Los mapas de riesgo de inundaciones : representación de la vulnerabilidad y aportación de las innovaciones tecnológicas

Resumen Los mapas de riesgo de inundaciones deberían mostrar las inundaciones en relación con los impactos potenciales que éstas pueden llegar a producir en personas, bienes y actividades. Por ello, es preciso añadir el concepto de vulnerabilidad al mero estudio del fenómeno físico. Así pues, los mapas de riesgo de daños por inundación son los verdaderos mapas de riesgo, ya que se elaboran, por una parte, a partir de cartografía que localiza y caracteriza el fenómeno físico de las inundaciones, y, por la otra, a partir de cartografía que localiza y caracteriza los elementos expuestos. El uso de las llamadas «nuevas tecnologías», como los SIG, la percepción remota, los sensores hidrológicos o Internet, representa un potencial de gran valor para el desarrollo de los mapas de riesgo de inundaciones, que es, hoy por hoy, un campo abierto a la investigación. Palabras clave: mapas de riesgo de inundaciones, vulnerabilidad, innovación tecnológica. Resum. Els mapes de risc d’inundacions: representació de la vulnerabilitat i aportació de les innovacions tecnològiques Els mapes de risc d’inundacions haurien de mostrar les inundacions en relació amb els impactes potencials que aquestes puguin arribar a produir en persones, béns i activitats. Per això convé afegir el concepte de vulnerabilitat al mer estudi del fenomen físic. Així doncs, els mapes de risc de danys per inundació són els veritables mapes de risc, ja que s’elaboren, per una part, a partir de la cartografia que localitza i caracteritza el fenomen físic de les inundacions, i, per l’altra, a partir de la cartografia que localitza i caracteritza els elements exposats. L’ús de les anomenades «noves tecnologies», com els SIG, la percepció remota, els sensors hidrològics o Internet, representa un potencial de gran valor per al desenvolupament dels mapes de risc d’inundacions, que és, avui dia, un camp obert a la investigació. Paraules clau: mapes de risc d’inundacions, vulnerabilitat, innovació tecnològica. Résumé. Les cartes de risque d’inondation: représentation de la vulnérabilité et apport de les innovations technologiques Les cartes de risque d’inondation devraient montrer les inondations en relation aux impacts potentiels qu’elles peuvent produire aux personnes, biens et activités. C’est pour cela qu’il faut ajouter le concept de vulnérabilité à l’étude du phénomène physique. Ainsi donc, les Doc. Anàl. Geogr. 43, 2004 153-171 Los mapas de riesgo de inundaciones: representación de la vulnerabilidad y aportación de las innovaciones tecnológicas Lluís Ribera Masgrau Universitat de Girona. Departament de Geografia, Història i Història de l’Art Plaça Ferrater Mora, 1. 17071 Girona [email protected] Data de recepció: juliol del 2003 Data d’acceptació definitiva: abril del 2004 cartes de risque de dommages par inondation sont les véritables cartes de risque parce qu’elles s’élaborent, en partie, à partir de cartographier la localisation et la caractérisation du phénomène physique des inondations; d’ailleurs, à partir de cartographier la localisation et la caractérisation des enjeux. L’usage des nouvelles technologies, comme les SIG, la télédétection, les capteurs hydrologiques ou Internet représente un potentiel de grand valeur pour le développement des cartes de risque d’inondation, ouvert actuellement à la recherche. Mots clé: cartes de risque d’inondation, vulnérabilité, innovation technologique. Abstract. Flood risk maps: vulnerability representation and technological innovations contribution Maps of flood risks should represent flooding in reference to the potential impacts that it may cause to persons and economic activities. For this reason, it is necessary to add the concept of vulnerability to the simple representations of the physical phenomenon. Hence, flood damage risk maps are the true risk maps because they are elaborated, on the one hand, with the help of cartography that localizes and characterizes floods, and, on the other hand, with the help of cartography that localizes and characterizes exposed elements. The use of the so-called new information technologies such as GIS, remote sensing, hydrological sensing or Internet offers a big research potential to develop flood risk maps in the sense taken in this paper. Key words: flood risk maps, vulnerability, technological