable con ella
aun con mas publicidad que con su misma
muge , eniéndola día y noche en su casa, o
yendo á la suya, lle ándola quando se le an
oja en su coche á is a , ciencia y paciencia
de odo el pueblo , p esen ándose con ella y
con sus hijos, y aca iciando a es os como a
les delan e de odo el mundo y de su esposa
misma, llegando es o á ales é minos , que
ha dado mo i o á la oz de que es aba casa
do con la Tudó án es de casa se con nues a
19
pa ien a , y que po consiguien e iene dos
inuge es; odo es o sin pe juicio de p osegui
escandalizando al mundo con quan as sin es
e í ulo se p opo cionan á su o az o peza;
pe o eso s í; eniendo buen cuidado de paga
siemp e su p os i ución á cos a de V. M. y de
la nación con acomodos ó pensiones , y nun
ca ó a ísima ez á cos a de su bolsillo. ¿Pe
o qué mas? Ha enido maña y osadía pa a
hace que V. M. igno ando es as abominacio
nes enga alojada en una casa eal suya, qual
lo es el Re i o, á la Tudó, no sé si diga su
manceba ó su p ime a muge , pa a que la ha
ya dado la in e inidad de la In endencia de di
cha eal casa, y la p opiedad al mayo de sus
hijos adul e inos, poniendo el sello á es a e
me a ia des e güenza con hace que los c ia
dos que si en á es os usen públicamen e del
somb e o y la esca apela de la Real caballe
iza.
Es os, Seño , son hechos indudables, no
o ios , espues os á la is a de odo Mad id y
po consiguien e de oda España , de modo
que has a los niños lo saben. Ellos y las de
mas in amias que omi o ó que igno o , y que
son según la ama innume ables; po lo mis-
20
mo que á su au o se le é no solo impune,
sinó cada dia mas ele ado y aplaudido , han
in luido como el mas ac i o con agio en las
cos umb es públicas, las han co ompido has
a lo sumo , y han des e ado o almen e las
eliquias que habían quedado de la an igua
hon adez de nues a nación ; en lo qual aun
quando hubiese g andes desó denes en las épo
cas an e io es como es indispensable que los
haya siemp e , no solo no se hacia gala de
ellos co no en el dia , sino que á qualquie a
muge decen e que daba la meno sospecha de
ene pa e en ellos, se la mi aba con el ma
yo desp ecio , y el homb e que se deshon
aba endiéndola ilmen e, enia que hui de
la is a del público indignado, y mucho mas
de oda sociedad hon ada. Tales han sido las-
unes as conseqiiencias de los escesos de un
homb e á quien léjos de mode a los a o es
de que le han inundado VV. MM. y en pa 
icula el sublime enlaze con una p ima he 
mana suya, pa ece que le han dado alas pa a
o ende les mas en lo i o en la pe sona de su
esposa y pa a se cada dia mas pe e so. ¡ Qué
ing a i ud puede da se mas ho ible! ¿Y que
se debe c ee de un homb e an es emada-
men e ambicioso, codicioso, desag adecido é
inmo al, al e le ya dueño de casi oda la au
o idad eal con un pode despó ico,y en po
sesión de la mayo pa e de los caudales del
ey no? ¿No aspi a á á lo único que le queda
á que aspi a , que es el ono? ¿Repa a á su
co ompido co azon en ale se de qualquie-
a a bi io pa a consegui es e úl imo obje o
de sus a anes? ¿Escasea á maldad alguna po
delicadeza de conciencia pa a alcanza el li-
songe o in de sus deseos un mons uo que
an as ha come ido , pa a p opo ciona se los
medios? Y quando á causa de la leal ad de los
españoles no se a e a á in en a lo á ue za
abie a, ¿le se á di ícil con el pode que ie
ne y sus inmensas iquezas ale se del ene
no pa a i nos qui ando sucesi amen e de en-
medio como los únicos es o bos que se lo im
piden? La his o ia es á llena de iguales suce
sos, y mas di íciles de p e ee , pues es e es
á sal ando á los ojos. No que amos pues, Se
ño , añadi la á cos a nues a y po un le a 
go culpable un exempk mas. V.M . sabe me
jo que yo po la lec u a y po la espe ien-
cia que nada hay sag ado pa a la ambición.
¿Qué se á pues pa a odos los icios jun os?
