ESTUDIO FARMACOLOGICO y FITOQUIMICO DE DOS ESPECIES DE
SOLANDRA NA TIV AS DE MEXICO.
X. Lozoya, M. Meckes-Lozoya, M. A. Chá ez y G. Bece il
Unidad de In es igación en Medicina T adicional y Desa ollo de
Medicamen os. I.M.S.S. Xochi epec, Mo .- MEXICO.
RESUMEN
Se ealizó un sc eening a macológico y i oquí nico de dos especies de
Soland a que se usan en México con p opósi os medicinales y i uales. Los ex ac os
de lo es de S. ní ida y de co ezas de S. gue e ense con ienen escopolamina e
hiosciamina espec i amen e como alcaloides p edominan es. El e ec o an icoliné -
. gico de los ex ac os acuosos de es as plan as se es udió en el íleon aislado del �obayo
y su e ec o sedan e del sis ema ne ioso cen al en la a a implan ada con elec odos
y some ida a es ímulos dolo osos. El uso como psico ópico que se hace de es as
especies se explica como una consecuencia de la in oxicación que p oducen los
ex ac os adminis ados po ía o al. Se discu e el papel de la ace ilcolina y los
alcaloides del opano en la acción anes ésica local a ibuida a es as plan as.
ABSTRACT
A pha macological and phy ochemical s eening s udy o wo species o Soland a
na i e o Mexico is epo ed due o hei indigenous use in adi ional medicine.
Wa e ex ac s o lowe s o S. ní ida and ba ks o S. gue e ense ha e ma ked
an icholine gic e ec is inhibi ing ace iylicholine- induced con ac ion o he
smoo h muscle o isola ed ileum o guinea pig and dep essing EEG ac i i y in a s
a e in ape i oneal injec ion. By gas ch oma og aphy and NMR spec ome y he
p odomine is abundan in S. ní ida lowe s, hile Hyoscyamine is he mayin alkaloid
in S. gue e ense ba k. The p esence o hese opane alkaloids in Soland a ex ac s
and popula use o he plan s o ce emonial and medicinal p ocedu es is discussed.
Unidad de In es igación en Medicina T adicional y Desa ollo de Medicamen
os, I.M.S.�,
A s Pha maceu ica. Tomo XXIX. Núm. 1, 1988
36 ARS PHARMACEUTICA
INTRODUCCION
En la amilia bo ánica de las Solanaceae exis e un pequeño g upo de plan as que
in eg an el géne o Soland a, cua o de cuyas especies ege an en México. Una de
ellas, la Soland a ní ida, an es llamada longli lo a o g andi lo a po el g an amaño
de sus lo es en o ma de copa globosa, es la especie o namen al que más se cul i a
y se denomina popula men e "copa de o o" o "bolsa de judas". Se le e mucho en
casas y ja dines de las zonas sub opicales y en e la población exis e la opinión de
que sus lo es son enenosas. Según esc ibió el P o omédico F ancisco He nández
(1591), los mexicanos del siglo XVI le llamaban a es a plan a en náhual "Tecoma
xóchi l" (Flo en o ma de aso) (Fig. la) y usaban las lo es machacadas en agua
como emplas o pa a ali ia el dolo de cabeza, de b azos o pie nas p oducido po
golpes y caídas (1).
CSOLANDRA NITIDA,) (SOLANDRA GUERRERENSE)
Figu a lA.- "Tecomaxóchi l" -G abado de la ob a de F ancisco Hemández (1591) edición del 1959.
UNAM, México. p. 395.
Figu a lB.- "Hueipa li". G abado de la ob a de F ancisco Hemández (1591) edición del1959. UNAM,
México p. 381.
