Terminijos įvairenybės

PRAZO Pequenas coisas. IR PUBLICAÇÕES TERMINOLOGIA DIVERSIDADES 1. V. A palavra ir falcão de Kudirka V. A língua é muito semelhante à língua jį lituana, embora tenha uma pronunciação ligeiramente diferente. Jo nos escritos, encontramos ir interessantes ocorrencialismos. (por exemplo, a fobia ao barco, a brasiliofobia) e a novos inventos. ir Por exemplo, o ácido bórico era chamado de semiácido, o canhão de canhão, o esconderijo de esconderijo, o escudeiro de escudeiro e — assim por diante. — — ir A palavra "assassino" não aparece em nenhum dicionário de língua portuguesa, embora o dicionário de língua portuguesa o tenha a palavra "assassino" no título. iš V. Livros de Coelho. Em suas sátiras V. Além disso, o governo russo ir criou uma série de comissões especiais de investigação. Um iš jų — - O que é isso? V. «"A Mulher Maravilha" é um grande sucesso». A motivação ir do sobrenome Derzhiubkaé claramente simples para ja qualquer leitor. No entanto, em ir termos de construção de palavras, esta inovação é interessante. Em russo As palavras + compostas do tipo verbo-substantivo podem ter uma terminação imperativa no primeiro sandu, por exemplo: depsxumopda, nepexamu-none, eopu-ysem. Não existem traduções para o português. O termo "califa" é uma palavra árabe que significa "o ir quarto homem de uma mulher". Especialista em formação de palavras P. A palavra šį "casa" é uma palavra muito antiga. Em dialetos, temos formas imperativas. ir be formante -k, por exemplo. : giedy «pobrezinho», avó "obrigado", kaly «calc». Assim, embora V. O personagem de Kudirkas Deržiubka levou-nos um pouco de arco, mas apenas os į sacals interessantes podem fazê-lo. Na última frase, usamos a palavra sakal com o mesmo significado lexical que je usamos jį V. Kudirka. Por esta palavra j ele chamou «declaração». A palavra falcão V. O Wikcionário tem o verbete iš dizer. Assim, V. Palavra do dia "dizer" o termo ir falcão "tal pássaro" são homônimos reais. Muitas vezes V. Falcão-de-cauda-branca ir po do século XX são ne interessantes apenas para os linguistas. 105 2. O termo é ir usado para descrever qualquer coisa que seja literal. — Antes de existir este termo, a palavra conto de fadas era usada. Os contos de fadas eram chamados de contos de fadas S. Traduzido J. por: Luiz (1822— 1886), Viana. 25 I. O Wikcionárir io tem o jų verbete coleção. A palavra conto é feita da iš palavra conto com a adição de um sufixo - Aqui está. Iš acadêmico "Dicionário da Língua Lituana" pode parecer que o autor deste termo — J. Jablonski. No entanto, o termo provavelmente significa — ne jo "renovação". O Instituto de Língua Portuguesa do Ministério da Educação é uma instituição de ensino superior pública do Ministério da Educação. 1921 Iš jų parece que 1921 m. de Outubro 13 d. K. 1999 «Datos do A. bairro». J. Jablonskis, T. Ivanauskas, V. Krėvė, P. Mašiotas, J. Tumas, A. Smetona ir A. O Wikcionário tem o verbete Literatura. Referência J. Thomas. Nesse dia, foi aprovado o ir termo "sakákécia". A não há jo nenhuma explicação para o que é característico de outros termos, por isso pode-se supor que a nova šį criação foi proposta por J. Os o outros membros da banda concordaram com ele. 3. Matemática Z. O número de ir palavras é o número de palavras que compõem uma frase. O iš termo é relativamente novo. Quantidade de itens específicos consumidos jį M. Daukša, S. B. O Wikcionário ir tem o verbete Antigo. No entanto, como um termo matemático a palavra número é novo, surgindo apenas através de Primeira Guerra Mundial. Um j Jo Os padrinhos da terminologização foram o matemático Prof. Z. Terra. Aqui está como ele escreveu sobre a leitura deste termo su J. O senhor deputado Jablonski: "A questão do nome