22
Bien sé que V.M . acos umb ado á ene le en
o o concep o, y á mi a le con los ojos indul
gen es de la amis ad ho o izado al mismo
iempo de es as ideas, epugna á al p on o
sin pode lo emedia el da las c édi o. En a
no su en endimien o le que á pe suadi su
posibilidad; en ano su azón a mada de las
p uebas que he dado y que da é, se empeña á
en con ence le, de su ce idumb e; en ano a-
ñadi á la p udencia que a ándose de una ma
e ia an in e esan e, aunque no hubiese mas
que un mo i o emo ísimo de sospecha, se de
be ían pone en p ác ica con la mayo solici
ud odas las p ecauciones necesa ias pa a des
anece el iesgo. A odo se opond á el noble
y sencillo co azon de V. M. P e ende á juz
ga po sí mismo del co azon de ese enemigo
c uel, y sin a ende á las oces de aquellos
es ieles conseje os se obs ina á en que es im
posible que ab igue ales maldades. ¡A h, Se
ño ! No dé V.M . oidos á esa bondad pe judi
cial. Huya con ho o en es e caso de sus ins
pi aciones. No se nos ha dado el co azon pa a
que juzgue en ales ma e ias. Es o co espon
de p i a i amen e al en endimien o, á la a
zón y á la p udencia. Todos los homb es hon-
D

ados, odos los Mona cas buenos que han si
do íc imas de la ambición y de la pe idia a-
gena lo han sido po no gobe na se po es a
máxima. Bíen á mano enemos el exemplo.
¿Qué ué lo que hizo pe de el ono y la ida
á nues o pa ien e Luis X V I sinó es e mismo
e o ? Si en luga de segui los impulsos de
su benigno co azon hubie a echado mano, co
mo la azón y la p udencia se lo dic aban des
de el p incipio de la e olución, de una o a
leza y de un igo saludables pa a ep imi
los mal ados ¿quándo hubie an pe ecido ni
él ni su amilia? No me desdeña é, Seño , de
ci a en con i mación de lo dicho un e án
nues o ulga , que no po es o dexa de se
una máxima polí ica llena de sabidu ía: Piensa
bien de u ecino y cie a u pue a, ú o o que
dice: Piensa mal y ace a ás. Aun quando pues
no con encie en á V. M. las undadas azo
nes que alego con a ese homb e y que hacen
indudables sus mi as aido as, solo con e
lexiona sob e su ele ación debe ía co a le
los uelos. ¿Qué no debe á po an o p ac i
ca , si como lo espe o se le hacen palpables ?
Voy á da mayo alo á dichas azones
'haciendo e en la conduc a del al homb e
2 4
iniquo las demas señales de un e dade o cons
pi ado . El oAue lo es, en las ci cuns ancias en
que es e se halla, ademas de adqui i sin é 
mino au o idad, hono es y iquezas, i a con
sus a i icios no solo á gana la olun ad de
sus Sobe anos pa a usu pa les cada dia mas
pode , y ag ega se mas amigos y pa ciales,
sinó á sepa a de su lado odo suge o hon a
do y celoso, oda pe sona leal; á ce a odos
los conduc os po donde puede llega la e 
dad á sus oidos; á aisla los y domina los pa a
acili a quando quie a su uina. Obse e aho
a V.M . oda la conduc a de Godoy, y e á
que ha sido la misma. Desde que se i ó ele a
do comenzó á in iga y á sepa a de la co 
e sucesi amen e, ya con des inos lejanos, ya
con des ie os los suge os mas leales é ins ui
dos , an o g andes como pa icula es, a
liéndose pa a pone los mal con V Y. MM. de
mil chismes y embus es, unas eces .con ados
po él, y o as po algún e ce o ó e ce a
de su acción. Lo mismo ha seguido y sigue
haciendo, es endiendo es a polí ica maquia
élica á los empleados en odas las ca e as
que po su ele ación hacen alguna igu a, es
pecialmen e esiden es en Mad id, po el ma-
D i
yo ecelo de la acilidad con que pod ían ha
ce llega á V. M. la no icia de sus amas y
pica días. Eche sino V. M. los ojos á ese sin
núme o de G andes, de Minis os, de Mili
a es, de Eclesiás icos > de Togados des e a
dos, jubilados ó depues os de sus empleos, que
gimen espa cidos po esas p o incias. Acué 
dese de su conduc a an e io , de su ca ác e ,
del concep o mismo en que los enia, y e á
que á juicio suyo como del público , e an po
la mayo pa e homb es juiciosos, hon ados
é i ep ehensibles. ¿Y cómo es posible que o
dos ellos se ocasen epen inamen e en o os
an os malé olos ó b ibones? ¿Y quáles se ían
egula men e los deli os que ese calumniado
les impu a ía? Que hüblcibcw mui del gobie no-.