innovations. Introducción La geografía como disciplina goza de una tradición prolífica en el análisis de los riesgos naturales. Los mapas de riesgo elaborados por geógrafos pueden enriquecer el estudio de las inundaciones al aportar estrategias de estudio y gestión alternativas. La escasa producción de mapas de riesgo de inundación ha estado encabezada en España por ingenieros y geólogos que la han impregnado de un enfoque heredero de sus especialidades. Esto es, se ha dado prioridad al estudio exclusivo del fenómeno físico en un sentido estricto, olvidando el papel que también juega la sociedad en la generación del riesgo. Por eso, no es de extrañar que conceptos tan significativos para el estudio del riesgo de inundación, como el de vulnerabilidad, se hayan mantenido en un segundo plano en nuestro país en contraposición a la tradición que, por ejem154 Doc. Anàl. Geogr. 43, 2004 Lluís Ribera Masgrau Sumario Introducción Algunas precisiones conceptuales y terminológicas Los mapas de riesgo de inundación Las aportaciones de la innovación tecnológica a los mapas de riesgo de inundaciones Conclusiones Anexo Bibliografía plo, ostentan en la literatura anglosajona. El estudio de la vulnerabilidad, como se verá más adelante, es clave para comprender el riesgo y gestionarlo. No tomar en consideración este concepto puede convertir en fallidas las estrategias para combatir los impactos de los desastres llamados «naturales». Es necesario, pues, abrir nuevas puertas y hacerlo con la ayuda de las oportunidades que ofrecen las nuevas tecnologías. La revolución informática y las telecomunicaciones se han prodigado también en la metodología cartográfica y la han transformado completamente. Sin embargo, los mapas de riesgo todavía no han aprovechado todos los beneficios de esta renovación conceptual y tecnológica. Estas líneas pretenden contribuir a subrayar la atención que se merece el estudio y desarrollo de la cartografía de riesgo de inundaciones y demostrar la necesidad que esta cartografía tiene de incorporar conceptos teóricos como el de vulnerabilidad para poder responder con eficiencia a los nuevos retos en relación con la protección de los seres humanos y con todo aquello que ellos valoran. Un último propósito es describir los caminos que la tecnología brinda para el desarrollo de la cartografía de riesgo de inundación. En un primer apartado se precisan algunos términos y conceptos básicos utilizados en el estudio de los riesgos de inundación; en un segundo, se describe la estructura metodológica de elaboración de mapas de riesgo de daños por inundación; y en un tercero, el papel que están jugando las nuevas tecnologías en la elaboración de este tipo de cartografía. Se finaliza con un breve apartado a modo de conclusión. Algunas precisiones conceptuales y terminológicas El concepto riesgo presenta dos significados en castellano: el primero se refiere al suceso, que es aplicable a una oración del tipo «los terremotos son un riesgo natural»; y el segundo adquiere un sentido de posibilidad que se adaptaría, por ejemplo, a una frase como «existe un riesgo muy elevado de incendio». Aplicando las dos acepciones al estudio de la inundaciones, en el primer caso la de riesgo debe entenderse tan solo referida al propio fenómeno físico, es decir, a las inundaciones como un suceso natural de ocurrencia y magnitud dadas que deriva en un peligro; en el segundo, riesgo debe ser entendido como la probabilidad de ocurrencia del fenómeno. Tanto en inglés como en francés estas ambigüedades no se producen, ya que la expresión inglesa hazard y la francesa aléa significan una fuente de peligro, mientras que risk (en inglés) y risque (en francés) son equivalentes al riesgo castellano tomado en su sentido probabilístico. En estos dos idiomas, peligro adopta una forma prácticamente similar: danger (para los dos casos) y también peril (inglés) o péril (francés). En cambio, hazard no debe confundirse con hasard, término francés equivalente al castellano azar, o sea, casualidad, tal como se muestra en la tabla 1. Ya se ve, pues, que es fácil caer en confusiones si no se toman en consideración estos matices a la hora de consultar textos en los diferentes idiomas. En el caso castellano, en el momento de interpretar la palabra riesgo, será preciso prestar atención al contexto semántico. Los mapas de riesgo de inundaciones Doc. Anàl. Geogr. 