scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Teatro : no perdonando la empresa ningun medio para complacer á este ilustrado público, y hallándose en esta ciudad...

Universidad de Granada

Full text

ser.conocido se graciosas. La .] peluquero de la serse arreglar nado, advirtió ; murciélago que talón desde que crédito el ofici; animal, partteu na parte del pa tuvo que desnt estuvo seguro c ; pado volvió tí gier ¡proseguir los oficiales le parado. Mas ct cuando despue; volvió a salir el no repitió el oí] navajas se emir abandonó el ct gier. Este Sr. p de las cuatro n N O T A . el del Comí y aun sucedí rababa lucido r \ C - OJN o perdor >*dio n iiieSTi 1 S ii i — n esto ilustr . ]j 1, Juan Faugi Cn—^ i \ í 1 i!v cr>~ ¥ PR IM E \ 1 o IL É.W3L* r. t -7 lia dispuestí M lf riente, en t función siga nu co—E Después i ílí"^ escena la ci ncíri 10J3 on act í<0' EL *-f ¿i; i t i n i .O A contil aeicj a el Sr. F J. presentará í-vjLl Lil 'Sil prüllr sao til Escena t ‘'VCSr "&€£$ lié ' r\r~ Escena i p ífiPÍ'Q p] Í OO — se oirán el h uiuti te fres $)cí i?. Entre 1; ;¡.? >¡ ese» Ú & ,1 -üls, G~ — Los esp< ¡O díC >r!Sí'. í SI OTE {¿os diverso Se rueg de vista los Ti - Todo st tadores pue Óo ~ZI' Ademas m jeA las 8. tC — NO TA . >mt¡n - m r\i _Ee | | L i m' — I j ro — Cxl —• J 3 a Juan f ro = , _Cn — ; ¡y, —3 como ventrÜQC — toda la Francia CP — en — gar á esta capit; algunas escena: ^ =r sin dud.a á ver ; i " i? \ n ¿y u i ro - oo -5 variedad, origin - rJG ;i l ' tC C iO tí e* U S ole. Antes de manií Kj acostumbra á e¡ utar¡ 1 ;■... ¡ - lances E. que al principie •: pre . to ma.‘ ; ■ ‘ ~ conoce su tráve r?t, y i. .. ;,pue; . FSí = vamente la curi 5? — m medio para complacer % ose cu esta ciudad B . ^ ADOR | B E VOZ L E JA N A , % a el Lunes 10 del cor- ¡£¡ )u con la compañía, la ¡2 %. mejor gusto, abrirá la 'jj tda, % s 1 fiEei luces que harán parte del gabinete de física. Esta función se dividirá en tres partes: La primera acabará -CON EL SOM BRERO M AGICO. Lia segunda ■CON .LOS E SP E C T A D O R E S F A SC IN A D O S Ó LA JALLA INFERNAL. /ks(%í OLTEHO. ¡Concluyendo con el iley de los Ruiseñores, qué de nación Francés, se | Ü C e m p a ñ a r á ¡O S Í V e S pC ÍS fU JC S d e música.— .íL0 El ele la Ceneréntola. .2.° El del barbero de Sevilla. 5.° El del Conde de ©ry. ~ ----- --- — ------ —• 7 bajo el orden siguiente: ^ 's l a . la en el Campo. En éste | — “ egecutará i % % % 5 on se componen de jue- ^ prestidigitador. » de sus manos, io , para que los espec- ¡g su puesto. ¡g diñaría, habrá muchas g Eg'ccutados por varios imísicos, á los cuales el Sr. Faugier acompañará sin valerse de ningún instrumento ni mover los labios. El Sr. Faugier hará sus csplicaciones eu italiano, mez cla nd o algunas palabras españolas. Concluirá la función con la comedia en un acto titulada, E L P L A N B E UN D R A M A . A «5 rs. se ¡es conservarán :sus localidades hasta las 12. 