Redakcinė kolegija ir turinys

KÖZNYELV 98 STANDARD NYELV LITVÁN NYELVI INTÉZET Főszerkesztő Vilija Sakalauskienė (Litván Nyelvi Intézet) A főszerkesztő-helyettes Agnė Aleksaitė-Davidavičienė (Litván Nyelvi Intézet) Szerkesztőbizottság: František Čermak (Károly Egyetem, Csehország) Albinas Drukteinis (Klaipėdai Egyetem, Litvánia) Ina Druviete (Lett Egyetem, Lettország) Frans Hinskens (Meertens Intézet, Hollandia) Inese Indričāne (A Lett Egyetem Lett Nyelvi Intézete, Lettország) Małgorzata Kasner (Lengyel Tudományos Akadémia Szlavisztikai Intézete, Lengyelország) Birutė Klaas-Lang (Tartui Egyetem, Észtország) Ari Páll Kristinsson (Árni Magnússon Izlandi Nyelvtudományi Intézet, Izland) Aranka Laczházi (Eötvös Loránd Tudományegyetem, Budapest, Magyarország) Aurelija Leonavičienė (Vytautas Magnus Egyetem, Litvánia) Danguolė Mikulėnienė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) Rita Miliūnaitė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) Maciej Rak (Krakkói Jagelló Egyetem, Lengyelország) Erika Rimkutė (Vytautas Magnus Egyetem, Litvánia) Roman Roszko (Lengyel Tudományos Akadémia Szlavisztikai Intézete, Lengyelország) Gerhard Stickel (Német Nyelvi Intézet, Németország) Larysa Taranenko (az Igor Sikorsky Kijevi Nemzeti Műszaki Egyetem Politechnikai Intézete, Ukrajna) Alvydas Umbrasas (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) Loreta Vaičiulytė-Semėnienė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) Rasuolė Vladarskienė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) Vilma Zubaitienė (Vilniusi Egyetem, Litvánia) A szerkesztőség titkára Dr. Ramunė Vaskelaitė (Litván Nyelvi Intézet) Szerkesztő Vilija Sakalauskienė (Litván Nyelvi Intézet) Kommunikációs szerkesztő dr. Pavel Skorupa (Litván Nyelvi Intézet) A cikkeket két bíráló lektorálja. A szerkesztőség címe Litván Nyelvi Intézet Köznyelvkutató Központ Petro Vileišio utca 5., LT-10308 Vilnius www.lki.lt ISSN 2351-7204 A kiadvány bibliográfiai adatai a Litván Integrált Könyvtári Információs Rendszer (LIBIS) portálján találhatók: ibiblioteka.lt. © Litván Nyelvi Intézet, 2025 Tartalom TANULMÁNYOK Palmira Zemlevičiūtė........................................................................................................ 1–18 Antroponimikai terminusok az első két világháború közötti litván pszichiátriai tankönyvben Antroponimikai terminusok az első két világháború közötti litván pszichiátriai tankönyvben Agnė Aleksaitė-DavIdavičienė............................................................................................ 1–11 A „parkingas” kölcsönszó és megfelelőinek használata az ingatlanhirdetésekben A „parkingas” kölcsönszó és megfelelőinek használata az ingatlanhirdetésekben Maciej Rak.......................................................................................................................... 1–11 A lengyel dialektológia és a falvak változó nyelvi helyzetének kihívásai – Korábbi kutatások és a dialektusok új leírása új körülmények között (a probléma vázlata) A lengyel dialektológia és a falvak változó nyelvi helyzetének kihívásai – korábbi kutatások és a nyelvjárások új leírása új körülmények között (a probléma leírása) Violeta Švaikovskaja........................................................................................................... 1–21 Az iskola képe a Salcininkai járás lakóinak önéletrajzi elbeszéléseiben Az iskola képe a Šalčininkai járás lakóinak önéletrajzi elbeszéléseiben Rima Bakšienė.................................................................................................................... 1–16 Újra a kettőshangzók i, u összetevőinek időtartamáról: valóban nem nyúlnak-e meg a köznyelvhez legközelebb álló nyelvjárási területen? Újra a vegyes kettőshangzók i, u összetevőinek időtartamáról: valóban nem nyúlnak-e meg a köznyelvhez legközelebb álló nyelvjárási területen? Aušra Rimkutė Gan ausauskienė........................................................................................ 1–19 Az animációs szakkifejezések definícióinak strukturális modelljei Az animációs szakkifejezések definícióinak strukturális modelljei Daiva Murmulaitytė............................................................................................................ 1–16 Lenni vagy nem lenni „kíváncsinak” „Kíváncsi” – lenni vagy nem lenni Damian Gocół...................................................................................................................... 1–13 Szóbeli történelem a nyelvészeti és kulturális tanulmányokban Szóbeli történelem a nyelv- és kultúratudományi tanulmányokban ÁTTEKINTÉSEK Irena Smetonienė.................................................................................................................... 1–23 Harminc Jonas Jablonskis-konferencia Jonas Jablonskis harminc konferenciája