43, 2004 155 En la perspectiva geográfica aplicada a los riesgos naturales, la mayoría de autores coinciden en considerar que el riesgo que se produzcan daños presenta un aspecto natural (el suceso fortuito e imprevisible, el hazard, el aléa) y un aspecto humano, relativo a la presencia de la sociedad en el territorio y a su vulnerabilidad. Respecto a este último concepto, algunos autores han definido la vulnerabilidad como las características de una persona o grupo en relación con su capacidad para prever, combatir, resistir y recuperarse del impacto de un suceso natural (Blaikie, 1994). La vulnerabilidad presenta un comportamiento desigual según grupos sociales, actividades productivas o territorios y, por tanto, puede ser estudiada desde estas dimensiones. Por ejemplo, la vulnerabilidad social se puede medir en términos de ingreso económico, edad, etnia, género y otros (Saurí, 1997). Empiezan a ser numerosos los estudios que tienen la vulnerabilidad como hilo argumental, aunque no abundan los ejemplos (en España muy escasos) de aplicación del concepto en documentos cartográficos. Un ejemplo, para el caso de los riesgos tecnológicos, sería el que desarrollan Bosque y otros (1999) al estudiar el posible impacto de diversas actividades molestas, peligrosas o nocivas del Área Metropolitana de Madrid. Otro es el aplicado por Badia (2000) en el estudio del papel que juegan los condicionantes humanos y territoriales, entre otros factores, en la distribución espacial de los incendios forestales en la comarca catalana del Bages y el Área Metropolitana de Barcelona. Queda claro que no existe ningún vínculo entre riesgo entendido como probabilidad de ocurrencia del fenómeno y vulnerabilidad. Por una parte, puede existir una posibilidad muy elevada de que un determinado fenómeno se repita en un territorio poco vulnerable; por otra parte, puede ser muy poco probable que ocurra determinado suceso en un territorio muy vulnerable. En el primer caso, periódicas inundaciones podrían tener efectos menores; en el segundo caso, una inundación esporádica podría ser catastrófica (Blaikie, 1994). Por tanto, ya que sin presencia humana (en un sentido amplio) no se origina este riesgo, el potencial impacto de un suceso natural debe ser valorado a partir de la interrelación existente entre los aspectos sociales del espacio afectado y los aspectos físicos desencadenantes (Ribas, 1994). El riesgo se podría expresar, pues, como una situación susceptible de causar daños como consecuencia de un suceso que ocurre en un medio vulnerable. 156 Doc. Anàl. Geogr. 43, 2004 Lluís Ribera Masgrau Tabla 1. Equivalencias idiomáticas de algunos conceptos clave en el estudio de los riesgos naturales. Inglés Francés Castellano Significado Risk Risque Riesgo Posibilidad de ocurrencia Hazard Aléa Riesgo Suceso Chance Hasard Azar Casualidad Danger, peril Danger, péril Peligro Posibilidad de ocurrencia Suceso Por lo tanto, se puede formular el riesgo como el producto del área afectada, la peligrosidad del suceso, el número de elementos que están en juego (exposición) y su vulnerabilidad: Riesgo = (área de afectación · peligrosidad del suceso) x (elementos en juego · vulnerabilidad de los elementos en juego) En consecuencia, lo más razonable es pensar que los mapas que pretendan representar el riesgo de que se produzcan daños por una inundación deberían seguir este patrón teórico tal como se expone en el siguiente apartado. Diversos autores consideran la peligrosidad, la exposición y la vulnerabilidad como factores imprescindibles para el cálculo de riesgo (Calvo, 2001; Ayala-Carcedo, 2002). Los mapas de riesgo de inundación Los mapas de riesgo de inundación se pueden agrupar en cinco tipologías. En primer lugar, los que se podrían denominar «mapas de áreas inundables»; en segundo, los de peligrosidad; en tercero, los mapas de exposición (elementos en juego); en cuarto, los mapas de vulnerabilidad a las inundaciones, y, en quinto lugar, los que se podrían denominar «mapas de riesgo de daños por inundación» (o «mapas de daños potenciales por inundación»)1, de desarrollo más reciente, donde se contempla la variable vulnerabilidad (Pujadas, 2002). Los primeros, los mapas de áreas inundables, los más comunes hasta el momento y hasta hace poco confundidos con los mapas de riesgo de daños potenciales por inundación (Díez Herrero, 2002), se limitan a concretar el área potencialmente afectada por las