scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Insulinoma : presentación de un caso clínico

Raurell, Xavier

Abstract

En este artículo presentamos un caso clínico de tumor funcional de células ß o insulinoma, así como los puntos más relevantes para su diagnóstico y tratamiento.

Full text

INSULINOMA: PRESENTACIÓN DE UN CASO CLÍNICO. X. Raurell Ribó. Hospital Veterinari Molins. ClVerdaguer, 45. 08750 Molins de Rei (Barcelona). ABSTRACT. RESUMEN. En este artículo presentamos un caso clínico de tumor funcional de células ~ o insulinoma, así como los puntos más relevantes para su diagnóstico y tratamiento. Palabras clave: Insulinoma; Laparotomía exploratoria; Perro. INTRODUCCIÓN. Los insulina mas son tumores de células ~ pancreáticas que secretan insulina o pro-insu- lina independientemente de la concentración de glucosa en sangre'9-12,19). Este hiperinsulinismo es el causante de la hipoglucemia, la cual conducirá a la presentación del cuadro clinico'F'. Los síntomas también derivan de los mecanismos compensatorios que pone en marcha el animal; la hipoglucemia es un estímulo para la liberación de hormonas diabetogénicas como el glucagón y las catecolaminas'l? 11). Así podremos encontrar dos tipos de sintomatología, la neuroglicopénica y la simpáticoadrenal'" 10,12,13). Los principales síntomas neuroglicopénicos son .las convulsiones generalizadas, debilidad episódica, ataxia, debilidad posterior, temblores musculares y depresión. Los pacientes con insulinoma también pueden mostrar nerviosismo, taquipnea y anomalías del comportamiento derivados de la liberación de catecolaminas. En raras ocasiones también veremos polineuropatías periféricas asociadas, que pueden presentarse de forma progresiva o aguda. En estos casos encontraremos disminución de los reflejos propioceptivos, hiporreflexia, atrofia muscular, tetraparesis y parálisis Iacial'" 2,9,11, 13,19).Este cuadro de parálisis flácida tiene su origen en un proceso inmunomediado de carácter paraneoplásico a nivel de los nervios periféricosv- 13). Lo más importante para enfocar el diagnós- In this paper, a clinical case of ~-cell functional tumor, or insulinoma, is presented, as well as the main points relevant to its diagnosis and treatment. Key words: Insulinoma; Exploratory laparotomy; Dog. tico, aparte de la historia clínica y datos del animal, es la demostración de hipoglucemia Junto con niveles de insulina aumentados en sanqre'" 9-11,16).En casos dudosos podemos aplicar el ratio insulina:glucosa corregido (AIGR)(9-11) La hipoalbuminemia, hipofosfatemia, hipocalemia y las elevaciones en la ALT y PA son alteraciones que también pueden darse, pero son poco específicas e insuficientes para el diagnóstico definitivd1o-12,19). Los tests de estimulación (tolbutamida, glucagón y epinefrina) son caros y no nos aportan mayores ventajas de diagnóstico respecto a la determinación de glucosa e insulina en sangre'7, 10,13,17). El tratamiento del insulinoma debe ir dirigido a dos finalidades, una mantener la glucemia y crear antagonismo contra la insulina, y otra eliminar la fuente de insulina. Estos fines se consiguen con el tratamiento con cortisona y diazoxida (ver Tabla 11) y con la cirugía de extirpación del tumor(9-11,19). CASO CLÍNICO. Se presenta a la consulta de nuestro hospital un perro mestizo de 12 kg de peso y 11 años de edad, con sintomatología de debilidad posterior. Según el propietario, el animal acusaba mucho más esa debilidad durante el paseo. En la exploración física no nos mostró ninguna anomalía aparente, exceptuando su sobrepeso. La exploración neurológica también fue normal, aunque fue difícil valorar los reflejos espinales debido al nerviosismo de 71 Insulinoma: presentación de un caso clínico. X. Raurell Ribó. Clínica Veterinaria de Pequeños Animales (Avepa) Vol. 17, n." 2, 1997 Tabla I. Diagnóstico diferencial de la hipoglucemia (10, III. 1.