Que hablaban mal del mismo debie a habe
dicho. Que no podían ep imi su celo al e
como abusaba con a sus mismos Reyes, del
pode que le con iaban, y que hacia gemi
á la nación con sus icios y i anía. Al paso
que log aba sepa a los de la co e y de los
empleos llenaba en quan o podía sus huecos
de pa ien es ó pa ciales suyos, colocando al
lado de VV. MM. po es e medio o os an
os con iden es que con las especies que les
sugi iesen, ayudasen á sus amas, ó como
espías ieles obse asen y no iciasen odos sus
pasos. Quando al aban pe sonas de es a cla
se echaba mano de suge os ímidos y de co 
os alcances, que ya -que no le si iesen no
uesen capaces de pe judica le. Pa a conoce
es e manejo no es menes e mas que consi
de a lo que ha pasado con el pulpi o y con
el con esona io de VV . MM. Receloso de que
el ch is iano celo de algún p edicado , des
echando odo emo á su i anía, pudiese da
á V V. MM. alguna luz ace ca de sus escán
dalos, de sus pé idas maquinaciones, ó de los
males públicos , in en ó y consiguió con su
as ucia des e a en lo posible la ú il y pia
dosa cos umb e de que VV . MM. asis iesen
á los se mones y demas de su Real Capilla»
Re lexione sinó V. M. sob e el o igen de es
a no edad y halla á que ué ob a no de su
eligioso ánimo, sinó del ocul o a i icio de
ese homb e doloso- que comenza ía po apa 
a á la Reyna mi mad e y po su medio á
V. M.. de dicha asis encia con el p e es o de
e i a que las indisc eciones de algunos p e
dicado es inquie asen sin mo i o sus concien
cias, y diesen ocasion al público pa a mu -
V
á los ie nos y ec os co azones de V V. MM.?
¡Ah Seño ! Temía, emía siemp e la neg a
y gang enada conciencia de ese ig e, lo que
es e mismo ins an e le sucede, es o es, que
yo e elase, como lo hago á V. M. sus mal
dades, sus a oces p oyec os; emía el e ec o
de la oz del hijo iel en el ie no y noble co-
azon del pad e. Po eso i aba á semb a en
el ánimo de V. M. la descon ianza, á p i a 
me de su a ec o, á sepa a me de su a o.
Has a el sis ema de no a iciona me á la caza
aunque adop ado po V V . MM. con la mas
ec a y ú il idea, ha sido sos enido po él con
el único in de impedi que yo dis u ase en
el campo de la amada compañía de V. M., y
u iese quando llegase á se homb e ocasio
nes de descub i sus in amias. Es e mismo
miedo es el que le ha hecho hace odos sus
es ue zos pa a impedi como lo ha log ado
has a aho a que V. M. me hicie a asis i al
despacho, á pesa de mi es ado y edad. No
digo es o, Seño , po p e ende semejan e co
sa. Mi única sa is acción es y se á siemp e ha
ce la olun ad de mis amados pad es; pe o
lo digo po que V. M. oque con la mano el
dies o y uni o me manejo de ese homb e as •
34

u o pa a log a sus o cidos ines, y su con
duc a a i iciosa y cons an e pa a abusa del
cando y con ianza de V. M. y ce a odas
las pue as, al e o de los mal ados, á la e
mida e dad. Con odo. Seño , de nada le
han se ido sus in e nales as ucias. Ya es á
es a esonando en los oidos de V. M. Dios
que ampa a la inocencia, y a aja los p oyec
os injus os y pe e sos se ha dignado ale 
se de mí pa a descub i á V. M. los de ese
homb e aido . Me ha dado pa a ello alo ,
ha pe mi ido que yo obse ase á pesa de mis
sen imien os nacidos de las amas y en edos
del al homb e, que mis que idos pad es me
enían ca iño, y que V .M . en especial epug
naba siemp e da asenso á lo que se le decía
con a m í, y es o me ha animado á ab i le
mi co azon. Aes a na u al inclinación de V.M.
es á la que han enido que cede sus pé idos
designios. ¿Quán as eces he oído deci lleno
de e nu a á mi amado pad e, Fe nando no
es capaz de hace una cosa que no deba ? Sí Se
ño , de lo que es capaz Fe nando es de de -
. ama gus oso has a la úl ima go a de su san
g e po su buen pad e. De es o puede es a
segu o. ¿Pues qué no engo que ag adece á
mi que ida mad e aunque an p eocupada
con a mí ? ¿A qué debí sino á su ca iño y su
ad e encia el e desmen ida la calumnia i
dicula de impo encia, in en ada po ese mis
mo homb e pa a acaba de hace me desp e
ciable á los ojos del público?
