Jaunųjų vakarų aukštaičių kauniškių kalbinės gimtinės vaizdiniai: Kauno, Jurbarko, Šakių ir Marijampolės kalbinis (ne)giminiškumas

BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 LAURA GERŽOTAITĖ Uni e sidade de Vilna JAUNŲJŲ VAKARŲ AUKŠTAIČIŲ KAUNIŠKIŲ KALBINĖS GIMTINĖS FELDINHAS: KAUNO, JURBARKO, ŠAKI E MARIJAMPOLS KALBINIS (NE)GIMINIŠKUMAS ESMINIAI VOODŽIAI: pe cep i ioji dialek ologija, aka ų aukš aičiai kauniškiai, kalbinė gim inė, kalbinis giminiškumas, peš iniai žemėlapiai. ĮVADAS Nos abalhos de pe cep y iosios dialec ology kalbine gim ine (angl. linguis ic homeland) chama-se indi ido kalbinė ap linka e ela é ligada com os ambien es lingubinos e espaciais dis an es (Die cks 2002: 51; Aliūkai ė i k . 2017: 1061 Simplemen os imagens de comunidades de língua es abelecidas na au oimonha de memb os de bai os na i os e elam dados de men alino, ou láš ino, a ian os mapėlapio (plačiau e P es on 1999b: XXXIVXXXV; Aliūkai ė 2009: 164179). Mapas men ais, de Dennis P es ons (1989: 123; 1993: 335) a i mação, são a mais simples manei a de e mina , o que eilinhais 1 consumido es de linguagem man o sob e localo ê (ž . Aliūkai ė e k . 2017: 42). Embo a o úl imo decen io a ob a de pe cep y iosios dialek ologijos na Li uânia mul iplica, maio a enção kalbinės gim inės aizdiniams des ina-se apenas poucos deles. P oje o Bend inė língua luga no men al mapeamen o da língua li uana ma é ia pag indo é изnag inė i Šiaulių, Vilka i škio e ou os cidades jo ens láš os em mapas de yškėję elações com 2 linguine gim ine e disposições sob e g e imų a ealų (Aliūkai ė, Mikulė nienė 89120; Ge žo ai ė 2016: 121142; Ge žo ai ė, Čepai ienė 84100; Me ky ė - Š a cienė 139154; Aliūkai ė 2016: 10 2016: k . Nunciou-se que kalbinė gim inė como a minės aiškos p lo as, p a yքերով, Vilka iškio mokslei ių pon o de is a, inclui adegimas s i is ou quase coincide com aka ų aukš aičių kauniškių pa a mės limi es. Bend inês á eas de linguagem a ibuído Vilka iškis não se sepa am de Ma ijámpolės (Ge žo ai ė, Pe cep y iosios dialek ologijos) em es udos men al do mapa (angl. men al map) o concei o é indicado, qual localidade ou localo ių g upių aizdinys iš yškėja a o ojųinių kalbos eilėje s ąmon. Assim e ela-se memb os da comunidade de linguagem comum e d inė-kalbinė nuo oka (Die cks 2002: 52; Aliūkai ė 2009: 1 66). 1 2 O p oje o oi ealizado com os undos da Es adoybinė lie u ių kalbos komisija (su a ies N . K-5/2014). Du ação 2014 06 02–2016 12 31, ado ė – p o . d . Dai a Aliūkai ė. LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių e Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 2 Čepai ienė 2016: 84100). Tokie doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 esul ados ob idos susis eminos mapasapios, nos quais in es igam os Ak ualumas e no idades. lokaliza o a mės i bend inės kalbos a ealus, duomenis. Kalbinės gim inės giminiškumo com ou as localidades pesquisas, mos an es capacidade de memb os de comunidade de linguagem simples pa a designa a sua aiška ambien e linguínea, na Li uânia ainda apenas começa (Ge žo ai ė 2018: 76101). A lik a Šiaulių, de aco do Zigmo Zinke ičiaus e Alekso Gi denio ap esen ada classi icação dos a mių li uãos aka ų aukš aičių šiauliškių, gimnazis ų kalbinės gim inės aizdinių analizė iš yškino gana ikslią ie os i iamųjų kalbinės aplinkos a ian o pe cepção izoglosių sis emą. des e pon o de is a ainda não i ada comum à língua li uana as mais p óximas pa a mės aka ų aukš aičių kauniškių plo e e sančių ie o ių jaunimo nuos a os. do P oje o Es e a igo obje i o baseado pe cep y iosios dialec ologijos me odologia e gimnazijas mokslei ių nuos a omis, pagal pieš inius žemėlapius išnag inė i Kaũno, Jù ba ko, Šakių, Ma ijámpolės kalbinės gim inės aizdinius, i. i. kalbi nį gim ųjų apylinkių (ne)giminiškumą com ou as zonomis e galimą kalbinę aišką jose. Obje o do a igo Kauno, em qua o cidades de gimnazios esboçando 1518 anos jo ens (ž . len elę). Ju ba ko, Šakių, Ma ijámp olės gimnazijų mokslei ių kalbin ės gim inės aizdiniai. Ti iamieji y a LENTEL. Ti iam cha ųjų ak e is ika Vi enam- ie o ė oji Do i iamųjų o al Do me ginų o al Do aikinų o al moka Ta mę nemoka Ta mės kalba Ta mišk- nekalba ai kalbos Ta mišk- Kaunas 3 45 23 22 7 38 3 12 Ju ba k- 100,00 % 51,11 % 48,89 % 15,56 % 84,44 % 6,67 % 26,67 % as 4,36 50 28 21 10 40 10 8 3,92 100,00 % 56,00 % 42,00 % 20,00 % 80,00 % 20,00 % 16,00 % Shakiai ai Ta minės equên- cia 47 29 18 29 17 27 4 36 17 19 20 16 19 5 Ma ijam- 100,00 % 61,70 % 38,30 % 61,70 % 36,17 % 57,45 % 8,51 % polė 3,59 100,00 % 47,22 % 52,78 % 55,56 % 44,44 % 52,78 % 13,89 % Apklaus us mokslei ius pode se a ibuído a uma g upo de idade. A liekendo o es udo baseia-se Penelopės Ecke pon o de is a, que a base da idade classi icação é não exac li ch onologija, e a psniai. Ti iamá ios de aco do lingubinha, cul u al, social expe iência e adolescidade iden idade a psnija classi icam-se isso mesmo ka ha (Ecke 1997: 151167; Aliūkai ė 2007: 145). LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių e Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 3 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 Ma e ial in es igadoji p oje o Regionalinių a ian ų i a iamosios bend inės kalbos (k azis anda o) sklaida no início do século XXI: pe cepcinis y imas me u 3 Kauno Jono Basana ičiaus, Ju ba ko An ano Gied aičio-Gied iaus, Šakių Žibu io e Ma ijampolės Sūdu a gimnazios p eenche am 178 enque es. 4 Anke á consis e de qua o pa es. Na p imei a e segunda ixam-se dados sociodemog á icos: inqui ido gêmeos, amžius, kilmė s e luga es de esidência, ambém ap esen am-se ques ões consolida a e cei a dialek o kompe encijai i a ojimo ak y umui nus a y i. Pe cep y iosios dialek ologijos modelį (kalbinės gim inės e bend inės kalbos a ealų žymėjimas žemėlapėse) e qua oji (klausomų s imulų eks ų e inimas i lokaliza imas žemėlapėse i k ) pa es do anke os (plačiau. apie anke ą ž . Aliūkai ė 2019: 72). Seleciona os seguin es desa ios: 1) discu i linguina begsena (codão escolha) es abelece des inų ques ioná ios klaus imų dados; 2) ap esen a obje i ųjį, i. e. cien í icamen e baseada, da ie o ių kalbinį (ne)giminiškumą su ki omis zonomis; 3) išnag inė i subjek y ųjį, . y. eilinio comunidade da língua em ques ão ma io sa imonėje exis indo, lingubinį (ne)giminiškumą das á eas em ques ão com ou os zons e elando ma e iais de mapas de calçados; 4) dis ingui sa imonê kalbinių gim inių (ne)giminiškumo su ki omis ie o ėmis modelius i apibend in i jaunuolių susi o m usius imagininos de língua hommína. Do odo mokslei iai suas disposições izualiza o d ešim yje mapasapios. P imei a a e a no mapa ma ca , onde, na opinião dos alunos, se ala simila men e como sua mo ada na localidade. No segundo mapa a esponden es inham ma cado, onde se ala uma língua comum. Ki ose oi oonhos mapasap ios eles localiza am klausomas a ian e da língua, ou ex os s imulų, a ealus. Mapas o nece com indicados municípios limi es e cen ais. 5 A igosnyje são a ados p imei a a e a mapas, ex yškinan ys lingüinių gim inių (ne)giminiškumą com ou as localo ês. Nelas зафиксированные ответы обобндриваются двумя этапами. Em p imei o luga analisa-se, quais e quão com equência os ep esen an es de odas as á eas in es igá eis ma ca am suas lingubinhas ma inhas linguis icamen e pon o de is a p óximos, menos u p óximos e dis an es s i is. Exce o de linguino locali ias (ne)giminiškumo com ou as zonomis modelius, en ada de e mina , quais são jo ens kalbos a o ojų kalbinės gim inės ibos. Remian is pagal pe cep y iosios dialek ologijos 3 O p oje o é execu ado pelos undos da Es adoybin ės lie u ių kalbos k omisijos (su ies No K-2/2017). Du ação do P oje o 2017 06–2 019 12, ado ė – p o . d . Da i a Aliūkai ė. 4 Realizando o p oje o p epa adas e 20172018 m. p eenchidas enque as anoniminės A aliação das a ian es de Língua saugomos Viln iaus uni e si e o Kauno akul e o Kalbų, li e a ū os i e imo s udijų ins i u e. 5 Pe cep i ioje dialec ologia aplicada a écnica do mapa (ž . P es on 1989; 1999a: 359373; 1999b: XXIIIXL) ap esen am aos es udados an o mapes azios (E ans 2002: 7683), quan o, pa a se mais ácil o ien a -se, ais mapes, nos quais indicam maio es adminis a i os dos limi es das unidades e i o iais (ž . Longčiai 1999: 178 ) e didmies (ž . Dailey-Ož'Cain 1999: 228). LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių e Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 4 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 me odologia já execu ado du an e o p oje o acumulados de á ias lingubinês ambien e jo ens 6 a mių e Kauno, Ju ba ko, Šakių e Ma ijamp olės mokslei ių de inidas nas á eas galbinės gim inės. bend inės kalbos žemėlapių duomenimis, papildomai aiškin asi, kokia kalbinė aiška a ojama Ti iamosas á eas, como mos am as mais ecen es pesquisas ge oling is icas, issidêschiusias de uma no a do local he ínio me idionais oc as akš aičių egiolek o plo e (Aliūkai ė, Mikulėnienė 2014: gy ybingiausių adicinių pa a mių ( aka ų aukš aičių kauniškių) pag indu besi o muojančio 261 2014; Ge žo ai ė, Mikulėnienė: XIII mapėlapis e comen á io). Uma das incluídas no es udo localidades Ma ijampolė de ido ao al o índice men alino u banizacinio (dėl e mino plačiau ž . Ma shal 2004: 111) e dides nês do que locais ci cundan es a mines (ž . Aliūkai ė, Mikulėnienė 2014: 261) conside ai ina cen o egiolek o. Ou as duas localidades […] Ju ba ko e Šakių […] apelinkėse dis inguem smulkesni kalbiniai da iniai, ou geolek ai. Kauno apylinkės, nas quais se ala à comum língua li uãs a mais p óxima a ian e local do idioma, são indicadas como bend inês língua pad ão o zona. Assim, jo ens aos memb os da comunidade de linguagem a aliando seu lingubiná ambien e e g e imus a ealus, neabejo inai impo an e bend ines línguas ou, mais p ecisamen e, imaginadas bend ines línguas como p es ijinio códo ma men o. Espė in a, que po es a azão apon adasas mokslei os kalbinės gim inės imagemdienas podem di e i de imagemdinių, esc yškėjusių ealizando pesquisas em ou as egiões da Li uânia. 