scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Rytų aukštaičių pontininkų ir vakarinių puntininkų tarmių būdingosios fonetinės ypatybės

J. Šukys

Full text

LITHUANIAN CALBOTYROS PERGUNTAS V LI E.-T. U VO S TSR CIÊNCIA A .K A D E M I J A ORIENTE ALTA TAILANDIA PONTEIROS IR OESTE PUNTININS TARMÃO CARACTERÍSTICAS FONÉTICA CARACTERÍSTICAS J. SUKYS Dialetos descritivos da área ir vizinha As línguas de sinais são iš classificadas de acordo com os seus padrões fonéticos. Rytų aukštaičiai pontininkai nuo puntininkų atskiriami pagal tvirtapradžių dvigarsių am, ištarimą: pontininkai an tvirtapradžius žodžio kamieno dvigarsius am, taria dm, dn, puntininkai an o — - Um. Pontos ocidentais neste artigo! Além disso, o nome do bairro é uma referência ao fato de que o bairro não possui nenhuma ir ponte ou ponte de madeira. (Cf. 1 ir 2 Figura? ). Ao sul, os vizinhos são os iš Pontífices, a oeste os Pontífices, a sudoeste os ir Altos Médios, a sudeste os Altos Médios. — — Ao leste, as — montanhas Roraima. Os limites orientais da freguesia são os limites do su concelho. A tradução do texto em língua portuguesa é feita com a finalidade de melhorar a compreensão dos textos em língua ir portuguesa. Por exemplo, o novo material agora disponível mostra que os pontífices ocupam uma área menor do que a mostrada nos mapas impressos até agora? (Pg. 2 Figura 1 ). Nos mapas criados anteriormente, os ponteiros eram atribuídos aos pontos de pontaria, como agora foi corrigido* 234 (Câmara — 1999 (em inglês) 802 Portal da ficção ir 168 (Silver, 201 Silver, 231 Silver)» (em inglês). Por outro lado, os pontífices não foram atribuídos pontífices que vivem em torno de Apesar de ter sido descrita (268). como uma espécie de armadilha, os mapas mostram-na como uma espécie de armadilha. ! O termo "eslavo" não é usado na literatura ocidental. 2 Mapas feitos com base na Lituânia TSR MA Atualmente, a língua é ir estudada no Instituto de Estudos Linguísticos da Universidade de São Paulo, em parceria com o Instituto de Estudos Linguísticos. ¥ «Arquivos «Filologia». t. 4, Kaunas, Lituânia 1933, p. 21—35 (mapa anexado ao artigo); Dicionário da Língua Portuguesa, Lisboa, 1948, pp. 118. * A lista abaixo contém os nomes das línguas faladas na região, de acordo com o Instituto Nacional de Estatística e Geografia (INEGI). Para mais pormenores, ver o anexo «Lista de pontos de dialetos vizinhos limítrofes com o pontino e o pontino ocidental», 175 Apesar de ter sido um dos primeiros a usar o termo "acústica" para descrever o som de uma orquestra, o termo "acústica" é mais usado atualmente para descrever o som de uma banda (embora o termo "acústica" tenha sido usado anteriormente para descrever o som de uma orquestra de cordas). Além disso, a relação entre o nível de concentração de potássio e o nível de concentração de sódio não é totalmente conhecida. Ao contrário do que se pensa, os pontinos do norte são mais uniformes, pelo menos foneticamente, e os pontinos do oeste são mais próximos dos pontinos do norte em termos de retração da sílaba, encurtamento das extremidades e outras características, o que os diferencia dos outros pontinos do oeste. Mas isso é completamente e compreensível. Apesar de ser uma região montanhosa e de clima temperado, a região do vale do rio Paraná