O a de las especies de México, de lo es olo osas blanco- e doso-ama illen as,
ecibe aún el nomb e indígena de "hueipa li". Con es e ocablo náhua l que signi ica
"g an medicina", se conocían en épocas p ehispánicas a ias plan as de uso
medicinal y mágico- eligioso. Ma ínez, en 1966, desc ibió el uso con empo áneo
con ines psico ópicos de un "huepa li" que iden i icó con el desc i o en la
an igüedad ambién po el p opio He nández y que esul ó se la Soland a gue e
ense (Fig. 1 b). El mismo bo ánico epo ó que se colec an las amas y semillas de
ARS PHARMACEUTICA 37
es a plan a pa a p opósi os de "adi inación" (2). Según Schul es (1980), el géne o
Soland a goza hoy de impo an e epu ación como emb iagan e en e los indígenas
huicholes del Es ado de Naya i , en México y son conside adas plan as sag adas (3).
Recien emen e, en un de allado es udio e nobo ánico Gispe co obo ó la
u ilización de la S. gue e ense. Una mace ación p epa ada a base de la co eza de
la plan a es u ilizada po algunos cu ande os en el e i o io de Gue e o con
p opósi os de inducción del ance i ual que acompaña al p oceso diagnós ico.
Den o de sus usos medicinales epo a la aplicación ópica de un emplas o hecho
con la co eza pa a a a padecimien os dolo osos de o igen eumá ico y muscula
(4).
En la ac ualidad se ca ece de in o mación a macológica sob e los e ec os
p oducidos po los p oduc os ob enidos de es as plan as del géne o Soland a, si bien
se sabe que pe eneciendo a la amilia de las Solanaceae se empa en an quimio a
xonó iÍcamen e con g upos como Da u a y Bu gmansia ( oloaches y lo ipondios)
de ico con enido en alcaloides del g upo T opano (5).
El p esen e abajo epo a los esul ados ob enidos en el es udio a macológico
de los ex ac os acuosos de las lo es de S. ní ida y de la co eza de S. gue e ense
en dos modelos de expe imen ación animal, así como, la alo ación química de su
con enido en alcaloides, que se ealizó con el p opósi o de undamen a el e ec o
a macológico encon ado.
MATERIAL Y METODOS
Se u iliza on lo es de Soland a ní ida y allos de Soland a !?ue e ense
ecolec ados en los Es ados de Mo elos y Gue e o (México), espec i amen e (*). Una
ez desecado a empe a u a ambien e y a la somb a, el ma e ial ege al ue molido y
di ec amen e u ilizado pa a p epa a las decocciones mo i o del es udio a maco
lógico, empleándose 1.0 g de lo es o co eza, según el caso, en 10 mI de agua
des ilada y some iendo la p epa ación a ebullición du an e 5 minu os. Los ex ac os
acuosos así ob enidos se il a on y se deja on en ia pa a se usados en los siguien es
modelos:
ENSA YOS FARMACOLOGICOS
a) Valo ación del e ec o p oducido in i o sob e la con acción del íleon del
cobayo. Segmen os de 1.0 cm de íleon ob enidos de cobayos adul os de ambos sexos,
ue on colocados en baños de ó ganos que con enían 5 mI de solución K ebs
man enida a empe a u a cons an e de 37° C y bu bujeada con una mezcla de 98%
de O2 y 2% de COl" Los segmen os de ejido in es inal, inme sos en la solución,
se conec a on a ansduc o es isomé icos FT03 de un políg a o de 8 canales G ass 7B,
(*) Los ejempÍa es de e e encia ue on deposi ados en el He ba io IMSSM. Los au o es ag adecen la
pa icipación de Félix Bau is a, AnDando Gómez y Monse a Gispe en la colec a e iden i icación de los
ma e iales p oceden es de Gue e o y de Abigaíl Aguila en la clasi icación de los p e enien es de Mo elos.
38
11111111CI0II
% 100
80
60
q()
20
:.J
.
.
l.
o • •
:
•
-
-
'-
-
- ·
-:�
.
. ..
_._.
¡
�
-
--
-
..
--,-- -
0
-
'
.. �.'