4R T IC C L ® 1 ¡GUARDIA NACIONAL lBarcelona del día .10 de Marzo de 1858. ■r, es se iin -Ity m aOXÓ ció ffi) cTo ¿MiEm O M £t 6 -gEio Eio “5-lo |a - ~ e- ■0-1 *1, >% •; le . iA- ' i Q C ' — U S V = 7 0.1 _ Síj ce OU CIO H o fifí) oto ara • Gxj CT5 -da =na del murciélago : todos los circunstantes queda ron burlados con sus estratagemas:: algunos es caparon, otros se quitaron los calzones; el asom bro ei;a general. En la oficina donde se despa chan las tarjetas del,teatro ,¿fue tal la confusión, que unos se -subían sobre las mesas, -otros deja ban las capas y otros se-salían .fuera, éfecto de los chillidos del murciélago. Después el Sr. Faugier en la entrada de la Boquería sorprendid a un carretero persuadiéndole á que separase, pues que una .porción de ca narios se Je fiabian escapado,é introducido en el carro de la leña, -el -hombre -seducido -con este cebo se apresuró á echar toda la leña en tierra, y quedó admirado al no ¡encontrar -ninguno de ellos; la gente que se habia reunido no quedó menos sorprendida. En suma , los aplausos que ha merecido por todas partes, la habilidad que manifiesta en todos -sus lances y el interés que inspira esta -clase de espectáculo , no puede -menos de atraer un gran concurso en ,1a ilustre Bercelona. Del Boletín de Málaga del 12 de Junio. L A G A L L IN A D E L O S H U E V O S D E ORO. ¿Cuanto quiere V. por esos huevos, buena mu* ger? 30 cuartos por la docena, le respondía á un caballero grueso una aldeana que el martes por la mañana estaba sentada con una cesta de huevos en la plaza del mercado.—V. los vendemuy ba ratos: si son frescos daré cuatro cuartos por cada ■ m olo 1 uno: ábrante V. aquel y Veretnos ¡—La aldeana toma el huevo lo abre y halla dentro una mone de-veinte francos. —,,Yo nodos encuentro muy frescos, abra V. otro: dentro se encuentra otra moneda de veinte francos, que el caballero toma como la primera, y se la embolsa pc.r la razón sencilla de quedos huevos -erart'süyos. —No sa bemos lo que pasaba en el interior de la huevera pero sus ojos los tenia abiertos como puertas de cocheras, y fijos atentamente sobre la cesta de los huevos.-—Torne V. otros cuatro'cuartos y fornpaotro huevo: la aldeana lo abre ¡qué sor presa ! aun encuentra dentro dos monedas de veinte francos.—Muy -pronto dijo al caballero que no queria abrir mas i pero este alargándole media peseta logró que continuase b prueba con otro huevo , donde encontraron cuatro mótledas de veinte francos muy lucidas ,y de ftiúy buena ley.—Oh ! esclamó entonces la aldeana; do* años hace que andaba yo buscando la gallina de los huevos de oro ; sería cierto que al fin la he encontrado ? Caballero ., V. me ha hecho feliz.” En esto se levanta, coje su cesta , hecha á correr como una loca, y va á refugiarse al pasadizo de una casa inmediata, donde abré Cerca de cincuen ta huevos que le quedaban, pero la ilusión habia ya desaparecido , los huevos no contenían mas monedas de oro y la desolación que esta triste evidencia causó á la aldeana Solo desapareció á la vista de cinco francos que el caballero le puso en la mano. Pero quién era este caballero grueso ? Este era el Sr. Faugier que hace desnudar á los hom bre enmedio de los cafés, asusta á los barberos, entbuaca á los traficantes en leña ; y es tan hábil afivino como consumado ventrílocuo. Sj-j petido en esta ciudad el gracioso lance del murciélago ; y en el café de Redro Hurtado, en -ei la oficina del Boletín oficial donde lo ha cgccutado llamó la atención cslraordinariamentej cggj : lasen para desembarazarse de tan incómodo animal, JE Granada : imprenta de Dcnavidet. OJ _ — tO — JnE O E £ •© ■ © N o perdonando la Empresa ningún medio para complacer n este ilustrado público, y bailándose en esta ciudad lí. •Juan Faugier, P R E ST ID IG IT A D O R Y PR IM E R VEN TRILOCUO BE VOS L E JA N A , ba dispuesto