Naujausi lietuviški terminų žodynai

Dictionnaire des termes médicaux 2001 Aiškinamasis rizologijos terminų žodynas = Glossaire des termes de rhizologie /Nijolė Lapinskienė; Institut de botanique. —Vilnius: I-II, 2001. —39, [2] p. Le jardin se compose de deux parties. Il est l'auteur d'un ouvrage sur la botanique et la phytogénétique des plantes (1965) et d'un ouvrage sur la génétique des plantes (1966). La plupart ont un équivalent latin. Deuxième partie : La traduction. Voici les termes et mots lituaniens et leurs équivalents russes, anglais, allemands et français. La bouche de l'abdomen est étroite. À la fin du glossaire se trouvent des index alphabétiques des termes. Le gouvernement de la République tuviški terminai kirčiuoti. Žodyno aprobata: „Valstybinė lietuvių kalde Libye n'est pas impliqué ». Le dictionnaire sera utile pour les chercheurs, les étudiants, les doctorants. Dictionnaire explicatif des termes textiles: avec les équivalents en allemand, anglais, français et russe /[Ričardas Čiukas, Jurgis Katunskis, Angelė Kaulakienė, Albinas Kijauskas, Algirdas Lukošaitis, Alris, Sigitas Stanys, Beata Tvarijonavgirdas Matukonis, Vytautas Milašius, Donatas Petrulis, Kazys Pietaičienė, Vidas Vasiliauskas, Arvydas Vitkauskas- ]; École supérieure de technologie de Toulouse. —Paris: Presses universitaires de France, 2001. —637, [1] p. Il s’agit du premier dictionnaire explicatif de termes textiles d’une telle envergure. Il contient environ 4 500 termes non seulement dans le domaine du textile, mais aussi dans d'autres domaines, sans compter les termes particulièrement rares et les termes pour lesquels il n'existe aucun équivalent dans une langue ou l'autre. Il y a des amendements non déposables. La saison est abondante. À la fin du dictionnaire se trouvent des index des termes allemands, anglais, français et russes. Les termes lituaniens sont prononcés. Le texte de l'accord est : « Le gouvernement de la République de Lituanie ne doit pas être représenté par un représentant. Cette publication s'adresse à des utilisateurs de tous niveaux et de toutes disciplines: fabricants, entrepreneurs, spécialistes du marketing, fonctionnaires, chercheurs, étudiants, enseignants et autres. 164 Dictionnaire de l'informatique et de l'informatique de base. —Paris: P. Kalibato ind. 2005-2006 « Petro offset », 2001. —141, [3] p. Le dictionnaire de traduction est principalement destiné aux étudiants et aux écoliers. Les termes en anglais sont tirés des différentes versions des rubriques d’aide Windows sur votre PC, des lexiques anglais d’autres programmes Windows et des dictionnaires informatiques. La saison est abondante. Les termes lituaniens sont prononcés. Le gouvernement lituanien a déclaré que « la langue lituanienne est la langue officielle de la République de Lituanie ». Les langues officielles sont l'allemand, le polonais, l'anglais, le russe, le russe et le polonais. ↑ (pl) „Słownik geograficzny Królestwa Polskiego- ”. — Paris: Presses Universitaires de France, 2001. —111, [1] p. Il s’agit du premier nomenclateur de dendrologie de ce type en Lituanie, qui contient plus de 400 noms de taxons. Chaque nom de genre est suivi entre parenthèses du nom de la famille à laquelle appartient la plante. Il existe des index des noms lituaniens, latins, anglais, allemands, polonais et russes, ainsi qu'un index des abréviations des noms latins des auteurs des plantes. La saison est abondante. Les termes lituaniens sont prononcés. Le texte de l'accord est : « Le gouvernement de la République de Lituanie ne doit pas être représenté par un représentant. Cette publication est utile pour les botanistes, les biologistes, les forestiers, les paysagistes, les spécialistes de la protection de la nature, de l'agriculture et d'autres domaines. Dictionnaire français-- allemand des sciences naturelles, de l'environnement, de la technologie, de la navigation et de la pêche : 100 000 unités de référence. Faculté de génie maritime; Composé par Jurgis Banaitis. —Klaipėda: I-II, 2001. —728, [1] p. Les termes utilisés dans ce dictionnaire de traduction couvrent la théorie, la construction et la réparation des navires, la conception et l'exploitation technique, les machines et les mécanismes des navires, l'équipement côtier, l'ingénierie hydraulique, la navigation, le transport de marchandises, la pêche, le droit maritime, la guerre, les sports nautiques et d'autres domaines. Un certain nombre de termes tirés des documents de l'Organisation maritime internationale (OMI) ont été incorporés. La saison est abondante. Au-dessus de l'entrée se trouve une sculpture de la Vierge. Les termes lituaniens sont prononcés. 