Full text
DOCUMENTS D'ANALISI GEOGRAFICA 18, 1991, pp. 7-29 Crecimiento urbano, planificacion del territori0 y cambio politico: el caso de la Costa Brava Philip C. Emmi, * M. Angels Santigosa" * Résumé I Abstract I Resurnen I Resum Cet article explore certains problbmes qu'attendent solution dans le developpement urbain de la Costa Brava, une région touristique aussi extraordinaire que vulnérable au point de vue de l'environement. I1 fait une brbve description de la géographie de la région, et utilise une division de son territoire en zones et una série d'etapes temporelles pour souligner les characteristiques essentielles de son inégal developpement. I1 enumere les problbmes les plus importants encore sans solution, et illustre quelques des trade offs entre objectifs qu'ils generent. I1 montre aussi quelqu'un des obstacles qui maintenant mettent en danger le procés d'élaboration et aplication des plans. Le texte explore I'hypothbse que, malgré l'approbation -pendant les dernibres annéesd'importantes mesures légales orientées B fomenter la démocratisation de I'aménagement du territoire, les insuffisances de la culture politique locale ont fait leur succbs seulement partiel. A la Costa Brava, pendant les premieres années de démocratie, seulement un group selecte d'agents (domin6 par membres des classes bureaucratique et technocratique) ont participé effectivement au procés d'aménagement du territoire, et seulement certains interkts ont réussi B s'articuler d'une fa~on satisfactoire. " University of Utah, USA. ** Llicenciada en Citncies Económiques, Universitat Autbnoma de Barcelona.
DOCUMENTS D'ANALISI GEOGRAFICA 18,1991 This article explores current issues of urban development on the Costa Brava -Spain's highly successful and environmentally sensitive tourist area. It reviews briefly the region's geography, and uses several zones and temporal periods to point out the main features of the area's unequal development patterns. It list current development issues, relates recent legal and political changes to the practice of urban land use planning and considers possibilites for improving planning practice. Throughout, the article explores the hypothesis that, in spite of the approval of the Land Use Planning Law and of important regulations -that integrate both substantive and procedural guarantees into the urban planning processdemocratic planning has only had a mixed success so far. During the first years of democracy -and after 40 years of limited political lifeeffective participation has been dominated by a selected set of actors with membership of the bureaucratic and technocratic classes, while other sectors have not been able to organise for effective political involvement. *** Este articulo explora algunos de 10s problemas pendientes en el desarrollo urbanistico de la Costa Brava, una región turística tan extraordinaria como vulnerable desde el punto de vista medioambiental. Incluye una descripción somera de la geografia de la zona, y utiliza una división de su territori0 en varias zonas y una serie de etapas temporales para poner de relieve las principales caracteristicas de su desigual crecimiento urbanistico. Elabora una lista de 10s problemas urbanisticos pendientes de mayor relevancia, ilustrando algunos de 10s trade offs entre objetivos que generan. Asimismo, pone de manifiesto algunos de 10s obstáculos que en la actualidad dificultan el buen funcionamiento del proceso de elaboración y aplicación del planeamiento. A 10 largo del texto se explora la hipótesis de que, a pesar de la aprobación -a 10 largo de 10s últimos añosde importantes normas legales orientadas a fomentar la democratización del proceso de diseño, las insuficiencias de la cultura política local han hecho que su éxito sea so10 parcial. En la Costa Brava, a 10 largo de 10s primeros años de democracia, so10 un grupo selecto de agentes (en el que dominan 10s miembros de las clases burocrática y tecnocrática) ha participado de manera efectiva en el proceso de planeamiento, y s610 algunos intereses han logrado articularse satisfactoriamente. *** Aquest article explora alguns dels problemes pendents en el desenvolupament urbanístic de la Costa Brava, una regió turística tan extraordinaria com vulnerable des del punt de vista del medi ambient. Inclou una breu descripció de la geografia de la zona, i un seguit d'etapes temporals per posar en relleu les principals característiques del seu desigual creixement urbanístic. Elabora una llista dels problemes
