Šiaurės vakarų dūnininkų tarmių kirtis
Full text
Bia
a
KR
ACL
B-O 'E_Y
ROWS
KLAUSIMALI
Pee
eee
y
O s
e
SR
MOKSLU
AKADEMIJA
SIAURES
VAKARU
DONININKU
TARMIY
KIRTIS
V .
GRINAVECKIS
I.
Ki io
iiSys
Lie u iy
kalbos
a mése
ki cio
susilpnéjimas
a
i&nykimas
galiinése
i
a si adimas
Zodzio
p adzioje
a ba
skiemenyse,
esanciuose
a éiau
zodZio
p a-
diios
(p z.:
pdgaleis
~
pagaliais
(Sakyna),
lauk,
i :
~
laukq
(La iku a),
mali--
nus
~~
malinus
(Lyduokiai),
pap as ai
adinamas
ki éio
a i aukimu.
Siau és
aka y
dinininky
a mése
(8 d )!
ki is
aip
pa
am
ik ais
a ejais
y a
a i-
auk as
i§
galiinés
j
Zodzio
p adzia.
Cia
s a bu
pazymé i
ai,
kad
S d ,
kaip
i
ki ose
Zemai iy
a mése,
a i aukian iose
ki j,
ki is
ne a
isas
sukoncen -
uo as
iename
skiemenyje,
be y a
padalin as
keliems
a ba
isiems
zodzio
skiemenims.
S d
zodziuose
su
a i auk iniu
ki iu
y a
ki ¢iuo i
isi
skieme-
nys,
p z.:
di,gs
~
asis,
da b,i:
~
da bij,
luk,
~
lauku,
led,i
~
ledij,
bléz-
d in.g,a
~
blezdinga,
pa ,zen,O-n. ,2
~
pa einan i.
I§
pa yzdziy
ma y i,
kad
ie
skiemenys,
ku ie
y a
ki éiuo i
li e a i inéje
kalboje
(1k),
u i
ki j
i
a méje.
Sj
ki j,
esan j
Zodzio
gale
i
a liepian j
1k
ki j,
galima
pa adin i
seno iniu,
nes
jis,
kaip
pama ysime
éliau,
y a
senesnis
uz
ki us
o
pa ies
zodzio
ki ius,
Taigi
seno iniu
ki iu
Cia
adinamas
oks
ki is,
koks
jis
y a
bu es
p ieS
ki -
éio
a i aukimg.
Visus
ki us
aukSciau
pa eik uose
pa yzdziuose
esancius
ki -
éius
pap as ai
adiname
a i auk iniais,
nes
jie,
bidami
naujai
a si ade
zodzio
p adzios
skiemenyse,
a odo
lyg
a i auk i
i§
galiinés.
Tokiu
bidu
jau
pa ys
e minai
(senoyinis
i
a i auk inis
ki is)
odo
zodZiuose
su
a i auk iniu
ki -
éiu
ne ienoda
ki éiy
kilme.
Ne
isi
ki ciai
ame
pa iame
Zodyje
y a
a iami
ienodu
balso
s ip umu:
ieni
jy
y a
a iami
silpniau,
ki i
s ip iau.
Zodziuose,
ku iuose
ki is
y a
a i auk as,
pi masis
skiemuo
isada
y a
a iamas
s ip iau
uz
ki us
o
pa ies
ZodZio
skiemenis,
odél
siuo
a yeju
pi masis
skiemuo
u i
pag indinj
ki j.
Kadangi
Sis
pag indinis
ki is,
kaip
jau
bu o
kalbé a,
y a
1
Siau és
aka y
dUnininky
a més
( d )
uZima
idu io
Zemaiciy
pie y ine
dali,
j
ku iq
jeina
Silalés
i
Va niy
ajonai
(be
kele o
kaimy),
Sild és
,
Siau y iy,
P iekulés
.
pie inis
kampai,
Rie a o
.
pie y iy
dalis,
Skaud ilés
.
PieZe io
i
Kosi,
apylin-
kés,
S d
plo o
kampuose
y a
Sios
gy en ie és:
S ékSna,
Pa andené,
Va sédziai,
Z,
Nai-
mies is,
S a biausioji
one iné
ypa ybé,
ski ian i
S d
nuo
ki y
diinininky
y a
a ika y
(é,
d&
< j,
dj)
ne u éjimas
neki iuo ame
ZodZio
gale
p ieS
bal y
d,
p z.:
ja*u e
~
jau-
Cio,
made
~
médzio,
pa* es
~
pa ios,
s a es
~
s a ios,
be
pae, ios
e~
pa ios.
,
109
a i auk inis,
ai
jis
bus
adinamas
pag indiniu-a i auk iniu
ki ciu.
Likusieji
ki ciai
Zodziuose
su
a i auk iniu
ki ciu
y a
a iami
silpniau,
odél
jie
pap as-
ai
adinami
Salu iniais.
Ta iau
i
Salu iniai
ki iai
sayo
a pe
né a
lygia e -
Ciai,
p z.,
zodyje
blézd,i‘n.g,d
~
blezdinga
galinio
skiemens
ki is,
kaip
jau
auksciau
bu o
kalbama,
y a
seno inis,
0
an ojo
nuo
Zod%io
galo
—
a i auk-
inis.
Be
o,
Sie
abu
Salu iniai
ki éiai
( ai
paaiskés
éliau)
y a
ne ienodo
s ip-
umo,
ne ienodai
po
jais
pailgéja
balsiai,
u i
ne ienodas
p iegaides,
odél
i
jiems
da
eikia
duo i
a ski us
pa adinimus.
Kadangi
olesnis
nuo
zodzio
galo
Salu inis
ki is
y a
a i auk inis,
ai
jam
ge iausiai
inka
salu inio-a i auk inio
ki cio
e minas.