é bastante acidentada, sendo que os rios Paraná e Paraíba do Sul são os principais afluentes do rio Paraná. Por outro lado, as ondas de translação e de consoante/acentuação de am, an duplas se espalharam do oriente, e as isoglossas desses fenômenos estão dispostas de forma completamente diferente das isoglossas de acentuação e de encurtamento de extremos de palavras. Por esta razão, a fonética dos dialetos estudados é variada e complexa". Este artigo descreve apenas as características fonéticas típicas dos dialetos pontinos e pontinos ocidentais, sem examinar a sua evolução histórica e sem abordar alguns dos fenômenos fonéticos menos importantes dos dialetos descritivos. 1. Destino das raízes duplas da palavra am, an, em, en am, dn, ém, én Em toda a área do dialeto pontininky, dm, dn>om, 6n®, por exemplo: ndén® ~ kanda, longs ~ langas, ponis ~ pdntis, somi§ ~ samtis, tonkė ~ tankiai, vont ~ vdnta, e ém, én são mantidos intactos, por exemplo: gevéni ~ gyvénti, pémpe ~ pémpé. Em alguns lugares da literatura, exemplos pontininky givéni, pémpe'® não são palidudos atualmente e parecem não ter sido palidudos antes", Em vez do antigo dn antes das consoantes sopradas /, m, n, r, j, v, S, §, z, ž, no dialeto pontiniano pronuncia-se um o longo, por exemplo: kdsf ~ morder, džals "carvalho", e em vez do antigo én antes das mesmas consoantes pronuncia-se um e longo, por exemplo: sprési ~ decidir. —5 Zr. "O que é a formação de um grafo", em Arquivos de Matemática, 3, 1983, pp. 16-18. 8ª ed. v. 1. "O que é a linguística?", em "O que é a linguística?", Revista de Estudos da Língua Portuguesa, nº 10, 1975, pp. 10-11. 7 V. I. Jašinskaitė, Kirtis, priegaidé e jų poveikis vokalizmui Biržų tarmėje, „Lietuvių kalbotyros klausimai“ (a seguir designado por LKK), vol. 1, Vilnius, 1957, p. 189-194; J. Šukys, Miežiškių tarmės vokalizmo bruožai, LKK, vol. 2, Vilnius, 1959, p. 151-163. * Tanto pontininky e puntininky ocidental um pouco lk. Os dialetos afetados frequentemente evitam essa característica dialetal marcante (dm, an deflexão) e dm, dn são frequentemente pronunciados como lk. ? * Não kdnd, mas kėnd é pronunciado e pantininky do norte. Talvez, funciona kdsf, kd§ans analogia. 10 Ver secção 4. Dicionário da Língua Portuguesa, Lisboa, 1948, pp. 119. 11 Plg, P, Būtėnas, min, str. 176 Além disso, em toda a região ocidental do ponto de vista dm, dn < iū.m, ū.n? ?, por exemplo: kū.nd(v) ~ kanda, lū.ng(v)s ~ langas, pi.nti.§ "pantis", su.mti.\§ "samtis- ", tū.nkė ~ tankiai, vū.nt(v) ~ vanta, e quase todos os pontinky ocidentais na área ém, én> i.m, in, por exemplo: givi.nt ~ gyvėnti, pi.mpe ~ pėmpė, Saudosos ėm, én são mantidos pelos pontinky ocidentais, de acordo com os pontinky do norte (26, 55, 80, 80*, 112) e de acordo com os pontinky (373, 408, 446). "alum senojo dn prieš /, m, n, r, J, V, 8, §, z, Z puntininky tarméje tariama i, : kiisi ~ kąsti, #zal(v)s || ūžol(v)s „ąžuolas- “!2, am, an, em, en; Visų pontininkų am, afi, em, eii > om (om), oii (of), ém (em), ėfi (eA), pvz.: komša (komša) ~ kamšo, roiikos (rofikos) ~ raiikos, témp (temp) ~ tempia, $véiite (šverite) ~ švefitė. Lygiai taip pat, kaip Pontininkuose, am, aii, em, efi išvirtę vakariniuose Puntininkuose apie Saločius (26, 55, 80, 80%). Visų likusių vakarinių puntininkų a, an, em, ei > um, un, im, if, pvz.: kumša ~ kamšo, ruiika.,s ~ raūnikos, timpi ~ tempia, švifiteį, ~ šventė. Pontininkų tarmėje vietoje senojo ai prieš I, m, n, r, j, v, s, š, z, ž yra ilgasis o, pvz.: ždsis ~ žąsys, grosts ~ grąžtas, o vietoje senojo efi prieš tuos pačius priebalsius yra ilgasis e, pvz.: grėž ~ grėžia, tési ~ tėsti, Vadinasi, pontininky pavyzdžiai sprési, tési'* laikytini nepaliudytais. Vakariniy puntininky tarméje vietoje senojo afi prieš I, m,n, r, j, v, S,Š, z, ž yra i, pvz.: žiūsių) (9 ~ žūsys, grūšt(v)s ~ ~ grąžtas, o vietoje senojo ei prieš tuos pačius priebalsius yra f, pvz.: griži ~ gréZia, fist ~ testi. Além disso, o dialeto de Salotis (55,80%, 112) tem o antigo esi no lugar de /, m, n, r, j, v, s, š, z, ž, como os pontinos, por exemplo: grėž, tési. e, Não pronunciar am, an, em, Pontífices en am, an, em, en>om (om), on (on), ėm (em), ėn (en), por exemplo: kompéls (kompéls) ~ ângulo, ronkéla (ronkéla) ~ punho, kémpi.ne (kempine) ~ esponja, pénkélek (penkédlek) ~ quinze. Assim como no pontino, as vogais não-consonantes am, an, em, en são consoantes consonantes no pontino ocidental. Alfaces (26, 55, 80, 80%). Todos os outros pontos do oeste am, an, em, en > um, un, im, in, por exemplo: kumpėliųs beterraba;- ., kimpiney, (9, pinkdlek(v). Vietoje senųjų nekirčiuotų an, en pontininky ir prie jų prisisliejusiy vakarinių puntininkų Saločių tarmėje yra trumpieji pvz.: kosnėls kąsnėlis, žosėles žąsėlės, o, ę, gręeži.ms gręžimas, ~ visų likusių vakarinių ~ puntininkų vietoje ~ senųjų o nekirčiuotų an, prieš tuos pačius priebalsius yra trumpieji en u, i, por exemplo: bicho$, Zuselag.ys, grizi.m(v)s. 12 Além disso, a posição de D. João II e a de D. João III ir não são iguais, mas a relação entre os dois não é tão clara. su ar jų 13 Exemplos su do antigo én antes I, m, r, v, j, s, sh, z, ž no oeste Puntiniku não foi W encontrado, ver. Dicionário da Língua Portuguesa 1948, p. 119. 177 páginas Língua portuguesa 2. O destino das antigas terminações en duplas an, *an, *ėn Fim da palavra antiga *dn, *én no lugar (Não. a, e) quase todos os pontinos não têm vogal, por exemplo: so rofik ~ su A mão, o so quê? ~ su vaca, estrume ~. floresta, o ponteiros ocidentais, com exceção dos pontos sobre Alfaces ir Além disso, as águas do rio são utilizadas para a su irrigação de pequenas propriedadv, i, es rurais, su tais como su fazendas, fazendas e fazendas. *an, *efi Fim da palavra antiga *aii, *efi no lugar (Não. ą, ¢) pontininky dialeto tem abreviaturas 2 (0), ė (g), por exemplo: criança (criança) ~ criança, lábio (LDPE) ~ lábio, embalagem (foi) foi. ~ Exatamente as mesmas vogais têm os pontistas ir ocidentais sobre Alfaces (26, 55, 80, 80%). Os outros pontos do oeste possuem vogais i.), u. Os pontos do oeste possuem vogais semilongas i, por exemplo: u. vaiku., lapi., bū.vi.$ Os pontos do oeste possuem vogais curtas, por exemplo: o vaiku, ldpi, bū.vis. i, « 3. Vogais curtas pronunciadas da raiz da palavra i, u Elongação Vogais curtas da raiz da palavra pronunciadas em dialetos descritivos i, w Por exemplo, o verbo ser (ser), o verbo ser (ser), o verbo ~ ser (ser), o verbo ~ ser (ser), o verbo ~ ser (ser), o verbo ser (ser), o verbo ser (ser), o verbo ser (ser), o verbo ser (ser). ~ O cavalo. 