Šiuolaikinės kalbos tyrimai ir problemos

BENDRINĖ KALBA | 87 (2014) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 SHIULAIKINS KALBOS TIRMIMAI IRPRELEMOS 21-oji Con e ência Jono Jablonskio 2014 m. ou ub o 3 d. Vilniaus uni e si e e ealizou 21-oji Jono Jablonskio con e ência. Como e cada ano a con e ência o ganizou ins i u o de língua Lie u ių Bend inės kalbos sky ius jun o com Vilniaus uni e si e o Lie u ių kalbos ka ed a. Šių me ų kon e encija Šiuolaikinės kalbos y imai i p oblemos dedicada oné ica, leksikos, g ama ica, sin aksės, s ilis ikos e e o ikas s ičių y imams bei p oblema ikai, bem como no mų kai ai na língua a ual a discu i . Con e ência pa icipou na con e ência ela o es de á ias ins i uições li uanas e es angei as. Nele ec ia in e e se e ela ó ios. Consiguiuncios pa icipan es da con e ência e ela ei os aclamou o decano da Faculdade de Filologia da Uni e sidade de Vilniaus. Įžanginį žodį a ė Lie u ių kalbos ins i u o Bend i- An AnAs sme onA nês che e da seção de língua e Vilniaus Uni e sidade da Ri a Miliūnai ė u ius ka ed os Faculdade de Filologia Lie- p o esso da língua Regina KoženiausKienė. Na sessão plena , os ela ó ios liam cien is as es angei os. P imei o ela ó io a Fonologia como (ne)a ski as ciência eadê ALEKSEJUS ANDRONOVAS de Sank Pe e sbu g uni e si . Falbė a sob e Nikalojaus T ubeckojaus, Alekso Gi denio e ou os kalbininkų onologijos mokslo samp a ą. es ilos como sinal de linguagem no ela ó io S yle as a Sign and De i a ion alou JERZY BARTMIŃSKI sob e do Ins i u o de Filologia Polonês. P anešime gai es da polí ica da língua Es ão Pabal ijo países con ex o BIRUT KLAAS-LANG de Es ija Ta u Uni e sidade examinou, como assegu ada sob e i ência e desen ol imen o da língua es ões, compa ino es ões e li uãos línguas pa é io. Úl imo ela ó io da sessão plená ia Iz eikumu pā i sa unas nobeigumā skai ê LINDA LAUZE de Liepoja Uni e sidade. Depois do almoço a con e ência oco eu em qua o seções. P immojoje secção o p imei o ela ó io Augalinės kilmės pe sonažų a dai mode naikinėje lie u ių aikų p ozoje skai ė Lie u ių kalbos ins i u o senio mokslo da buo oja AURELIJA GRITNIEN. P onunciamen o discu ido de pala as comuns e imas e i iciais nomes; ambém são analisadas modos e o man a de aças de nomes de pe sonagens, ap esen adas equniausios undamen os pala as que ão leksemos, discu a-se ais nomes unção em g ožiniuose ex os. Ins i u o de línguas Li uãs ju enil cien is a BIRUT GUDELIEN no ela ó io P oblemas de no minamen o de nomes bíblicos Simono Daukan o e Simono S ane ičiaus Espis ome His o iae Sac ae e ime e ago a discu iu, qual é cada au o iaus bibliais nomes no minamen o pobúdis, compa ou suas aduções e es abeleceu, que lie u iškesnius nomes e dadei os ap esen ou S. S ane ičius. Sob e as peculia idades do ki čiação a dažodžių alou o ins i u o de língua Li uânia JOLITA URBANAVIČIEN no ela ó io Sob e as peculia idades do ki čiação a dažodžių Vilniaus ci y šnekamojoje kalboje. Ela ap esen ou os esul ados de es udo es a is icamen e a aliados do p oje o execu ado pelo ins i u o da língua Li uânia Vilnius kalba II: cidade e di e sidade de linguagem, compa ou dados di e en es (pagal amžių, ly į, išsila inimą) in o man ų, analisou impac os a mių e sla ų kalbų ilniečių ki čia imui. Li