DEPARTAMENTO DE PARASITOLOGIA
EXISTENCIA DE HUEVOS DE TRICHURIS VULPIS EN HECES HUMANAS
PROCEDENTES DEL NORTE DE MARRUECOS
M. Jiménez Alba án; R. Odda; J. GonzáIez Cas o
RESUMEN
Se hace un es udio de los hue os de T ichu is ulpis encon ados casualmen e
en las heces de dos pe sonas, en exámen di ec o y as concen ación. Pa a su iden
i icación se compa an con los hue os de T ichu is ichiu a, ap eciándose las di
e encias exis en es en longi ud y anchu a, así como en la o ma y amaño de los
mamelones pola es.
SUMMARY
The s udy abou he eggs o T ichu is ulpis which we e casually ound in he
aeces o wo pe sons has be done in wo di e en ways: a di ec exa nina ion and
h ough he me hod o concen a ion.
In o de o iden i y he eggs hey we e compa ed wi h he T ichu is ichiu a,
di e en ia ing in leng h and wid h o he eggs as well as he shape and size o
hei pola plugs.
INTRODUCCION
En una encues a epidemiológica que es amos ealizando con mues as de heces
ecogidas en el no e de Ma uecos (p o incias de Tange y Te uán), hemos podido
obse a hue os de un nema ode ichiu ido demasiado g andes y cuyo aspec o a
ía con elación a los de T ichu is ichiu a o Capilla ia hepa ica.
P oceden es os hue os de dos pe sonas dis in as: en p ime luga , se a a de
una muje de 22 años, de Tange , pe o del medio u al, con unas condiciones hi
giénicas p eca ias, calles de ba o, sin agua po able, ni alcan a illado. Tiene con ac
o con pe os calleje os a los que alimen a.
P esen a una sin oma ología clínica con pe iodos dia éicos y dolo es abdomi
nales, pé dida de ape i o y dolo es de cabeza.
En segundo luga , se a a de un niño de 4 años, ambién de Tange , pe o de la
pe i e ia de la ciudad, es una ba iada donde exis en mejo es condiciones higiéni-
A s Pha maceu ica. Tomo XXVII. Núm. 1, 1986.
80 ARS PHARMACEUTlCA
cas que en el caso an e io , agua po able, baño y alcan a illado, aunque iene am
bién con ac o con animales domés icos, gallinas y pe os. P esen a pe iodos de
ex eñi nien o, al e nando con o os de heces blandas.
MATERIAL Y METODOS
Las mues as ue on ecogidas "in si u", u ilizando unos con enedo es de plás
ico a los que se les pone o mol neu o al 5 po cien o y se asladan desde el lu
ga de o igen has a nues o labo a o io, donde se ealizan los exámenes de las he
ces.
Las écnicas u ilizadas pa a la obse ación mic oscópica de las mues as han si
do: exámen di ec o (con y sin lugol), mé odo de FüIlebo n y mé odo de TeIle
mano
RESULTADOS
Las di e encias en longi ud y anchu a, así como en la o ma y amaño de los
mamelones pola es, en e los hue os de T. ichiu a y T. ulpis apa ecen e leja
dos en las o og a ías p esen adas en la lámina 1, igu as 1 a 4.
T. ichiu a: 56,55 x 22,25]..1m
T. ulpis: 67,3 x 33,15]..1m
DISCUSION
Hue os de T ichu is que ienen unas dimensiones mayo es de lo no mal y con
un espeso de la cubie a (cásca a) y o ma ano mal, son is os de ez en cuando
en heces humanas después de un a amien o con cie as d ogas an ihelmín icas.
Así lo obse a on Mazzo i y col. (1), al examina ma e ias ecales de pacien es in
es ados con T. ichiu a y que es aban siendo a ados con "Di hiazanine" (yo
du o de 3 - 3 'die il iadica bocianina). Después, Picha do y Mazzo i (2) lo obse 
a on en pacien es de icoce alosis a ados con "Te aclo oe ileno". Wagne y
Peña Cha a ía (3) en pacien es que e an a ados de T. ichiu a con "mebenda
zol". Sin emba go, hue os de T ichu is de g an amaño se encuen an a eces en
heces de pe sonas que no han sido some idas a ningún a amien o de es e ipo, y
que se han iden i icado, como en nues o caso, como hue os de T. ulpis, el
"gusano lá igo del pe o", apoyándose es a iden i icación en base al amaño p in
cipalmen e, aunque ambién se han no ado o as di e encias como ecogen Ken
ney y Ye mako (4). Los hue os de T. ulpis son de 70 a 80]..lm po 30 a 40]..l i
y ienen unos apones p ominen es, pe o ela i amen e pequeños. Los hue os de
T. ichiu a di ie en en la mayo anchu a de los apones.
Nues os pacien es ue on in e ogados pos e io men e al hallazgo de es os
hue os pa a desca a la posibilidad de que hubie an es ado some idos a algún
ipo de a amien o an ihelmín ico, que hubie a podido de o ma los hue os, lo
cual ea umó nues a esis.
