Un nuevo manuscrito con polifonía antigua en el Archivo Diocesano de Solsona

Un nuevo manuscrit0 con polifonia antigua en el Archivo Diocesano de Solsona En el año 1347 Pedro IV de Aragón decidió substituir 10s chantres de su capilla procedentes del monasterio de Santes Creus por chantres extranjeros formados en Aviñón; con tal medida se abrían las puertas en el reino aragonés a la entrada de un nuevo estilo musical: el urs nova. Se supone que el cambio de repertorio s610 tuvo lugar de forma inmediata en la capilla real, donde a partir de aquella fecha el viejo estilo polifónico quedó relegado. En 10s otros centros religiosos del reino donde se practicaba la música a voces, la substitución de estilos fue mucho más lenta, e incluso puede que en alguna parte no llegara a producirse hasta fines del siglo XIV1. Frente al notable número de manuscritos aragoneses del urs nova que han llegado hasta nosotros, 10s manuscritos polifónicos de la etapa anterior son más bien pocos. A excepción del códice núm. 1 del Orfeó Catali, 10s demás recogen s610 piezas aisladas o fragmentos de otras, a través de las cuales es difícil hacerse una idea clara sobre la influencia que hubiera podido ejercer la escuela de N6tre Dame de Paris y sus derivaciones en aquel reino. El repertori~ que incluyen se limita a 10s simples conductus a dos y excepcionalmente a tres voces, a un virelai, una caca y a tres sencillos motetes de 10s que s610 se conserva la parte del duplum2. Tal vez el dato mk destacable sea la inclusión entre 10s conductus señalados de cinco Sanctus y cuatro Ag- ' V. M. C. Gómez, *Musique et musiciens dans les chapelles de la maison royale d'Aragon (1336-1413)~. Berichr über das ersre Colloquiwn im Klosrer Neusrifi, 1982 (Musica Disciplina, en prensa). Dicho repertorio aparece descrit0 en M. C. Gómez, .Els ars antigua en Cataluña,,, Revista de Musicologia, vols. 11, Madrid 1979 y 111, Madrid 1980. nus, que se inscriben dentro del repertorio polifónico del Ordinari0 de la Misa propio del siglo XII13; no cabe duda de que la práctica de este Último en Arag6n facilitaria la transición hacia el repertorio del mismo género propio de la escuela aviñonesa del siglo XIV. A 10s diez manuscritos hasta ahora conocidos con polifonia anterior al urs nova, hay que aiiadir un doble folio de pergamino hallado recientemente en el Archivo Diocesano de Solsona. En marzo de 1985 servia aún de cubierta a un manual notarial procedente de Granyena (Lleida), que contenia actas matrimoniales de la segunda mitad del siglo XVI; en la actualidad se conserva en el citado Archivo bajo la signatura Ms frag. 110 (=E-Sa 110). El bifolio, del siglo XIZZ, lleva trazados ocho pentagramas de color rojo por página y mide 331 x 222 mm. Doblado en sentido contrario al original del pliego, sus folios 1-lv copian un Sanctus tropado a dos voces, seguido del incipit de un conductus también a dos voces, ambos escritos en notación cuadrada no mensural; 10s folios 2-2v son prácticamente ilegibles y contenian un repertori~ gregoriano relacionado con la festividad de 4ancti Nicholai Presulis. (folio 2). La entonación del Sanctus E-Sa 110 núm. 1 coincide con el Sanctus I1 del Graduale Romanum, en tanto que la parte del tropo, aAve verum incarnatum~, es desconocida4. Esta Última, escrita en forma de conductus, se subdivide en tres secciones, la segunda de las cuales repite la primera con ligeras variantes. Cada sección pone en música cuatro versos; la última concluye con el ~(Osanna) in excelsis*. El duplum va escrito en clave de Fa en 3a y la voz inferior en clave de Do en 5 a =Fa en 3 a. Del Sanctus E-Sa I10 núm. 2. *S(alus) corpus Iesu Christes, s610 se conserva el íncipit casi ilegible, escrito en las mismas claves que el fragmento anterior. A falta de datos, es imposible saber el lugar exacto donde fue copiado el El primer manuscrito del Orfe6 Catala contiene 10s Sancrus .Clangat cetua (núm. 2) asospitati dedit mundum~ (núm. 3), uAd honorem virginis~ (núm. 4), ~Clemens et benigna* (núm. 5) y .Te laudant agminau (núm. 6), y 10s Agnus uAve Maria* (núm. 7) y ~Crimina tollis* (núm. 8); este Último tambibn aparece copiado en el manuscrito 139 del Archivo de la Corona de Arag6n, fondo Ripoll. En el c6dice 44 (olim 12) del Archivo Episcopal de Tarragona aparece copiado el Agnus Paier dei (núm. 20). Finalmente, el manuscrito fragmentari0 24 de la Biblioteca particular del doctor M. Mund6 copia el Agnus U.. . Ad vitam surgens*. Sobre el repertorio polif6nico de la misa anterior al ars nova, vid. M. LÜTOLF, Die mehrstimmigen Ordinarim missaeSutze vom ausgehenden Il. bis zur wende des 13. zum 14. Jahrhundert, Bem, 1970. El íncipit del texto se asemeja al del tropo no 2169 clasificado por U. CHEVALIER, Repertorium Hymnologicum, Luvain-Bruxelles, 1892-1921, .Ave verbum incarnatumlin altari consacratum*. bifolio de Solsona, pero dado que la mayoría de 10s restantes manuscritos con repertorio polifónico anterior al urs nova conservados en el antiguo reino de Aragón se relacionan con 10s monasterios tarraconenses de Scala Dei y Santes Creus, es imposible que el E-Sa 110 provenga de uno de dichos monasterios. A este respecto cabe señalar que en la villa de Cervera, muy próxima a la pequeña localidad de Granyena, existió en la Edad Media una casa del monasterio de Santes Creus, fundada hacia el año 117CF. Por otra parte, el repertorio del E-Sa 110 se asemeja al del manuscrito núm. 1 del Orfeó Catal2 procedente de Scala Dei y fechado a principios del siglo XIV, si bien su estilo es algo más prirnitivo. A. DURAN i P. SANPERE,.Llibre de Cervera, Barcelona, 1977, p. 322. Desde el siglo XI o antes también existió en Cervera una iglesia dedicada a San Nicolás (id. p. 106), raz6n, tal vez, por la que fueron copiados algunos cantos en honor del santo en el manuscrito de Solsona. Figura 1. Folio 1 del Ms frag. 110. Solsona Archivo Diocesano. MANUSCRIT0 CON POLIFONÍA ANTIGUA EN EL ARCHIVO DE SOLSONA 9 Figura 2. Folio lv del Ms fiag. 110. Solsona Archivo Diocesana. fol. 1 - Sen - - - - ctus, ... A - ve ve - rm in -car - na - - t~, - de- - - i pro-vi-dencia. A- - - vemundo procrea - - - tun,divi-ne cle- - - - mer, - c1 - fol. lv A - ve Chri - ste ( L )SW -ci - es. A- --ve( - i, de Ejemplo 1. E-Sa 110 núm. 1 h:a - ria virgi - - - ne. A - ve corpus in-car-na - tun, in al-ta - re con - se - cratun, prirno rnirus an - ge - 10 - - Tur, salus, spes christi - 3 --no-run.(O-san-naJ in ex - cel - - - sis. ESa 11C. 2 , fol. lv + ~(alusj corpus Ie - su Cnriste, (iul de) celo =sck? d-e stl ec ir. : 1 in excel - sis Ejemplo 2. E-Sa 110 núm. 2