10 11
H..D6)
Figu a 2.-E ec o de los ex ac os acuosos de S. ní ida y S. gue e ense sob e la con acción coliné gica
del íleo aislado del cobayo. Regis o polig á ico ca ac e ís ico de la mo ilidad espon ánea del
íleo con su espues a con ác il a la aplicación de ace ilcolina y el bloqueo de la misma po
acción de los ex ac os.
Figu a 3.- Regis o elec oence alog á ico de la ac i idad co ical de la a a en la de i ación éml!O o
pa ie al de echa.
A. a�licación del es imulo dolo oso a la cola du an e 2 segundos.
B. e omo de la ac i idad len a al inaliza el pe íodo de desinc onización (a ousal). Se ilus a
el es udio ípico de un caso a la adminis ación in ape i oneal de 1.0. mi de ex ac o acuoso
de S. gue e ense.
ARS PHARMACEUTICA
39
pa a ob ene los egis os isomé icos de su con acción muscula . A las p epa acio
nes se les aplicó una ensión de 1 g Y una ez inalizado el iempo de es abilización
se indujo la con acción con ace ilcolina (0.2 mi, 5 x 10-6 M) ag egada di ec amen e
en el baño. Una ez la ados los ejidos y ecupe ada la ac i idad mo iz espon ánea
se adiciona on 0.2 mi de las dis in as diluciones de los ex ac os de la Soland a
en es udio según el caso, pa a alo a su in e e encia sob e la con acción inducida
con la dosis de ace ilcolina an es es ablecida. Se ealiza on cu as dosis- espues a
de ambos ex ac os y se es udió su e ec o inhibi o io compa ándolo con dosis
conocidas de a opina (6).
b) Vq.lo ación iel e ec o p oducido po los ex ac os sob e la eac i idad del
elec oence alog ama de la a a. El es udio se ealizó en a as Wis a , machos, de
250 g de peso, p e iamen e implan adas con elec odos de egis o del elec oence
alog ama (EEG) u ilizando la écnica ya desc i a po Lozoya (7). Una ez
ecupe ados de la in e ención, los animales di ididos en dos g upos de 5 cada uno
ue on egis ados en sus cajas habi uales de bio e io. Los elec odos ue on
implan ados en la egión pa ie al, de echa e izquie da, egis ándose la ac i idad
co ical en un políg a o de cua o canales G ass 7B po pe íodos diu nos de 10-15
min., que en la a a son de habi ual sinc onización espon ánea del EEG. Du an e la
len i icación del EEG se aplica on es ímulos dolo osos en la cola, p oducidos po
comp esión mecánica de 2 segundos de du ación. Una ez egis ada la espues a de
desinc onización de EEG inducida po el es ímulo dolo oso, se adminis a on los
ex ac os en es udio po ía in ape i oneal aplicando una dosis única de 1.0 mi po
Kg de peso, alo ándose a con inuación la eac i idad EEG, a in e alos, du an e los
60 minu os siguien es a la inyección de la d oga. En condiciones semejan es la
adminis ación in ape i oneal del mismo olumen de agua des ilada po Kg de peso,
si ió de g upo de con ol.
PRUEBAS FITOQUIMICAS
Flo es escas (200 g) de S. ní ida y co eza (200 g) de S. gue e enseuna ez
mol u adas, se some ie on po sepa ado a ex acción median e e lujo en Soxhle con
E OH du an e 8 ho as dos eces. Al cabo de es e iempo los ex ac os ob enidos
ue on il ados a a és de papel Wha man NO.42 y concen ados en o a apo . A
con inuación los ex ac os e anólicos se pa iciona on en HCl al 2% (50 mI) y CHCI)
(50 mi), desca ándose la ase o gánica. El pH de la ase acuosa se ajus ó a 8 con
amoniaco, se ex ajo con CHCl) y se sepa ó la ase o gánica que pos e io men e se
secó sob e N�S04 anhid o, eliminando el disol en e en o a apo .
Una alícuo a de es os ex ac os disuel a en MeOH se inyec ó en un c oma óg a o
de gases Va ian 4600 equipado con una columna de ace o inoxidable (2 m x 1/8")
empacada con OV -17 al 3% sob e Ch omoso b W HP 80/100. El inyec o se ope ó
a 230° C y la columna con p og amación de empe a u a de 190° a 230° C (lOo/min).