1. CODES DE ITAL (NE)UZOJIMAS KAUNO, JURBARKO, ŠAKI IR MARIJAMPOLS JAUNUOLI POZIÚRIU Daomenos análise indica que menos do que a minês aiškos em sua lingbinha gim inėje (mak oaplinkoje) ou is e Kauno gimnazis ai. Te minis código, de aco do des es jo ens, mui o a amen e é usado an o na sua cidade na al (8,89%) como nas suas amílias, i. e. mik oaplinkoje (13,33%) (Veja Fig. 1). 6 Po mais sob e o p oje o e seus esul ados eja. Aliūkai ė e k . (2017). LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių i Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 5 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 Kauno habi amoj i localo ė Ju ba ko habi amoj localo ė Šakių habi amoj localo ė Ma ijampolės localidade de ida 1 PAV. O (ne)uso de código in e minio (TK) mic oi mak oaplinkoje do pon o de is a dos jo ens dos locais in es igá eis Assim, e es es alunos decla ados a equência de discu so in e minio é meno do que a média 3 de 7 (ž . len elę). Apenas 2 de 8 sa o a minį alação balis na escala de di e encialo semân ico a aliados jo ens que i em Kaune são o igę do a miniu p ožiū iu mais ma cê a ambien e Aly aus (ou de adjun o aukų pie š aičių pa a mės plo o). Seus a ós, exce o aqueles dois casos, ambém i em Kaune. P iduci a-se que aqueles mokslei os de Kaunas, que não pensam que ala a miškai (daí, eles sua a minio de equência de ala nãoymėjo), pode iam mais se associados com uma ce a a mine aiška, po que i e não nes a cidade, e seus a edinkėse (p z., Papa čių, Gi ái ės kaimuose). Jose i e e alguns dos seus a ós. Em ou as localidades habi adas, como ê-se de in es iga i os disposições, o código linguíno usado é in e p e ado como a a imesnis a miniam (ž . Fig. 1). Embo a Ju ba ko, como e Kauno, mokslei os indica am insolan es a miškai, mas no a am que sua cidade simila men e é usado equen emen e an o a minis (42 po cen o) quan o nona minis (44 po cen o) a ian es do idioma (ž . Fig. 1). Ta učia mais de me ade dessas jo ens em amílias (56%) a miamen e não ala. Maio do que a média Ju ba ko gimnazis as alamen o a miquemen equência (4,36 de 7) pode mos a que o código a mi in hei lingubinėje aplinkoje LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių i Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 6 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 é usado mui o o mais in ensamen e do que é indicada (ž . len elę). Além disso, os in es igados i em não apenas no p óp io cidade, mas ambém nas suas a edinhas aldeias. Ju ba ko e izinhas Šakių apelinkėse i em e seus a ós. Pesquisas an e io es das disposições mos am que Ju ba ko kalbinė aiška local e izinhos ių locais de habi an es é bas an e bem econhecí el (Bakšienė 2015: 120). Simila es pe spec i as sob e o consumo da e mínio em ambien es di e en es liga Ju ba ko e Ma ijampolė esponden es (ž . Fig. 1). Di e ença só é que nãoja pa e dos mokslei os de Ma ijampolês (38,89%) a i ma não econhecen e, quando esidamaime na cidade e apelinkėse (em que i e e seus a elins) é alado a miškai. Co esponden emen e e des es esponden es a equência de ala lingualmen e é meno do que Ju ba ko mokslei ių (3,59) (ž . len elę). Tais esul ados pude am de e mina á ias causas. Pode se , que Ma ijampolês en a-se a as a do código a mino. Ele, como mos am as pesquisas ealizadas, ambém é bem econhecí el, mas mais nega i amen e do que posi i amen e a aliado não só local, mas ambém de izinhos locais (Dabašinkienė, Dagily ė 2013: 114117; Bakšienė 2016: 3337; 2019: 7). Mui o é p o á el que as p óp ias línguas Ma ijampolês mokslei os a i man não econhecês an os po que que ac edi am que ela não só es á p óxima be nd ine uma língua, mas e é be nd inė língua (Dabašinkienė, Dagily ė 2013: 117119; Bakšienė 2016: 3537). Bene p incipalmen e a minês aiškos, pela a aliação in es iga i os, es áama Shakiuose (ž . len elę). Mais de me ade dos enques ados mxle ado es des e cidade a i mାନ୍ତି a ou i em an o na sua língua na i inha (61,70%) como em amílias (51,06%) (z . Fig. 1). No en an o, os p óp ios Šakių alunos decla am a eqüência de ala e balmen e (3,92) é apenas ligei amen e maio do que a eqüência, es abelecida Ma ijampolė in es iga i os ealizadas baseando (ž . len elę). Conside a que pa e dos Šakių esponden es (17,02%) indicou no seu ambien e não econhecendois a minês aiškos ambém po causa da ligei a di e ença dela da comunhinha língua (Aliūkai ė e k . 2014: 150; Bakšienė 2015: 11; 2016: 3337). Assim, Ju ba ko, Šakių e Ma ijampolė jo ens disposições dados pe mi em aze p essupos ą, que in es igamieji iden i ica weaknesnį ou s ip esnį seu lingüinių gim inių a miškumą. No en an o pa e deles com es a k albine aiška não esi apa ina. Kauneado usado lingubinis código des e cidade mokslei ių imagemdiniuose, ma y , siejaamo com comunine língua a imu a ian u. 2. OBJETIVUS TIRIAM VIETOVI KALBINIS (NE)GIMINIŠKUMAS Ti iamosios Kauno, Ju ba ko, Ma ijampolės e Šakių á eas de aco do com a a ual Z. Zinke ičiaus e A. Gi denio ap esen ada li uãos a mių klasi ikacij ą (Gi denis, Zinke ičius 1966: 139147; Zinke ičius 1969: 365380) caem na comunine língua p óximos de aka ų aukš aičių kauniškių pa a mės plo ą (ž . 