inundaciones. En definitiva, se trata de determinar la ocurrencia o no de un suceso en un punto del territorio a partir de la aplicación de diferentes metodologías ampliamente utilizadas y complementarias como son la histórica, la geomorfológica y la hidrológico-hidráulica, tal como se muestra en la figura 1. El método histórico consiste básicamente en cartografiar las áreas inundables en episodios de inundación pasados. El método geomorfológico se fundamenta en el estudio de las formas del terreno provocadas por el paso del agua. Y, finalmente, el método hidrológico e hidráulico delimita las áreas potencialmente inundables a partir de los registros pluviométricos y mediciones de los caudales y del comportamiento físico del agua en función de la morfología del terreno; con él es posible, si se desea, calcular el período de retorno o, en otras palabras, la probabilidad de ocurrencia que enriquece el análisis de riesgo. Pero la limitación que presenta este tipo de cartografía es que, si bien describe con precisión el espacio inundable (información Los mapas de riesgo de inundaciones Doc. Anàl. Geogr. 43, 2004 157 1. No hay un consenso respecto a la denominación que deberían tener. Otras denominaciones utilizadas son «mapas de riesgo de impacto por inundaciones» o «mapas integrados de riesgo» (Pujadas, 2002). de muchísima utilidad), en cambio aporta una información más bien escasa sobre qué elementos se verán afectados y con qué intensidad. En segundo lugar, los mapas de peligrosidad describen aquellas peculiaridades del suceso que lo pueden convertir en más o menos dañino. Por ejemplo, las profundidades y la velocidad del agua, la permanencia de la lámina de agua o la carga de transporte. La información de estos dos mapas puede ser sintetizada en lo que se podría denominar «mapa final de peligrosidad». En tercer lugar, los mapas de exposición determinan la localización de los elementos expuestos en un período temporal concreto. Esta información es especialmente útil para conocer la situación de aquellos elementos que, por sus características de movilidad, pueden modificar su afectación respecto a un suceso determinado. La alta movilidad de las personas o de los vehículos, por ejemplo, obliga a confeccionar un mapa de exposición lo más detallado posible. En cuarto lugar, los mapas de vulnerabilidad a las inundaciones describen aquellas características de los elementos a estudiar que incrementan o disminuyen el impacto de una inundación si ésta se llega a producir. Algunas de las variables a estudiar pueden ser las edades, el género, los ingresos económicos, el nivel de formación en el caso de los estudios de posibles afectaciones a la población o las características estructurales de las infraestructuras, las viviendas y las vías de comunicación si lo que se pretende es conocer el potencial impacto en estas construcciones. De la misma forma que en los dos primeros mapas mencionados, la información de estos otros dos puede ser sintetizada en lo que se podría denominar «mapa final de vulnerabilidad». Finalmente, los mapas de riesgo de daños por inundación, en un sentido estricto y en coherencia con lo expuesto anteriormente, son los verdaderos mapas de riesgo, puesto que muestran las inundaciones en relación con el impacto negativo que éstas pueden llegar a producir en personas, bienes y actividades. Para su realización, se debe disponer de los cuatro mapas anteriores: los dos primeros (de áreas inundables y de peligrosidad), para localizar y caracterizar el suceso y que dan lugar al mapa final de peligrosidad; y los dos segundos (de exposición y vulnerabilidad), para localizar y caracterizar los elementos en juego que conducen al mapa final de vulnerabilidad. La superposición de estos dos mapas finales proporciona la cartografía de riesgo de daños por inundación, tal como se puede apreciar en la figura 2. 158 Doc. Anàl. Geogr. 