CRECIMIENTO URBANO, TERRITORI0 Y CAMBIO POL~TICO: COSTA BRAVA urbanístics pendents més rellevants, il.lustrant alguns dels trade offs entre objectius que generen. Així mateix, fa palesos alguns dels obstacles que, ara com ara, dificulten el bon funcionament del procés d'elaboració i aplicació del planejament. Al llarg del text s'explora la hipotesi que, malgrat l'aprovació -en els darrers anysd'importants normes legals orientades a afavorir la democratització del procés de disseny, les insuficikncies de la cultura política local han fet que el seu bxit sigui tan sols parcial. A la Costa Brava, en els primers anys de democracia, només un grup selecte d'agents (en el qual dominen els membres de les classes burocratica i tecnocratica) ha participat de manera efectiva en el procés de planejament, i només alguns interessos han sabut articular-se satisfactdriament. La Costa Brava, con sus más de 600.000 plazas turisticas y casi un millón de visitantes al año, es una zona de gran interés para 10s especialistas en turismo. Dado su potencial para un crecimiento continuado y su limitada capacidad de expansión, el área resulta también muy interesante para 10s profesionales de la gestión urbanística, y es, al mismo tiempo, un ejemplo que permite observar 10s efectos de un cambio profundo en la estructura de la Administración pública en la gestión de 10s conflictos urbanísticos locales. Por el10 atrae la atención de 10s especialistas en ciencia política y en sistemas de planeamiento comparado. Los cambios producidos al final de la dictadura franquista, la nueva legislación sobre planeamiento y el aumento de las inversiones en infraestructura han tenido un impacto significativo sobre la práctica de la planificación del territori0 en España. En la Costa Brava, estos impactos son fácilmente perceptibles debido al conflicto intrínsec0 del crecimiento continuado en una región tan deseable como vulnerable desde el punto de vista medioambiental. Este articulo se centra en el estudio de tres temas: el tipo de crecimiento urbanístic~ inducido por el boom turístic0 de la región; 10s dilemas políticos planteados por la presión del crecimiento en un contexto de claras limitaciones, y la naturaleza del recientemente revisado sistema de planeamiento. A 10 largo del texto se analiza también como la calidad de la vida política local influye en la calidad de la práctica del planeamiento urbano. La Costa Brava se extiende a 10 largo de 153 km, desde la frontera con Francia hasta Blanes -a 69 km al nordeste de Barcelona-, siguiendo una accidenta-
DOCUMENTS D'ANALISI GEOGRAFICA 18.1991 da línea costera de paisajes montañosos y altos acantilados que la dibujan como una de las regiones turisticas mis atractivas del Mediterráneo. Lo accidentado del relieve de la zona ha impedido una urbanización a gran escala, y la mayor parte de 10s núcleos urbanos de la Costa Brava son realmente pequeños. Blanes, el municipi0 más poblado de la región, tenia 21.800 habitantes en 1983; Sant Feliu de Guíxols tenia 16.200; Palafrugell -la tercera comunidad en número de habitantestenia una población de 15.600 personas. Los 22 municipios del Brea no reunian mas que 127.000 habitantes permanentes en 1983'. El aspecto más notable de la demografia de la Costa Brava no es, sin embargo, la magnitud absoluta de su población, sino el hecho de que ésta se haya incrementado en un 112 % con respecto a su nivel de 1950 y que a pesar de la rapidez del crecimiento demográfico, este aumento de población se ha distribuido muy desigualmente entre las diversas localidades. Algunas han crecido explosivamente, mientras en otras la población apenas se ha alterado. La Costa Brava reúne una impresionante variedad de áreas naturales, muchas de las cuales están sujetas a intensas presiones urbanizadoras y muestran signos claros de degradación. En 10s últimos años se ha otorgado protección legal a un Área Natural de Interés Nacional -els Aiguamollsy a dos Reservas Naturales, y al menos siete zonas mas han sido catalogadas por la Comissió d'urbanisme de Catalunya como espacios que hay que proteger en un futuro próximo. Las restantes áreas naturales de interés están protegidas por la zonificación contenida en 10s planes de urbanismo y en las ordenanzas locales2. Debido a 10 accidentado del terreno, el principal eje de transporte de la región se halla en el interior y cruza las ciudades de Girona y Figueres. En la Costa Brava propiamente dicha, las principales vias rápidas son de dos carriles en cada sentido y comunican 10s municipios costeros con las autopistas de peaje existentes tierra adentro. La región posee dos puertos comerciales (Palamós y Sant Feliu), ocho puertos pesqueros y catorce puertos deportivos. El aeropuerto Girona-Costa Brava, al que llegan unos 400.000 viajeros cada año, es contigu0 a la región objeto de nuestro estudio. Asimismo, existe un pequeño aeropuerto en Castelló d'EmpÚries. 1. CONSORCI D91NFORMAC16 I DOCUMENTACI~ DE CATALUNYA, (diversos afios), Anuari Estadístic de Catalunya, Barcelona. 2. ALEMANY, J., MIRALLES, J. M., y HERNANDEZ, J. L. (1984), Bases per a I'Ordenació del Litoral Catala, Departament de Política Territorial i Obres Públiques, Generalitat de Catalunya, Barcelona, pp. 166-181.