Pe o ¿qué es año es que haya i ado á
a ae me el menosp ecio del público , si ha
p ocu ado y p ocu a hace lo mismo con sus
Sobe anos? Es a es o a señal insepa able de
un conspi ado , que a ando de a uina los
sabe quan o se lo acili a el hace los desp e
ciables á sus asallos. Y ¿quán o sen imien o
me causa deci que á lo ménos ha log ado que
ya no se haga caso de ellos espec o al que
se hace de él? Sino ¿qué iene que e el a-
pa a o de sus amos con la obs en acion de su
casa? ¿Qué la gua dia de V V . MM. con la
b illan ez de la suya ? ¿ Qué el co o núme o
de los que les obsequian con la inmensa y es
plandecien e co e que en odo iempo le o
dea? ¿Qué compa ación iene el escaso espe
o que se les ibu a con las ado aciones que
se dan á ese ídolo? Dueño de odas las g a
cias, lo es ambién de odos los inciensos. To
das las clases del es ado, odos los cue pos,
3 .
odos los ibunales á po ía se esme an en
obedece le, en obsequia le y aplaudi le. Los
G andes, los Mili a es de mas al a g adua
ción, los Togados, los Eclesiás icos mas con
deco ados dispu an á sus in e io es el e gon
zoso hono de ocupa po muchas ho as no
solo sus an esalas,. sinó sus escale as y has a
sus caballe izas pa a log a una mi ada suya,
una palab a, un ges o isueño; eniéndose po
eliz el que lo consigue. ¡Y desg aciada aque
lla pe sona isible que no se p os i uye á es
as ilezas, y se desdeña de ibu a le un cul
o debido solo á sus Reyes! Esc i a al momen
o en su lib o de p osc ipción , no a da á en
espe imen a su enganza. Las ciudades , las
p o incias, llenan cada dia las gaze as de las
mas - iles y as idiosas lisonjas , y la nación
en e a pasmada de ales baxezas y casi acos
umb ada á la escla i ud p onos ica á boca
llena, que el dia ménos pensado da á es e i
ano los pocos pasos que le quedan que an
da pa a de iba nues a amilia del ono,
y sen a se en él. Y ¿á qué se han di igido,
Seño , los es ue zos sec e os que según oz
gene al ha hecho pa a des ui los Gua dias
de Co ps? ¿A qué la educción de mi ad de
35
ue zas de los ba allones ele Gua dias de in
an e ía que ha log ado e ec ua , sinó á de«
xa á VV .M M . inde ensos con a sus asechan
zas p i ándoles de es os cue pos ieles é in
co up ibles , y haciéndoles queda con poca
ó ninguna cus odia, al paso que él aumen a
se , como lo ha hecho y lo a haciendo ca
da dia, su escogida y escesi a gua dia ? Pa a
el mismo obje o de ac ecen a sus ue zas mi
li a es in en ó y omó la co onelía gene al
de Suizos. Con ando con que las opas de es
a nación como es ange as se ian mas áci
les de gana ó de engaña en un apu o qua
las españolas, y mucho mas si las acos um
b aba á mi a le y depende de él como de su
Ge e sup emo, ca gó con dicho nue o em
pleo y no lo ha dexado. C eo que se enga
ña ía en sus cálculos si llegase el caso, en
quan o á la mayo pa e de los o iciales. Pe
o si ab ie a sus co es como e a egula
¿qué ue za no ha ía á los soldados su au o
idad? Y los a ios egimien os que hay man
dados po sus pa ien es y pa ciales, si se a-
g egaba el pode oso mó il del o o ¿no es
a ían espues os á padece algún ay en en
su idelidad; mucho mas do ándose el sobo 
no con la ci cuns ancia de se en a o de una
P incesa de nues a sang e qual lo es su mu-
ge ? Vea pues V .M . como odos sus pasos,
oda su conduc a indican un e dade o cons
pi ado .