Zodzio
gale
esan is
Salu inis
ki is
y a
seno inis,
be
jo
pa a-
din i
Salu iniu-seno iniu
ki iu
negalima,
nes
seno éje
jis
né a
bu es
Salu inis,
Ge iausiai
jam
inka
Salu inio-galinio
ki io
e minas,
nes
dis
Salu inis
ki is
isada
biina
Zodzio
gale.
S d
y a
i
okiy
Zodziy,
ku iuose
ki is
y a
oje
pacioje
ie oje
kaip
i
Ik,
p z.:
bi e
~
bi i,
pa a-'de
~
payadé.
Anks iau
buyo
kalbé a,
kad
oks
ki is,
ku is
sayo
y ie a
su ampa
su
1k
ki io
ie a,
bus
adinamas
seno iniu,
©
kadangi
Siuo
a yeju
seno inis
ki is
y a
i
pag indinis,
ai
ji
galima
adin i
pag indiniu-seno iniu
ki iu.
Zodziuose,
ku ie
y a
ki giuojami
pag indiniu-se-
no iniu
ki éiu,
am
ik ais
a ejais
i gi
bina
salu inis
ki is,
p z.:
dé b,d-u~
di bau,
' ,d~
y ai,
d'l,i-ze
~
aly i
( aly i).
Siuo
a eju,
kaip
i§
pa yz-
dziy
ma y i,
naujasis
ki is
y a
a si ades
ne
p ieski iniuose,
be
poki iniuose
skiemenyse.
Ta més
ki is,
a si ades
poki iniuose
skiemenyse,
isada
y a
a-
iamas
silpniau
uz
pag indinj-seno inj
ki j,
odél
jis
y a
Salu inis.
Kad
bi y
galima
jj
a ski i
nuo
ki y
auk& iau
miné y
Salu iniy
ki éiy,
jj
galima
pa a-
din i
Salu iniu-nukel iniu
ki iu,
nes
jis
y a
lyg
i
nukel as
i§
Zodzio
p adzios
i
galinius
a ba
a éiau
p ie
Zodzio
galo
esan ius
skiemenis.
Tokiu
biidu
Syd
y a
penkios
ki io
ays:
du
pag indiniai
ki iai
—
pa-
g indinis-a i auk inis
i
pag indinis-seno inis
i
ys
Salu iniai
ki iai
—
salu-
inis-a i auk inis,
Salu inis-galinis
i
galu inis-nukel inis.
Il.
Ki gio
a i aukimo
kilmé
i
senumas
1.
Siau és
lie u iy
kalbos
a miy
(jy
a pe
i
Zemai iy)
ki éio
a i aukimo
i§
galiinés
j
Zodzio
p adzig
p ieZas imi
dazniausiai
laikoma
ki y
kalby
—
la -
iy
a ba
ku Siy
i
ziemgaliy
j aka®,
Pi moji
nuomoné
i§
ka o
a odo
pa aukli
dél
sa o
pap as umo,
be
jai
p ieg a auja
as
ak as,
kad
Za asy
k as o
lie u-
iai,
gy enan ys
g e a
su
la iais,
ki io
nea i aukia.
An oji
nuomoné
u i
ieng
gana
s a y
a gumen ga:
lie u iy
kalbos
a miy
ki ¢io’
a i aukimo
plo as
bemaz
su ampa
su
ku Siy
i
Ziemgaliy
gen iy,
gy enusiy
Lie u os
e i o ijoje,
plo u®.
Ta iau
Zemai iy
asimiliuo ieji
ku Siai
pa ys
né a
ig
seno
u éje
ki gio
Zodzio
p adzioje*,
odél
i
p ipazinus
éia
ku giy
j aka,
klausimas
lieka
nei§-
sp es as:
da
eikia
j ody i,
kokia
p iezas is
e é
ku Sius
nukel i
ki j
j
Zo-
dzio
p adzig.
Y a
manoma,
jog
j
ku Siy
kalba
oks
ki ia imas
bus
a éjes
i8
2
A chi uam
Philologicum
( oliau
APh),
4,
33,
Kaunas,
1933.
*
APh,
4,
33;
Die
Zemai ische
Munda en
( oliau
ZM),
204,
Kaunas,
1930.
‘J.
Endzelins,
La ieSu
alodas
g ama ika,
32,
Riga,
1951.
110
ug y-suomiy
gen ies
—
lybiy.
Galimas
dalykas,
kad
ku giai
pa eldé a
i8
lybiy
ki éio
a i aukima
j
ZodZio
p adzia
bus
pe da e
Zemai iams.
Ta iau
pa s
ki -
Zio
a i aukimo
p ocesas
bus
ykes
palaipsniui,
pagal
am
ik us
désnius,
Ku giy
j aka
Cia
neben
galime
laiky i
ik
pi muoju
impulsu
ki éio
a i aukimo
endencijai
a si as i.
;
K.
Jaunius
mano,
jog
ki is
lie u iy
kalbos
a mése
bus
a i auk as
ne-
p iklausomai
nuo
ki y
kalby
j akos.
Jis
samp o auja
Si aip:
»pap as ai
mes
kalbame,
kad
...
ki is
,,pe éjo“
a ba
,,y a
pe kel as
i§
galiinés
j
saknies
skiemenj.
Be
i8
ik ujy
kKi is
isa
ne aiks ioja
i
niekada
né a
kilnojamas,
0
ik ai
j yks a
Si oks
p ocesas:
p iklausomai
nuo
senojo
pag indinio
ki cio
su-
silpnéjimo
sus ip éja
ki is
p ie’
einan iojo
skiemens,
u inéio...
kylancig
p iegaide,
ku i,
palaipsniui
s ip édama,
nekeigia
sa o
akus inio
sanda o,
dél
ko
an inis-a i auk inis
(mepeqHeBTopHuioe)
ki is
isada
u i
i agale
p ie-
gaide.