CRECIMIENTO URBANO. TERRITORI0 Y CAMBIO POL~TICO: COSTA BRAVA Lineas eléctricas de alta tensión cruzan la región y suministran energia a las comunidades locales. El suministro de agua se realiza a través de diversas redes locales conectadas a 10s numerosos acuíferos de la zona. Existen plantas depuradoras en todas las localidades costeras excepto en once, que recurren a fosas sépticas o al vertido de las aguas residuales en corrientes de agua o directamente en el mar3. Históricamente, la economia de la Costa Brava se habia basado en la práctica de la agricultura tradicional y en la pesca a pequeña escala. Los cultivos predominantes eran la vid, 10s olivos, el trigo, el maíz y las hortalizas. A finales del siglo XIX, la explotación de 10s alcornoques y la obtención de corcho constituian una de las principales actividades de la región. En la actualidad, el sector primari0 ocupa s610 al 10 % del empleo total de la región. Esta pérdida de peso es debida, en parte, a la urbanización de terrenos que tradicionalmente se habian dedicado al cultivo. El incremento de la actividad pesquera ha compensado parcialmente el declive de la agricultura. Debido al boom turistico, el empleo en 10s sectores de la construcción y de 10s servicios ha crecido con extraordinaria rapidez. Recientemente, el incremento en el número de plazas de camping y de vivienda (segundas residencias) ha sido uno de 10s pilares del desarrollo de la región4. En la Costa Brava, la influencia de la historia local sobre la actual realidad urbanística se hace sentir de diversas formas. Los asentamientos ibéricos y greco-romanos configuraban, junto con el legado del reino catalanoaragonés, una rica herencia histórico-arqueológica. Cabe destacar, en este conjunto, las ruinas ibéricas y greco-romanas de Ullastret y Empúries, 10s monasterios de Sant Pere de Rodes y Begur. Sin duda, estos elementos aumentan la riqueza cultural de la región, su interés turistico y su vulnerabilidad ante 10s procesos de urbanización no controlados5. 3. Ibid., pp. 186-192. 4. La construcción de segundas residencias, que declinó de 1978 a 1982, resurgió con posterioridad a esa fecha. En 1985 se construyeron 2.440 segundas residencias en la Costa Brava, ante las 2.290 en 1984. Más tarde, esta tendencia se mantuvo con fuerza. Ver, al respecto, ARGANY i COMA, I. (1985), 0s dels habitatges acabats a les comarques de Catalunya (1981-1983), Direcció General d'Arquitectura i Habitatge de la Generalitat de Catalunya i Cambra Oficial de la Propietat Urbana de Barcelona. ARGANY i COMAS, I. (1985), La segona resid2ncia a Catalunya, DGAH de la Generalitat de Catalunya i Cambra Oficial de la Propietat Urbana de Barcelona. DGAH, (1981-1983,1984,1985) Habitatges iniciats i acabats en els municipis i comarques de Cutalunya, Generalitat de Catalunya, Barcelona. 5. CASANELLES i ROJAS, E. (1986), entrevista de 10s autores con el director del Museu d'Indústria i Tecnologia de Catalunya, Barcelona.