-Endocrinopatías: Insulinoma. Tumores extra pancreáticos secretores de sustancias con actividad de insulina. Sobredosificación yatrogénica de insulina. Deficiencia de hormona del crecimiento. Deficiencia cortisol (hipoadrenocorticismo, hipopituitarismo). 2.-Enfermedades hepáticas congénitas: Shunts portosistémicos. Enfermedades de almacenamiento del glucógeno. Enfermedades hepáticas adquiridas: Shunts portosistémicos. Cirrosis (fibrosis hepática). Necrosis hepática (toxinas, infecciones). 3.-Falta de substrato: Tumores extra pancreáticos que consumen glucosa. Gestación. Hipoglucemia cachorros (def. alanina). Uremia. Malnutrición severa. Policitemia severa. 4.-0tros (artefactos laboratoriales). este animal. No presentaba ninguna anomalía de la marcha ni de su postura. Los pares craneales también guardaban su funcionalidad. Por el tipo de sintomatología y de animal (tipo condrodistrófico) se pensó en primera instancia en una posible enfermedad discal. Se hospitalizó a dicho animal para obtener sus datos hematológicos y bioquímicos (Tabla III)y también para efectuar radiología de la columna vertebral toracolumbar. Este estudio radiológico no evidenció anomalías consistentes como para aconsejar la mielografia. El único parámetro que resultó de relativa importancia fueron los niveles de glucosa en sangre, ligeramente por debajo de lo normal (66,5 mg/dI), lo cual podía guiarnos hacia el diagnóstico, pero era un tanto inespecífico. Al cabo de una semana, el paciente tuvo un ataque convulsivo de poca duración, según el propietario. A partir de entonces podíamos sospechar de algún problema relacionado con la ligera hipoglucemia y la debilidad posterior. Teniendo en cuenta la edad del animal, el caso se enfocó hacia el diagnóstico de un posible insulinoma, pero cabía una amplia gama de diagnósticos diferenciales (Tabla I). Quisimos verificar que esa debilidad posterior se acentuaba durante el ejercicio sacán- Tabla Il, Tratamiento para el insulinoma a largo plazo'?'. Paso 1. Tratamiento dietético. a.- Alimentación frecuente y en pequeñas cantidades (3 veces al día). b.- Evitar comida húmeda y blanda. c.- Evitar monosacáridos o disacáridos. d.- Limitar ejercicio. Paso 2. Tratamiento con glucocorticoides. a.- Continuar paso 1. b- Administrar prednisolona, 0,5 mgr/kg/12 h. c.- Aumentar gradualmente dosis y frecuencia si es necesario. d.- El objetivo es el control de los síntomas, no reestablecer euglucemia. e.- Ir al paso 3 cuando notemos signos de Cushing yatrogénico o no se controlen los signos. Paso 3. Tratamiento con diazoxida. a.- Continuar pasos 1 y 2, reducir la dosis de cortisona. b.- Administrar diazoxida, 5 mg/kg/12 h. c.- Incrementar dosis gradualmente sin pasar de 60 mg/kg. d.- El objetivo no es establecer euglucemia. e.- Ir al paso 4 si el 3 no es efectivo. Paso 4. Tratamiento con somatostatina (SMS 201-995). a.- Continuar pasos 1, 2 y 3. b.- Administrar SMS, 10-40 mer. SC bid otid. dale a pasear. Cuando el perro llevaba más de 15 minutos caminando, empezaba a mostrar signos de debilidad en el tercio posterior y respiración acelerada. A partir de los 20 minutos de ejercicio claudicaba de las extremidades anteriores. En ese mismo instante se le tomó una muestra de sangre para determinar la concentración de glucosa e insulina (38,9 mg/di y 40,2 mU/dl, respectivamente). El valor de la glucosa estuvo muy por debajo de lo normal y la insulina en sangre resultó elevada. También se le practicó el test de tolerancia al glucagón, el cual no fue determinante para el diagnóstico definitivo. En vista de los resultados de la glucosa e insulina se aconsejó al propietario la laparotomía exploratoria. En el preoperatorio el animal recibió volúmenes de mantenimiento de glucosada al 5 % y mantuvo una glucemia de 48 mg/dl sin signos evidentes de hipoglucemia. Durante la cirugía se exploró detalladamente la cavidad abdominal y el páncreas. Se observó un nódulo solitario en el lóbulo derecho (duodenal) del páncreas en una situación distal (Fig. 1). Al no haber metástasis aparentemente visibles, se procedió a la extirpación de dicho nódulo. 