Geidžiamieji sakiniai

LPETUVIY KALBOS GRAMATINE SANDARA Lee UNV OS TSR: MURS LK APE MTs GEIDZIAMIEJI SAKINIAI V. VAITKEVICIOTE Geidziamaisiais sakiniais kalbé ojas pasako sa o pageida ima a ba ig eiSkia sa o palankuma bei su ikima, kad yk y a ba ne yk y koks no s eiksmas, be neska ina klausy ojo ak y iai eik i. GeidZiamieji sakiniai y a dalis ska inamyjy sakiniy. Jais gali bi i eiSkiama: su ikimas, pagei- da imas i linkéjimai (daZnai su emociniu a spal iu). Siame s aipsnyje pag indinis démesys k eipiamas j geidZiamyjy sa- kiniy g ama ines (mo ologines bei sin aksines) i leksines p iemones, ku- ios suda o s uk i inj pag inda j ai iems modaliniams a spal iams eiks i!. Su ikimo eikSmés_ geidziamaisiais sakiniais pa odoma, kad kalbé ojas nep ieS a auja, nusileidzia a ba y a isiSkai abejingas i ykdy- am a numa omam ykdy i eiksmui, be iesioginio ak y aus ska inimo ne eiSkia. Sios iiSies geidZiamuosiuose sakiniuose a ojamos: a) I ai ios geidziamosios nuosakos sin e inés o mos. Tebi inie, Egluze, aip, kaip no i u, — e lai ai suduze neg audins k an y. SNé P; 447. Tebunie Sesi! — p ida é Ve oné, — be maziau né ska iko! ZemR I 275. Tesizino, eduodie, nes né a jam didesnio dziaugsmo, kaip sugelbé i eikale a ka ge a Zmogui pada y i. ZemR I 155. Pagaliau ebiina, kaip u no i. BaléHP 219. Teki mija asai die o udlaidzia. Bal Rn 233. Zmonés ekalba, kq no i. VienR I 265. Tesizino sau su sa o len omis! VienR I 281. Te auda é os ai y liddesj! Tegaudzia udenio agai! SNé R | 161. b) [ ai ios geidZiamosios nuosakos anali inés o mos su dalely e egu(1). Loginj ki j Siuo a eju u i dalely e ‘egu(/). Tegu buna aip, kaip u sakai, ieSpa ie! BaléHP 134. Tegu sau ankos!.. Gud-GuzKIT 114. Kas no i, egul eina. SimonP 219. Kq ¢ia mes dél gylio Za ny (dél nieky) gincijamés, egul bina i a o eisybé. (Dbk) LKZ III 301. Tegu gi bus jisy eisybé. S uogR IV ' Geidziamyjy sakiniy in onacija, daZnai a liekanciag pag indinj aidmenj, ski ian iena ska inimo iisj nuo ki os, au o é panag inés specialiai am ikslui ski ame s aips- nyje. 133 29. Tegu bus desim s, ienuolika me gai iy — ienas galas —o doy- ik asis bus sinus, i gana! K é SP 283. Kai ku iose a mése i ku iy-ne-ku iy aSy ojy aS uose Siais a ejais ie oj dalely és egu(l) a ojama lai. Lai saw ékia ( e kia), kad no i. Ui . Kad ig azia o, lai i aziuo- a. Yl. Lai ein, kad ik jj k ie ial In&. Sj ka g lai bus a o eisybé. Skn. Lai sau iskg pa siduoda, kad no i, be ganyklos neduosim; iseisim pi kéjy pasi ik i su sp agilais, mie ais, — lai pamégina lis i! LzP 1 328. c) Tiesioginés nuosakos esamojo a bisimojo laiko e iojo asmens o mos su dalely e e. Te as kaip ly ys, e kaip sk ajuolés, e mane lydi nak is — by ik spindé y Z aigzdés g azuolés — sielai gi y as p as is! S uogR I 73. Tebinie, Egluze, aip, kaip no i u, e lai ai suduze neg audins k an y. SNé P, 447. Su ikimo eikSmés geidZiamuosiuose sakiniuose da a ojamos