Bien eo, Seño , que aunque lo que lle
o dicho has a aquí haga ue za á V ,M . no
dexa á al p on o de queda con uso al oi al
cúmulo de acusaciones, y dudoso del c édi o
que ha de da á muchas de ellas, igu ándo
se al ez que algún malé olo pueda habé 
melas inspi ado. ¡Oxála ue a así! ¡Oxála ue
an alsas! Pe o no , Seño ; son demasiado
cie as. No he necesi ado que ninguno en pa -'
icula me las inspi e. La pública oz las ha
ido ayendo sucesi amen e du an e algunos
años á mis oidos. O as he ocado y oco con
las manos, y odas las he is o con i madas
po el es imonio de odas las pe sonas juicio
sas é impa ciales que he a ado, y aun po
las hablillas de los c iados in e io es, pues no
hay un español que no espi e po las he i
das que ese i ano ha hecho á la pa ia. Me
cons an pues con oda ce idumb e. Y sino
¿cómo me habia yo de a en u a á hacé se
las p esen es á mi pad e y Rey á quien an
39

o amo y espe o? No le da ía yo es e mo
i o de sen imien o y de cuidado, sinó es u
ie a bien asegu ado y sinó u gie a an o el
que lo sepa. U ge an o mas quan o ese hom
b e con las nue as acul ades del Almi an az
go y las que él se oma á con es e p e es o
a á acaba de abso e la poca au o idad
que ha quedado á V. M. y los pocos caudales
públicos que has a el dia se habían lib ado de
las uñas de su codicia. Apu a ambién po que
su as ucia diabólica le ha suge ido la idea de
hace me casa con la hija segunda del In an
e D. Luis su cuñada, en lo que lle a en e
o os ines los siguien es: i.Q El de ele a se
y ace ca se mas al ono: 2.0 E l de pone me
al lado una muge i a y a iesa, cuyo a
o o zoso y amilia con él y con su casa le
p opo cione la mayo acilidad pa a co om
pe su co azon, pe e i sus cos umb es, do
mina la po es e medio, y hace de ella una
espía suya, y una enemiga mía, an o mas
pe niciosa quan o mas insepa able y mas in
media a. ül 3.0 el imposibili a mas y mas en
odo su caida y el as o no de su o una.
Tales son las p incipales en ajas que de es e
enlaze se p ome e y po lo mismo lo ha he
4 o
cho oma con empeño á la R e n a, enga
ñándola sin duda con sus as ucias acos um
b adas y con azones apa en es, áciles siem
p e de halla . Con ieso ingenuamen e á V.M .
que habiéndoseme p opues o en la úl ima jo 
nada del Esco ial, so p ehendido al p on o
no eniendo al ededo de mí , g acias á la i
gilancia de nues o enemigo, una pe sona jui
ciosa y iel á quien consul a , ni pe mi ién
dome mi espe o y demasiada co edad de
genio ab i me con V. M ., ó esis i al in lu-'
xo de mi mad e, eceloso po o a pa e de
que si me negaba, ese homb e enga i o se
ap esu a ía á hace me da un eneno, u e
la debilidad de condescende en dicho enlaze,
es o es, de consen i en la uina de VV. MM.
y la mia; pues al se ia la execucion de se
mejan e unión. Re lexioné despues á mis so
las; y conociendo que po odo debía pasa ,
ménos que po p ecipi a me en al abismo, el
in a iable y ie no ca iño que siemp e he e
conocido en el co azon de V.M . me animó,
haciendo enace mi con ianza. Me esol í
pues á deposi a en él odos los sec e os del
mió, y en e ellos, como lo acabo de hace ,
es a jus ísima epugnancia.
F i
41
Po úl imo: el pode de Godoy ha lle
gado á ales é minos con el Almi an azgo
que ya no se podia dexa de pone lo odo en
no icia de V. M. sin espone le y espone al
eyno al mas unes o as o no, y es o me
hace adelan a me á ompe mi silencio. Sé
que si llega á asluci se la meno cosa de
es e paso mío, es a é en inminen e iesgo de
que es e homb e enga i o me haga da un
eneno, aun án es que sus in ames p oyec os
lo equie an. Y dueño como lo es de odo el
pode y las iquezas del eyno, pasando po
an as manos nues os alimen os y bebida y
eniendo el palacio lleno de espías y de he
chu as suyas ¿hay cosa mas ácil pa a él,
ni mas ine i able pa a m í, que he de mo i
de hamb e ó de sed; ó he de oma lo que se
me p esen a? Pe o el ch is iano co azon, el
pa e nal ca iño de V.M . me asegu an de que
me gua da á el sec e o mas in iolable que le
he pedido, disimulando y conse ando á pe
sa de la imp esión que haga en V. M. la lec
u a de es e papel, la se enidad y aleg ía.ne
cesa ia, pa a que ni aun la meno sospecha
ocu a á mi amada mad e; pues qualquie a
no edad en el semblan e ó en el humo de
4 2
V.M . bas a ía á su pene ación pa a que co
municase la no edad á G odoy, y es e se a 
ojase á an icipa con a V.M . ó con a mí el
c uel a en ado, cuyo ecelo aun sin. es e nue
o mo i o, hace iempos que me ae acon
gojado , qual debe es a lo el que sin pode lo
e i a eme con undamen o encon a con la
mue e en cada bocado o en cada so bo.