El gas po ado ue N2 con lujo de 40 ml/min. El de ec o de ionización de llama
(FID) se ope ó a 260° C.

40 ARS PHARMACEUTICA
RESULTADOS y DISCUSION
El e ec o p oducido po los ex ac os acuosos de S. ní ida y S. gue e ense sob e
la con acción del íleon del cobayo inducida con ace ilcolina, se ilus a en la Figu a
2. Ambos p oduc os se compo a on como d ogas an icoliné gicas inhibiendo la
acción con ác il de la ace ilcolina en o ma semejan e a como lo hace la a opina.
Es e da o ino a suge i la p esencia de alcaloides del g upo del opano en dichos
ex ac os, cuya acción an icoliné gica es muy ca ac e ís ica. El ex ac o acuoso de
S. gue e ense p esen ó una acción más igo osa compa a i amen e con el e ec o
p oducido a iguales dosis po S. ní ida.
En la igu a 3 se ilus a el e ec o obse ado sob e la ac i idad EEG de la a a
du an e la adminis ación in ape i oneal de los ex ac os en es udio. En ambos casos
la eacción de desinc onización ("a ousal") del EEG ca ac e ís ica a la aplicación
de dolo , se io cla amen e disminuida po la acción de los ex ac os de S. ní ida y
S. gue e ense sob e el sis ema ne ioso cen al. Es e enómeno se acompaña de un
cla o inc emen o en la ac i idad de ondas len as en el EEG ca ac e ís ico de la
sedación y que los alcaloides del opano p oducen sob e la ac i idad elec oco ical
(8). El e ec o se p olongó du an e 20 a 50 minu os después de aplicados los ex ac os
y la ac i idad EEG ol ió a su si uación de eac i idad no mal a las dos ho as de
iniciado el es udio. En es e modelo no se de ec a on di e encias e iden es en el e ec o
p oducido en e ambos p oduc os, siendo su acción muy simila .
Al es udia los iempos de e ención de las señales p edominan es en la
c oma og a ía de gases de los ex ac os de S. ní ida y S. gue e ense se encon ó que
en el p ime o p edominaba una señal con el mismo iempo de e ención de la
escopola nina, mien as que en el segundo caso el pico de mayo ampli ud
co espondió al del iempo de e ención de la hiosciamina. Pa a comp oba la
iden idad de ales p oduc os se ealizó la sepa ación c oma og á ica de los ex ac os
en columna de gel de sílice a ada con un amo iguado de os a os 0.5 M a pH 6.7
empleando como eluyen es é e de p e óleo, é e e ílico, clo o o mo y clo o o mo
amoniacal (9). A con inuación se ealiza on los espec os de esonancia magné ica
nuclea (RMN) de las acciones clo o ó micas obse ándose que la acción
. p oceden e del ex ac o' de S. ní ida p esen a un espec o muy semejan e al de la
escopolamina, mien as que la del ex ac o de S. gue e ense coincide con el de la
hiosciamina. (Figu a 4).
De odo lo an e io se desp ende que las dos Soland as es udiadas con ienen
alcaloides de i ados del opano. Las lo es de Soland a ní ida con ienen p edomi
nan emen e escopola nina, mien as que la co eza de Soland a gue e ense es ica
en hiosciamina. La acción de es os compues os sob e el sis ema ne ioso cen al es
bien conocida y explicada, sob e odo en el caso de la escopolamina, los e ec os
emb iagan es que se a ibuyen a los b ebajes elabo ados a base de es as plan as. La
in oxicación con es os compues os puede llega a p oduci alucinaciones, con ul
siones y la mue e po pa o espi a o io. Inge idos a dosis bajas los mencionados
alcaloides p oducen un es ado gene al de sedación y emb iaguez que ecuen emen e
a acompañado de cambios su iles en la pe cepción senso ial (10).