Senojo
pag indinio
ki io
silpnéjimo
i
an inio
s ip éjimo
palaipsnis-
kumg
j odo
as
ak as,
kad,
jeigu
senasis
ki is
y a
an
ilgo
balsio,
ai
jis,
a si adus
pag indiniam-an iniam
(ki giui)
p ie’
einan iame
skiemenyje,
Da -
bény
a méje
nek in a
iki
silpnai
ki ¢iuojamyjy
skiemeny
lygio,
0
islaiko
dalj
sa o
anks esnés
eiksmés,
pasida ydamas
an iniu
ki iu:
plg.,
p z..
Da bény
gé.i.sm,ié,
gmi on,i os*.
Sioje
sa o
eo ijoje
K.
Jaunius
j odo,
kad
ki is
is
galinés
j
Zodzio
p adzia
bu o
a i auk as
palaipsniui,
i8
p adzios
paliekan
dalj
ki io
senojoje
ie oje,
Zodzio
gale.
Ta
K.
Jauniaus
eiginj
pa i ina
daugelis
lie u iy
kalbos
a miy,
a i aukianéiy
ki j.
Visy
pi ma
be eik
isos
ki j
a i aukian ios
Ze-
mai iy
a més
(neskai an
kai
ku iy
ie y
La ijos
pasieniais:
Akmené,
Vege-
iai,
Klykoliai)
da
i
Siandien
dalj
ki éio
u i
iglaikiusios
Zodzio
gale.
Auks-
ai iai_ aka ieciai,
gy enan ieji
g e a
su
Zemaiciais
i
a i aukian ieji
ki j,
aip
pa
dalj
ki éio
ebe u i
Zodzio
gale,
p z.:
diend
~
diend
(K akés),
Sdkd
~
Saka,
ajka}
~
aikai
(Siauliai).
Sie
ak ai
aiskiai
odo,
kad
ki io
slinkimas
i8
gal -
nés
j
Zodzio
p adzia
kalbamose
a mése
né a
pasibaiges.
K,
Jauniaus
ki éio
a i aukimo
eo ija
pasida o
isai
j ikima,
kai
ki io
a i aukimg
susiejame
su
aki iniy
galiniy
umpéjimu.
P o .
J.
Endzelynas
apie
3j
K.
Jauniaus
samp o a img
y a
Si aip
a silie-
pes:
»,Kaip
oks
pi mojo
skiemens
ki is
gali
a si as i
aip
pa
isai
nep iklau-
gomai
nuo
s e imy
j aky,
y a
j odinéjes
Jaunius“.
Cia
pa
p o .
J.
Endzelynas
nuo
sa es
da
p idu ia:
,,Tai
(ki is)
la iy
p okalbéje
galé y
bi i
kiles
isai
spon aniskai,
i
okiu
bidu
ki is
y a
isy
pi ma
a i auk as
—
isiskai
kaip
kai
ku iose
lie u iy
kalbos
a mése
—
i8
umpy
galiniy
skiemeny
d iskie-
meniuose
i
daugiaskiemeniuose
oksi onuose
j
pi majj
skiemenij,
paskui
pi -
mojo
skiemens
ki is
s e imy
kalby
j akoje
galéjo
bi i
apibend in as‘*.
Jauniaus
i
Endzelyno
ki io
a i aukimo
eo ijg
umpai
galima
aip
su-
o muluo i:
a)
isy
pi ma
ki is
bu o
a i auk as
ig
umpos
galiinés
j
ilga
pi majj
skiemenj,
b)
éliau
pi mojo
skiemens
ki is
galéjo
bi i
apibend in as
(g ei iausiai
ki y
kalby
j akoje).
8K,
Apuucs,
Mama naa
Kunxka
Kopencxoii
yGepuin
1a
1898
oa,
183,
Kosna,
1897.
6
J,
Endzelins,
min,
eik.,
32.
1)
2,
Pi majj
cia
isdés y os
eo ijos
eiginj
pa i ina
§yd
duomenys:
a)
Pag indinis-a i auk inis
ki is
d iskiemeniuose
ZodZiuose,
ku iy
pi mas
skiemuo
ilgas,
an as
umpas,
y a
a iamas
i ciau,
kaip
isuose
likusiuose
d iskiemeniuose
(pyz.:
bd-u.g,0s
~
baugis,
i-n,e
~
yni
( yji).
b)
T iskiemeniuose
ZodzZiuose,
ku iy
pi masis
skiemuo
ilgas,
ki i
umpi,
am
ik ais
a ejais
ki is
y a
a i auk as
nepalickan
jokio
ki io
pédsako
ki-
uose
skiemenyse
(p z.:
kligdama
~
klykdama).
Siais
abiem
a ejais
balsiai
i
d ibalsiai,
ki iuo i
pag indiniu-a i auk-
iniu
ki ciu,
y a
pailgéje
(jskai an
i
@,
e,
kai
jie
eina
pi maisiais
dyibalsiy
sandais)
i
u i
an ing- es ine
p iegaide.
Ig
o
galima
sp es i,
kad
ki is
dia
bus
a i auk as
da
p ieS
ki ciuo y
a,
e
pailgéjima.
c)
Daugiaskiemeniuose
Zodziuose,
ku iy
galinis
skiemuo
y a
umpas,
0
an asis
nuo
Zodzio
galo
ilgas,
ki is
j
an ajj
nuo
Zodzio
galo
skiemenj
bus
a i auk as
uo
paciu
me u,
kaip
i
pi maisiais
d iem
(a,
b)
a ejais.
Tai odo
eks
pa
an ojo
nuo
zodzio
galo
skiemens,
u in io
salu inj-a i auk inj
ki j,
ilgumas
(p z.:
ké m ,da -p,d
~
ki mya pa),
3.
Jauniaus
i
Endzelyno
ki io
a i aukimo
eo ijos
pi masis
eiginys
y a
ak as
i
olesnei
ki io
a i aukimo
aidai
nus a y i.
S d
ki gio
a i aukimo
is o ijos
negalima
nag iné i
a sie ai
nuo
ki y
Ze-
mai iy,
o
aip
pa
i
Ry y
Lie u os
a miy
ki io
a i aukimo,
odél
ia
panag inésime
i
kai
ku iuos
bend esnius
lie u iy
kalbos
a miy
ki éio
a i au-
kimo
dalykus.