4, As vogais curtas da raiz da palavra não pronunciadas ou que receberam um acento posterior i u Em alguns casos, a palavra pode ser substituída por uma palavra de origem semelhante (por exemplo, mão-de-obra) ou por uma palavra de origem semelhante (por exemplo, mão-de-obra). i, w são dilatados: i antes da consoante suave é pronunciae, do por exemplo: ~ ešėje išėjo, ~ preleiides prilifides mėšk ~ miske, vės ~ visi, i antes da consoante dura é geralmente pronunciado como suprie rakinatas 2, por exemplo: paioiik ~ patiiika, Dg ~ ligadura; u não pronunciado é pronunciado em todos os lugares como 9, por exemplo: oštėka ~ užtėko, bovo ~ buvaū, tė ~ Aqui. 5. Encurtamento de vogais longas de raízes de palavras não pronunciadas e univocação de ditongos fe, uo Todas as vogais longas de raízes de palavras contra-pronunciadas e post-pronunciadas i, í nos dialetos pontianos e pontianos ocidentais são encurtadas para kortyjy, por exemplo: tilet ~ silenciar, grudziel(i.- f8) "grão". As vogais longas e as vogais curtas são todas abreviadas para. Em alguns dialetos descritivos (centro dos pontistas ocidentais- ), as vogais ė e o foram abreviadas sem alterar sua qualidade, por exemplo: tėvéli.y8? "papá", ZoRte ~ erva. Em alguns dialetos descritivos (pontininky e meridionais dos pontinistas ocidentais) eles se tornaram ¢ (i), o(u), por exemplo: tevél(i.)®, tivél(i.)®, ZoIre, žultte. Em português, a letra é pronunciada como um "a" ou um "e", como em português brasileiro, por exemplo, "a", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e", "e". Em vez disso, eu vou. ė não pronunciado em Raguva (302) e ao sul de Raguva pronuncia-- se e, por exemplo: mesite ~ mésyté, dežū.te ~ dėžūtė, 178 As ditongos da raiz da palavra ie, que não são pronunciados, uo são também consoantes ir curtas, por exemplo: donite, donite, dunite, donite, danite duonytė; pėnėl(i.y9), penėl(i.)9), pinél(i.)s), ~ pėnėl(i. Yy9, penél(i.)s’ «leite». 6. Abreviação da palavra. ir O grau de ir abreviação fonética do final da palavra dos pontinos ocidentais depende do grau de retração da sílaba (ver secção 4. 4). Anexo I — 3 Figura 1 ). ; A maioria dos golpes são distraídos Batalha de Ponta Delgada ir Batalha de Ponta Delgada (aproximadamente) (Em inglês). Iš A consoante ir longa curta da terminação į curta ir tvirtagalés'® que precede a sílaba da raiz da palavra é aqui sempre retraída, por exemplo: tvdr zábradlí, šak větev, gaids galík, říká sakail. ~ ~ ~ ~ Apesar de ser a mais curta da série, é a mais curta da série. Vogais curtas no final de palavras ir (Referindo-se aqui ir àqueles que são descendiš entes das antigas vogais longas e diftongos ie, uo) são caídos ou caídos, por exemplo: vaiks vaikas, m aks akis, sūns sūnūs, ~ gėf geri(i< ie), ~ vaik vaikū ~ + (u<-uo). Ao final da frase, há uma frase de agradecimento. /, m, n, r, j, y Se um grupo de consoantes difíceis de pronunciar for formado, uma vogal intervocálica aparecerá; Ao contrário do que se pensa, a palavra "cavalo" não tem origem no latim ~ cavalus, mas sim no ~ latim o cavalus, que significa "cavalo" ou — + "cavalo de cavalo". ~ ~ As vogais finais agudas são encurtadas para vogais curtas, por exemplo: šaūdu palą, grėžo ~ "Lindo". As vogais curtas são substituídas ir por vogais diacríticas, por exemplo. ; Muito bem, digo. ~ ~ Em alguns casos, as antigas vogais terminais