2 pa .). LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių e Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 7 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 2 PAV. Ti iam localidade aka os acima sh aičius kaun iskių pa a mės plo e man ém nepaki usius Kaip i isi aukš aičiai, šių apylinkių gy en ojai a ia s eikus ie, uo, kaip aka ų aukš aičiai, an, am, en, em e exusius nosinius ą, ę, e como kauniškiai nea i aukia ki čio, bem sepa ia neki čiuo ų galūnių ilguosius balsius (Gi denis, Zinke ičius: 1966 139 147; Zinke ičius 1969: 365 380; LKTCh 2004: 39 44; VAKKKA 2005: 39). Mais di e enças linguís icas exa a em algumas pa es des a ada mês, aigi e de alguns locais de pesquisas em línguas. Nos abalhos de dialec ologos indica-se que as edondezas de Šakius são ca ac e ís icas po ambos d ibalsio ou d iga sio dėmenis con ínsiamai supos a i agalė p iegaidė e ou as peculia idades (VAKKKA 2005: 6062; GAT 2008: 1428). De aco do neki čiuo ų galūnių bals ių a imą es a ediminkės di í ina em duas pa es: uos balsius umpinančią šiau inę dalį, pap as ai į a dijamą kaip Šakių šnek a (ji su ampa su nò iau ene pela pa e des e dis i o ), e ais balsius saudá el man endo a pa e sul (Bace ičiū ė 2004: 12 14; 2006: 12; LKTCh 2004: 38–41; VAKKKA 2005: 45, 60; Aliūkai ė i k . 2014: 151; Bakšienė 2015: 3). Ski ing nas pa es de Nẽmuno localizadas Šakių e Ju ba ko apólinkės, segundo os pesquisado es, es á panašios nei ski ingos (Sakalauskienė 2013: 17; Bakšienė 2015: 6). Su Ju ba ko šnek a adiciškai mais siejamoje na pa e oca inha do dis i o e a les e de ela em emo as á eas da pa e no e de Nemuno, como e na pa e sul do io sob e Šakių, supos a ęs inė p iegaidė, ab e iadas neki čiuo ų galū balsnių (G ina eckienė 1957: 119[…]180; 1996: 88; VAKK 2005: […]84; Sakalauskienė 2015: 83[…]AKKA): LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių e Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 8 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 312, 317). Uma ez que Ju ba ko apolinkės limi a com ou as pa a mês, nas bo daščias da á ea šnek os ixa-se á ias ca ac e ís icas 235 (Bace ičiū ė 2008: 518; 2010: 315243; Bakšienė 2012: 1923; 2015: 7; Sakalauskienė 2013: 17; 2015:316). Pie aka inėje aka ų aukš aičių kauniškių plo o pa e sob e Ma ijampolę, como e me idionais Šakių apylinkėse, não umpinami longieji galūnių balsiai. No en an o, aqui, con a iamen e do sob e Shakius, não há con íns ines p iegaidês. Ma ijampolês apilinkės ambém se des acam es ei a, į emp o balsio e a osena dėmenys (VAKKKA 2005: 9395). (VAKKKA 2005: 93; Bakšienė 2016: 27–28). Jose pailginami pi mieji i ap adžių d iga sių Aquelas ab angidas pela á ea de es udo ca ac e ís icas da lingubinha e le em a á ea obje i ųjį, (moksliškai pag įs ą) šio a ealo aizdą. Vienos iš jų būdingos isam aka ų aukš aičių kauniškių aí e a odas as localidades ab angidas no a igo. De aco do ou as peculia idades mais p óximas conside a inas Ju ba ko (i šiau ės aka inė Kauno apylinkių pa e) e Šakių apylinkės. De seus linguíniamen e pon o de is a di e e mais pie aka inė kauniškių plo o pa e sob e Ma ijampolę ( aipén Vilka iškį) e ou as localidades. 3. SUBJECTIVUS TIRIAMJ VIETOVI KALBINIS (NE)GIMINIŠKUMAS A pa i das ma cações nos mapas de equência ê-se que linguinas kinemá icas de odos os locais gimnasis as com mais o es ligações de linguino kininiškumo links a ece com 56 á eas izinhas (ž . Fig. 3). 3 PAV. Vi ingais kalbin io kininiškumo elações com kalbinėmis gi m inėmis siejamų zonų núme o LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių e Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 9 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 Tal ma cação cons i ui en e 92 e 20 po cen o. de odos os ques ioná ios analisados. Po exemplo, mokslei os de Kaunas como do pon o de is a linguís ico mais p óximo à língua na i a indica am 6 Didžiausia žymėjimų žemėlapiuose dalis (75,56 p oc.) enka Kaunui. Kai ku ie iš esponden ų zonas (ž . Fig. 3). seu de cidade em udo não ma camėjo ( es es mapas cons i uem 24,44 p oc. de odos Kauno mokslei ių pa eik ų žemėlapių). Isso, p esumi elmen e, de e ia se explicado po 7 o mulação da pe gun a do ques ioná io: Žemėlapyje indique, onde, seu pa ece , se ala semelhan e como e na sua cidade. Assim Kaunas, embo a em alguns mapas mapeados e não assinalado, do pon o de is a linguís ico dos jo ens locais di e amen e ou indi e amen e ligado com ou as izinhas localidades. Mais do que e çdalis des e cidade mokslei ių como semelhan eíssimo à kalbinę na i ina ma cou Vi lniaus (46,67 po cen o) e Jona õs (44,44 po cen o) zonas. Da quin al dos Kauno esponden es com ais localidades conside ou Kėdáinius (22,22%), Kaišiadó is e Klai pėdą (po 20 po cen o). Espe a-se que pela semelhança indicando p óximos lingubinhas na i as a ealus jo ens pudessem basea pe sonaline pa i imi. A i lingüís icos gim á ios ma cimos kalbin iu pon o de is a semelhan eas zonas (geog a icamen e mais p óximas a ian es) podia es udan es se mais conhecidas. Assim, os esponden es podiam econhece pa a si mesmos ca ac e ís ico lingbinha aiška. Mediamen e ou condicionalmen e mode adamen e o es conexões de odos os alunos, excl ky us Šakių mokslei ius, na i os cidades ligam com uma ou a localidade mais dis an es ( essa 11 p oc. isų anke ų). Mažiausiai su kalbinėmis gim inėmis mokslei iai links a sie i geog a iniu ma cação cons i ui 18 do pon o de is a mais adian es zonas (nou 9 a 1 p oc. de odos anke ų). Com os domínios de o igem aiška iden i icando mais de seus luga es emo os, os in es igamiais, ma y , kolek y ine pa i imi (plg.: Inoue 1999: 174; Aliūkai ė i k . 