Po o a pa e, se ha p opues o que la ace ilcolina pa icipa en la ansmisión
ne iosa de los ci cui os que in e ienen en la ecepción del dolo (11). El hecho de
ARS PHARMACEUTICA 41
(S. NITlDA. FRAC. CLOR.)
"
(ESCOPOLAMI NA)
(HIOSCIAMINA)
Figu a 4.- Espec os RMN de las acciones clo o ó micas de la c oma og a ía de ex ac o me anólico
de S. ní ida y S. gue e ense y sus co espondien es es ánda es. Se u ilizó un equipo Va ian
60 MHZ. Las mues as se disol ie on en CDCL, con TMS como es ánda in e no. La escala
es á dada en unidades O.
que la plan a U ica u ens que p oduce in enso dolo al con ac o con la piel, con enga
en sus hojas ace ilcolina e his amina en can idades no ables y que las al as
concen aciones de ace ilcolina inyec ada en la a e ia b aquial p oduzca ambién
dolo in enso en el b azo, indican que exis e una di ec a elación en e es e
neu o ansmiso y el dolo (12). El di undido uso que algunas plan as solanáceas
icas en alcaloides opánicos -y de las cuales S. ní ida y S. gue e ense son un
ejemplo-más- ienen pa a comba i el dolo eumá ico, a í ico y el p oducido po
la in lamación de a iculaciones y músculos en las medicinas popula es, apo a
e idencia en el sen ido de la elación que pudie a exis i en e el e ec o an icoliné 
gico de la escopolamina y la hiosciamina y la disminución del dolo al se aplicadas
ópicamen e.
42 ARS PHARMACEUTICA
El uso que como anes ésico local se hace de es as plan as y el papel que en dichas
p ác icas co esponda a los alcaloides opánicos es á aún po dilucida se.
REFERENCIAS
(1) HERNANDEZ, F. "His o ia Na u al de Nue a España", Vol. 1, UNA M, México; 1959, pág. 141.
(2) MARTINEZ, M. Las Soland as de México, con una especie nue a. Anales de/Ins i u o de Biología
(México) 37, (1): 97-106,1966.
(3) SHUL TES, R.E. "The bo any and chemis y o haJlucinogens" Cha les C. Thomas Pub. Sp ing ield,
Illinois, 1980, pág. 304.
(4) GISPERT, C.M. "Diálogos en e e nobo ánicos y un médico adicional" UNAM, México (En
P ensa).
(5) EV ANS, W.C. "T opane aJkaJoids o he Solanaceae en: Hwkes, J.G. y Les e , R.N. (edi o es) "The
biology and axonomics o he Solanaceae" Academic P ess London, 1979, pág. 241.
(6) PERRY, W. "Pha macologicaJ expe imen s on isola ed p epa a ions". E. & S. Li ings one LTD,
London,1968,pág. 68.
(7) LOZOY A, X. "Neu obiology o sleep and memo y" D ucke -Colin, R. Ed., Academic P ess lnc .
. New Yo k, 1977, pág. 321.
(8) LONGO, V. G. Beha io al anda elec oencephaIog aphic e ec s o a opine and ela ed compounds.
Pha macol. Re ., 18:470-472, 1972.
(9) EVANS, W.C., GHAI"I, A. Y V.A. WOOLEY. AlcaJoids o Soland a species. Phy ochemis y
II :470-472, 1972.
(10) LTITER, M. "Fa macología expe imen al y clínica". El A eneo Ed. México, 1980 6a. Ed., p. 595.
(11) CooPER, J.R. Unsol ed p oblems in choline gic ansmission. En: "Neu o ansmi e FUAc ion"
W.S. Fields (edi o ). Symposium SpeciaJis s, New Yo k, 1977 pág. 135.
(12) CooPER, J.R., BLOOM, F.E. Y ROTH, R.H. "The biochemicaI basis o neu opha macology".
Ox o d Uni e si y P ess, Ox o d, 1982 pág. 80.