de una representación el Lunes 16 del cor riente, caque ejecutará en unión con la compañía, la función siguiente. Después de una Sinfonía del mejor gusto, abrirá la escena la comedia en un acto titulada, EL MARIDO SOLTERO. A continuación el Sr. Faugier de nación Francés, se presentará á egercer su profesión bajo el orden siguiente: Escena á tres voces del Proyectista. Escena d siete voces j el Centinela en el Campo. En éste se oirán el ladrido de tres perros. Entre las diferentes escenas se cgecutará Los esperinientos de ésta función se componen de jue gos diversos, de la invención del prestidigitador. Se ruega á los Señores espectadores que no pierdan de vista los menores movimientos de sus manos. Todo se hará junto a 1 pi •oscenio, para que los espectadoi'cs puedan verlo bien desde su puesto. Ademas de la iluminación ¡¡ordinaria, habrá muchas A tas á>. rVOT A. A dos señores -jabonados $e des conservarán sus % Juccs que harán parte del gabinete de física. Esta función se dividirá en tres partes: f t>> | La primera acabará ^ % C O N EL SO M BRERO M AGICO. | La segunda | CO N LOS E SPE C T A D O R E S F A SC IN A DOS i ¡P O LA JAULA INFERNAL. 'g íConcluyendo | con el Mey de los Ruiseñores, qué | acompañará los tres pasages de | música.— | I.° El de la Generen tola. | .2.° El del barbero de Sevilla. | 5.° El del Conde de ©ry. | Ejecutados por varios músicos, á los cuales el Sr. £ Faugier acompañará sin valerse de ningún instrumento % ni mover los labios. íj El Sr. Faugier hará sus esplicaciones eu italiano, mez- | ciando algunas palabras españolas. Concluirá la función con la comedia en un acto titulada, | EL JP LAMBEUÑ A 5 rs. localidades hasta las 12. A RTIC ELO tde Barcelona del día 10 de M arzo de 1858. D ^ 'Juan Faugier. -cuyo mérito y habilidad como ventrilQcuo y .físico se ha difundido por toda la Francia y países estrangeros, acaba de lle gar á esta capital donde se propone.representar algunas escenas. Todo el .mundo se apresurará sin dud.a á ver á este físico distinguido por su variedad, originalidad y perfección en sus obras. Antes de manifestarse al público el Sr. Faugier, acostumbra á egecutar algunos lances singulares que al principio sorprenden, tanto mas cuanto se copocc ,su travesura,.y que después escitan vi vamente la curiosidad. Asi es que el Jueves sin ser .conocido se divirtió dandó-tres escenas muy graciosas. La .primera .se verificó en casa de un peluquero de la calle Nueva, donde fué á ha cerse arreglar el pelo : cuando ya estaBa pei nado, advirtió al oficial que acababa de ver un murciélago que se había introducido en su pan talón desde que babia entrado en el salón : dió crédito el oficial por los gritos agudos de dicho animal, particularmente cuando tocaba en algu na parte del pantalón , de modo, que asustado tuvo que desnudarse enteramente ; mas cuando estuvo seguro que el murciélago se habia esca pado volvió á vestirse , y queriendo el Sr. Fau gier ¡proseguir en la diversión , pide á uno de los oficiales le afeite , llevándole á un salón se parado. Mas cual fué la admiración del oficial, cuando después de haber afeitado media cara, le volvió á salir el pelo mas largo y fuerte ! En va no repitió el oficial su operación: el filo de sus navajas se embotaba por la dureza del pelo , y abandonó el campo sin poder afeitar al Sr. Fau gier. Este Sr. pasó al café de la Reina y la fonda