Pap as ai
lie u iy
kalboje,
jeigu
ki is
a si anda
skiemenyje
p ieS
senajj
Ki ],
ai
naujasis
ki is,
esan is
ilgame
skiemenyje,
isada
u i
i agale
a ba
idu ing
(ku i
balso
judéjimo
a % ilgiu
y a
i agalé)
p iegaide.
Taip
y a
S d
i
aukS aiciy
Siau inése
a mése,
a i aukian iose
ki j,
p z.:
bal a~
bal a,
bal os
~
bal és,
Jai kw
~
lauki
(Sakyna),
gi' a
~
gy a,
jaiina
~
jauna
(Obéliai).
Ta iau
paji io
zemai iy
a méje
dia
y a
ki aip:
jeigu
ki is
a i auk-
as
j
i agale
Saknj,
ai
jis
gauna
es ing
(~
Ik
i agale)
p iegaide,
p z.:
w,2
~
Uzi
(es.
1.
ns.
2
asm.,
G i),
g0's,¢s
~~
Zgsis
(K e inga),
a ba
idu ine
(ku i
y a
ik
umpesné
es iné),
pyz.:
lauk,d-~
laukai,
nauj,iios
~
naujés
(Salan ai);
jeigu
ki is
a i auk as
j
i ap ade
Saknj,
ai
jis
gauna
s um ine
(~
Ik
i ap ade)
p iegaidg,
p z.:
bd'l ,d
~
bal a,
bd-l , ios
~
bal ds
( yns.
kim.,
bal a)
(K e inga);
pé- m,iios
~
pi mds
( ns.
kim.,
pi ma),
/ed,i's
~
éz¥s
(Salan ai).
;
Si oks
pajii io
Zemai iy
a i auk inio
ki éio
p iegaidés
d ejopumas
odo,
kad
paji io
Zemaiciai
ki j
bus
a i auke
da
uo
me u,
kai
jie
i
p ieSki i-
niuose
skiemenyse
ebe a é
d ejopa
p iegaide:
i agale
i
i ap ade.
Tokiu
biidu
p ieiname
p ie
i& ados,
kad
paji io
Zemaiciai
a i auké
ki j
da
p ieg
neki ciuo y
p ieSki iniy
skiemeny
p iegaidés
su ienodinima,
o
ki i
Zemai iai
jau
po
neki ciuo y
p iegki iniy
skiemeny
p iegaidés
su ienodinimo.
Vadinasi,
pajii io
Zemai iai
a i auké
ki j
ankséiau,
o
isi ki i
éliau.
Pajii io
zemai iy
p ieski iniai
ilgi
skiemenys,
uZéjus_p ieski iniy
skiemeny
i ap adés
p ie-
gaidés
i imo
j
i agale
laikui,
jau
buyo
ki éiuo i
a i auk iniu
ki iu
i
odél
nebegaléjo
pakeis i
p iegaidés,
nes
ik
neki ciuo y
skiemeny
p iegaidés
112
y a
su ienodéjusios;
p ieSki iniuose
skiemenyse
y a
apibend in a
i agalé
p iegaidé,
o
poki iniuose
—
i ap adé,
pyz.:
kalnai,
be
kdlnus,
égélé,
be
égéles.
Kad
pajii io
Zemai iy
ki is
a i auk as
anks iau
uz
ki y
dounininky
i
diinininky,
odo
i
didesnis
ki iuo y
a i auk iniu
ki iu
balsiy
i
d ibalsiy
pailgéjimas.
Pa yzdziui,
dinininky
d iskiemeniy
zodziy,
ku iy
abu
skiemenys
ilgi,
a i auk inio
ki io
p iegaidé
y a idu iné,
0
balsiy
i
dyibalsiy
ilgumas
nesiski ia
nuo
neki iuo yjy
ilgumo,
pa yzdziui,
Zodziy
lauk,i
~
laukQ,
don-
i
~
dan
pi myjy
skiemeny
dyibalsiy
au,
on
ilgumas
nieku
nesiski ia
nuo
neki éiuo y
skiemeny
y
pa iy
d ibalsiy
ilgumo,
p z.:
laukd‘ms
~
laukéms,
don i‘ms
~
dan ims,
0
paji io
Zemai iy
pi masis
dyibalsiy
sandas
Siuo
a eju
y a
pusilgis:
/a.uk,ii‘m
~lauki,
dd-n ,iem
~
dan ,
be
/aukd:ms
~
laukéms,
don i‘ms
~
dan ims
(Salan ai).
Remian is
auksciau
igdés y ais
eiginiais,
galima
pada y i
ig ada,
jog
ki -
Gio
a i aukimas
bus
p asidéjes
Zemai iy
a miy
Siau és
aka uose,
0
paskui
slinkes
j
pie us.
Sia
i8 adq
pa emia
da
Sie
Zemaiciy
a miy
duomenys:
a)
dounininky
a i auk inis
ki is
y a
a iamas
i ciau
negu
diinininky.
b)
dinininky
a més
plo e
a i auk inis
ki is,
einan
i§
Siau és
j
pic us,
silpnéja,
kol
pie iniame
a miy
pak aS yje
isai
sumys a,
c)
dounininky,
ypa
Siau iniy,
galininiai
balsiai,
ki ciuo i
seno iniu
ki -
éiu,
y a
silpniau
a iami
kaip
8 d ,
i
seno inis
(Salu inis-galinis)
ki is
men-
kiau
gi dimas,
p z.:
g dz,és
~
g azus,
17,2
~
u ii:
(Salan ai).
Kadangi
a i auk inio
ki io
s ip umas,
balsiy
i
d ibalsiy
pailgéjimas
po
juo
odo
ki éio
a i aukimo
senuma,
ai,
emian is
giais
duomenimis,
galima
many i,
jog
Zemai iy
ki is
bus
a i auk as,
su inkamai
su
aukS iau
igdés y a
K,
Jauniaus
i
Endzelyno
eo ija,
ne
i§
ka o,
be
palaipsniui.