DOCUMENTS D'ANALISI GEOGRAFICA 18, 1991 Gráfico 1 Franga N 1'~l t Ernpordd E Sant Pere Pescador Torroella de Montgrí El Gironks Calonge de Mar La Selva Lloret de Mar Moresme 0 5 10 15 20 25 km
CRECIMIENTO URBANO. TERRITORI0 Y CAMBIO POL~TICO: COSTA BRAVA El proceso de autarquia económica de 10s años que siguieron a la Guerra Civil influyó tanto en el ritmo como en el tipo de desarrollo de la costa. Durante 10s años cincuenta, el tip0 de cambio extraoficial era mas o menos la mitad del oficial, y 10s precios eran escandalosamente bajos en comparación con 10s estandares extraeuropeos. Los extranjeros descubrieron una zona de extraordinari0 valor turistico, al tiempo que 10s especuladores europeos también hallaron oportunidades insospechadas en el sector inmobiliario. La situación del tip0 de cambio, unida a 10s recursos naturales y locales, generaron una dinámica de crecimiento que pronto fue conocida en toda Europa. PAUTAS RECIENTES DE DESARROLLO El desarrollo de la Costa Brava se caracterizó fundamentalmente por el fenomeno bien conocido del boom turistico, un boom en el que incidieron la recuperación económica europea, la generalización del coche privado, las inversiones e infraestructuras de transporte y la elevada elasticidad-renta de la demanda de actividades de esparcimiento (grafico 2). Las zonas que a continuación se describen (representadas en el gráfico 3) son instrumentos útiles para organizar datos acerca de pautas de urbanización6. Desde el sur de la Costa Brava hasta la frontera francesa, incluyen 10s siguientes municipios: Zona 1. Costa de la Selva.- Blanes, Lloret de Mar y Tossa. Un area de relieve suave, a 90 km de Barcelona, que destaca por haber experimentado un incremento del 1.471 % en el número de plazas hoteleras y un incremento del 318 % en su población, desde 1956. Zona 2. Sur del Baix Emporda.- Santa Cristina d'Aro, Sant Feliu de Guixols, Calonge de Mar y Palamós. Un area de suaves colinas, amplios valles, largas playas, dos puertos comerciales y muchas viviendas de nueva construcción (cuyo número ha experimentado un incremento del 685 % , desde 1950). Zona 3. La serra de les Gavarres.- Mont-ras, Palafrugell y Begur. Zona de accidentadas colinas, acantilados escarpados y calas tranquilas, donde poc0 a poc0 han ido construyéndose -a un ritmo pausadourbanizaciones de segundas residencias de notable calidad. Zona 4. Valle de 10s ríos Ter y Daró.- Pals y Torroella de Montgrí. Valle fluvial que reúne un peculiar conjunt0 de playa, dunas y marismas, en el que 6. Estas zonas constituyen nuestro modesto intento de definir unidades geomorfol6gicas con pautas comunes de urbanizaci6n. No están basadas en análisis estadístic0 alguno, y tienen un carBcter estrictamente intuitivo.
DOCUMENTS D'ANALISI GEOGRAFICA 18,1991 Gráfico 2 + 8000 6000 4000 2000 o 1960 1970 1980 1990 A Ñ o Fuente: BANESTO, Anuario del mercado español, varios años. -QRenta nacional (miles de millones de pts. de 1964) -+ Renta nacional (miles de millones de pts. de 1970) -9Turistas extranjeros (decenas de miles) + Parque automovilístico (miles de vehículos) b el número de hoteles y de segundas residencias ha ido aumentando de forma lenta pero constante. Zona 5. El golfo de Roses.- L'Escala, Sant Pere Pescador, Castelló d'Empúries y Roses. Extenso valle de aluvión -con playas, dunas, amplias marismas, lagunas y granjas-, flanqueado por poblaciones urbanizadas muy rapida e intensamente, con un gran número de urbanizaciones dispersas, hoteles altos y complejos de apartamentos (el número de camas hoteleras ha aumen-
CRECIMIENTO URBANO, TERRITORI0 Y CAMBIO POL~TICO: COSTA BRAVA Gráfico 3 Franga N E El Gironis Zona 1: Costa de la Selva Zona 2: Sur del Baix Empordi Maresme Zona 3: Tar6 de les Gavarres Zona 4: Valle de 10s ríos Ter y d-Aro O 5 10 15 20 25km Zona 5: Golfo de Roses Zona 6: Cabo de Creus Zona 7: Frontera del Nordeste - I
DOCUMENTS D'ANALISI GEOGR~ICA 18,1991 tenga densidades congruentes con la limitada capacidad de 10s núcleos tradicionales; 2) la necesidad de estimular un uso eficiente de 10s aparcamientos -tal vez fijando precios adecuados a 10 que por ahora es un bien públic0 gratuitosin desincentivar 10s comercios a localizarse en las áreas afectadas, y 3) la necesidad de resolver 10s conflictos entre el transito de peatones y el de vehiculos, sin restringir indebidamente el acceso a las áreas comerciales y de esparcimiento. Algunos de 10s problemas que se plantean en el diseño de vías arteriales, interurbanas y de circunvalación son: 1) la necesidad de crear vías arteriales y de circunvalación que puedan alojar