165 Dictionnaire des termes mathématiques lituaniens-polonais, polonais-lituaniens = Stownik terminéw matematycznych: litewsko-- polski, polsko-litewski /Krystyna Czupryfiska, Irena Stawiriska. —Paris: Presses universitaires de France, [2001]. —350, [1] p. Un dictionnaire des termes mathématiques les plus couramment utilisés pour les élèves de l'enseignement général peut être utile pour les étudiants en mathématiques. La bouche de l'abdomen tuviški terminai kirčiuoti. Žodyno aprobata: „Valstybinė lietuvių kalbos komisija prie Lietuvos Respublikos Seimo neprieštarauja“. est étroite. Dictionnaire raisonné lituanien—- français, francais-- lituanien de Part culinaire et de la restauration: environ 4500 mots /compilé par Vitalija Blebaite. Paris: Presses de l'Université de Paris, 2001. —213, [6] p. Le dictionnaire est destiné aux enseignants et aux élèves du commerce, de l’industrie et des affaires alimentaires, des écoles agricoles, des écoles d’enseignement général, des restaurants et des cafés, aux personnes intéressées par la cuisine, qui étudient le français. Il contient les mots les plus couramment utilisés en cuisine et en pâtisserie. La deuxième partie de l'ouvrage est plus longue. Ce vocabulaire ne contient pas beaucoup de termes. La saison est abondante. Les mots en lituanien ne sont pas prononcés. Dictionnaire des termes juridiques et économiques français-- allemand. —Paris: Presses Universitaires de France, 2001. —218 p. Il n'y a pas d'explication, ni d'explications, ni d'explications, ni d'explications, ni d'explications, ni d'explications, ni d'explications, ni d'explications, ni d'explications. La destination n'est pas indiquée. Il y a des termes imprécis. La saison est abondante. Les termes en anglais ne sont pas prononcés. Logistique: termes lituaniens-anglais de logistique, concepts / Evaldas Palšaitis, Ramūnas Palšaitis. —Paris: Presses Universitaires de France, 2001. —350, [1] p. Le glossaire explicatif de la logistique est destiné aux gestionnaires d'entreprises de transport, de production, de commerce et d'assurance. Il contient les termes généraux de la logistique en lituanien, leurs équivalents en anglais et des explications assez détaillées. Il y a aussi des abréviations en 166 anglais et en français. La saison est abondante. Les termes lituaniens sont prononcés. École de médecine et d'infirmerie de l'Université de Montréal (École de médecine et d'infirmerie de l'Université de Montréal). Les auteurs des termes lituaniens sont Albertas Vitkus, Kęstutis Baltrušaitis, Aleksandras Vitkus, Jūratė Lubytė, Janina Žukienė). — Paris: Presses universitaires de France, 2001. —256 p. Le nomenclateur est établi selon la nomenclature internationale — Nomina Histologica et Nomina Embryologica, publiées en 1985. Il peut constituer un outil précieux pour l'élaboration de manuels et d'outils pédagogiques en histologie et en embryologie. Les termes sont divisés en chapitres par thème. Les termes lituaniens sont prononcés. Le texte de l'accord est : « Le gouvernement de la République de Lituanie ne doit pas être représenté par un représentant. Les mythologies grecques et romaines sont les mythologies de l'Antiquité grecque et romaine. Paris: Presses Universitaires de France, 2001. —68, [4] p. Dictionnaire des termes de l'école lituanienne-russe : biologie, physique, chimie / rédigé par Natalija Ditkevičiūtė. —Vilnius: A. Varno person. 2001. ↑ 2001. —183, [1] p. Le dictionnaire de traduction est destiné aux élèves des écoles d'enseignement de la langue russe. Il comprend des termes des programmes généraux des écoles d'enseignement général, des programmes de baccalauréat et des manuels. La saison est abondante. Les termes en anglais ne sont pas prononcés. Il n'y a pas de flèches. Dictionnaire de l'ordre juridique anglais-lituanien / Université lituanienne de droit; [par Violeta Janulevičienė, Irena Darginavičienė, Nijolė Burkšaitienė, Alvyda Liuolienė, Vilhelmina Vaičiūnienė)]. —Paris: Presses Universitaires de France, 2001. —127, [1] p. Le dictionnaire est destiné aux étudiants et aux professeurs de l'Université de droit de Lituanie, aux agents de l'ordre public. Il est le plus souvent utilisé dans la littérature et les études historiques. 