2017: 122–124). baseia an o indi idualia, an o Taigi, ski ini e mais amplamen e ap a ini de gimnasis as ma cė ų mapasapios em yškėję ejopo linguino de localidade de o igem (ne)giminiidade com ou as zonomis modeliai. 3.1. Kalbinis Kauno (ne)giminiškumas su ki omis ie o ėmis P incipalmen e seu lingubiné de na alidade códio p ima aiška pasižyminčių localidades nos mapas indicou Kauno mokslei iai (ž . Fig. 4). 7 Isso iksuo a e de ou as cidades de jo ens ma cê uos mapasapios. Eles cons i uem 36 po cen o. de odos Ju ba ko, 41,67 po cen o. Ma ijámpolės e 14,89 po cen o. Šakių esponden ų žymė ų že mėlapių. LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių e Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 16 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 M j_M14 M j_V05 M j_V17 M j_V10 9 PAV. Ma ijampolės mokslei ių kalbinės gim inės giminiškumo com ou as ie o ėmis mapas de ma cação pa yzdžiai As linguines Ma ijampolės e a izinha cidade Vilka iškio in e conec am con i ma p ecoesni pe cepção in es igimai (Ge žo ai ė, Čepai ienė 2016: 84100). De e minou-se que pa a as á eas dos jo ens nu ody ą, jų eigimu, su alkiečių a mės dalį pieš iniuose žemėlapiuose isada pa enka a ba abi Vilka iškis (Vilka iškis e Ma ijampolė), ou apenas uma delas (Ge žo ai ė, Čepai ienė 2016: 90). A é ago a ealizados esul ados da a aliação subjec i a das cá as al os aiças kauniškių pa a mės con i mam não apenas em Ma ijampolė e Vilka iškyje, mas ambém na adjacen e Kal a ijoje, apenas nas Šakies abaixo con idas, o código usado, que ge almen e é desc i o como a minis, pana šumą (Dabašinskienė, Dagily ė 2013: 111112; Bakšienė 2016: 3637; Ge žo a Vilkai ė, Čep ai ienė 89) 2016: LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių i Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 17 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 (ž . 9 p a . zemėl. M j_V05). P idu ina, que a miškesne Ma ijampolę links a conside a não só Vilka iškio, mas e ou os a plinkinių localo ias habi an es. Como linguis icamen e pon o de is a olime snė Ma ijampolei gimnazis o indicada apenas adjacen es sulos alç aiços a ibui-se Lazdi jų zona (11,11%) (ž . 9 ig., mapėl. M j_V10). De e minou-se que nes a á ea kalbinės gim inės, como a minės zonas, on ei as endem a pės i e Vilka iškio jaunuoliai (Ge žo ai ė, Čep ai ienė 2016: 89). As mais acas ligações linguís icas Ma ijampolê des e cidade jo ens associada com g andes cidades (Kaunu e Vilniumi) e algumas sulas al š aičių zonomis (Aly umi e T ãkais) (ž . 9 ig. mapa. M j_V10). Ou a á ea de língua li uãs nesses mapas dos alunos não demo ado, passamasi, com Ma ijampole nãousiyęs nenhum linguiniu kininiškumu. Assim, Ma ijampolês jo ens pa ecendou-se em calbinês hom inas aiška links a conside a quase em odo aka ų aukš aičių kauniškių pa a mės plo e a ojamą kalbinį kodą. 3.4. Kalbinis Šakių (ne)giminiškumas com ou as localidades Mínimosamen e em kalbinė gimninės aišką em mapas de locais semelhan es ma cou Šakių gimnazis ai (ž . 10 ig.). 10 PAV. Zonas nas quais, do pon o de is a dos alunos de Šakius, se ala simila men e como língua inėje na i inha. Como linguis icamen e pon o de is a semelhan eiaus ias em Šakius (žymėjimai cons i uem 85,11 po cen o. de odos os alunos des e cidade pild anke ų) jo ens p incipalmen e izinhas pa liškio (61,70 po cen o), Kazlų Rūdos (57,45 po cen o), Vilka Ju ba ko (42,55 po cen o), Ma ijampolės (31,91 po cen o) e Kaunas (29,79 po cen o). (ž . mapa Šk_M08, M. V09). 0 % 20 % 40 % 60 % 80 % 100 % Shakiai Vilka išk- Kazlų Ju ba k- Ma ijampolėKaunas as Tau agė Rūda Kal a ija is P ienai LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių i Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 18 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 Šk_M02 Šk_V09 Šk_M18 Šk_M20 11 PAV. Šakių mokslei ių kalbinės gim inės giminiškumo su k i omis ie o ėmis žymėjimo žemėlapiuose pa yzdžiai Šakių, di e en e do Ju ba ko, mokslei iai sua kalbinę gimninę labiau nei su Ju ba ku links a sie i com piečiomis čiau esan Vilka iškio e Kazlų Rūdos zonomis (ž . 11 pa . žemėl. Šk_M02, V09). Panašus kalbinis kininiškumas, ano Šakių e Ju ba ko jo ens, suas linguines na alines liga com Kaunu. Nes e pon o de is a, discu idas são ou as disposições dos alunos de Ma ijampolė (jas kalbin ė gim inė com Kaunu liga-se as mais acas ligações), apon ando, lėmė an o lingubinas como não lingubinas causas (Aliūkai ė, Mikulėnienė 2014: 261). Com as mais acas ligações linguís icas Šakių jo ens kalbinė gim inė é associada com algumas mais longe si uadas da mesma (Kal a ija 6,38%, P ienais 4,26%) ou Šk_M20). Oi os locais de g e imos pie ų žemaičių aseiniškių (Taũ age – 8,51 p oc.) pa a mės ie o ėmis (ž . 