leksi- nés p iemonés: eiksmazZodzZio galé i esamojo i biisimojo laiko ienaskai- os i daugiskai os an ojo a e iojo asmens o ma, jeinan i j a inio sudé j. Kad no i, gali ei i. BaléGP 233. — No iu eidamas iS iiky i da iena pypke. — Gali sau is iky i, — a saké ka alius, — be ne- manyk, kad do anoéiau au gy ybe. BaléGP 256. Gali i nepa ei ,— p amu méjo Manecka i , Slamédama sa o naujais d abudiais, nuéjo i na- mus. VienR III 106. Gali e plauky nebeki p i, —gali e ne- Sio i ilgus plaukus. S uogDM 191. O jau me ga a es nelaikysiu, g a- lési p ie ieno s alo algy i, galési su manim i j baénycia a- Ziuo i, ne eikés pés iai aiks io i. Galési su manim i iename suole sédé i. SimonP 28. Galési e kas sa ai e agy i i gau i laigkus (iki Siol, kaip i isi ki i, aSyda ome i gauda ome umpus laiskus kas an q sa ai e). S uogDM 191. Kad jis no i, gal aziuo . B . Su ikimas, u in is labai ySky abejingumo a spal i, y a eigkiamas, a ojan iename sakinio démenyje liepiamosios nuosakos o ma, o ki a- me — eiksmazodzio no é i esamojo laiko an ojo asmens o ma. Bandyk, kad no i. S uogR IV 55. No i, eik ienas su ki iu, 0 a klys pasiliks namie. K é Rg 123. O u, — k eipési jis i Kuki, — no i — ikék, no i — ne ikék. K é Rg 139. Su ikimas da es i ei8kiamas nepilnaisiais sakiniais, ku iy s uk i inj pag inda suda o dalely é egu(1). — Tegul! — saké sau Ildé. — A eis i mano alanda. SimonP 236. [Ba bo a] Ak, ne! Ne eikia! Nenusipelniau... Te gu! Neno iu ka alienés a do. S uogR IV 464. Tau juk paskui eks pi k i nauji, ne kam ki am. — Tegul. Be nuo Sios dienos bus jai amen! K é SP 92. Pageida imo eik&més_ geidZiamaisiais sakiniais kalbé ojas pasako sa o pageida ima, oSkima a no a, kad j yk y a ba kad nej yk y koks no s eiksmas. Valingumo elemen as Gia es i labai silpnas. Pageida imo eikSmés geidziamuosiuose sakiniuose a ojamos: a) Ta iamosios nuosakos o mos su dalely e kad. 134 Kad ikka nepami s umém jam a iduo i. ZemR | 421. Kad ben gi Zaislas bu y S ie es skais yba mi gancios Z aigzdés! Mai RR 1194. Kad ik ge ai pasibaig y! BaléHP 266.Kad mane paim y baimé! BaléGP 14.0, kad as u ééiau aikg bal g kaip sniegas, audong kaip k aujas i su okiais juodais plaukais kaip si o lango émas! BaléGP 113. Tos au és kupina k i iné, 0, kad jibu y pasku iné! SNé R 1 47. Sk enda ge és, sk enda mano dienos, —kad galééiau ankq joms paduo ! SNeée R1 231.0, kad pabels y yliai j nama, j nuo- bodum@ pilkos ylos!.. MiezSG 227. Es i pa yzdziy, kai pageida imas pasakomas be a iamosios nuosa- kos, ik su dalely e kad. Kad i§ a o bu nos die o ausin. Ds. Kad Zemés ben uozelis! SNé R I 216. Kad no s k islelj laimés! S uogR III 139. VieSpa ie, kad ben g ei iau, kad ben g eiciau koks galas... VienR 1 319. Kad aip keli Sim eliai an paliky!.. ZemR | 168.