72 Insulinoma: presentación de un caso clínico. X. Raurell Ribó. Clínica Veterinaria de Pequeños Animales (Avepa) Vol. 17.0. 2 2,1997 Fig. 1. La laparotomía exploratoria acabó de confirmar el diagnóstico de tumor pancreático; éste, en concreto, se encontraba en el lóbulo derecho. Tras una disección fina de la cápsula y tejido pancreático adyacente, se pudo extirpar ese nódulo (3x2x2 cm) y se remitió para su estudio histopatológico (Fig. 2). Antes de cerrar la cavidad abdominal se hizo un lavado peritoneal y se pusieron drenajes cruzados para paliar los efectos de la posible peritonitis química y pancreatitis secundaria. Se monitorizó al paciente en su posta peratorio y se le instauró fluidoterapia a base de Ringer-lactato y glucosada a dosis de mantenimiento. También recibió cimetidina (10 mg/kg/8 h) y ampicilina (22 mg/kg/8 h). La concentración de glucosa 1 h postcirugía fue de 126 mg/di y de 47,6 mg/di 8 h más tarde. El valor de la lipasa y amilasa estuvieron dentro de la normalidad (138 U/I y 99,3 U/l, respectivamente). A las 48 h postcirugía el animal ya empezó a beber agua y a las 72 h ya tomó sólidos sin signos digestivos ni neurológicos. Se le dio el alta con tratamiento de cimetidina y ampicilina, y tratamiento dietético (4-6 veces diarias). Al cabo de un mes de haberse sometido a la cirugía, el paciente tuvo un ataque convulsivo de muy corta duración. Se le instauró entonces el tratamiento de prednisolona a dosis de 0,5 mg/kg/12 h. En este momento la concentración de insulina en sangre aún era elevada (22,3 mU/ml). El resultado de la anatomía patológica fue de carcinoma pancreático, pues se vio una proliferación de células que formaban estructuras delimitadas por septos de tejido conjuntivo, eran células con el citoplasma poco definido, eosinófilo y granular. El índice mitótico era bajo. En algunas zonas se observó cierto Fig. 2. El nódulo pancreático pudo ser extraído mediante disección fina. Tabla III. HEMATOLOGÍA Hematocrito (HTO) = 58% Hemoglobina (Hb) = 21,4 g/dI Hematies = 7.360.000 Leucocitos = 10.700 Segmentados = 76% Cayado = 4% Eosinófilos = 7% Basófilos = 0% Linfocitos = 10% Monocitos = 3% Proteínas = 9 g/dI BIOQUÍMICA ALT = 67,3 U/1 Albúmina = 4,76 g/dI Glucosa = 66,5 mg/di Fosfatasa alcalina = 106 U/1 Urea = 78,3 mg/di. Colesterol = 96,1 mg/dI CPK = 20,6 U/I Creatinina = 1 mg/di Ácidos biliares = 2 mmol/l Ácidos biliares (2 h. post-prand) = 20,3 TEST GLUCAGÓN (niveles glucosa en sangre) Pre-glucagón = 41,8 mg/dI 1 minuto post-glucagón = 78,1 mg/dI 15 min post-glucagón = 172 mg/dI 60 min post-glucagón = 54 mg/di 120 min post-glucagón = 48,6 mg/dI INSULINA Insulinaen sangre = 40,2 mU/ml, siendo la glucosa en sangre de 38,9 mg/dI AIGR = 451 Ratio G:I = 0,96 Ratio I:G = 1,03 Insulina en sangre (1 mes post-cirugía) = 22,3 mU/ml, siendo la glucosa en sangre de 65 mg/dI AIGR = 63,71 Ratio G:I = 2,91 Ratio I:G = 0,34 grado de invasión del parénquima pancreático normal (Figs. 3 y 4). 73 Insulinoma: presentación de un caso c1íníco. X. Raurell Ribò. Cliníca Veterinaria de Pequeños Anima/es (Avepa) Vol. 17, n.s 2,1997 Fig. 3. Aspecto histológico del tumor; se pueden apreciar acúmulos pseudolobulares de células neoplásicas y septos de tejido conjuntivo. (Imagen cedida por el Departamento de Anatomía Patológica de la Facultad de Veterinaria de la UAB de Barcelona). DISCUSIÓN. Por lo general, los perros con insulinoma tienen un pronóstico grave o reservado y se considera una esperanza de vida media alrededor de los 12-14 meses desde el diagnóstico (9-11). Los adenocarcinomas de células ~ tienden a invadir el tejido pancreático circundante y las metástasis lejanas son muy raras"?'. Este caso en concreto histopatológicamente tiene una malignidad (invasividad) intermedia. Esto nos podría explicar el porqué se presentó un ataque una vez extraído el nódulo tumoral: posiblemente habrían células neoplásicas funcionales (secretoras de insulina) infiltradas en el tejido pancreático sand5, 8). BIBLIOGRAFÍA. 