de las cuatro naciones, donde repitió la escena efo oxb OJO del murciélago : todos los circunstantes queda ron burlados, con sus .estratagemas;: algunos es caparon, otros se quitaron los calzones; el asom bro ei;a general. En la oficina donde se despa chan las tarjetas del, teatro ,-fué tal la confusión, que unos se-subían sobre las mesas, -otros deja ban las .capas y otros se-salían .fuera, efecto de los chillidos del murciélago. Después el Sr. Faugier enja entrada déla Boquería sorprendió á un carretero persuadiéndole á que se parase , pues que una porción de ca narios se ¡e habían escapado.é introducido en el carro de la leña, -el hombre seducido con este cebo se apresuró á echar;toda la leña en tierra, y quedó admirado al no ¡encontrar ninguno de ellos; la gente que se habia reunido no quedó menos sorprendida. ;En suma , los aplausos que ba merecido por todas partes, la habilidad que manifiesta en todos .sus lances y el interés que inspira esta clase de espectáculo , no puede menos de atraer un gran concurso en la ilustre Bercelona. Bel Boletín de Málaga del 12 de Junio. L A G A L L IN A D E L O S H U E V O S D E ORO. ¿Cuanto quiere V. por esos huevos, buena muger? 30 cuartos por la docena, le respondía á un caballero grueso una aldeana que el martes por la mañana estaba sentada con una cesta de huevos en la plaza del mercado.—V. los vendemuy ba ratos: si son frescos daré cuatro cuartos por cada i CIO uno: ábrame V. aquel y Veremos —La aldeana toma el huevo lo abre y halla dentro una mone de veinte francas. —, ,Yo nodos encuentro muy •frescos, abra V. otro: dentro se encuentra otra moneda de veinte francos-, que el caballero toma como la primera, y se la embolsa por ¡a razón sencilla de quedos huevos ‘eran"suyos. —No sa bemos lo que pasaba en el interior de la huevera pero sus ojos los tenia abiertos como puertas de cocheras, y fijos atentamente sobre la cesta de los huevos.-—Tome V. otros cuatro'cuartos y rompactro húcvo: la aldeana lo abre ;¡qué sor presa ! aun encuentra dentro dos monedas de veinte francos.—Muy pronto dijo al caballero que no quería abrir mas ¡ pero este alargándole media peseta logró que continuase la prueba con otro huevo , donde encontraron cuatro mohedas de veinte francos muy lucidas y de muy buena ley.—Oh! esclamó entonces Ja aldeana; do* años hace que andaba yo buscando la gallina de losJiuevosde oro ; sería cierto que al fin la he encontrado ? Caballero , V. me ha hecho feliz.” En esto se levanta, coje su cesta , hecha á correr como una loca, y va á refugiarse al pasadizo de una casa inmediata, donde abre Cerca de cincuen ta huevos que le quedaban, pero la ilusión habia ya desaparecido , los huevos no contenían mas monedas de oro y la desolación que esta triste evidencia causó á la aldeana solo desapareció' á la vista de cinco francos que el caballero le puso en la mano. Pero quien era este caballero grueso ? Este era el Sr. Faugier que hace desnudar á los hom bre enmedio de los cafést asusta á los barberos, embuaca á los traficantes en leña ; y es tan hábil adivino como consumado ventrílocuo. NO T A. E l Sr. Faugier ha repetido en esta ciudad el gracioso lance del murciélago ; y en el café de Pedro Hurtado} en el del Comercioj en el Zacatín y en la oficina del Boletín oficial donde lo ha cgecutado llamó la atención estraordinariamenlej y aun sucedió que algunos se desnudasen para desembarazarse de tan incómodo animal, Granada : imprenta de Denavides. '£T . . f ■ • ! . : ■ . ? .g o l b ; r .. . SVbt feb'?