un tráfico intens0 de vehículo~, sin destruir las actuales tramas urbanas; 2) la necesidad de separar el tráfico comercial lento del tráfico rápido que atraviesa las localidades, y 3) la necesidad de controlar el desarrollo de las áreas comerciales situadas a 10 largo de carreteras interurbanas. Agua y alcantarillado. El agua es un recurso escaso en la Costa Brava, y la industria turística compite con la agricultura por su limitada oferta. En diversas formaciones deltaicas, la intrusión de agua salada ha acabado con acuíferos subterráneos, y el continuo desgaste de las superficies contribuye a la erosión y a la polución del agua. Muchos edificios no están conectados a un sistema de alcantarillado publico; otros están únicamente conectados a tuberías submarinas. Lo accidentado del terreno hace más difícil la canalización y purificación eficientes de las aguas residuales. Cuestiones importantes en este terreno son: 1) la necesidad de responder a una demanda muy alta en determinadas estaciones sin imponer a 10s residentes permanentes 10s costes exorbitantes de unas infraestructuras cuya capacidad excede en mucho sus necesidades fuera de la temporada alta; 2) la necesidad de proteger la calidad del agua sin que la regulación genere unos costes políticamente insoportables; 3) la necesidad de proveer de servicios a las muchas urbanizaciones que no satisfacen ciertos mínimos, sin imponer costes tan altos que frenen la participación en programas correctivos, y 4) la necesidad de restringir el uso y progresivo agotamiento de las aguas continentales, sin que el10 implique impedir cualquier posibilidad de crecimiento. Estética urbana. En una zona turística, las cuestiones de estética tienen también relevancia comercial. En estas cuestiones incluimos la necesidad de potenciar la calidad de los panoramas; de eliminar las incongruencias en el diseño arquitectónico y en la escala de las edificaciones, las obstrucciones visuales creadas por rótulos comerciales, 10s ruidos, las basuras; crear áreas comerciales a 10 largo de las carreteras interurbanas; descongestionar el tráfico, y preservar 10s conjuntos históricos. Durante la dictadura franquista éstos no eran asuntos que concernieran a 10s poderes públicos. Hoy, la situación ha cambia-
CRECIMIENTO URBANO, TERRITORI0 Y CAMBIO POL~TICO: COSTA BRAVA do; la cuestión es cómo abordar estos temas sin crear al mismo tiempo burocracias cuyos poderes sean incompatibles con 10s derechos recién establecidos y con el ahora renovado sentido de la libertad personal. Ordenación del territorio. Las leyes permiten en estos momentos una gama amplia de actividades de planificación del territorio. La necesidad de planificar no está en cuestión. Lo que se discute es quién y cómo 10 hará, y, en particular, jcual será el equilibri0 entre las consideraciones técnicas y las políticas?, y jqué soluciones tiene el planeamiento?, jrepresentarán respuestas tecnocráticas, hegemónicas o pluralistas a 10s problemas de ordenación del territori~? Servicios públicos. En esta materia se plantean dos tipos de cuestiones: las que se refieren al desarrollo de la capacidad del gobierno local y las que afectan a la provisión de servicios públicos concretos. Los temas del primer grupo incluyen: 1) la urgencia de expandir el grupo de funcionarios cualificados; 2) la obligación de seguir limitando las oportunidades de corrupción, negligencia y transgresiones de la ley al amparo de cargos oficiales, y 3) la necesidad de acceder a información acerca de técnicas de resolución de problemas colectivos sin incurrir en costes excesivos. Las cuestiones pendientes del segundo tip0 citado incluyen: 1) cómo financiar servicios equitativamente; 2) cómo distribuir las responsabilidades de provisión de servicios entre 10s diversos niveles de gobierno, y 3) cómo establecer horarios razonables en el sector de servicios. Estos temas son importantes para el desarrollo de la Costa Brava y, en general, relevantes en las ciudades pequeñas y en las áreas rurales de la España actual15. Las soluciones que se pongan en marcha aquí-donde las presiones en pro del crecimiento son más intensasprobablemente funcionaran también en otras áreas del país. CUESTIONES PENDIENTES EN EL PROCESO, METODO Y APLICACION DEL PLANEAMIENTO Existen seis problemas la resolución de 10s cuales contribuirá en gran medida a la calidad del proceso urbanizador en la Costa Brava. Nos referimos a ellos a continuación. 15. MORENO JI~NEZ, A. (1985), <Problemas urbanisticos de pequeños municipios: un estudio de casos*, Estudios Geográficos, vol. 46, pp. 417-446.