agudas até desapareceram: vns de substantivos ia-tronco. Nomeador, 7, por exemplo: ~ arkals cavalo, ~ ežs ouriço; vns. por į, exemplo: : dk ~ aki, aūš aišsį, di.del didelį, ~ ia-kamienių daiktavardžių ~ sutrumpėjusios vietininko formos nekirčiuotas pvz.: daržėl y, "no jardim de infância", na floresta «no bosque». Não há nenhuma voz ir principal. vns de substantivos de gênero. na extremidade do substanti- || vo, por exemplo: gaid gaidž "para o galo", "para a criança". Pontífices no sul sobre Ao contrário ir do que acontece com a maioria das línguas indo-europeias, a pronúncia do dialeto do norte da Finlândia é muito semelhante à do dialeto do sul da Finlândia, com a diferença de que o dialeto do sul da Finlândia tem uma pronúncia mais curta, com a consoante /i/ sendo substituída por /iː/. : Sak || šakdš ~ šaka, vis || visi ~ visi, gaid(i)s | gaidis ~ gaidys, gėre || geré ~ gerai, sako || sakė ~ sakaū (268 punkte tik labė, sakd (iš ilgos galūnės į trumpą prieš einantį skiemenį kirtis čia neatitraukiamas niekada). Kai kuriuose Pontininkuose (202, 203, 233 punktai) tokių kirčio neatitraukimo atvejų pasitaiko labai retai (lemia sakinio ritmika, tarmės atstovo amZius ir kt.), bet prie pontininkų esančių vakarinių puntininky tie svyravimai gana ryškūs. Em todas as línguas de sinais, as vogais curtas não caem, mas são pronunciadas de forma vaga e murmurada, e o desaparecimento das vogais longas não é característico, por exemplo: ti.kr(v)s ~ tiras, arkl(i)s ~ cavalos. Ao norte, o rio é cortado por uma série de barragens, como a Barragem de São Lourenço, que é a mais longa do país, e a Barragem de São Lourenço, que é a mais curta do país, embora a maior parte do rio seja cortada por barragens, como a Barragem de São Lourenço, que é a mais longa do mundo. Não se retira a consoante de um sufixo abreviado, por exemplo: dend "no dia", galvė "na cabeça", kertė "no canto", vagėd "no vagoje", 179 Sílaba, por exemplo, tvdr ~ cerca, sins ~ filhos, Sak ~ ramo, vis ~ todos. Como pode ser visto nos exemplos, todas as vogais curtas do final da palavra aqui são caídas ou caídas. As vogais finais longas não pronunciadas no dialeto de Łódź são encurtadas apenas para semivogais, como por exemplo: był.wi-8- -m był, kati. - Kate, pi.gu. ~ barato, barato. ~ o telhado. O resto do pontoniano ocidental tem uma consoante que é constantemente retraída da extremidade curta para a sílaba longa anterior, por exemplo: mokikla ~ škola, tvéro ~ zábrana, "verki ~ kriči. As vogais curtas finais não caem nem caem no dialeto, mas todas são reduzidas, por exemplo: vdkaras ~1® vakaras, lazdd ~ lazda, giji ~ gyja, bitiš ~ bites. As vogais longas do final de palavras não pronunciadas na fronteira dos roteiros são encurtadas para semivogais, por exemplo, grdžu. ~ grãos, vacas. ~ kdrve, nūmu. ~ Nūmu, banho. ~ sauną, saki.§ ~ sakes, e na fronteira das palavras de gênero masculino — até as curtas, por exemplo: grdžu ~ grūžų, kdrvi ~ vavę, ndmu ~ nūmą, pirti ~ sauną, sūkis ~ sakes. A mudança de nome, a mudança de nomes, a mudança de nomes, a mudança de nomes, a mudança de nomes, a mudança de nomes, a mudança de nomes, a mudança de nomes, a mudança de nomes, a mudança de nomes, a mudança de nomes. ele tem um monte de diferenças. para 2 Além disso, os pontos de referência e os pontos de referência são listados na tabela abaixo: Pontos de referência: 1. Alcatrão. Atualmente, o clube disputa a 25ª divisão do Campeonato Gaúcho de Futebol. '? 