ARS PHARMACEUTICA 81
LAMINA 1
Figu a 1. Hue o no mal de T iehu is inehiu a
Figu a 2. Hue o de T iehu is ulpis Qbse ándose las di e encias con espec o al de T. iehiu
a en la o ma y amaño de los mamelones.
Figu a 3. Hue o de T. ulpis mos ando las di e encias en e las cubie as y su con enido con
espec o al de T. ieh iu a .
Figu a 4. Hue o de T. ulpis donde puede ap ecia se la di e encia de los mamelones con es
pec o al hue o de T. iehiu a.
82 ARS PHARMACEUTICA
Kenney y E eland (5), encon a on ambién hue os de mayo amaño que los
de T. ichiu a en las heces de dos niños en New Yo k y ue on iden i icados como
hue os de T. ulpis. El g ado de in ección de T. ulpis en pe os calleje os en New
Yo k es del 31 po cien o y del 52 po cien o en De oi , donde uno de esos niños
había pasado algún iempo. Es e hecho ponía de elie e que los diagnós icos dados
po los labo a o ios de pa asi ología clínica como hue os de ichu idos, puede
habe enmasca ado o os casos de in ecciones he e ólogas.
Según Hall y Sonnenbe g (6), la iden i icación de T. ulpis se basa en el amaño
de los hue os y en el ca ac e de la ul a y agina de la hemb a adul a.
Las medidas dadas' pa a los hue os de T.
ichiu a en la mayo ía de los ex os
ecien es de Pa asi ología, a ían en e las 50 a 60 llm po 21 a 2S11m. M6nnig
(7), da unas medidas pa a los hue os de T. ulpis de 72 a 8911m po 37 a 4011m
que, aunque son un poco mayo es que las que dan o os au o es (70 a 80 llm po
30 a 4211m) es án den o del amaño acep ado pa a los hue os del ichiu ido del
pe o.
Schwa z (8), compa ando icoce alos de ce do y homb e, basaba sus decisio
nes axonómicas en el amaño del esó ago y longi ud y anchu a de las espículas.
Chandle (9) conside aba que el amaño de los hue os e a gene almen e de poco
alo , ya que las medidas pa a la mayo ía de las especies es aban den o de unos
lími es de 50 a 6011m po 25 a 3S11m. Ci aba a T. o is, con hue os que medían
70 a 80 llm po 30 a 3S11m, como una excepción. Los hue os de T. ulpis son in
cluso más g andes que los de T. o is, y la es echa co elación en e las medidas
medias de los hue os de T. ulpis yesos en cues ión, lle ó a los au o es a conside
a és e un ca ac e álido. Tine (10) u ilizaba el amaño de los hue os en una
cla e de di e enciación en e especies de T ichu is de oedo es del no e de Amé
ica.
BIBLlOGRAFIA
1. MAZZOTTI, L.; GONZALEZ, B.D.; ARREDONDO, A. -Al e aciones mo ológicas de
los hue os de T ichu is ichiu a de pacien es a ados con "Di hiazanine". Medicina Re .
Mex., 38,332-335 (1958).
2. PICHARDO, S.M.; MAZZOTTI, L. -De o mación de los hue os de T ichu is ichiu a
en las ma e ias ecales de un pacien e a ado con e aclo e ileno. Re . Ins . Salub .
En e m. opo (Mex.), 21 115-118 (1961).
3. WAGNER, E.D.; PEÑA, Ch.A. -Mo phologically al e ed eggs o T ichu is ichiu a
ollowing ea men wi h mebendazole. Am. l. T op. Med. Hyg., 23,154-157 (1974).
4. KENNEY, M.; YERMAKOF, V. -In ec ion o man wi h T ichu is ulpis, he whipwo m
o dogs. Am. 1. T op. Med. Hyg., 29,1205-1208 (1980).
5. KENNEY, M.; EVELAND, L.K. -In ec ion o man wi h T ichu is ulpis, he whipwo m
o dogs. Amm. J. Clin. Pa hol., 69,199 (1978).
6. HALL, l.E.; SONNENBERG, B. -An appa en case o human in ec ion wi h he whip
wo m o dogs, T ichu is ulpis (F oelich, 1889). J. Pa asi ol., 42, 197-199 (1956).
7. MONNIG, H.O. -Ve e ina y Helmin hology and En omology. 3 d Ed. The Williams &
Welkins CO. Bal imo e. 427 pp. (1949).
ARS PHARMACEUTICA 83
8. SCHUW ARTZ, B. -Speci ic iden i y o whipwo ms om swine. J. Ag ic. Resea ch, 33,
311-316 (1926).
9. CHANDLER, A.C. -Speci ic cha ac e s in he genus T ichu is, wi h a desc ip ion o a
new species, T ichu is ennuis, om ca ne!. J. Pa asi o!., 16, 198-209 (1930).
10. TlNER, J.D., -Two new species o T ichu is om No h Ame ica, wi h edesc ip ions o
T ichu is opaca and T ichu is lepo is (Nema oda: Aphasmidia). J. Pa asi ol., 36,350-355
(1950).