43, 2004 Lluís Ribera Masgrau Figura 1. Metodologías para la elaboración de mapas de áreas inundables. Método histórico Método geomorfológico Método hidrológico-hidráulico Mapa de áreas inundables Los mapas de riesgo de daños por inundación son una herramienta insustituible para detectar las áreas y los elementos sometidos a riesgo y así poder distribuir los esfuerzos proporcionalmente a los niveles de afectación. Es decir, conocer el nivel potencial de impacto de la inundación sobre los diversos elementos distribuidos en el territorio ayuda a analizar, a tomar decisiones y a desarrollar medidas de gestión. Un ejemplo de mapa de riesgo de daños por inundación sería el que propone Benoît Legeard (1999) aplicado a los habitantes de la ciudad francesa de Nîmes y en relación con tres franjas horarias: riesgo en horas laborables, en horas punta y en horas nocturnas para cada sector urbano definido en relación con su actividad. Por ejemplo, las áreas peatonales del centro de la ciudad presentan una elevada concentración de personas en horas punta y laborables, y por tanto muestran una vulnerabilidad alta en estos períodos del día. En cambio, por la noche sucede todo lo contrario, ya que estas áreas centrales aparecen vacías al ser poco propicias a las funciones residenciales. El resultado final son tres mapas de riesgo de afectación por inundación a la población; uno para cada una de las tres franjas horarias mencionadas y, evidentemente, en relación con las zonas inundables. Un determinado punto puede tomar como máximo un valor diferente para cada franja horaria y, como mínimo, el mismo valor para las tres. Estos mapas permiten apreciar la variabilidad espacial del riesgo potencial de daños simultáneamente a su variabilidad temporal. Otro ejemplo es el realizado por George Clark y otros (1998) que estudia la interacción entre el fenómeno físico propiamente dicho (la inundación) y 34 variables socioeconómicas (porcentaje de niños menores de cinco años, porcentaje de casas construidas antes de 1939, renta per cápita, etc.) de los habitantes de la ciudad de Revere (EE.UU.). Su tesis es que el impacto de un Los mapas de riesgo de inundaciones Doc. Anàl. Geogr. 43, 2004 159 Figura 2. Esquema teórico para la elaboración de mapas de riesgo de daños por inundación. Componente físico Mapa de áreas inundables Mapa de peligrosidad Mapa final de peligrosidad Componente humano Mapa de exposición Mapa de vulnerabilidad Mapa de riesgo de daños por inundación Mapa final de vulnerabilidad suceso catastrófico presenta una distribución desigual entre las personas expuestas. Las variables socioeconómicas se sintetizan en una sola escala de vulnerabilidad que se representa cartográficamente. Este mapa se combina con el mapa de áreas inundables para obtener el mapa final de riesgo de daños a la población por inundación. Las aportaciones de la innovación tecnológica a los mapas de riesgo de inundaciones Los desarrollos tecnológicos están alterando, para bien o para mal, casi todas las esferas de la vida cotidiana y, también por supuesto, del mundo científico. Sería probablemente muy difícil descubrir alguna parcela de la actividad humana que todavía quedase fuera de su influencia. El estudio de las inundaciones, y más concretamente de los mapas de riesgo, se ha visto afectado por el impulso, aquí sin duda positivo, de los avances tecnológicos. Seguidamente, se describen algunas de las aplicaciones que la tecnología está permitiendo en relación con las inundaciones y muy especialmente con los mapas de riesgo de inundación. Los sistemas de información geográfica Un sistema de información geográfica (SIG) es un equipo que permite adquirir, almacenar, analizar y editar información espacial. Este equipo se estructura internamente con un sistema que gestiona bases de datos georreferenciadas (Díez, 1999). Es precisamente la capacidad de integración de datos uno de los factores que convierten los SIG en una herramienta de gran potencia. Así pues, un SIG admite fuentes de datos tan diversas como mapas digitales y analógicos (a diversas escalas y proyecciones), modelos digitales de elevaciones (MDE), bases de datos alfanuméricas, fotografías aéreas, imágenes satélite o registros de GPS, tal como se aprecia en la figura 3. Esto supone, en la práctica, la posibilidad de integración de metodologías de disciplinas tan diversas como la geografía, la geología, la física o la historia, pero que resultan complementarias cuando se trata de elaborar mapas de riesgo de daños por inundación. Las habilidades de los SIG permiten la creación de modelos hidrológicos e hidráulicos que tienen en cuenta variables como la topografía, la geología y los usos del suelo, entre otros. Esto significa que, dada una entrada pluviométrica (con una cantidad, intensidad y área afectada determinadas), se ofrecen los niveles de agua esperados en las cuencas durante y después de la precipitación (Nuhfer y otros, 1997). También permiten confeccionar bases de datos georreferenciadas para inundaciones históricas, entre otras aplicaciones (Díez y Pujadas, 2002). En este sentido, algunos ejemplos son los estudios de las áreas potencialmente inundables del sector oeste de la ciudad de Málaga en función de diversos registros pluviométricos (Conesa, 1996) o la simulación de la crecida del río Júcar en noviembre de 1987. La reproducción informática de la inundación permitió, entre otras cosas, conocer el efecto que determinadas actuaciones antrópicas tuvieron sobre el nivel de las aguas (Estrella, 160 Doc. Anàl. Geogr. 