Tarptautinė mokslinė konferencija „Terminologija ir specialioji leksika: vartosena ir sistema“

Ta p au ine moksline kon e encij a Te minologij a i sp ecialioj i I ek sikq: ua osena i sis ema nuSnn RIMKUTE Lie uuiq kalbos ins i u es 009 me q asa io 19-20 dienomis Rygoje ,yko a p au in6 mokslind kon e encija Te minologija un speciala leksiks lie ojuma un sis ema (Te - minologiia i specialioji leksika: aa osena i sis ema), ski a akademiko anio Endzelyno 136-osioms gimimo me inems pamine i. Kon e encij4 su enge La ijos uni e si e o age'n u os La ijos uni e si e o La i l kalbos ins i u as. P aneiimai skai y i la iq, lie u iq, anglq i usq kalbomis. Ii- leis as kon e encijos eziq inkinys. Kon e encij4 p adejo i s eikini no Zodi a e La ijos mokslg akademijos p eziden as p o . |u is Ekmanis. La iq kalbos ins i u o di ek o e Ilga ansone (Ilga ansone) umpai apZ elge 2008 m. la iq kalbo y os da bus. u is B aldund ikas ( is Baldundiks) p aneiime kalbeio la i l c' minolo- gijos eo ijos i p ak ikos klausimais. ldomus bu o Ma io Bal inio (Ma is Bal i45) i5 Rygos Te minologi os i e ino cen o p aneiimas, k iame jis pa i ino a ba paneige XXI amZiaus la iq e n- inologilos mi - s, p z., kad uks a la iSkq e min l, aip pa kabejo apie ikslaus s4 okos i a dijimo s a b4, ap a e e minq duomenq baziq eikalingum4, e inius i ak ualias e imo p oble nas. R a i m o n d a s Ap i n i s (Raimonds Apinis) supaZindino, kaip di bamas e minologijos da bas La ijoje, js ojus i Eu opos S4iungE. La i l kalbos i s i u o akademike Valen ina Skujinia (Valen ina Sk - - ii4a) ap a e e minq da ybos p incipq pas o um4 i kai 4. Apie la iq kalbos Te minijos komisijos ikl im4 1919 m. i jos eikl4 kalbeio La iq kalbos ins i u o da buo oia Linda Pie e (Linda Pie e). Ani os Sduckos (Ani a Sducka) p ane5imas bu o ski as e iniams. I e a Pu ele (I e a Pu ele) nag inejo la i l kalbo e a oja nus e ninus p o esija, speciali a e i no- da boianas. Ani a Roze (Ani a Roze) ap a d b ld dZiq lilla i uiole s seman ikE i a osen4la i l kalboje. Siauliq uni e si e o docen e Regina K aiy e lygino la iq i lie u i l kalbos s ilis ikos e minus. kalbejo apie jq sinonimij4. Po a p ane5imq bu o ski i eligijos e minijai. Ko neliia Pok o niece Te minologija | 2009 | 16 287 (Ko neli a Pok o niece) (La ijos mokslq akademija) kalbejo apie bud a - dZiq a osen4 eligi os e minijoje. Lie u i l kalbos ins i u o dok o an d AuS a Rimku e p ane5ime Religijos e mino samp a a 1883-1916 m. ka- ekizmuose ap a e s a biausias 1883-1916 n e ais iSleis uose ka ekizmuose a o amq eligi os e minq eik5mines g upes i pabande apib eZ i, kas y a eligi os e minas. B igi a Alekse je a nag inejo ilologijos sE okas, as- as seno es g aikq aS uose (A is o elio, Dionisijaus Halika nasiedio i k .). B e a a B i e s j a d o s k a- M a gdj al, a (Bea a Biesiadowska-Magdzia z) skai- e p aneiim4 apie Zymaus la iq omanq au o iaus Adol o E, so ku iniuose a ojam4lenkq kalbos leksikE. Siauliq uni e si e o lek o d Danu e Bulz- giene ap a e E nes o Heming ejaus omano ,,KilimandZa o sniegynai" ZodZius. ei5kiandius eks emalius momen us. Neliko pami S a i kompiu e ijos e minija. P ane5im4 apie j4 skai e Mai- ja B ede (Maila B ede). Ka ina E 5 ike (Ka na E S i e) i llze Locika (llze Locika) nag inejo e minq de inimo p oblemas. I inos Ka- lininos p anelime bu o ap a i nai p ancuz l ekonomikos i inansg e mi- nai, pasiskolin i i5 anglq kalbos. Apie a p au ing bo anikos nomenkla u 4 kalbejo Vies u as Sulcas (Vies u s Sulcs) i Inesd Eclelmane (Inese Edelmane). MalgoZa a Os u ka (Malgo za a Os o . ka) nag inejo lenkq spaudo- je, leis oje I9I7-1937 m. Bal a usijoje, a ojam4 leksik4. Do o a K is- ina RembiSe ska (Do o a K ys yna Rembiszen'ska) ap a e lenkybes, a oiamas y q La ijos a mese. Kon e encijoje p aneSi nus skai e i Aldis Lauzis, Rasma Mil inia (Rasma Mil i4a), anis Sylis (|anis S lis), Iman as Smidebe gas (Iman s Smidebe gs), Edua das Cauna (Edu- a ds Cauna), Bi u a Jzija. Pe d i clienas ukusi4 kon e encij4, ku ioje daly a o mokslininkai i5 La ijos. Lie u os i Lenkijos, bu o kalbe a i disku uo a apie i ai ig s iii l e minijos i apsk i ai kalbos, kalbos poli ikos, e imo p oblemas. Daly asi e minog a ijos, aip pa kompiu e ines e minq a kybos pa i imi. Ki 4 kon e encij4, ski E akademikui |aniui Endzelynui, numa y a su eng i 2010 me ais. Gau a 2009-12-16 Aui a Rimku e Lie u i 2 kalbos ins i u as P. VileiSio g. 5, L}10308 Vilnius E. pal as: [email p o ec ed] Aui a Rimku I Tu p au ind moksline kon e encija Te niinologija i ... 288