Nada he dicho aun á V.M . de o o paso
de ese homb e po ese a lo pa a da la úl
ima pincelada á su ca ác e . Es e es el de e
ne ya como si ue a una es a co onada, un
Embaxado en F ancia; llámole Emoaxauoi,
pues no le co esponde o o í ulo, siendo na
da ménos que un Conseje o de Es ado, lla
mado Izquie do. Hace ya iempo que esi
de en aquella co e sin o o í ulo isible que
el que le da la oz uni o me y cons an e del
público, de comisionado especial suyo ce ca
de ella, y ampoco puede sabe se su e dade
o des ino po o o conduc o que poi dicha
oz, pues buen cuidado hab á enido Godoy
de ocul a es a misión suya, p e iniendo á
V .M . como de una p ueba de su celo, de que
le ha en iado ag egado á aquella embaxada
po algún mo i o de su eal se icio, Pampo-
43
agado en es e escollo, y en es a delicada y
e ible en ación. ¿No se ia pues una impe 
donable eme idad espone nos á que Godoy
caiga ambién en ella? ¿No se ia una locu a
inconcebible ene pendien e la ida de V.M .
y de oda su amilia, la segu idad del ono,
y la sue e del eyno, del aza , del buelco
de un dado, ó de un co azon humano , que
es lo mismo? ¿No dic a la sana polí ica he 
manada con la jus icia, que se e i e con la
mayo p es eza es e aza , que se e i e á ese
homb e de la ocasion , despojándole de las
causas que la p oducen, que son la au o idad,
el pode y las iquezas escesi as? Y supues o
que es a p o idencia no puede dexa de esci
a en él el mas i o esen imien o ¿no p es
c ibe ambién la p udencia, que sin pe de
ins an e se le aleje de la co e, y se le ponga
en al es ado que no le quede a bi io de en
ga se? Si es e ec i amen e culpado, es ha o
eliz en no su i o o cas igo, y si es inocen
e no se le hace injus icia; pues no se le ha- -
ce mas pe juicio que el que es indispensable
pa a sal a la mona quía de una sub e sión
o al: ni se le qui a la ida, ni se le des ie 
a de la pa ia, ni se le p i a absolu amen e
5o

de la libe ad, ni se le con iscan sus bienes,
sinó únicamen e aquellas iquezas escesi as y
supe iuas que pueden se an noci as paia él
mismo, como pa a la nación, y se le dexa
quan o necesi a pa a i i con la decencia y
comodidad co espondien e á la ilus e cuna
de su esposa, mas que á la suya, dis u ando
en su compañía de un e i o anquilo y e
liz. Sob e odo en ales casos es en los que
debe gobe na el axioma de quz = lci salud pú
blica es la sup ema ley = y el epa a en es os
pequeños pe juicios pa icula es se ia una de
bilidad an idicula como pe niciosa.
Hé p obado á mi pa ece , Seño , que la
segu idad de V.M . y del eyno exigen impe
iosamen e , que aunque Godoy sea inculpa
ble se le aba a y eduzca en los é minos que
acabo de esp esa ; ¿pues qué medidas no debe
án adop a se, no solo siendo culpado, sinó
eo de an os y an a oces deli os como es?
Pues con odo, yo no p e endo que se le dé
o o cas igo. Da é la azón..
T es ines son , Seño , los que debemos
p opone nos en caso como es e: i. Pone al
eo en es ado de no pode causa en adelan e
daño alguno; 2,0 Resa ci del modo posible los
que ha hecho has a aho a: 3.0 Sa is ace la
■ indic a pública imponiéndole el cas igo co 
espondien e pa a esca mien o de o os. Pa a
e i ica los dos p ime os no se necesi a o 
ma le causa, pues no exigen mas que las ya
enunciadas p o idencias de p ecaución sob a
damen e jus i icadas po Ja oz pública. El
e ce o que es el de la imposición de un cas
igo co espondien e equie e po necesidad
la exac a a e iguación de los deli os, y po
consiguien e la o mación de causa judicial.