1. Braund KG. Seizures; Clinical Síndromes in Veterinary Neurology, Editado por Mosby-Year Book Inc (2' ed.), 1994: 234-250. 2. Bergman PJ, Bruyette DS. Coyne BE, Shelton GD, Ogilvie GK, Richter KP. Canine Clinical Peripheral Neuropathy Associated with Pancreatic Islet Cell Carcinoma. Artículo original en Progress in Veterinary Neurology. Veterinary Practice Publishing Company 1994; 5 (2): 57-61. 3. Chrisman, ChL. Convulsiones. Problemas Neurológicos en Pequeñas Especies, Mexico: Compañía editorial Continental, S.A. C.v. 1.986: 174-176. 4. Davenport D, Chew DJ. Hypoglicemia and Hyperglicemia; En: Quick Reference to Veterinary Medicine, 2° Ed, William Fenner. JB. Lippincott Company, 1991: 523-548. 5. Duncan ID. Endocrine Neuropathies. Manual of Small Animal Neurology. Editada por SJ. Wheeler, BSAVA, 1989: 251. 6. Herrtage ME, McKerrell RE. Episodic Weakness. Manual of Small Animal Neurology, Editado por Wheeler, BSAVA, 1989: 238-239. 7. Milne EM. The Islets of Langerhans; insulinoma. Manual of Small Animal Endocrinology. Editado por M. Hutchison, BSAVA, 1990: 116-119. 8. Nelson RW, Cauta Ge. Hypoglicemia, diseases of endocrine pancreas. Small Animallnternal Medicine, Mosby-Year Book, Inc, 1992: 562-563. 9. Nelson RW, Cauta Ge. Insulin Secreting Islet Cell Neoplasia. Small Animal Internal Medicine, Mosby-Year Book, Inc. 1992: 582586. 10. Nelson RW Insulin Secreting Islet Cell Neoplasia. Disorders of the Endocrine Pancreas. En: Textbook of Veterinary Internal Medicine, 3' Ed, Ettinger SJ. ed. WB. Saunders Company, 1989: 1.707-1.716. Fig. 4. En algunas zonas el carcinoma tenía comportamiento invasiva del tejido pancreático normal. (Imagen cedida por el Departamento de Anatomia Patológica de la Facultad de Veterinaria de la UAB de Barcelona). El hecho de que el animal tuviera una concentración de insulina en el límite alto un mes después de la cirugía apoya la posibilidad de la existencia de un infiltrado difuso funcional de células neoplásicasê 8, 13), El pronóstico de este paciente va a depender del grado de malignidad y comportamien- to de las células tumorales que puedan quedar aún en el páncreas, ya que la medicación es sólo paliativa y la quimioterapia de los insulinomas en general no garantiza el control del tumor. Actualmente el animal está recibiendo tratamiento dietético y de cortisona (paso 2, Tabla Il). En caso de recidivas tenemos la opción de aumentar la dosis de prednisolona o bien pasar a la diazoxida. 11. Nelson RW Insulin Secreting Islet Cell Neoplasia. En: Textbook of Veterinary Internal Medicine, 4' Ed. Ettinger SJ. y Feldman Ee. editors WB. Saunders Company, 1995. 12. Nelson RW, Salisbury K. Pancreatic B-Cell Neoplasia. Saunders Manual of Small Animal Practice. Ed. Bichard y Sherding, Saunders Company. 1994: 257-262. 13. Ogilvie GK, Moore, AS. Insulinoma. Managing the Veterinary Cancer Patient. Editada por Veterinary Learning Systems Ca, Inc., Trenton, New Jersey, 1995: 387-390. 14. Parent JM. Clinical Managemetn of Canine Seizures. The Veterinary CIinics of North America. WB. Saunders Company. Mayo 1988: 605-620. 15 Turnwald G, Tvedten H, Willard MD. Endocrine, Metabolic and Lipid Disorders. Small Animal Clinical Diagnosis by Laboratory Methods. WB. Saunders Company. 1989: 161-167. 16. Turnwald G, Tvedten H, WiIlard MD. Endocrine, Metabolic and Lipid Disorders. Small Animal Clinical Diagnosis by Laboratory Methods, 2' Ed. WB. Saunders Company. 1994: 154-160. 17. Turnwald G, Troy Ge. Hypoglicemia, carbohydrate metabolism and laboratory evaluation. The Compendium Collection. Veterinary Laboratory Medicine. Veterinary Learning Systems Company. Trenton, New Jersey, 1993: 145-153. 18. Walshaw R. Enfermedades quirúrgicas del páncreas endocrino. Texto de Cirugia de los Pequeños Animales. Ediciones Salvat, S.A, (edición original de Saunders Company). 1989: 1.962-1.968. 19. Zerbe ·CA. Islet Cell Tumors Secreting Insulin, Pancreatic Polipeptide, Gastrin or Glucagon. Kirk's Current Veterinary Therapy XI. WB. Saunders Company, 1992: 368·375. 74