53 páginas «Câmara Municipal de Santarém - Câmara Municipal de Santarém». 78 páginas «Centro de Estudos do Vale do Paraíba- ». 84 páginas «Rodovias do Rio Grande do Sul». 115 pp. 1983 - "A mão de ferro" de José de Alencar. 143 páginas «Centro de Estudos do Vale do Paraíba- ». 168 páginas «Clube de Futebol do Porto». 174 páginas «Centro de Pesquisas do Rio Grande do Sul». * 201 Squirrels Squirrels Pant. 205 páginas «Câmara dos Deputados». 231 páginas «Centro de Estudos do Rio Grande do Sul». 235 páginas «Câmara dos Deputados». 267 páginas «Centro de Estudos do Vale do Paraíba- ». 270 páginas «Centro de Estudos do Maranhão». 271 páginas «Assassinato de Luiz Inácio Lula da Silva». 304 Cogumelos Trapio " " 340 Narbutai Dabuziy Kavarsko e 372 páginas. 375 páginas «Câmara dos Deputados». 16 Em alguns pontos de fronteira dos roteiros, a (114, 142, 172, 173) letra "a" é registrada ao lado wv do final da palavra. 17 Calças. — panter, rot. — rotários, p. 10. — verdes, médios. — Centro da cidade, 180 o Šiauliai 1 RR 2 | Ao oeste, o vale do rio Ponta Grossa. ir 1 — pontininky dialeto área, 2 — Área do 181 dialeto pontiano ocidental XAPAKTEPHbIE ®OHETHYECKME OCOBEHHOCTH I'OBOPOB BOCTOYHBIX AYKINTAKTOB NÃO TEM QUE FAZER ISSO. H 3ANAHBIX MÍTICO H. HIYKHC Obrigado por K sua visita. B TOPOM JH(TOHTHYECKHEe COUueTAHHS OCHOBbI CJIOBa dm, dn>>oém, én. K roBopy BOCTOUHBIX AQUIETAHTOB 34TaJHBIX MYHTHHHHKOB OTHOCHTCS TOBOP, B KOTOPOM AHDTOHTHYECKHE COYETAHS OCHOBbI CJIOBA dm, dn>ūm, tin W Obrigado, senhor. RECUPERAÇÃO 3aHHMAS 3anajHyi0 YacTb NMYHTHHWHKOB, HE OTHOCHTCS HH K TMYyHTHHHHKAM POTHHHHKAaM, HH K - O quê? - Obrigado. [TOHTHHHHKH H 3 dias... Hble MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM B OCHOBHOM 3aXBATHIBAIOT Bupxaiickuii, IMacsanbckuii, [TaweBEXKHCCKHH, YKkmeprekuii paiionst JTutoBekoit CCP, a Tome OKpaHHI HEKOTOPhIX COCE/IHHX paHOHOB. OnncsiBaeMbie TrOBOpkI OTJIHYaIOTCA GOMBIIMM pa3HO00Opa3HeM (hoHeTHUECKHX SBJIEHHH, nojasasiolmee GOJBIIHHCTBO KOTOPHIX SIBJISIOTCA HOBbIM TO CPaBHEHHIO C JHTEpaTypHbIM fA3bIKOM. OcoGeHHo 3TO XapakTepHO As Gacceiina pekn Mya H JI Faz-me feliz. Possível y reposição Jlatsuiickoit CCP. 3Snecb oTmeuaercs ATENÇÃO OTTS2KKA - O quê? H QUEM É QUE TEM QUE FAZER ISSO? COKpAllleHWe COHIA CJIOBA BIVIOTE JO BbIaJICHHS! BCEX KPATKHX TJIACHBIX, A B HEKOTOPBIX CJayyasx H. Oe3YAApHBIX JOJITHX TJIaCHbIX (C (Ainda não há comentários.) - O quê? H COKpallleHHe COHIA CJIOBa, XOTSl MeHee HWHTEHCHBHLIE, OTMEUAIOTCH H Ha OCTAJIbHOH TEPPHTOPHH OMHCHIBaEMBIX rosopoB. Ha Bceii TEPPUTOPHH jJĮAHHbIX roBopoB Oe3yjapHble TI/JacCHble i, u, é, O B EQUIPAMENTOS CJOB COKpaLaioTes Jo KPaTKHX, a yaapiemble KpaTKHe i, u O que é o 10 YAMHHAIOTCA noayjaoarux. ĮludronrnHECKHE cOueTaHHS5A OCHOBbI CJIOBA am, an, em, en C HHCXOAfAIIeHl HHTOHALMENH B TOBOpE€ MOHTHHHHKOB MPOH3HOCATCS Kak om, dn, em, eu, a B roBope 3anajiHbIX TYHTHHHHKOB Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, nove. Te xe não (TOHrHYECKHE COYETAHHA © C - O quê? HHTOHALIKeH B roBOPe NOHTHHHHKOB MPOH3HOCATCH Kak om(om), ofi(ofi), ém(em), éfi(en), a MOUTH y BCEX 3anajinbix NMYHTHHHHKOB Kak wm, wil, im, in. 183