167 De nombreuses combinaisons de noms et de verbes ont été ajoutées. Les termes spécifiques du droit anglais et américain et les noms d'institutions qui n'ont pas d'équivalents lituaniens sont traduits de manière explicative. Les mots et les phrases sont traduits en anglais. À la fin du glossaire figurent les abréviations des termes les plus courants et des mots utilisés par la police, ainsi que des mots d’argot liés aux drogues. Les termes lituaniens sont prononcés. Dictionnaire des termes de l'expertise des stupéfiants et des substances psychotropes / Ministère de la Justice de la République de Lituanie. Centre d'expertise judiciaire de Lituanie; [préparé par Voldemaras Jankauskas, Vidmantas Vaitekūnas]. —Paris: Presses universitaires de France, 2001. --23, [1] p. Ce glossaire, publié à tirage limité, contient les noms des stupéfiants et des substances psychotropes les plus courants, ainsi que d'autres termes relatifs à ce type d'expertise. Les noms sont tirés de la liste des stupéfiants et des substances psychotropes approuvée par le ministère de la Santé (2000). Les explications sont assez détaillées. La plupart des termes ont des équivalents russes et anglais. Le vocabulaire est destiné aux agents des forces de l'ordre. Les termes en anglais ne sont pas prononcés. Il n'y a pas de flèches. NATO terminų žodynas: NATO glossary of terms and definitions: (English and French) /Ministère de la Défense de la République de Lituanie; [comité de rédaction: T. Ališauskas, K. Andrejevas, V. Bivainis, G. Grina, A. V. Kanauka, O. Marinič, A. Matusevičienė, S. Murza, E. Petrauskas, M. Steponavičius, G. Schneideris, R. Žibas; Rédacteurs en chef A.V. Garsys, J. Norgėla]. —Paris: Presses universitaires de France, 2001. — 307, [1] p. Il s'agit d'une traduction en français du Glossaire des termes et définitions de l'OTAN. Le vocabulaire de l'OTAN est approuvé par l'OTAN et répond aux exigences du document normatif 3680. Il a été conçu pour servir de glossaire de base à tous les pays participants. Les termes anglais et français sont d'abord présentés avec leurs équivalents lituaniens, puis les termes sont expliqués. Il y a des références aux ~ synonymes et aux termes les plus couramment utilisés ensemble, ainsi que la date à laquelle le terme a été ajouté au dictionnaire. La saison est abondante. Dictionnaire 168 Des index séparés ont été ajoutés pour les termes anglais, français et lituanien. Les termes lituaniens sont prononcés. Dictionnaire de l'épidémiologie et de l'épidémiologie médicale. [par Vilius Grabauskas; Préparé par Jūratė Klumbienė, Janina Petkevičienė, Abdonas Tamošiūnas, Vilius Grabauskas, Irena Misevičienė, Žemyna Milašauskienė, Žilvinas Padaiga, Linas Šumskas, Apolinaras Zaborskis, Stanislova Domarkienė, Juozas Dudzevičius]. Paris: Presses Universitaires de France, 2001. —38, [2] p. Ce dictionnaire explicatif traduit est destiné aux étudiants des facultés de médecine, de santé publique, gistrantams, doktorantams. Šalia lietuviškų terminų pateikti anglišde dentisterie et de soins infirmiers, avec des équivalents et des explications assez détaillées, où les termes spécifiques sont mis en évidence en caractères gras. Ils sont présentés dans l'ordre alphabétique avec référence au terme apparenté. Il y a des amendements non déposables. La saison est abondante. Un index des termes anglais-lituanien est inclus à la fin du dictionnaibos komisija prie Lietuvos Respublikos Seimo neprieštarauja“. re. Les termes lituaniens sont prononcés. L'ECDL est un certificat européen d'aptitude à l'utilisation de l'ordinateur (European Computer Driving Licence, ECDL) délivré par la Commission européenne. 1990 : Institut de technologie de l'information et des communications (ITIC). —le 2e paté. leid. — Paris : Zara, 2001. —104 p. 2002-2003 : Jean-Louis Bouchard, professeur à l'École nationale supérieure des beaux-arts de Paris. P. Vileišio g. 5, LT-2055 Vilnius E-mail jolantag- (dktl.mii.lt 169