—A, kad aip man okie ba ai! — pasiga sia o senis, paémes is palo io ieng po g ba y. VienR III 49. b) Tiesioginés nuosakos esamojo a bisimojo laiko eciojo asmens o mos su dalely e e. Te élia a i iau anka mis laiko! VenciRn 245. Te amdzinai pasaulis isas Zino, ka gali mis au y Si dis i ankos! VenclRn 233. Daugiau § iesos! Daugiau ja y i plieno! Te neissenkamo Sal inio aSa os uzlies ugnia ie e jkai usiga. SNé R I 264. Te akmeniu duona pa i s i dienos — beZ aigzdém nak im, juodu ma u eismi s, kas no i mums lais- e a im . SNé R 1 330. Te da ienas lagas skambiai jua és j sklidina u ing misy au és. Myk-Pu P 65. Te k aujo démés eikiai bus nu- plau os —j laime Zenki , isos lais os au os! Myk-Pu P 224. Te zu- dikai amziy amziais bus Zmonijos p akeik i! VenclRn 236. c) Bi ojo ka inio laiko padaly iai su dalely e kad. Kad aip galéjus isai pames iky ! (LkS8) LKZ Ill 61. — Kad suspéjus laiku, — puks e ji. Bal PV 1 287. Kad Cia ga us ko daba ugkas i! BaléGP 260. — Kad aip mums pa aka ienia us! — susuko gaidys. BaléGP 81. Kad aip ge ai pajojus an ge o d igan o! C R1 108. Kad ik g ei iau i§ ikus is ia, — pagal ojo ji, jausda- ma, kaip p adeda d ebé i isu kunu. Bal Rn 8. Re ka éiais pageida imas pasakomas ik su bii ojo ka inio laiko pa- daly iu be dalely és kad. Tokiais a ejais es i sakinyje su padaly iais susi- jusiu kiekybinius san ykius eiSkianciy junginiy. No s po qa kilome y oliau nuo plen o pasis uméjus! S uogDM 527. Kaip no s da as d ideSim minuciy is e- us — i bisime isgelbé i! S uogDM 530. RaS uose labai e ai pageida imas eiSkiamas eiksmaZodzio bend a imi su dale- ly e kad. Tai kad man aip pasi aziné i —pe eina jam pe gal g min is. BilR; I 161. O kad likéjimos ku palaido i! O kad _ ilgéjimos ik nebejus il S uogR I 138. Bend a ies su dalely e kad kons ukcija Siam ikslui Snekamojoje kalboje ne a o- jama i li e a i inei kalbai ne eik ina. 135 d) Poezijoje, ei8kian pageida ima, pe einan j j oskima, daznai a - ojama bend a is. O pama y b angiausia uos a, ku is adinas Lie u a! SNé R | 333. No s ienq asa éle pagy en ! S uogR III 139. G ei iau i § juo- do andenyno su ik i pi ma bal q pauks j! Myk-Pu P 63. Linkéjimo eik&Smés_ geidziamuosiuose sakiniuose kalbé ojas ko no s linki paSneko ui a ba pe ji ki am asmeniui. Linkéjimai isada u i pageida imo a ba su ikimo a spal j. Reik&mes ski i gali padé i kon eks- as i in onacija. Geidziamuosiuose sakiniuose, ku iuose eigkiamas linkéjimas, daznai a ojamos os pa ios g ama inés bei leksinés p iemonés, kaip aukS iau miné y eikSmiy sakiniuose. a) GeidZiamosios nuosakos anali inés o mos su dalely e egu(l). Tegu ik jiems sekasi, egu ponas die as padeda. Bal Rn 238. Te gul a o mo inai die as ilgg amziy duoda. SimonP 21. Vaka pas pong, Siandien pas pong, egul an pono isos ligos puola. LTRn 162. [Ho enzija] Pasika ia egul—ge esnio né , man — Si okio ne eikia. S uogR IV 471. Tegul ma as jus, p akeik i, nuo Ze- _melés auja!l SNé R I 304. Tegul p ilaka_ isi, niekSai okie. S uogDM 434. Linkéjimy, pasaky y su a daZodzZio a dininku i dalely e egu(l) a ba su eiksmaZodzio im i esamojo laiko eciojo asmens o ma i a di- ninko linksniu, y a sus aba éjusiy i i usiy azeologizmais. Paz elg nusisypso i a sidus lenguai: egu a e die ai, e- gu a e die ai.. Myk-Pu P 135.