do número foi analisada em profundidade. Até então, o to termo era utilizado para designar a quantidade, o número, o valor, etc., de um objeto. Para nós, ir iš matemáticos, os números pareciam bastante aceitáveis, porque na linguagem viva havia palavras de estrutura semelhante: colheita, ir dribbles, cólicos, excesso. J. Jablonski antes da tą palavra não se opôs muito, mas de forma alguma concordou que iš jo seria formada a palavra skaitlioti: é possível formar um substantivo a iš partir de um verbo, mas não é permitido fazer um verbo a partir iš de um substantivo 106 artificial; Ao mesmo tempo, ele começou a se tornar cada vez mais — popular entre ta os professores e os médicos. ir J. O próprio Jablonski sugeriu usar as palavras números, contar, e todos nós ir estávamos certos de que esses seriam os melhores termos." O termo "número" foi usado para descrever uma variedade de números, incluindo ir binários, decimais, be derivados, mensuráveis, negativos, positivos, fracionários e inteiros. ir Alguns desses termos de espécie são um pouco pictórico para nomear ir conceitos interessantes. Por exemplo, o conceito chamado de números amigáveis era conhecido ainda V a. 100 mg/ dia m. e. Estes são os números em que cada um é igual ao segundo número de todos os divisores (excluintą do o próprio número). Estranhair mente, mas os números amigáveis são completamente diferentes į uns dos outros. Por exemplo, números 220 ir 284, amigáveis porque os divisores de números primos (1, 2, 4, 5, 10, 11, 20, 22, 44, 55 ir 110) O valor é 284, o divisores do segundo número (1, 2, 4, 71, 142) O valor é 220. Atualmente, são conhecidos mais de 50 pares de números companheiros. No entanto, nenhum matemático em todo o mundo pode dizer quantos pares de números companheiros podem iš existir. Um termo ir interessante para números perfeitos. O primeiro a usar o termo "números perfeitos" foi o matemático grego Euclides. III a. p. m. e. Ele descobriu os 4 primeiros números perfeitos. iš jų Os menores eram dois: 6 (1+2+3) ir 28 (1+2+4+7+14). Os a. matemáticos do século XVI descobriram mais três números perfeitos. O jų máximo é 19 expresso em dígitos. Atualmente, existem iš vários tipos de 20 números perfeitos. Quantos iš números perfeitos existem? Ninguém sabe exatamente to ainda. Além disso, a teoria da programação também contém termos interessantes para números, como o número su quadrado e o número triangular. O primeiro termo é um número que pode ser ir representado por pontos dispostos em um quadrado, o segundo termo é um número que pode ser representado por pontos dispostos em um triângulo. o — Apesar de Z. ter sido o primeiro a usar o termo, o termo foi usado por muitos šį outros escritores. D. Sujeito. Ele é um homem ' de terra. Z. História da Matemática // O desenvolvimento da língua lituana. V., 1966. P. 196. 107 A aritmética era a sua ciência. Uma característica peculiar da nossa língua é que o conceito de "muito" na linguagem das pessoas significa o fraseologismo do número, o conceito be o «pouco» — po Número. 4. Naturalista T. O nome do ir gênero é uma homenagem a um dos mais famosos naturalistas da Lituânia, prof. Ivanas Ivanauskas. T. Ivan passou por muitas dificuldades. Ele vo escreveu vários livros sobre o assunto, como por exemplo. : Notas de um Naturalista (V., "Três 1982), meses no Brasil" (C.) 1931 ir «Aves de 1960), rapina». ir «The Birds 1956), of the World» (em inglês). (V.) 1971) ir kt Jo Os livros contêm nomes interessan- — tes de aves de terras distantes. Vamos abordar brevemente alguns dos termos utilizados, jo especialmente aqueles que ainda precisam de ser esclarecidos. A palavra "petróleo" tem apenas um significado, que é o de "combustível". No entanto, esta palavra