Visy
pi ma
ki is
bus
a i auk as
i
umpos
galiinés
j
p ieS
einan j
ilga
skiemenj,
paskui
i8
ilgos
galinés
j
ilga
i
i8
umpos
j
umpa
Saknj
i
paga-
liau
—
i§
ilgos
galiinés
j
umpa
Saknj.
Si okias
d i
ki éio
a i aukimo
s adijas
andame
i
daba inése
lic u iy
kalbos
a mése:
a)
i8
umpos
galiinés
j
ilga
p ie’
einan ;
skiemenj,
py z.:
malii*nus
~
malinis,
wilkus
~
ilk s
(Lyduokiai),
/ai kus
~
laukus,
be
lauki:
~
laukiy
Obeliai),
diend
~
diena,
be
diend-s
~
diends
(K akés),
gi a
~
gy a,
me ga
~
me ga,
ainu~einu,
be
miski
~
misk
(Debeikiai),
a.nk,@~ anka,
di.-
k, is
~
aikiis,
be
sakd
~
Saka,
aika:
~
aikai
(K aziai);
b)
i§
ilgos
i agalés
i
umpos
galiinés
j
ilga
i
umpa
p ices
einan j
skiemenj,
p z.:
8, os
~
lygids,
duki , ios
~
auks ds,
sak, ios
~
Sak6s
(Da be-
nai),
dss
~
usnis,
sdk
~
Saka
(Sedu a).
4.
Syd
ki éio
a i aukimo
senuma
liudija
ne
ik
es iné
a
idu iné
p ie-
gaidé
a i auk iniu
ki iu
ki iuo ame
ilgame
skiemenyje,
be
i
ki i
a més
duomenys,
Visy
pi ma
galiinés
umpéjimas.
Kaip
jau
kalbé a,
ki is
né a
a i auk as
i§
an o
i
olesniy
nuo
Zodzio
ygalo
skiemeny,
be
ais
a ejais,
7
Plg.
K.
Biiga,
Lie u iy
kalbos
Zodynas,
XIX,
Kaunas,
1924,
8,
Kalbo y os
klausimai
113
kai
galinis
i
an as
nuo
Zodzio
galo
skiemenys
dél
galiinés
umpéjimo
y a
susilieje
j
ieng,
ai
ki is
y a
a i auk as
i i§
an ojo
pagal
kilme
nuo
Zodzio’
galo
skiemens,
p z.:
g i'b,oks
~
g ybukas,
ké i,2ks
~
ki ikas,
ied,
Oks
~
ezi-
kas.
Cia
s a bu
ne
ick
pa s
ki io
a i aukimas,
kick
a i auk iniu
ki giu_ki -
éiuo y
balsiy
bei
d ibalsiy
ilgumas
i
p iegaidé.
Jeigu
ki is
y a
a i auk as
i
a méje
nesu umpin os
Zodzio
galiinés,
ku ioje
seno inis
ki is
y a
an
umpo
balsio,
ai
a i auk asis
j
ilga
skiemenj
ki is
isada
u i
es ine
p ie-
gaide,
o
balsiai
i
d ibalsiai,
ki giuo ieji
Siuo
a i auk iniu
ki giu,
y a
pailgéje,
p z.:
g ib,os
~~
g ybis,
/a.u.k,ds
~
laukis,
be
auk3éiau
miné u
a eju,
“ku
u ime
isai
okj
pa
skiemeny
ilgumo
san ykj
(—
W),
a i auk inis
ki is
u i
idu ine
p iegaide,
0
juo
ki éiuojamieji
balsiai
i
d ibalsiai
y a
okio
pa
il-
gumo,
kaip
i
neki ¢iuo ame
skiemenyje
(p z.:
g i‘bo-ka
~
g ybika,
he e-ka
~
ki ika,
ieg
ams
~
ézidms).
Ka
odo
&is
a i auk inio
ki io
p iegaidés
i
balsiy
bei
dyibalsiy
pailgéjimo
ne ienodumas
ZodZiuose
su
ienodu
skiemeny
ilgumo
san ykiu
(—
)?
Paéme
pa yzdzius
su
abiem
ilgais
skiemenimis,
ma-
ome,
kad
Gia
u ime
isi8kai
okj
pa
a i auk iniu
ki ciu
ki ciuo y
skiemeny
ilguma
i
p iegaide,
kaip
i
nag inéjamuose
pa yzdZiuose
su
nu upéjusia
galiine
(p z.:
lauk,i
~
lauki@
i
lauk,oks
~
laukiikas;
ki'm,i-~
kiem@
i
hi
m,oks
~
kiemukas).
Tiek
pag indinio-a i auk inio,
iek
i
Salu inio-galinio
(seno inio)
ki gio
s ip umas
Siuose
pa yzdziuose,
nepaisan
ne ienodo
skieme-
ny
ilgumo
san ykio,
isiskai
su ampa.
I§
iso
o,
kas
cia
pasaky a,
paaiskeja,
jog
uo
me u,
kai
ki is
kélési
i§
umpo
galinio
skiemens
j
p ie’
einan j
ilga
skiemenj,
galinis
skiemuo
da
nebu o
susiliejes
j
iena
skiemenj
su
p ieS
juo
einangiuoju
(ki aip
sakan ,
laukiukas
da
nebu o
is i es
j
laukuks).
Jeigu
ki -
Gio
kélimosi
i§
umpo
galinio
skiemens
j
p ie’
einan j
ilgg
skiemenj
me u
bi u
jau
bu es
Jaukuks,
ai
Siandien
jis
bi y
a iamas
/a.uk,dks,
isai
aip
pa
kaip
i
/a-u.k,ds
~~
laukis.
Vadinasi,
galiiné
su umpéjo
jau
po
pi mojo
ki géio
kélimosi
i§
galiinés
j
ZodZio
p adZig
e apo.