- ' i : t, - c ■ ■':!> 11 ' v - •Ií>3 r. . >.- ... ..i- ■ ' ■' . ; i < •' ■ . ' ’ *•- c . -. • ■. V h 9. ■ * s 1 - - V . -f '• . > - H ? • Vi-'.. ■ ’ -fe. ' - fet - • ' J .••"fe, fe .....fefe,:-.; • (Vi YÁiX.Viüi-¿fe. . . " . . / - • . -4 TT . •- ‘: -. ; -:fei'¿i 3. ■ n •s;*, ' o V - v.> C : ; ¿ 'C,' . ■ * ' - - -- fe ' $■■■ > fe;- .• ■;" • * >.-. . . . i. . • í; Ü-r :■' 11 •.' ■ í;. «r* v<■... i «,jí » ¡- • '' CB - • . -U HOÍ fe, -• :• : . i í* - Ü, , , v - 0 b : " / - i SV V V 4. '.->{/ I'í -‘B -feo A h .* . » - - : * *■; " <• ' í,\ i'-r'- ' W Ú ?>'.. i-.. ■ . " B; I . A"- .* ?...?-,? ■ >■ , ■' . .". . mívov ^ > / ‘ ‘ ■ .......................... » ' ,■*- . fe ' . . v u- •.'• '.•••• -fe; v' f e ? .- .i: f-'ífe':^ -:r :. v . . *' ■ . ' ‘'V ! T. ~ . ’ • ' ' -_v v •, ■ - - ~ , ' : ~ ¡y-y*»" .fe ' • .fefe. -- fe" -fe '"fe ■ ’ ... . ;; ? ■’ fe.:;;;/? fefe- "fefe.fe Wkmí "ív :;(ÍI -fe ’ss ■' « » ■ -.fe-"- fe*"' : . fe-: '■. - ' ■ '."/fe ' "•>" ' d t , ?Cv'/iísríi-TV -•. < n zy, : ; J*. R’fe'fe? 'fei "i v *: * : ■ . ............ i " . .. . . ..................... ..... fe - V . * - 1 . • - 1-"• , V- " .< ' fe- • í - .v fe fe. •rfe.....^. - : ..■?■;; ... • fe '-'fe -S . v ' -i * V . i .... jé . - i . , r ■' ' ^ r* 'fe - r • . '• • fe V, . . , . 1 • , ,,fe V 0 , = : t ' fe fe-’ : ..... fe.-,,. • : - :? fe'5 ‘ " 1 f e ? . f e . ? .. d ■ S rs • # C; ^ ’í>¿; v- >-v/: 3 •Vi . . ' - o ' " fe. .• í ■ fe cmu! > :■■■ .:•! , -?• -.fe'fe " -?" ■ ' f.- .i. - . ■■- . Jfe'? ■ * '? • •;..¡ i , ' / ■ . ■ •••;?' 'fe - fe • ■r i.wvfefe j.: 'feh 'fe ; 0 • : ■ • *. '■ 1 ; .- ' ■ ¡ ; ; ■ jSfe l.í; fe .fefei,. C. ■ i ' í. : : - . ‘ . . ; . .! thíi! ■ : = ; Í , - í .yv- •' ' ' “ ■- . ■ ' • ■ ' . ■ ' ’ • ■:; " ' , r‘;. ; ií o ;..r ' v-; ;:1 ■' .o ' !.r■;vi> ..fi i'; .J/v) i“ .•, : • - V -• * - . • *rt ov-q t ¿«fe/fe/ - % fefefe/f j/ífefe -fe';.-.' : .: fe."fe'".fe;r :fe- { ; ; ?. ■ . . . fe.. (••• ... i fe fe ■ - fe' ■ ^ fe, ■ ¡ . fe : , fe fe . fe - ■ • fe. fe, - ' i.. - ; fe!-.fe -fe- . ■? < fe .-fe . " i .fe . .. fe . ;' , . -. . ' ' f»rí ; ; -■ - '■ : ■ is? ; •?■ < ■ ' '¡i fe: ;í , c. , : • - -. ■ ■ ..... • •• -J " -. ■ • ísA ' • < . i ■.. .. ■- - ... -fe* A... /•>* 'r ;*i ^ r '-- ¡ ■fe - : . .- " ' , . . fe i ,■ » ? ! ' .tífefe,.!? • fe-:; lSfe'ífe - fe i- ; -... , .. i- ..- ’j fe-fe; -fe ; " i'ao'jiíf f - ■ ■ *; r-J ■. 'ii?-. -■ — ■ - • ' ' - ••••:: , In ¡ " -. - - . . "■ ;.í fe fe - f ■ fe". -J : -i < ■ - ...... • a í'jí :S 02Í-Í -3 f ' ■-■■■ i" • - o 3 ■t" - f $■-;<(>«;vi : . - '■ - : .: :■ ' : ■ . -T '• ; " ' ' ■ " : " . .■ < ■ • . . i . , ; fe. 1 . . • . -.fe - ; • ' .... ' . fe . . , • fe , - j '-fe ; ; K;"fe!'.i rife.-; . .. . fe : - ! >" - .olfe?. fe? - fe?'.' . h . fe.lfe O’j 0!íK (.?; . •. -fe'.' $b.íuvr¿^"> Bi'an: ?. fefe'fW:.. .V V‘ ’! t - fe •' .) /.,• .( feifefe " r. i . - Jfeíj . fe : .: Ji -..J? . rfe! "■ ?■ fe . < - i,' -. ' ; . i. > i: 'fe'- f e - -- ". <- - .... .. : ," '. ; 1 ..." ./ ; • ¿ A .... ... ..... ... -. : ... ..'i , .• 'fe ..i ■' . - . ' '. ■ fe :?■- - -■■? • - . r ' :■ - i ■ \ • "" . ’ . . . - - .: .- - • ,.¡ •" ‘.fe--. • : i r~ - ;- V1 B fe- , : f i.' ñ ’" i ■ , • ••. i ¿ y . . B : - - V - .. ■ fe í O fe-BL .- iV r ; ? 3 & O A . i?. . : / ■ ,1-' •• Á ! '■ • , .y.