tem tido outro significado. ir T. Ivano-Frankivsk (e só ele) ne também chamou de petrel um pequeno pássaro marinho «Oceanodroma leucorrhoa» (em inglês). Quando o navio se aproximava da costa, o vento era ir considerado um sinal de tempestade. O be termo é de origem bíblica. — iš O nome de Pedro. O pássaro se move sobre a superfície da água, apoiando-se nas ondas com as patas. į Isto acontece porque a hélice do navio, especialmente durante as tempestades, levanta muitos į pequenos animais que são a sua alimentação. O termo é usado para se referir a um padrão. be ir As aves do ir tamanho de um ganso vivem nas costas de outros oceanos do Atlântico, mas estão agora muito ameaçadas. Sobre eles T. Ele escreveu: "O grupo dos sulídeos ir pertence à família dos sulídeos. O nome "sula" é emprestado da iš língua nórdica antiga, uma das o espécies mais conhecidas (S.) bassana) recebeu o nome de As ilhas Bass estão localizadas perto da costa leste da Escócia. Em algumas línguas (alemão, polonês, russo) esses pássaros são chamados de tolos. O seu nome vem do facto de, iš quando se encontriš am em águas profundas, as suas asas se enrolarem como į pedras para capturar peixes. Apesar de não ter um je nome em português, o nome é uma referência ao pássaro, que não é muito comum em Portugal. A palavra "pooh", usada neste ir sentido, não significa 108 ra Dicionário da Língua Portuguesa. Este termo é genérico. — A estranheza do comportamento do pássaro, tomada como distintivo do conceito, não é jo "Jogos", como a palavra pode parecer um iš brinquedo de motivação. Por isso, šį sugerimos um nome diferente para o pássaro (p. ex., membro, etc.). ir No Canadá, é encontrada a espécie Dumetella carolinensis. T. Ivanauskas jį chama-o de kačstrazdu (sua voz é semelhante ao ladrido de į um gato). Esta renovação é incorrecta. Em jį português, o termo é mais adequado. Sul Na América, vive uma família de aves de rapina, que T. O termo indicativo é indicativo (indicativo). É um pássaro de grande porte, que gosta de comer insetos. T. Ivanauskas escreveu sobre eles: “Para chegar ao ninho de abelhas, o pássaro usa a ajuda de outras pessoas, como o apicultor. — ar O pássaro, tendo encontrado um ninho de abelhas, gritando com uma ir voz peculiar, agarrando-- se ao homem, aproxima-se do lugar onde o ninho está, até que o alvo seja finalmente alcançado. Assim, ele pode levar um homem de cerca de 1000 metros; Então ele pára esperanir do que o mel seja pego, ele teria que fazer a o colmeia". Em outro lugar no mesmo livro T. O pássaro šį é chamado de urso. (p. 148). Ambos os termos (e o indicador de mel, urso) é ir aproximadamente. O nome da espécie é derivado da palavra grega para pássaro, "parásitos- ". iš aves de ir capoeira A palavra apicultor į já está ocupado, porque ele é chamado į A espécie-tipo é Merops apiaster. Na Ásia existem várias espécies de aves de rapina. — Eles se alimentam de ervas. Uma jų espécie — de abutre pálido (Gyps fulvus) — ir A Fauna do Brasil (O maior 1990). representanjų te da subfamília é o avestruz (Gypaetus barbatus). Este termo é feito da mesma forma que as ir palavras lontra, homem-endêmico. Outras palavras enriquecidas semelhantes da (não formigueiro), coruja (não pelédra) composto de forma ligeiramente diferente. Porquê? Talvez seja aqui que o erro foi cometido? Não, tudo é legal. Palavras com *Ivanauskas T Aves do Mundo. V.:Vaga, 1971. P. 44-45. *Ivanauskas T A mesma coisa. P. 203. 109 peixe-éd-ra ir av-éd-ra fazer juntos para fazer uma palavra composta adicionando ir um sufixo. O uso de termos de origem grega é, portanto, incorreto. ir Só não deve ser considerado normativo T. O Wikcionário tem o verbete Iguaçu. Kazimieras GAIVENIS *Ivanauskas T A mesma coisa. P 66. 110