DOCUMENTS PANALISI GEOGRAFICA 18,1991 Coordinación intergubernamental Se precisa un mayor nivel de coordinación entre 10s diversos sectores en 10s distintos niveles de gobierno. Esto puede garantizarse sin sacrificar indebidamente ni la autonomia local ni la flexibilidad del sistema. Durante muchos años el planeamiento del territori0 español habia sido políticamente inefectivo a la hora de contener las politicas sectoriales de 10s diversos ministerios, durante la era franquista. En el momento de redactar este articulo, la falta de un Plan Director Territorial de Catalunya es un obstaculo significativa para poder coordinar 10s esfuerzos planificadores llevados a cabo por 10s diversos municipios, por 10s Departamentos de la Generalitat y por 10s ministerios del Gobierno central16. A falta de aquél, diversos Departamentos de la Generalitat han elaborado planes sectoriales que siguen 10s amplios principios generales que enuncia la Llei de Política p erri tori al'^. Diversos planes sectoriales se han llevado ya a cabo, incluyendo el Pla de Sanejament, el Pla de Ports i de Ports Esportius y el Pla de Carreteres18. Las inversiones previstas en el Pla de Sanejament quedan reforzadas por las politicas locales en este terrenolg. Sin embargo, la orientación ecológica del Pla de Ports entra en conflicto con las aspiraciones de promoción de ciertos municipios cos te ro^^^, y el Pla de Carreteres contiene muchos proyectos de autopistas, que cuentan con la oposición de 10s cargos importantes de 10s municipios costeros2'. Estos conflictos ponen de manifiesto la importancia que tendria una mejor coordinación intergubernamental. Autoridad legal versus capacidad administrativa La autoridad legal para gestionar el desarrollo urbano no se ha visto, en términos generales, acompañada por la capacidad administrativa en este terreno, y podrian citarse numerosos ejemplos de ello. Muchos de 10s planificado16. ALEMANY, J. (1985), entrevista de 10s autores con el director del Museo Maritimo de Barcelona, Barcelona. 17. ARGANY i COMAS, I. (1985). 18. PRAT i SOLER, J., (1986), entrevista de 10s autores con el director del Servei d'Acció Comarcal, Departament de Política Territorial i Obres Públiques, Barcelona. 19. ALBARDAN~, F. (1986), entrevista de 10s autores con el arquitecto municipal de Palafruge11, Palafrugell; AMAT, E. (1986), entrevista de 10s autores con el arquitecto y urbanista de la Comisión Provicial de Urbanismo de Girona, Girona. 20. GELONCH i MONN~, G. (1986), <<Planificació costera a Catalunyan, Urbanisme i lleure: Jornades sobre Nautica Esportiva, Col.legi dlArquitectes de Catalunya, Barcelona, 15-17 d'abril de 1986. 21. ALEMANY, J., OP. cit., nota 16.
CRECIMIENTO URBANO, TERRITORI0 Y CAMBIO POL~TICO: COSTA BRAVA res que trabajan en la Costa Brava 10 hacen simultaneando varios municipios a tiempo parcial. El mismo individuo puede actuar como planificador a gran escala, zonificador, funcionari0 que supervisa una urbanización e inspector de obras. No s610 el tiempo que pasa el planificador en cada lugar es limitado, sino que, además, debe desplegar sus capacidades en una gama muy amplia de responsabilidades profesionales. Por otra parte, cuenta con muy poc0 personal de apoyo. Los mapas de uso del suelo son de calidades muy diversas; a menudo, no puede disponerse de información alguna sobre la localizaciÓn, capacidad y calidad de la infraestructura local. En la actualidad hay muchos problemas acumulados que esperan respuesta. Pero las necesidades inmediatas derivadas de la aplicación de 10s planes ya existentes se acaban imponiendo, y las posibilidades de organizar un planeamiento digno a gran escala aparecen seriamente limitada^^^. Diversos organismos de la Generalitat de Catalunya están subsanando, al menos parcialmente, estas dificultades. El Institut Cartografic de Catalunya elabora mapas y fotografias aéreas de calidad y detalles crecientes. La Direcció General d'urbanisme del Departament de Política Territorial i Obres PÚbliques lleva a cabo estudios previos para ayudar a determinadas localidades a desarrollar sus propios planes urbanisticos. La Direcció General d'Arquitectura i Habitatge proporciona datos sobre vivienda y cambios demográficos a nivel municipal, añadiendo proyecciones de 10s mismos que llegan hasta el año 2005. La Secretaria General de Turismo del Ministeri0 de Transportes, Turismo y Comunicaciones suministra datos sobre flujos de trafico y niveles de actividad turística. La Comisión Provincial de Urbanismo facilita asistencia técnica y servicios jurídicos a 10s planificadores locales. Estos servicios son, indudablemente, muy útiles a dichos planeadores; sin embargo, a menudo son provistos por funcionarios que se hallan muy lejos del área afectada, y por el10 su expansión no permite aumentar la calidad del diseño urbanístic0 en la medida que la presencia de personal técnico competente sobre el terreno 10 haría p~sible~~. El papel de 10s técnicos y el de 10s políticos El conocimiento en profundidad de 10s aspectos técnicos del planeamiento urbano constituye una fuente de poder en la arena política local que, en oca22. ALBARDAN~, F., OP. cit., nota 19. 23. DOMINGO i CLOTA, M. (1986), entrevista de 10s autores con el director del Servei de Documentació, Direcció General d'urbanisme del Departament de Política Temtorial i Obres Públiques, Barcelona.