u ians amulioniene2_Apie Jablonskio kon .indd 1 2015.02.03 08:44:15 BENDRINĖ KALBA | 87 (2014) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 AURELIJA TAMULIONIEN. Šiuolaikinės kalbos y imai i p oblemos | 2 kalbos men alinių eiksmažodžių p agma iškėjimą sa o p anešime Lie u ių kalbos men alinių eiksmažodžių many i, gal o i, žino i, sup as i p agma iškėjimas p is a ė Vilniaus uni e si e o asis en ė JUSTINA LIAUKSMINIEN. P anešime discu a-se, quais o mas de men alines açõesmažodžių uncionaciona como epis emiškumo, e quais como p agma iniai ma ciklya e quais seus signi icados em yškėja g ožinės li e a ū as kalboje. Sob e o i alião de linguagem ma cimen o a icleį ela ó ioamen o I alião de linguagem ma cimoio a ikelio seman ino mapaėlapis eadê Vilniaus uni e si e as asis en ANTANAS KETURAKIS. P anešimen o dos p esiden es da Li uânia e da F ança e candida os em p esiden es públicos, anunciando os esul ados das eleições (19932009), análise do ocodyne Vilniaus uni e si á io Faculdade de Filologia MIROSLAV STASILO ala a sob e isso, qual a luga ocupa a pala a, c iando uma imagem de polí icos con empo âneos. An ojoje secção o p imei o ela ó io Bend inės kalbos no mų kai a: mais uma ez sob e eng inuosius kalbos eiškinius lia RITA MILIŪNAIT, che e de ciência do ins i u o de língua Li uânia. P anešime examina os undamen os eó icos da a ibuição de um dos mais equen emen e discu idos g aus de a aliação eng ina e os aspec os p á icos de aplicação. P anešime es o ça-se mos a que o g au de a aliação eng ina ajuda a man e comun inês linguagem no mas de uncionamen o pusous y , suš elnindando às ezes su gindo sis emicidade e p ecisão p incípios con a a as ou exalindando a p óp ia linguagem sis ema de desen ol imen o in e no desoligumus. Sob e g andes e os de linguagem no ela ó io A lis a de g andes e os de linguagem ainda é a ual? Ve inių caso alou Vy au o Maggiojo uni e si á io docen ė ERIKA RIMKUT. Ela conside a a uma das G andes línguas lis as de e os pa es nãoik inus e inius e seus a oseną Daba inės lie u ių kalbos eks yne. O oepijas p oblemas La ians kalbos g ama ikoje p anešime O oepijas p oblēmjau ājumi La iešu alodas g ama ikā (2013) analisou cien í ica de La ijos Liepojos uni e si e o DZINTRA ŠULCE. Falbė a sob e pala as de ki čiação, balsias e p iebalsias a ies no mas, discu i p obleminiai p iegaidės a ies casos. P anešimo Em língua dos inkla aščių mokinių Aukš esnių klasių Lie u os kalbos ins i u o mokslo da buo oja AURELIJA TAMULIONIEN des endou os inkla aščius mokinių aukš esniųjų klasių, sua língua, de alhe discu iu um aspec o do inkla aščių kalbos pala as do inglês. do Ins i u o de língua Li uânia, a uncioná ia cien í ica sênio RASUOL VLADARSKIEN no ela ó io P ielinksnio sob e a cons ução na pala a adminis a i a discu iu do in ensi o p ielinksnio sob e a disseminação de cons uções na pala a adminis a i a azão, elações com conco en es, analisou p oblemá icos casos a osenos. Nes a secção ul imo ela ó io Zinā niskā aks a pa ad eks i la iešu un lie u iešu ilologu aks u k ājumos skai ė mokslininkė om La ijos Liepojos uni e si e o DIĀNA LAIVENIECE. Te çojoje secção p imei o ela ó io in es igação Expe imen al das p ozodías no idades: seiau ines zemaiças elšiškių p iegaidžių analizė skai ė