Uzéjus
an ajam
ki io
ke-
limosi
j
ZodZio
p adzia
e apui,
galiiné
jau
bus
bu usi
su umpéjusi,
adinasi,
ki is
buyo
a i auk as
ienu
me u
Zodziuose
Jauky
i
laukiuks.
Tuo
pa
me u
ki is
bus
a i auk as
i ig
umpo
galinio
skiemens
j
umpa
p ices
einan j
skiemenj
ick
i8
a méje
nesu umpéjusio
galinio
skiemens,
iek
i
i8
naujai
susi o ma usio
i§
d iejy
Zod%io
galo
skiemeny
dél
galiinés
umpéjimo
(p z.:
§ak,d
~
Saka,
kl@b,d s
~kleba as).
Tai
odo
a i auk inio
i
Salu inio-galinio
(seno inio)
ki éio
s ip umo
laipsnis
i
ki y
a miy
duomenys.
5.
K.
Biga
apie
ki éio
a i aukimo
senuma
ao:
,,Balsius
a,
e,
i,
u,
ku ie
bidami
po
ki iu
Zemai iy
i
y ie iy
aukS ai iy
(Zieminiy)
snek ose
pa-
i s a
pusilgiais
balsiais,
po
a s um iniu
ki éiu
lie u iai
ig a ia
umpai:
a.
Sako,
snk,
Pegs
(Pny.),
l’og
D d.,
godu
||
%.
Saka,
Snékd
,,knekn<,
légd,
godii
Skd.
gudgn
Mzk.
Balsio
i umpis
odo,
kad
ki éio
esama
cia
a s um o
isai
nesenai‘®.
Ta iau
Zemai iy
a mése
umpyjy
balsiy
po
ki iu
ilgéjimo
me u
a i-
auk inis
ki is
( uo
me u
da ,
Zinoma,
silpnesnis
negu
daba )
jau
galéjo
bi i,
be
dél
sa o
silpnumo
umpyjy
balsiy
galéjo
i
nepailgin i.
Tai
odo
.
K.
Big
a,
min.
eik.,
LI,
114
as
ak as,
kad
i
su
pag indiniu-seno iniu
ki ciu
umpieji
balsiai
(daugumo
ki j
a i aukianéiy
dinininky
ik
e,
0,
0
dounininky
Siau inése
a mése
a,
e,
e,
0)
nepailgéja
ais
a ejais,
kai
y a
a si ades
Salu inis-nukel inis
ki is,
ku is
susilpnino
pag indinj-seno inj.
Balsio
umpumas
ik ai
odo,
kad
a i auk inis
ki is
an
jo
y a
a sikéles
éliau,
negu
iS
umpos
galiinés
j
ilga
skiemenj,
ku
umpieji
balsiai,
suda an ieji
d ibalsiy
sandus,
y a
pailgéje.
Vadinasi,
ilguose
skiemenyse,
j
ku iuos
ki is
a i auk as
i§
umpo
skiemens,
a i auk-
inis
ki is
umpyjy
balsiy
po
ki éiu
ilginimo
me u
jau
bu o
apes
pag in-
diniu.
T umpuose
skiemenyse
umpyjy
balsiy
ilginimo
me u
a i auk inis
ki is
galéjo
bu i
(silpnas),
galéjo
i
nebi i.
Balsio
ilgumas
o
ne odo.
Véliausiam
ki éio
a sikélimui
ig
ilgo
galinio
skiemens
j
umpa
an ajj
nuo
Zodzio
galo
skiemenj
j ody i
galima
em is
ik ai
silpniausiu
sio
a i auk-
inio
ki gio
a imu
i
ki y
a miy
duomenimis.
Daugiaskiemeniuose
Zodziuose
a i auk inis
ki is,
galima
many i,
bus
a si ades
e iame
i
olesniuose
nuo
Zodzio
galo
skicmenyse
éliau
negu
pi mojo
ki éio
a i aukimo
e apo
me u.
Tai
odo
idu iné
p iegaidé
ilguose
skiemenyse
i
nepailgéje
balsiai
i
d ibalsiai.
6.
Ki éio
aukimasis
i
Zodzio.
galo
g ei iausiai
i§
iso
y a
nea ski iamai
susijes
su
galiinés
silpnéjimu,
nykimu,
umpéjimu.
Tai
odo
pi miausia
as
ak as,
kad
a més,
ku ios
a i aukia
ki j,
umpina
i
galiines,
be
o,
da
os
a més,
ku iy
ki is
y a
labiau
a i auk as
j
Zodzio
p adzia,
labiau
umpina
galiines
(p z.,
Miaos
upynas)
i
ku iy
ki is
maziau
a i auk as,
y
maziau
i
galiinés
su umpéjusios
(p z.,
Siauliai,
K akés).
Tai
ig
dalies
paaiskina,
kodél
ki is
isy
pi ma
nyks a
i8
umpos
gal -
nés,
Juk
umposios
galiinés
a mése
kaip
ik
isy
pi ma
i
silpnéja,
nyks a
i
y a
i&nykusios.
Kad
ki io
pasi aukimas
i8
galiinés
j
zodzio
p adzig
y a
susijes
su
galiinés
nykimu,
odo
i
ai,
kad
ki is
y a
nusikéles
}
zodzio
p a-
d%ig
ik
i8
galiinés.
I§
negalinio,
k
kad
i
umpo
skiemens,
ki is
né a
nusike-
les
j
p ie’
einan j
ilga
skiemenj,
p z.:
d uobo.le
~
d obulé,
auge.na
~
augino.
Aukgéiau
ci uo ame
K.
Jauniaus
samp o a ime
apie
ki io
a i aukima
y a
duo as
si oks
eiginys:
,,p iklausomai
nuo
senojo
pag indinio
ki cio
su-
silpnéjimo
sus ip éja
ki is
p ie§
einanciojo
skiemens“.