DOCUMENTS PANALISI GEOGRAFICA 18,1991 siones, puede entrar en conflicto con la voluntad política de 10s miembros de 10s ayuntamientos elegidos democráticamente. Estos conflictos entre planificadores y politicos pueden abordarse de varias maneras. Una via posible a corto plazo es la de incorporar cláusulas específicas en la legislación urbanistica que delimiten responsabilidades y definan claramente esferas de autoridad. En este aspecto, 10s reglamentos que desarrollan la Ley del Suelo son notables. Clarifican el proceso al enumerar con precisión 10s elementos de un plan general legalmente aceptable, al especificar numerosos estándares urbanisticos y al estipular una serie de tramites necesarios para la aprobación de un plan general. Su lenguaje conciso y las garantías que introducen con respecto al procedimiento, dan al planificador del territori0 municipal un papel y unas responsabilidades que 10s politicos locales no pueden disminuir fácilmente. Dichos reglamentos establecen que si algún dirigente municipal, elegido democráticamente, permite alguna infracción de las normas urbanisticas, concediendo un permiso sin el necesario informe técnico o después de haberlo recibido desfavorable, será ccpersonalmente responsable>> de cualquier daño que resulte de las acciones emprendidas gracias a la concesion del permiso24. En resumen, 10s mencionados reglamentos no so10 acaban con una larga tradición de inmunidad legal de 10s dirigentes politicos locales, sino que al mismo tiempo robustecen el papel de 10s técnicos en la aplicación de 10s planes25. La Ley del Suelo trata de limitar claramente el ejercicio de la discrecionalidad política para fomentar el de 10s conocimientos técnicos y de 10s criterios administrativos. Este enfoque burocrático/tecnocrático puede tener sus virtudes a corto plazo, pero a largo plazo su valor es discutible en cualquier sociedad que desee revitalizar 10s gobiernos locales y aumentar la legitimidad de la burocracia estatal. Autoridad central versus autonomia local La imposición por parte del Estado de estándares urbanisticos y de procedimientos de revisión a altos niveles administrativos es una de las mejores muestras del conflicto entre las autoridades centrales o autonómicas y la autonomia local. Por ejemplo, en el caso de Lloret de Mar, el municipi0 tenia que incluir en su plan general un catálogo de construcciones susceptibles de ser designadas edificios históricos. El catálogo, preparado por 10s arquitectos, incluia 24. CARCELLER FERNANDEZ, A. (1983), Manual de Disciplina Urbana, Tecnos, Madrid, pp. 141-142; Real Decreto 218711978, de 23 de junio, Reglamento de Disciplina Urbanística para el Desarrollo y Aplicación de la Ley sobre Régimen del Suelo y Ordenación Urbana. 25. AMAT, E., op. cit., nota 19.
DOCUMENTS WANALISI GEOGRAFICA ix, 1991 34 edificios; sin embargo, el proyecto que inicialmente aprobó el Ayuntamiento no contenia disposición alguna en materia de preservación de edificios históricos. La Comisión Provincial de Urbanismo se negó a otorgar su aprobación definitiva si no se incluian referencias a dicha preservación. Los propietarios de 10s edificios, cuya designación como históricos habia sido propuesta, se opusieron rotundamente a ella. El municipio, interesado en mantener las posibilidades de crecimiento urbanistico, se resistió a cumplir las decisiones de la Comisión. Ésta, carente de incentivos y reacia -por motivos políticosa la imposición de sanciones, acabó accediendo a otorgar protección únicamente a dos edificios de propiedad pública26. Se producen conflictos de este tipo siempre que un nivel alto de gobierno impone a un nivel inferior un programa de acción elaborado en función de intereses y objetivos no necesariamente compartidos a nivel El nivel superior siente normalmente la tentación de imponer esos programas, ignorando la capacidad de 10s gobiernos locales para resistirse a su aplicación. El ejemplo de Lloret pone de manifiesto que las autoridades de niveles superiores deben estructurar cuidadosamente sistemas de incentivos para 10s gobiernos locales cuando traten de imponer programas con objetivos que aquéllos pueden no compartir. Realidad economica versus orientación del proceso urbanizador mediante el planeamiento El proceso de planificación se orienta hacia la gestión del crecimiento urbano. No obstante, la experiencia de la Última parte de la década de 10s setenta muestra que, incluso en una región de gran potencial turístico, la nueva construcción puede languidecer a 10 largo de prolongados periodos de tiempo. Durante dichos períodos -en 10s que se concede una atención prioritaria a la conservación de 10s barrios, a la reurbanización de 10s núcleos urbanos, a la congestión del tráfico, a las urbanizaciones ilegales y a la extensión de la pro26. TELLO, R. (1986), entrevista de 10s autores con la profesora de Geografia de la Universitat de Barcelona, Barcelona. 27. BRYANT, D. y EMMI, P. C. (1984), c<Affordable housing in California's coastal zone: a tale of state authority vs. local autonomyw, Journal of Coastal Zone Management, vol. 12, pp. 323-357. 28. ALEMANY, J., OP. cit, nota 16. I ~ -