11 pa . žemėl. língua li uânica de á ea Šakių jaunuolių nežymė os. LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių e Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 19 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 Vadiosi, Šakių gimnazis ų indicadas como linguina na alina mais p óximas localidades quase não dis inguem de zonas, que sua e a olhias ma ca am Ma ijampolės mokslei iai. Shakiai, como e Ma ijampolė, linguiniu kininiškumu ligamos com a g andeja aka ų aukš aičių kauniškių plo o pa e. Ski umas as, kad į Šakiuose a ojamą kalbą, šio mies o mokslei ių nuomone, mažia u panašios sua linguina na i a geog a icamen e a imá ias, mas Ma ijampole a mais p óximas á eas da Cal a ia e P ienų. Con a iamen e, Ma ijampolês jo em pon o de is a, sua linguina na i a negiminiškos) šalia Šakių esančios Ju ba ko i Kauno zonos. Taigi, subjek y usis šių ie ų kalbinis olimesnės (a ela oda kininiškumas quase coincide com obje i uoju. IŠVADOS Seguindo me odológicos p incípios da dialec ologia pe cep i íssima ealizado um es udo das pa a més de á ea das e as de Kaunas, Ju ba ko, Šakių e Ma ijampolės con i mam e apildois abalhos desc i os a imagem gené ica subje i a e obje i a das p imei as línguas li uanas da egião mais p óxima. conside amsias ada mês localo ias Šakių e Ma ijampolės i iamieji. Espe a-se que de ido à Duomenų analizė odo, kad su a mine aiška kalbines gim ines labiau links a sie i cen inių peculia idade do a ian e, i. i. ligei a di e ência do bend inês língua, pa e deles seu p óp io código linguino não econhece. ada mês pa ibio zonas, mokslei iai con i ma a exis ência de á ias a ian es Kalbinę gim inę e indami i kaip a minės, i kaip ne a minės kalbos zoną, Ju ba ko, a ba linguís icas nes a zona. Kauneado lingubinis código usado local jo ens, ma y , sieiamo com comuninei albai a imu a ian u. Tais apon amen os dos esponden es quase coincidem com o objec i o dos bai os na os linguís ico signi icė um. Panašius esul ados exp iscino alunos ma cados penš ines mapasapios pag indu dis ingui ejopi linguinos gim inių (ne)giminiškumo com ou as zonomis modelos. A pa i delas ê-se que as á eas, Šakių e Ma ijampolės esponden ų indicadas como linguis icamen e pon o de is a mais p óximas das suas lingubinhas hominínas, quase neiše ina além das aka ų aukš aičių kauniškių pa a mės kalbiniai yšiai, šio mies o jaunuolių eigimu, sieja su os pačios i g e imos žemaičių a mės pa ibio on ei as. Ju ba ką mais o es localo á ias. Kauno jo ens como mais semelhan es à kalbinę na i ina indicadas zonas quase coincide com XXI a. segundo ajame década de geoling is os Ve balizuo os i izualizuo os nuos a os a skleidžia jaunųjų kalbos a o ojų san ykį su dis ingu u banda inha de linguagem pad ão de á ea. obje i io não só na ó ios e ci cunini locais, mas e odo lie u ių língua plo o linguiniu a ian iškumu. Espe a-se que sob e linguines gim ines LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių e Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 20 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 (exsky us Kauną e seus apilinkes) si uadas linguiniu pon o de is a imom p oximimos zona mokslei ių mais iden i icadas com a mine aiška. Bém oda a á ea da língua li uãs ab angendo apnia mais ou nenhuma linguíniu kininiškumu com kalbinėms gim inėms jaunuolių (ne)siejamas á eas g eičiausiai siejaamas com a bend ine kalbai a imesniu a ian e do idioma. LITERATŪRA Aliūkai ė D. 2007: Ta minis kalbėjimas i bend inė kalba: objek y iųjų i subjek y iųjų ski umų kul ū inė e ė. Dak a o dise acija, Vilnius: Vilniaus uni e si e as. Aliūkai ė D. 2009: Pe cep y iniai dialek ų y imai: men alinis žemėlapis. – Respec us Philologicus 15(20), 164–179. Aliūkai ė D. 2019: Objek y usis a miškumas: požymiai i e ė. – Respec us Philologicus 35(40), 63–91. Aliūkai ė D., Bakšienė R., Ja osla ienė J. i k . 2014: Punk ų inklo ankis geoling is inės sk i ies aukš aičiai : žemaičiai požiū iu. – XXI a. p adžios lie u ių a mės: geoling is inis i socioling is inis y imas (žemėlapiai i jų komen a ai). Sud. D. Mikulėnienė, V. Meiliūnai ė, Vilnius: B iedis, 129–196. Aliūkai ė D., Me ky ė-Š a cienė E. 2012: Bend inės kalbos egionai jaunųjų lie u ių kalbos bend uomenės na ių požiū iu: kompe encija i aizdiniai . – Kalbos kul ū a 85, 155– 177. Aliūkai ė D., Mikulėnienė D. 2014: Geolek ų i egioninių dialek ų o ma imosi ypa umai Lie u oje. – XXI a. p adžios lie u ių a mės: geoling is inis i socioling is inis y imas (žemėlapiai i jų komen a ai). Sud. D. Mikulėnienė, V. Meiliūnai ė, Vilnius: B iedis, 257– 262. Aliūkai ė D., Mikulėnienė D. 2016: Pe cep y iosios dialek ologijos ins umen ai i y imų k yp ys: a ian ų a ealai men aliniuose že mėlapiuose (Bi žų a ejis). – Ac a Linguis ica Li huanica 74, 89–120. Aliūkai ė