43, 2004 Lluís Ribera Masgrau 1999)2. La capacidad de integración de datos de los SIG facilita enormemente la combinación de las variables correspondiente al fenómeno físico con las variables referidas a la vulnerabilidad de los elementos estudiados, o sea, facilitan la elaboración del mapa de riesgo de daños por inundación. Además, los SIG son un instrumento poderoso de procesamiento de imágenes satélite, las cuales pueden constituir otra entrada de información para la confección de mapas de riesgo de afectación y ofrecen, al mismo tiempo, la posibilidad de poder generar infinidad de documentos cartográficos a partir de las múltiples combinaciones de datos adquiridas. Los SIG, pues, además de un instrumento de análisis, se convierten también en una herramienta flexible de edición de mapas, que, gracias a su elaboración en soporte digital, pueden ser fácilmente difundidos por Internet. Pero uno de los problemas de que adolecen los SIG es que las estructuras de datos que gestionan no contienen un representación explícita de la variable tiempo. Esta habilidad es necesaria para la modelización de sucesos dinámicos que, en todo caso, se pueden reproducir con la utilización de series temporales de datos incorporadas al modelo (Goodchild, 1993). La percepción remota El concepto de percepción remota o teledetección hace referencia al conjunto de técnicas que permiten la observación de las propiedades de determinados objetos a distancia. Hoy en día, el significado más común del término hace refeLos mapas de riesgo de inundaciones Doc. Anàl. Geogr. 43, 2004 161 2. Éste y otros casos se presentaron en las Primeras Jornadas sobre Sistemas de Información Geográfica en Riesgos Naturales y Medio Ambiente, celebradas en Madrid los días 29 y 30 de abril de 1999. Figura 3. El papel integrador de los SIG. Mapas digitales y analógicos Teledetección Público general Datos alfanuméricos GPS SIG Internet MDE Mapa de riesgo de daños por inundación Empresa privada Profesionales Instituciones Anexo Algunas páginas web relacionadas con las inundaciones y la cartografía de riesgo de inundación (En algunos casos, además de la dirección de Internet, se expresa la dirección específica que remite a algunos subapartados de interés) Percepción remota Shuttle Radar Topography Mission (SRTM) http://www.jpl.nasa.gov/srtm/ (consulta: 9/5/2003) http://www.jpl.nasa.gov/srtm/spain.htm Información sobre el proyecto SRTM impulsado por la NASA, entre otros, y que tiene como objetivo obtener la cartografía tridimensional de un 80% de la superficie del planeta. Centre National d’Études Espatials, Francia. http://spot4.cnes.fr/ (consulta: 9/5/2003) Página web sobre el sistema de satélites SPOT 4 del Centre National d’Études Spatiales (Francia). Información meteorológica e hidráulica y sobre inundaciones US National Weather Service http://iwin.nws.noaa.gov/iwin/graphicsversion/rbigmain.html (consulta: 30/4/2003) Información permanentemente actualizada sobre riesgo de inundaciones (con especificación de los niveles de los ríos) a una escala local y sobre fenómenos meteorológicos de riesgo, así como información meteorológica general acompañada de cartografía e imágenes satélite. Sistema Automático de Información Hidrológica de la Cuenca Hidrográfica del Ebro http://www.saihebro.com/ (consulta: 9/5/2003) Información hidrológica en tiempo real de la cuenca del Ebro. United States Geological Survey http://water.usgs.gov (consulta: 30/4/2003) http://water.usgs.gov/waterwatch/ Información en tiempo real sobre el estado de los ríos en Estados Unidos y diversos documentos sobre inundaciones y otros riesgos naturales. Instituciones extranjeras Federal Emergency Management Agency http://www.fema.gov/ (consulta: 30/4/2003) http://www.fema.gov/maps.shtm Aquí se pueden consultar, entre otros aspectos, los mapas de riesgo de inundación de los Estados Unidos que pueden ser visualizados con un ortofotomapa de base a una escala máxima aproximada de 1:12000. 