M i dic ámen es pues, que en el p esen e ca
so, conseguidos los dos p ime os ines, con
iene abandona absolu amen e el e ce o. En
p ime luga po el deshono que esul a ía á
nues a casa de la publicación ju ídica de los
deli os de ese homb e, unido á ella con a i
nidad an es echa. En 2.0 po que padece ía
in ini o la opinion de V V . MM. en el concep
o del innume able ulgo, cons ando legal-*
men e los eno mes c imines de una pe sona,
á quien an o han que ido y ele ado, po mas
que haya sido e ec o de un engaño inculpa
ble. En 3.'* po que es o ambién colma ia de
ama gu a y de indeleble ignominia á su ilus
e esposa, á su hija, al espe able Ca denal
S2
su cuñado, á la he mana de es e, y á una
nume osa pa en ela igualmen e agena de sus
escesos. En 4.0 po que siendo el al Godoy
an as u o y pe e so; ¿quién sabe la mul i
ud de pe sonas hon adas que mezcla ia en
su causa pa a en eda la, y de qué icciones y
calumnias se ald ía pa a hace la in e mina
ble? En quin o y úl imo, po que como los pi
ca os de es a especie hallan siemp e p o ec
o es, se ian an os, según mis conge u as,y
de an a conside ación los que mediasen po
es e que quizás p ecisa ían á V. M. á impo
ne le un cas igo le ísimo ó casi ninguno; y
iene in ini o inénos incon enien e el dexa
sepul ados en la obscu idad los deli os , que
blandea en la imposición de la pena despues
de publicados.
Espe o pues que la Real piedad de V.M. se
con en a á , po culpado que sea Godoy, con
ealiza el log o de los dos p ime os ines, de-
xa á en el ol ido el del cas igo, y con iado
ambién de que su Real y magnánimo co a-
zon sab á conse a su anquilidad y su sa
lud en medio de es a sensible, pe o í ola bo 
asca, me omo la libe ad de indica á V. M.
mi dic ámen ace ca del modo de calma le con
el meno abajo, y la mayo segu idad po
sible.
Supongo llegado ya el caso de que V. M.,
sea sin el examen de es igos, sea despues de
hecho con el p o undo sec e o y demas ci 
cuns ancias p e enidas, ha esuel o oma con
Godoy las p o idencias de p ecaución que he
insinuado. En es a si uación pues, me pa ece,
Seño , que se á necesa io adop a ins an ánea
men e las medidas siguien es ; pa a las que si
V.M . lo ap ueba, le p esen a é es endidos los
dec e os, sin que al e en aquel momen o mas
que i ma los, quedando asi el sec e o en ie
ambos has a la ho a de la execucion. Las me
didas p ime as, y po consiguien e los dec e
os se di igi án á la p isión epen ina de Go
doy, su conducción p o isional a un cas illo,
en donde es é has a la nue a o den sin comu
nicación; la ocupacion de sus casas, bienes y
papeles haciendo un egis o exac ísimo, has
a de su pe sona, pa a apode a se de los que
lle e encima; la p isión p o isional de sus
c iados; la conducción de la P incesa su es
posa con segu idad pe o con el deco o de
bido á Tala e a, ó á o o pueblo pequeño y
emo o del A zobispado de Toledo; la piision
de la Tudó, amilia y c iados, ocupacion de
sus bienes y papeles; la salida de la co e, y
di e sas con inaciones p o isionales de odos
los pa ien es de Godoy; la p e isión po úl
imo in e ina y suplemen a ia de los empleos
de odos los comp ehendidos en los an ece
den es dec e os, á in de e i a oda suspen
sión en el despacho de los negocios públicos;
como po exemplo del Almi an azgo, sec e
a ía de Es ado, &c. &c.
En quan o al mé odo y de alle de la exe-
cucion de es os dec e os, combinación de ho
as, elección de comisionados, ue zas mili
a es que los han de acompaña , y demas pa 
icula idades indispensables , con enido con
V .M . el pa age en que es a emos, y la época
pa a da el golpe, lo end é odo p e enido
con la mayo indi idualidad de modo que no
al e o o equisi o que una ojeada de ap o
bación de V .M . Ve i icada la execucion de
es as p o idencias que esuci a ían las espe
anzas y la aleg ía de la nación, y que ha án
e cla ísimamen e á V .M . así los deli os de
Godoy como el p ecipicio de que nos habe
nos lib ado, queda, amado pad e mió, que
ence la mayo di icul ad ; sien o deci lo,
H

pe o es obligación es echísima mía no ocul
a le e dad alguna en es e caso. Nada se ha
bía hecho, si V. M. no es aba p e enido pa
a ence dicha di icul ad. Es a, Seño , se á
la p ime a a enida del esen imien o de mi
que ida pe o engañada mad e quando llegue
lo hecho á su no icia, y el e ec o que las que
jas ó las insinuaciones de una pe sona an á-
mada pueden hace en el sensible y ie no co-
azon de Y . M. P eocupada como es á al es
emo en a o de ese enemigo suyo, no mé-
nos que de V .M . y mió, no omi i á medio
alguno pa a sal a le, pa a des ui las imp e
siones de V. M. con a é l , po undadas que
sean, pa a desmen i los ca gos, p a lia sus
escesos, dismi iui y disculpa sus desó denes.
I i ada has a lo sumo con a mí ó da á á V.
M. las ideas mas sinies as de mi ca ác e y
de mis pu as in enciones, ó le inculca á que
soy un niño y que algunos homb es malig
nos han abusado de mi sencillez pa a sepa a
del lado de V. M. el mas iel y celoso asa
llo , el apoyo del ono, el único suge o que
le ama, y que me ece oda su con ianza; qui
zás ambién como es sagacísima oma a o o
umbo al pa ece con a io; pe o que condu
ce al mismo é mino; es o es, disimula á su
i a con a mí, y su esen imien o de que la
cosa se haya hecho sin su no icia, lo ap oba
á en la apa iencia odo pa a no choca de
en e con la opinion de V. M .; pe o en los
a os en que le ea á solas , emplea á oda su
e nu a, oda la i eza de su ingenio en i
des uyendo en el ánimo de V.M . oda idea-,
oda especie po cie a que sea , no siendo a-
o able al obje o su p eocupación..
Es os a aques an pode osos supues a la
sensibilidad de V. M. y su jus o amo á mi
mad e le han de a ligi , le han de acongoja ,
le han de hace i ubea , y aun quizás cede
de algún modo con a lo que la azón y el
bien gene al le dic an. ¿Y qué se ia en onces
de mi amado pad e, de oda su amilia y del
eyno? Todo e a pe dido. Yo se ia la p ime
a íc ima; pe o acué dese V. M. del p onós
ico que espe o en Dios no se cumpla. V .M .,
mi mad e y oda su Real amilia me segui
ían sac i icados po la pe idia de ese c uel
mons uo, hechos po su poca p e ision-y de
bilidad obje os no ménos de la censu a ama -
ga que de la compasion de oda la ie a. Es
cie o que ampoco goza ia ese deslumb ado
,57
aido del u o de sus maldades, á lo me
nos po la go iempo. Inep o como es y odia
do de la nación , pe ece ía mise ablemen e;
pe o end ía el bá ba o consuelo de que odos
noso os le hubiésemos p ecedido en la uina
y en el sepulc o.
Es indispensable pues pa a e i a an ho 
ible desg acia que V. M ., mi ado ado pad e,
se e is a de una o aleza in encible, y que
desde el pun o en que se esuel a á pone en.
p ác ica .mis ideas me lo comunique pa a p e
eni los planes y dec e os dichos. Llegado el
momen o de execu a los es absolu amen e p e
ciso que V. M. me pe mi a que no me sepa e
yo un ins an e de su lado de mane a que mi
mad e no pueda habla le á solas , y que los
p ime os ímpe us de su sen imien o desca 
guen sob e mí. En onces nada emo y odo
i á bien , pues ins uido como me hallo de las
cosas de Godoy , no pod á deci especie al
guna en a o suyo, que no pueda yo eba
i ácilmen e , lo que no solo aho a á á V.
M. mil dudas y zozob as , sino que le con i 
ma á mas y mas en su eliz de e minación. Ve
á V. M. como sa is ago á las quejas de mi
mad e , como des anezco sus obgeciones, la,
58 .
aplaco y la con enzo , y como al in enemos
el consuelo de e la desengañada de un e o
que nace únicamen e de la demasiada bondad
de su co azon. Has a que es e desengaño pues
es é o almen e asegu ado y se haya calmado
oda bo asca , epi o que mi asis encia inse
pa able al lado de V. M. es absolu amen e ne
cesa ia pa a ali io y consuelo suyo y de mi
amada mad e , y pa a que odo se e mine e
lizmen e.
He concluido , Seño , mi humilde e
p esen ación 5 la ga pa a el deseo que engo de
no moles a á V. M. ; pe o co a espec o de
lo que habia que deci délos deli os de Godoy.
En ella los he espues o y p obado en gene al:
he indicado los medios de a e igua con mas
indi idualidad su ce idumb e , he demos a
do ambién que aun quando ue a inocen e, se
ia p eciso aba i le , y asegu a le , he insinua
do po úl imo las medidas mas sua es y mas
jus as pa a es o. No me queda pues mas que
suplica endidamen e á V. M. que me pe do
ne si la p ecisión de deci la e dad en asun
o an impo an e , me ha obligado al ez á
aspasa apa en emen e en alguna de las cláu
sulas de es a mi dicha ep esen ación los lí~