D., Mikulėnienė D., Čepai ienė A., Ge žo ai ė L. 2017: Kalbos a ian iškumas i jo e inimas pe cep y iosios dialek ologijos požiū iu: a ian ų i ie ų aizdiniai, Vilnius: Vilniaus uni e si e o leidykla. Bace ičiū ė R. 2004: Šakių šnek os p ozodija i okalizmas, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u o leidykla. LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių i Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 21 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 Bace ičiū ė R. 2006: Šakių šnek os eks ai, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u o leidykla. Bace ičiū ė R. 2008: Ta mių są eikos p ožymiai Klaipėdos k aš o „su alkie iškajame “ idiolek e. – Bal u iloloģija 17(1/2), 5–18. Bace ičiū ė R. 2010: Lie u ių kalbos žemaičių a mės ypa ybės aka ų aukš aičių kauniškių šnek ose. – Respec us Philologicus 18(23), 235–243. Bakšienė R. 2012: Klaipėdos k aš o aukš ai iškosios dalies naujosios a mės o ma imasis. – Žmogus i žodis 1, 19–23. Bakšienė R. 2015: Ta minio kalbėjimo sa i e ė i gy ybingumas: XXI a. p adžios Šakių i Ju ba ko šnek os. – Lie u ių kalba 9. P ieiga in e ne e: h p://www.lie u iukalba.l /index.php/lie u iu-kalba/a icle/ iew/174. Bakšienė R. 2016: Vaka ų aukš aičių kauniškių p iegaidės: Ma ijampolės šnek a, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. Bakšienė R. 2019: Ta minio kalbėjimo e inimas Pap ūsėje: XXI a. p adžios Viš yčio a ealo y imas. – Lie u ių kalba 13. P ieiga in e ne e: h p://www.lie u iukalba.l /index.php/lie u iu-kalba/a icle/ iew/267/199. Bakšienė R., Vaišnienė D. 2014: Klaipėdos k aš o aukš aičiai: eks ai i kon eks ai, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. Dabašinskienė I., Dagily ė E. 2013: Su alkiečių išski inumas: būdo sa ybės a kalbėjimas? – Mies ai i kalbos 2. Moksl. ed. M. Ramonienė, Vilnius: Vilniaus uni e si e o leidykla, 105–123. Dailey-OʼCain J. 1999: The Pe cep ion o Pos -Uni ica ion Ge man Regional Speech. – Handbook o Pe cep ual Dialec ology 1. Ed. D. P es on, Ams e dam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 227–242. Die cks W. 2002: Men al Maps. Linguis ic-Geog aphic Concep s. – Handbook o Pe cep ual Dialec ology 2. Ed. D. Long, D. P es on, Ams e dam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 51–70. Ecke P. 1997: Age as a Sociolinguis ic Va iable. – Handbook o Sociolinguis ics. Ed. Flo ian Coulmas, Ox o d: Blackwell, 151–167. E ans B. 2002: A i udes o Mon eal S uden s owa ds Va ie ies o F ench. – Handbook o Pe cep ual Dialec ology 2. Ed. D. Long, D. P es on, Ams e dam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 71–93. GAT 2008: G iškabūdžio apylinkių eks ai. Sud. R. Bace ičiū ė, V. Sakalauskienė, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as, 2008. LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių i Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 22 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 Ge žo ai ė L. 2016: Jaunųjų šiauliškių i pane ėžiškių a minė sa imonė: ibos men aliniuose žemėlapiuose. – Ac a Linguis ica Li huanica 74, 121–142. Ge žo ai ė L. 2018: Šiaulių jaunuolių kalbinė gim inė men aliniuose žemėlapiuose. – Kalbos is o ijos i dialek ologijos p oblemos 5. Sud. R. Bak šienė, N. Mo ozo a, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as, 76–101. Ge žo ai ė L. 2019: Bend inės lie u ių kalbos aizdinių kalbinio s anda o plo e y imas: ienos Kauno ajono gimnazijos a ejis. – Lie u ių kalba 13. P ieiga in e ne e: h p://www.lie u iukalba.l /index.php/lie u iu-kalba/a icle/ iew/278 (žiū ė a 2019 09 27). Ge žo ai ė L., Čepai ienė A. 2016: Vilka iškio jaunuolių kalbinė gim inė: ibos, aisyklingumo i pa auklumo e ės. – Ve bum 7. P ieiga in e ne e: h p://www.zu nalai. u.l / e bum/issue/ iew/889. Ge žo ai ė L., Mikulėnienė D. 2014: Geolek ų i egiolek ų o ma imasis Lie u oje: žemėlapis i komen a ai. – XXI a. p adžios lie u ių a mės: geoling is inis i socioling is inis y imas (žemėlapiai i jų komen a ai). Sud. D. Mikulėnienė, V. Meiliūnai ė, Vilnius: B iedis. Gi denis A., Zinke ičius Z. 1966: Dėl lie u ių kalbos a mių klasi ikacijos. – Kalbo y a 14, 139–147. G ina eckienė E. 1957: Mi u os upyno a mės one ika. – Lie u ių kalbo y os klausimai 1, 119– 180. G ina eckienė E. 1996: Ju ba kiškių šnek a. – Ju ba kas: is o ijos puslapiai. A s. ed. A. Pi očkinas, Vilnius: P adai, 88–98. Inoue F. 1999: Subjec i e Dialec Di ision in G ea B i ain. – Handbook o Pe cep ual Dialec ology. Volume 1. Ed. D. P es on, Ams e dam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 161–176. LKTCh 2004: Lie u ių kalbos a mių ch es oma ija. Sud. R. Bace ičiū ė, A. I anauskienė, A. Leskauskai ė, E. T umpa, Vilnius: Lie u ių kalbo s ins i u o leidykla, 2004. Long D. 1999: Geog aphical Pe cep ion o Japanese Dialec Regions. – Handbook o Pe cep ual Dialec ology 1. Ed. D. P es on. Ams e dam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 177–198. Ma shal J. 2004: Language Change and Sociolinguis ics: Re hinking Social Ne wo ks (Palg a e S udies in Language Va ia ion), Basings oke: Palg a e Macmillan. Me ky ė-Š a cienė E. 2016: Ta mių men alinio žemėlapio (ne) ikslumo eiksniai: a mės a ojimas s. ne a ojimas. – Respec us Philologicus 29(34), 139–154. LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių i Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 23 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 P es on D. 1989: Pe cep ual Dialec ology: Nonlinguis sʼ Views o A eal Linguis ics, Do d ech : Fo is. P es on D. 1993: Folk Dialec ology. – Ame ican Dialec Resea ch. Ed. D. P es on, Ams e dam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 333–377. P es on D. 1999a: In oduc ion. – Handbook o Pe cep ual Dialec ology 1. Ed. D. P es on, Ams e dam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, XXIII–XL. P es on D. 1999b: A Language A i ude App oach o he Pe cep ion o Regional Va ie y. – Handbook o Pe cep ual Dialec ology 1. Ed. D. P es on, Ams e dam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 359–373. Sakalauskienė V. 2013: Ju ba ko apylinkių eks ai, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. Sakalauskienė V. 2015: Ju ba ko šnek a – žemai iško i aukš ai iško a ealų susiki imo ie a. – Leksikog a ija i leksikologija 5, 309–329. Vaicekauskienė L. 2014: Didmies is i sos inė ge iausios lie u ių kalbos pe cepcijose. – Taikomoji kalbo y a 6, 1–31. P ieiga in e ne e: h ps:// aikomojikalbo y a.l /ojs/index.php/ aikomoji-kalbo y a/a icle/ iew/52. Vaicekauskienė L., Čiči kai ė R. 2011: Vilniaus klausimas bend inės lie u ių kalbos samp a ose: me aling is inių ilniečių komen a ų y imas. – Da bai i dienos 56, 57–76. VAKKKA 2005: Vaka ų aukš aičiai kauniškiai i Klaipėdos k aš o aukš aičiai. Lie u ių kalbos a mės mokyklai. Sud. R. Bace ičiū ė, D. Mikulėnienė, V. Salienė, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. Zinke ičius Z. 1969: Apie lie u ių kalbos a mių sk i s ymą. – Lie u os TSR mokslų akademijos da bai. A se ija 3(31), Vilnius: Vals ybinė poli inės i mokslinės li e a ū os leidykla, 365–380. Zinke ičius Z. 2006: Lie u ių a mių kilmė, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. Gau a 2019 10 10 P iim a 2019 12 18 LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių i Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 24 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 IMAGES OF THE LINGUISTIC HOMELAND OF THE YOUNG WESTERN AUKŠTAITIANS OF KAUNAS: THE LINGUISTIC (NON)AFFINITY OF KAUNAS, JURBARKAS, ŠAKIAI, AND MARIJAMPOLĖ Summa y The a icle is conce ned wi h an analysis o a esea ch o images o he linguis ic homeland o young people om he loca ions o he Wes e n Aukš ai ian Subdialec o Kaunas: Kaunas, Ju ba kas, Šakiai, and Ma ijampolė. The subjec ma e ial cons i u es he da a om a esea ch conduc ed unde he p inciples o pe cep ual dialec ology. The images o he linguis ic homeland embedded in he consciousness o he esponden s can be unco e ed h ough a discou se o he equency o choice o linguis ic codes and an analysis o he d awn (men al) maps o he endencies o he localisa ion o he (non)a ini y be ween he linguis ic homeland and o he loca ions. The analysis o he da a has e ealed ha i is he subjec s om he cen al loca ions o he a ea co e ed (meaning Šakiai and Ma ijampolė) who end o associa e hei linguis ic homelands wi h dialec al exp ession. I is likely ha , owing o he singula i y o a pa icula a ia ion ( he low deg ee o which i di e s om he s anda d language), some o hem a e unable o ecognise hei own linguis ic code. In ecognising he exis ence o dialec al and non-dialec al exp ession in hei linguis ic homeland, subjec s om Ju ba kas, a bo de zone o a subdialec , po en ially con i m a coexis ence o se e al linguis ic a ia ions in i . The linguis ic code used in Kaunas mos p obably connec s in he images o local school you h wi h a a ia ion ha app oxima es he s anda d language. D awn maps show ha , as a as linguis ic a ini y is conce ned, local young people associa e Šakiai and Ma ijampolė wi h he majo pa o he a ea o We s e n Aukš ai ian Subdialec o Kaunas. The neighbou ing bo de a eas o Aukš ai ians and Samogi ians a e conside ed linguis ically closes o Jù ba kas. The loca ions speci ied by Kaunas esponden s as being closes o hei linguis ic homeland almos mi o he a ea o he s anda d language as iden i ied in he second decade o he 21s cen u y. The images o a ia ion e ealed by he a i udes o he young language use s mi o he objec i e linguis ic a ia ion bo h o he subjec s’ linguis ic homeland and i s su oundings, and o he en i e a ea o he Li huanian language o an almos exac deg ee. LAURA GERŽOTAITĖ. Jaunųjų aka ų aukš aičių kauniškių kalbinės gim inės aizdiniai: Kauno, Ju ba ko, Šakių i Ma ijampolės ka lbinis (ne)giminiškumas | 25 doi.o g/10.35321/bkalba.2019.92.05 BENDRINĖ KALBA 92 (2019) www.bend inekalba.l ISSN 2351-7204 KEYWORDS: pe cep ual dialec ology, Wes e n Aukš ai ian subdialec o Kaunas, linguis ic homeland, linguis ic a ini y, d awn maps. LAURA GERŽOTAITĖ Uni e sidade de Vilna Kauno aculdade Al andegas g. 8, LT-44280 Kaunas [email p o ec ed]