168 Doc. Anàl. Geogr. 43, 2004 Lluís Ribera Masgrau Prim.net www.prim.net (consulta: 9/5/2003) http://www.prim.net/actu/archives/inondations.html http://www.prim.net/cgi_bin/citoyen/macommune/23_face_au_risque.html En esta web del Ministère de l’Écologie et du Développement Durable francés se ofrece una gran cantidad de documentos y referencias de Internet sobre los riesgos tecnológicos y naturales, entre ellos las inundaciones. Se proporcionan mapas de riesgo de daños para cada comunne de diversos tipos de riesgos y también de inundaciones a una escala variable y no precisada. Association CATNAT http://www.catnat.net/ (consulta: 9/5/2003) Difusión de contenidos sobre riesgos naturales y su prevención, en especial, con el apoyo de las nuevas tecnologías de la información. Algunos de sus contenidos deben abonarse. Algunos ejemplos de cartografía de inundaciones consultables en Internet Atlas communaux des risques naturels de la Guadeloupe, a cargo del Bureau de Recherches Géologiques et Minières. http://www.brgm.fr/risques/antilles/ (consulta: 9/5/2003) Aquí se pueden consultar los mapas de áreas inundables a una escala de detalle para la isla de Guadalupe (Francia). Direction Régionale de l’Environnement d’Île-de-France (Ministère de l’Écologie et du Développement Durable) http://www.environnement.gouv.fr/ile-de-france/phecrues/default.htm (consulta: 9/5/2003) Mapas de inundaciones históricas (que se ofrecen a través de la aplicación Autodesk MapGuide) e información sobre riesgo de inundaciones en la cuenca del Sena-Normandía por medio de boletines actualizados a diario que incluyen el detalle de los niveles de agua y gráficos de evolución de los últimos quince días. Algunas empresas que ofrecen aplicaciones de cartografía para Internet Esri España http://www.esri-es.com/ (consulta: 10/5/2003) Autodesk España http://www.autodesk.es (consulta: 10/5/2003) MapInfo España http://www.mapinfospain.com/ (consulta: 10/5/2003) Los mapas de riesgo de inundaciones Doc. Anàl. Geogr. 43, 2004 169 Bibliografía AYALA-CARCEDO, Francisco Javier (1986). Mapa previsor de riesgos por inundaciones en núcleos urbanos de Andalucía y Extremadura. Madrid: Instituto Geológico y Minero de España. — (2002). «Introducción al análisis y gestión de riesgos». En AYALA-CARCEDO, Francisco Javier; OLCINA CANTOS, Jorge (coord.). Riesgos naturales. Barcelona: Ariel Ciencia, p. 133-145. BADIA I PERINYÀ, Anna (2000). La incidència dels incendis a l’Àrea Metropolitana de Barcelona. Tesis doctoral. Departament de Geografia, Universitat Autònoma de Barcelona. BARRET, E.C. y otros (1997). Introduction to environmental remote sensing. Londres: Chapman & Hall, p. 238-244 y 367-372. BLAIKIE, Piers y otros (1994). At risk. Natural hazards, people’s vulnerability, and disasters. Londres: Routledge, p. 1-71 y 123-146. BOSQUE SENDRA, Joaquín y otros (1999). «Sistemas de Información Geográfica y cartografía de riesgos tecnológicos. El caso de las instalaciones para la gestión de residuos en Madrid». En Industria y Medio Ambiente, Actas de las VIII Jornadas de Geografía Industrial. Alicante, 27-29 de octubre de 1999. CALVO GARCÍA-TORNEL, Francisco (2001). Sociedades y territorios en riesgo. Barcelona: Ediciones del Serbal. CLARK, George y otros (1998). «Assessing the vulnerability of coastal communities to extreme storms: the case of Revere, MA., USA». Mitigation and Adaptation Strategies for Global Change, 3, p. 59-82. CONESA GARCÍA, Carmelo (1996). «Áreas de aplicación medioambiental de los “SIG”. Modelización y avances recientes». Papeles de Geografía, 23-24, p. 101-115. DÍEZ HERRERO, Andrés (1999). «Utilización de los SIGs en el análisis del riesgo de inundación en el Alto Alberche (cuenca del Tajo)». En LAÍN HUERTA, Luis (ed.). Los Sistemas de Información Geográfica en los riesgos naturales y el medio ambiente. Madrid: Instituto Geológico y Minero de España, Ministerio de Medio Ambiente, p. 49-68. — (2002). «Aplicaciones de los Sistemas de Información Geográfica al análisis del riesgo de inundaciones fluviales». En LAÍN HUERTA, Luis (ed.). Los Sistemas de Información Geográfica en la gestión de los riesgos geológicos y en el medio ambiente. Madrid: Instituto Geológico y Minero de España, Ministerio de Medio Ambiente, p. 87-112. DÍEZ HERRERO, Andrés; PUJADAS FERRER, Jordi (2002). «Los mapas de riesgos de inundaciones». En AYALA-CARCEDO, Francisco Javier; OLCINA CANTOS, Jorge (coord.). Riesgos naturales. Barcelona: Ariel Ciencia, p. 997-1012. DRURY, S.A. (1998). Images of the earth. A guide to remote sensing. Oxford: Oxford University Press, p. 148-152. ESTRELLA MONREAL, Teodoro (1999). «Modelo Gisplana: aplicación de un SIG al análisis de inundaciones en planas costeras». En LAÍN HUERTA, Luis (ed.). Los Sistemas de Información Geográfica en los riesgos naturales y el medio ambiente. Madrid: Instituto Geológico GeoMinero de España, Ministerio de Medio Ambiente, p. 35-46. FRANCÉS GARCÍA, Félix y otros (2000). «Un ejemplo de análisis regional del riesgo de inundación en el marco de la planificación territorial». Serie Geográfica, 9, p. 237-248. FREIXES, Antoni (1998). «Cartografies hidrològiques i Sistemes d’Informació Geogràfica en la gestió dels recursos hídrics». Espais. Monogràfic, 44, p. 78-84. 170 Doc. Anàl. Geogr. 43, 2004 Lluís Ribera Masgrau GARCÍA RUIZ, José M. (2000). «La catástrofe de Biescas y la predicción de riesgos hidromorfológicos». Ponencia en las Primeres Jornades Sobre Risc i Territori. Barcelona, 30 y 31 de mayo. GARRY, Gérard (1985). Photo-interpretation et cartographie des zones inondable. París: Division de l’Informatique et des Systèmes d’Informations Géographiques, Service Technique de l’Urbanisme, Ministère de l’Urbanisme, du Logement et des Transports, Ministère de l’Environment et Délégation aux Risques Majors. GOODCHILD, Michael F. (1993). Environmental modelling with GIS. Oxford: Oxford Universtity Press, p. 162-166. GRAU TORT, Salvador (2000). «Les noves tecnologies aplicades a la planificació: l’experiència del Departament de Medi Ambient». Ponencia en las Primeres Jornades Sobre Risc i Territori, Barcelona, 30 y 31 de mayo de 2000. INSTITUT CARTOGRÀFIC DE CATALUNYA (ICC) (1992). Mapa d’usos del sòl de Catalunya. Barcelona: Direcció General de Planificació i Acció Territorial, Departament de Política Territorial i Obres Públiques, p. 25-39. LAZUÉN ALCÓN, J. A. (2000). «El funcionamiento de las Administraciones Públicas en la Gestión del Riesgo ligado al Territorio. La situación en España». Ponencia en las Primeres Jornades Sobre Risc i Territori. Barcelona, 30 y 31 de mayo de 2000. LEGEARD, Benoît (1999). Prévention des inondations torrentielles méditerranéennes. Approche multi-agents pour l’aide à la gestion spatialisée de crise. Tesis doctoral. Grenoble: Université Scientifique, Technologique et Médicale Joseph Fourier - Grenoble I, p. 5 y 6. MARTIN, Pierre (1998). Ces risques que l’on dit naturels. Aix-en-Provence: Èdisud, p. 111-121, 134-141 y 183-186. MONMONIER, Mark (1992). «Natural hazard mapping: status and review». En MAJUMDAR, Shyamal K. y otros (ed.). Natural and technological disasters: causes, effects and preventive measure. Easton: The Pennsylvania Academy of Science Publications, p. 440-454. — (1997). Cartographies of danger. Mapping Hazards in America. Chicago: The University of Chicago Press, p. 1-14, 105-126, 216-238 y 286-295. NUHFER, Edward B. y otros (1997). «Inundaciones». En SUÁREZ, L.; REGUEIRO, M. (ed.). Guía ciudadana de los riesgos geológicos. Madrid: Ilustre Colegio Oficial de Geólogos Españoles, adaptación al castellano de Juan José Durán Valsero, p. 131-151. PAULSSON, Bengt (1992). Urban Applications of Satellite Remote Sensing and GIS analysis. Washington: The World Bank, p. 23 y 24. RIBAS PALOM, Anna (1994). Natura, societat i calamitat. Una aproximació a les inundacions històriques de la ciutat de Girona. Tesis doctoral. Girona: Universitat de Girona, p. 1, 2, 9-65 y 361. RIBAS, Anna; ROSET, Dolors (1997). «La previsió i gestió de les emergències». En SAURÍ, David (coord.). Les inundacions. Barcelona: Diputació de Barcelona, p. 89-105. SAURÍ, David (1997). «Introducció». En SAURÍ, David (coord.). Les inundacions. Barcelona: Diputació de Barcelona, p. 7-11 VILLEVIEILLE, Adelin y otros (1997). Les risques naturels en Méditerranée. Situation et perspectiva. París: Económica, p. 1-8, 58-63 y 100-107. Prensa AGENCIAS DE NOTICIAS (2000). «El Endeavour parte al espacio con la misión de topografiar el 80% de la Tierra en tres dimensiones». La Vanguardia, 30 de enero. MRE (2000). «En marcha el nuevo mapa de la Tierra». El País, 13 de febrero. Los mapas de riesgo de inundaciones Doc. Anàl. Geogr. 43, 2004 171