—Tegul juos Sim as... aip pa- a gau...— a é sésdamos. ZemR I 322. Su uo gé imu— egu jj g iausmas! (E ) LKZIIL576. [ma jj bal i a imai! SLT 393. Ima jj §al os dienos. SLT 393. Ima jij galas. K é SP 140. Die ai ima as skolas! K éySP 223. Ta mése pasi aiko sus aba éjusiy linkéjimy su a dazodzio a dininku i dale- ly e ma. Ma jj kelmai! Sk . Ma a e bala! B . Ma jj galas! Ply. b) Tiesioginés nuosakos esamojo a biisimojo laiko eciojo asmens o mos su dalely e e. Te jums laimés pe amzius nes inga, Lenkija, Lie u a! Venc|Rn 283. Te mi is pa i, juodoji, su a nais numi s& a! S uogR 159. Te uzg i n jj dangus! SNé R 1 439. Te jj Zemé p a is! SNé R 1439. Te p akeik as bus, jei ne aduoja jis is e gijos! S uogR III 13. c) Ta iamosios nuosakos ienaskai os i daugiskai os an ojo asmens o ma su dalely e kad i eciojo asmens o ma su dalely e kad. K u ing zeme spaudzia p ie lipy i , pabucia es, mi damas a ia: — kad u i § ue um skausmga i kancig, kad u pakel um a ga i mi i, kad au ne ek y e k i. kaip man cia, kad au ne- ek y skausmo pa i i, kad a e a klas, ne bombos a y, kad u augin um ugj i k ie j, kad a o skais y andenj ge yu, kad 136 u galé um Z aigéde Spindé i, kad u pakel um skausma i kancig, kad u iS ys um, kai Smonés s en ia pa asa ineg saulé e Suen e, a ia i séja, skausma@ isken e, kad u mylé um, kad u Zy- dé um, kad u iS e um, kad u gy en um, Zemel.. MieZSG 21. Kad u j ka u es pa ek um! (B) SLT 399. Kad u sug uzdé um (p apul um)! (Rod). LKZ Ill 682. Kad u galog nusisuk um! (Ds) LKZ Ill 77. Kad u gy as supia um! (P n) LKZ III 362. Tp u, p uu...kad u pas ip um, kad u p asmeg- um! VienR1 104. Kad jis ku sp andus nusisuk umé ! BaléGP 321. Nenu a ysi e manes uz o kii ailos, Rad jus nesulauk umé e! ZemR | 173—174. Kad a e pe kinas sukul y. SLT 529. Kad anas akmeniu gul y (akmeniu pa i s y). (Rod) LKZ Ill 717. P id éké cia, Rad jus anagai iSnesio y! K é SP 44. Kad jas isas elniai ku no s nujo y! S uogR IV 443. Ka ais linkéjimai pasakomi ien ik a iamosios nuosakos o momis be dalely es kad. Nusp og um! S uogR lV 373. P agais um u su okia Sal a ziema! ( §) LKZ I11 42.0 nesulauk um, d iege! S uogR IV 428. T u, nesulaukium! S uogR IV 425. T u, pa aliai g ieb y. Bal Rn 259. P asmeg y oks gy enimas! Gud-GuzKIT 106. F azeologizmais su a dazodzio a dininku i dalely e kad pap as ai palinkima blogo. ; Kad a e g iausmeliai! (Pn) LKZ 111576. Kad a e akla- is! Kad a e elniai! SLT 395. Blogo linkéjimai, pasakomi su dalely émis egu(1), kad, ma, daugiau- sia jau y a sus aba éje, i e p iezodziais i pe a ais. Linkéjimu eik’mé juose y a jau ge okai apiblukusi. d) GeidZiamosios nuosakos sin e inés o mos: O, ieSpa ie, eduoda au p