Zodzio
galo
ki io
silp-
néjimg
aigkiai
odo
aki iniy
galiniy
umpéjimas.
Kaip
Zinome,
ienos
i -
ap adés
galiinés
y a
su umpéjusios,
o
ki os
pakei usios
sa o
i ap ade
p iegaidg
i agale.
Ne
isose
lie u iy
kalbos
a mése
i ap adés
gal inés
y a
ienodai
su umpéjusios.
AukS ai iai
aka ie iai,
idu ieciai,
dziikai,
di-
delé
dalis
y ie iy
i
pie y iy
Zemai iai
ilgy
i ap adziy
gal iniy
ie oje
u i
umpus
balsius,
kaip
Ik,
p z.:
bal @
(<
*bal a,
plg.
bal dji),
sausa
(<*sausa),
.
isd
(<
* isd).
Daugumas
Zemai iy
dounininky,
0
aip
pa
i
Siau iniai
dini-
ninkai
galinius
balsius,
kilusius
i§
ilgy
i ap adziy
balsiy,
a ia
silpniau,
kiek
edukuo ai,
p z.:
bd:
l
~
bail a,
d-n.
k@
~ anka,
sd.us,4~sausa
(K e-
inga).
Zemai iy
donininky
Sie
balsiai
y a
isai
menkai
gi dimi,
p z.:
s@us’?
~
sausa,
ds’
~~
asa,
dés?
~
isa
(P ickulé).
Ry ieciai
pon ininkai
apie
Sedu g
i ap adziy
galiniy
balsiy
isai
nebe u i,
p z.:
bal
~
bal a,
as
~
asa,
sak
~
Saka.
115
Tokiu
biidu
ilgy
i ap adZiy
(ki iuo y
i
neki éiuo y)
galiiniy
umpé-
jimas
y a
bend as
isai
lie u iy
kalbai.
Ilgas
i ap adis
galinis
balsis,
i es
umpu,
kai
ku iose
lie u iy
kalbos
a mése
nenus ojo
umpéjes,
nykes
i
oliau,
odél
bal d
>
bd-l ,4
(K e inga). Cia,
K.
Jauniaus
zodziais
a ian ,
su-
silpnéjus
seno iniam
galiniam
ki iui,
sus ip éjo
p ie§
einan io
skiemens
ki is.
Likes
be
ki éio,
balsis
u éjo
da
g ei iau
nyk i,
i
aip
i8
bal d
liko
ik
bal
(Seduya).
Vadinasi,
i ap adziy
galiiniy
umpéjimas
bus
p isidéjes
p ie
ki -
cio
nykimo
zodzio
gale,
ki aip
sakan ,
ki iuo os
i ap adés
galiinés
um-
pédamos
e é
ki j
auk is
j
zodzio
p adzig.
Iigieji
skiemenys
y a
a iami
i esniu
balsu,
0
i esniu
balsu
a ia-
mas
skiemuo
Zodyje
juk
i
y a
adinamas
ki ciuo u
skiemeniu.
Kadangi
ilgas
skiemuo
y a
i ciau
a iamas,
ai
ki is
i§
umpo
skiemens
leng iau
galéjo
pe ei i
j
ilga
skiemenj
(p z.:
bal d
>
bda.i. ,d),
negu
i§
umpo
j
umpa
(p z.:
Saka
>
Sak,d).
Tu in
ai
gal oje,
galima
leng ai
sup as i,
kodél
pi ma
ki is
bu o
a i auk as
i§
umpos
galiinés
j
ilga
p ie§
einan j
skiemenj,
0
ik
paskui
i§
umpos
galiinés
j
umpg
i
i8
ilgos
galiinés
j
ilga
p ieS
einan j
skiemenj
i
éliausiai
i§
ilgos
galiinés
j
umpg
p ieS
einan j
skiemenj.
Kalban
apie
élesnj
ki éio
a i aukima
(i8
umpos
galiinés
j
umpg
i
i§
ilgos
j
ilga
p ie’
einan j
skiemenj,
0
aip
pa
i§
ilgos
galiinés
j
umpa
p ie’
einan j
skiemenj),
eikia
u é i
gal oje
i
anks esnio
ki io
a i aukimo
(i8
umpos
galiinés
j
ilga
p ie’
einan j
skiemeni)
analogija,
ku i,
be
abejo-
nés,
i gi
bus
p isidéjusi
p ie
pi mojo
skiemens
ki io
apibend inimo?®.
Cia
da
eikia
pazymé i
i
neki iuo yjy
galiiniy
umpéjimo,
nykimo
j akq
ki iuo osioms.
Juk,
be
abejonés,
neki éiuo osios
galiinés
umpéjo
g ei-
Giau,
o
ki giuo osios
lé¢iau.
Tai
odo
i
a miy
duomenys,
pa yzdzZiui,
k e-
ingi8kiy
dounininky
neki iuo y
i ap adziy
galiiniy
balsiai
y a
daugiau
sunyke,
negu
ki iuo y
(p z.:
bai ?
~
bal a
i
sa k
~
Sa ka).
Neki ciuo y
galiniy
g ei esnis
nykimas
galéjo
paspa in i
i
ki ciuo yjy
umpéjimg
i
uo
p isidé i
p ie
ki cio
a i aukimo.
Vadinasi,
i ap adziy
galiiniy
umpéjimas
bus
bu es
ienas
i§
s a -
biausiy
eiksniy,
sqlygojusiy
ki éio
a i aukimg.
Ku Siai
bus
palike
Zemai-
éiams
ik
pa éig
ki cio
a i aukimo
endencija.
Kaip
ilgo
an ojo
nuo
zodzio
galo
skiemens
a imas
y a
s ip éjes
(jeigu
galinis
skiemuo
umpas),
j ikimai
odo
kai
ku ios
Jie u iy
a més,
nea i au-
kian ios
ki io.
Pa yzdziui,
apie
Ignaling
y a
a iama
iend,
be
e-nd's,
diend,
be
de.nd's.