Estrategias alternativas de aplicación de 10s planes La Ley del Suelo aborda el problema de aplicación practica del planeamiento poniendo el énfasis en el uso de reglamentos. Evidentemente, 10s reglamentos no siempre son el instrumento mas adecuado para poner en practica 10s planes de ordenación territorial. Instrumentos alternativos son el uso de impuestos, subvenciones, inversiones públicas en infraestructura y acuerdos mixtos de urbanización en 10s que cooperen 10s sectores publico y privado. Estos últimos son particularmente útiles en la gestión de la conservación o reurbanización del suelo urbano. Un mayor equilibri0 entre las distintas estrategias de aplicación de 10s planes permitiría responder mejor a las necesidades de la región. CONCLUSIONES La Costa Brava es una región atractiva con una historia difícil. La Constitución de 1978 no s610 puso en marcha un profundo proceso descentralizador, que ha generado gobiernos regionales con un grado considerable de autonomia, sino que aseguró también la revitalización de la vida política local. Durante la etapa franquista, las intervenciones públicas en el proceso de urbanización prácticamente brillaron por su ausencia. Con la llegada de un sistema democrático, surgió un intens0 interés por las cuestiones de política urbanistica. Los parques, 10s espacios abiertos, el saneamiento, las infraestructuras, la regularización de la situación de las urbanizaciones ilegales, el control de 10s entornos naturales a nivel local y la planificación de 10s suelos urbanos eran algunos de 10s temas más frecuentemente discutidos. La Ley de Reforma de la Ley del Suelo, aprobada en el desorden de 10s últimos meses del franquismo, y 10s reglamentos que la desarrollaron en 1978, son documentos notables que introducen una nueva distribución de la autoridad en el ámbito de la planificación urbana. Especialmente importante es la forma en que dichos documentos introducen garantias tanto de contenido como de procedimiento en el proceso de planificación urbanística. Las garantias de contenido aseguran que todos 10s municipios deberan ajustarse a determinados estándares urbanisticos, y las garantias de procedimiento proporcionan un amplio margen para la participación de 10s ciudadanos en el proceso de planeamiento. También aseguran una evaluación adecuada del impacto ambiental, fiscal e interjurisdiccional de 10s proyectos de planes, y una cierta protección contra 10s sesgos y la corrupción, que obviamente pueden surgir en la aplicación de 10s planes.
CRECIMIENTO URBANO, TERRITORI0 Y CAMBIO POLfTICO: COSTA BRAVA No obstante, las primeras experiencias derivadas del nuevo procedimiento indican un éxito s610 parcial. Diversos observadores señalan la peculiar naturaleza de la participación pública en la elaboración de 10s planes. Muchos intereses públicos todavia no están organizados y, por tanto, no consiguen articular sus preocupaciones de forma efectiva. La participación efectiva es protagonizada por un grupo selecto de actores en el que dominan 10s miembros de las clases burocratica y tecnocrática. Como siempre, 10s intereses empresariales y comerciales están representados de forma efectiva. Por tanto, y al menos en el terreno del planeamiento, 10s esfuerzos para establecer procedimientos democráticos han tenido un éxito so10 parcial. A pesar de las garantías, tanto de contenido como de procedimiento, introducidas (que deben contemplarse como mejoras muy significativas), la planificación democratica parece funcionar so10 en favor de un grupo reducido de intereses. Tras cuarenta años de vida política limitada, muchos han olvidado cómo organizarse para articular una participación política efectiva. Por ello, el noble intento de democratizar 10s procesos se ha visto obstaculizado por barreras tanto históricas como culturales a una participación mas amplia en 10s asuntos públicos. Un esfuerzo serio por superar estas barreras haria mucho para consolidar 10s significativos progresos conseguidos hasta la fecha.