Vilniaus uni e si e o mokslo da buo ojas EVALDAS ŠVAGERIS, ele discu iu á ios mé odos de análise (g a inio pa aisda imo, compa amo) e a é šiol Li u ians expe imen acionais abalhos aplicada es a ís ico Voldo-Vol o ico c i é ios. P anešime An iniai p edika ai posições cons uções Vilniaus uni e si e o Filologijos akul e o dok o an ė BENITA RIAUBIEN ap a ė ais cons uções de posição da língua li uânica como guli aukš ielninkas, skai o s ačias, pa g iu o kniūbsčias e pan. LAURA VILKAIT da Uni e sidade No ingemo da G ã-B e anha eadê ela ó io Fo mulaic Na u e o Language: Is I Language Speci ic?, ela compa ino inglês e línguas li uânicas pala as de combinações e pala as sequas, seu mé odo de pesquisa. P anešimą Pašcilmes ā du un aizgu umu e minoloģiskā sinonīmija li e a ū zinā nē skai ė mokslininkė om La ijos Liepojos uni e si e o ANITA HELVIGA. Es ônia s uden ų eks yną EMMA no ela ó io Es onian s uden ex co pus EMMA ap esen ė KADRI SÕRMUS. Uni e sidade de Vilniaus asis en ė SVETLANA MARKOVA ela ó io em Fo mação(si) da Esc i u a echnologi amulioniene2_Apie Jablonskio kon .indd 2 2015.02.03:44 08:15 BENDRINĖ KALBA | 87 (2014) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 AURELIJA TAMULIONIEN. Šiuolaikinės kalbos y imai i p oblemos | 3 ja ap esen ou ês aš ingumą melho ando ecnologias: e os aisimen o pe duobu ę, mé odo de eesc i ão ex o e akląjį eks inkimą. Ke i ojoje secção Vilniaus uni e si e o Filologijos akul e o p o eso ė REGINA KOŽENIAUSKIEN eadė p anešimą Išplė o oji me a o a kaip a gumen a imo p iemonė žiniasklaidoje. Fal e ada sob e uma das espécies de me á o a es endė o ąją me a o ą, i. i. quando igu ado do mesmo pala a a ans e ência do signi icado não one- ime, e desen ol ido ao longo de odo o a igo. Os ex os publici á ios na sua mensagem Sinekdochos unção nos ex os publici á ios analisou Vilniaus uni e si á ios Filologia Facul y docen ė IRENA SMETONIEN. Ela ala a sob e sinekdochą, sua espécie, possibilidades publicidade. Uni e sidade de Vilnius Faculdade de Filologia dou o an ê DIANA LIEPINYT-KYTRIEN no ela ó io Nuomonių lyde ių samp a a i unkcijos en a izou que uma das p incipais opiniões líde das unções a e a i ad esa ą e de alhadamen e desc e eu as e apas de ações des a unção. P anešimą Pe a ų a ojimas saky inėje lie u ių kalboje skai ė Vy au o Didžiojo uni e si e o docen ė LAURA KAMANDULYT-MERFELDIEN e Vy au o Didžiojo uni e si e o S uden ų pa lamen o membe POVILAS GODLIAUSKAS. P es a adas pe a as do consumo peculia idades saky inėje lie u ių kalboje, analisadas cinquen a du Saky inės lie u ių kalbos eks yne za iksuo i ski ingi pe a ai. Uni e sidade de Vilnius Kauno aculdade de humanidades dou o an ê SIMONA AMANKEVIČIŪT lei ê ela ó io a ans o mação P eceden á ios enômenos p ados i ados, nele esumégna p eceden á ios enômenos eo ia e p incipais seus concei os, de ine-se sua elação com in e ex ualidade eo ia e análise de discu so. Tezes, in o mações sob e es a e já oco idas Jono Jablonskio con e ências podem se encon adas no si e do Ins i u o de língua Li uânia www.lki.l . Recebido 2014 12 08 AURELIJA TAMULIONIEN Ins i u o das línguas Lie u ių Pe o Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius [email p o ec ed] amulioniene2_Apie Jablonskio kon .indd 3 2015.02.03 08:44:15