Ka
odo
dyibalsio
nesu umpéjimas
uo
a eju,
jeigu
galiiné
y a
umpa?
Aisku,
i
Gia
eikia
K.
Jauniaus
désnis.
Su umpéjus
ki iuo am
ga-
linés
balsiui
i
dél
o
susilpnéjus
sio
balsio
ki iui,
sus ip éjo
p ie§
einan-
ciojo
ilgo
skiemens
a imas,
odél
ie
nebesu ienabalséjo.
Ki ais
isais
a e-
jais
ie,
bidamas
neki ciuo as,
kalbamoje
a méje
y a
su yienabalséjes,
su umpéjes.
Ill.
Ki gio
nukélimo
senumas
Salu inis-nukel inis
ki is
S d ,
kaip
i
ki ose
Zemaiciy
a mése,
y a_
ik
ilguose
skiemenyse
(jeigu
jis
y a
a si ades
an
umpojo
balsio,
ai
pas a asis
dazniausiai
y a
pailgéjes).
Sios
iisies
ki io
a si adimui
iSaiskin i
inka
jau
*
Plg.
J.
Endzelins,
min,
eik.,
32.
116
miné oji
K,
Jauniaus
eo ija
apie
a i auk inio
ki io
a si adima,
ik
kalba-
muoju
a eju
ki cio
kélimosi
iS
sa o
ie os
p ocesas
y a
ykes
p iesinga
k yp-
imi
kaip
a i aukimas.
A i auk inis
ki is,
kaip
Zinome,
y a
a si ades
p ies-
ki iniuose
skiemenyse
( adinasi,
ki is
kélési
i§
Zodzio
galo
j
zodzio
p adzia:
_<—_),
0
nukel inis,
p icSingai,
—
poki iniuose
(Cia
ki is
kélési
i8
Zodzio
p adzios
j
gala:
—*_).
Galima
many i,
jog
nukel inis
ki is,
kaip
i
a i auk-
inis,
bus
a si ades
pi miausia
uose zodziuose,
ku
pag indinj-seno inj
ki j
u i
umpi
skiemenys.
Tai
odo
as
ak as,
kad
Siuo
a eju
galu inis-nukel i-
nis
ki is
y a
s ip esnis,
o
jj
u in ieji
balsiai
i
dyibalsiai
labiau
pailgéje,
kaip
zodZiuose,
ku
seno inis
ki is
y a
ilguose
skiemenyse,
p z.:
(1)
/ép,d:m~
Lipama
(lipame),
déd,éses
~
didziasis,
ézd,d‘ms
~
isdamas, be
(2)
né4,6-n
~
négan ,
d-ug,d’m
~
dugama
(augame),
déob,é:ls
~~
débilas.
Pi muoju
a eju
(1)
galu iniu
nukel iniu
ki éiu
ki éiuo y
balsiy
i
d ibalsiy
ilgumas
y a
oks
pa ,
kaip
i
ki iuo y
a i auk iniu
ki ¢iu,
ku
ki is
a i auk as
i§
umpo
j
ilga
skiemenj,
0
an uoju
(2)
—
balsiai
y a
okio
pa
ilgumo
kaip
i
neki -
Giuo i,
o
d ibalsiy
pi masis
sandas
upu j
umpesnis
kaip
d ibalsiy,
ki -
éiuo y
pag indiniu-seno iniu
ki éiu
i
u in¢iy
lauz ine
p iegaide,
be
ilgesnis
uz
pusilgius.
Salu inio-nukel inio
ki io
a si adimo
senuma
padeda
nus a y i
ki os
Ze-
mai iy
a més,
Dounininkai
Salu inj-nukel inj
ki j
u in¢ius
ZodzZius,
ku iuose
seno inis
ki is
y a
an
a,
e,
a ia
Si aip:
ndk ,é-i
~
nak ie
(nak iai),
és é-is
~
es ies
(K e inga),
o
S d
ie
pa ys
Zodziai
a iami
nd@kz,i-
~
nak ie,
é'sz,i's
~
és ies.
Vadinasi,
dounininky
¢ia
a iami
a,
e
su
pag indiniu-seno iniu
ki ciu
y a
umpi,
o
s d
—
ilgi.
Tuo
emian is,
galima
many i,
kad
dounininky
Salu inis
nukel inis
ki is
bus
a si ades
da
p ie§
umpuju
a, e
po
ki éiu
pa-
ilgéjimg.
A si adus
Salu iniam-nukel iniam
ki diui,
dél
o
susilpnéjes
pag indi-
nis-seno inis
ki is
jau
nebegaléjo
Siy
balsiy
pailgin i.
S d
Salu inis-nukel inis
ki is
bus
a si ades
jau
po
a,
e
pailgéjimo.
:
Balsiai
e,
9
(~?,
u)
i
dounininky,
i
S d
su
pag indiniu-seno iniu
ki -
éiu
y a
pailgéje
(p z.:
ke a
~
ki a,
$o. a
~
sii o),
be
Zodziuose,
ku iuose
y a
Salu inis-nukel inis
ki is,
Sie
balsiai
y a
iSlike
umpi
(p z.,
S d :
s ép ,é-~
s ip iai,
sdk ,é
~~
suk iai,
K e inga:
/ép,d:m
~
lipama
(lipame),
6d ,#lom
~
bi-
yoma
(bu ome).
Vadinasi,
i
dounininky,
i
S d
Salu inis-nukel inis
ki is
bus
a si ades
p ieS
e,
o
pailgéjima.
Balsiy
a,
e
su
seno iniu-pag indiniu
ki éiu
pailgéjimas
zodziuose
su
sa~
lu iniu-nukel iniu
ki iu
i
giy
ki iy
ne ienodas
s ip umo
san ykis
S d
plo e
(o
aip
pa
i
dounininky
a mése)
odo,
jog
nukel inis,
kaip
i
a i auk inis,
ki is
pi ma
y a
a si ades
Siau inése
Zemai iy
a mése,
o
éliau
papli es
i
pic inése.