anasas s ip ybés. BaléHP 61. Te g y- uoja naujasis ka aliaus sinus! BalSHP 97. Tenudziui a jisy an- kos, jei pakelsi p ies aikus. MieZPZ 54.Tenea nesa jam aisiaus nei zemé, nei mo e is, — keiké jj isose meée ése i sueigose. VienR I 46. T e- uz inka ji an pa a gusio zi go kalnuose aud a!.. VienR I 46. Tam ik os eikSmés geidziamieji sakiniai, ku iuose pi moje ie oje s o i eiksmazodzio geidzZiamosios nuosakos o ma, suda y a su dalely e e, pasaky i su am ik a in onacija, gali i s i Sukiu. Tegy uoja p ole a iné e oliucija! Gud-GuzKIT 139. Tegy uo- j@ Pasauliné Re oliucija! Gud-GuzKIT 213. Linkéjimai aip pa es i eiSkiami adinamaisiais nepilnaisiais, nomi- na y iniais a ba bena iais sakiniais, ku iy s uk i inj pag inda suda o daik a a dzio a dininkas, a dazodziu kilmininkas, daik a a dzZio gali- ninkas su p ielinksniu { a p ie eiksmis. Mi is jsib o éliams! Mi isl.. VienPL 48. Va gas _ ada, sakau jums, p akeik ieji, a gas! VienR133.—/Ilgiausiy me y, ilgiausi y! —pabaigé kunigélis sa o p akalbq i pakélé au e uz jau- nyjy s eika g. VienR III 190. Naujos laimés! Myk-Pu P 65. Ge os 137 sékmés, é uk! ( 8). Sékmés, jaunieji d augai. ( s.). Laimin- gos kelionés. Skanaus ape i o. | s eika g, giminai i! SimonVK I 335. J s eika g! S uogR IV 215. J s o umg. B .— Laimingai!—i§ pasku iniy jégy Sik eléjo jam Pagi ys, be moky ojas jau nebegi déjo: a idziai Ziii édamas j p iekj, jis Sliauzé g io io dugnu i ik gal ojo: — Nep aleis ! Nep aleis ! Gud-GuzKIT 399. Laimingail VienR VII 423. Linkéjimai gali bi i pasakomi i jaus ukais a ba jiems a imais Zo- dziy junginiais. Siomis p iemonémis eiSkiami linkéjimai jau y a isiSkai sus aba éje i i e pap as ais pasis eikinimo a a sis eikinimo ZodZiais, Siandien konk e¢ios linkéjimo eikSmés jau kaip i ne u inéiais. Na, sudie daba ! K é SP 76. Sudieu, sudieu, Die y mis- -keli! S uogDM 443. Sudie au, saulu e! S uogR | 92. Labanak , liki, bal as s e eli. SNé R 127. Padékdie amis ai, Dauny! Ma cinkKP 7. S eiks, Viliau! SimonVK I 334. S eiki, d augai! — pas eikino Mykolas susi inkusius. VnIP 501. Gy os gy os, mielos pempelés! VaizgRR 1 2538. Padék die e, ponas Ka inauskai! LT 280. Die e padék. SLT 389.—Su die ul — SmaukS eléjo Seimininkas bo agu. Bal PV 129.—Su ponu die u, su ponu die u, — a siliepé mo- ina, Bal PV 1 29. Labas y as, Romai! Ma cinkPKJ 13. Labas aka as! SNé R III] 23. Lab@ dieng. VienR VII 421. Buk s ei- kas, Lie u os jaunime! SNé R I 366. Sueika buk, y o saule malo- nioji, u y o dziaugsmo mo ina skais i! Myk-Pu P 75. Palaimin a, aiku i mano, bik! Buki , k auge iai, p akeik i uz isplés g sau- lel Buki amzinai p akeik i isame pasauly! SNé R I 304.— P akeik i biuki el P akeik i..—su iko nelaimingasis, k is- damas nuo kalno j bedugng. VienR 1 31. Buk p akeik a!l. Deja! ISda iké duk a. SNé R 1 441. NOBYAMTEJIDHBIE NPEDJIOKEHHA, BbIPAMKAIOULHE DKEJIAHHS B. BAMTKABHYIOTE Peswnme Tlo6yanTeabHbiMH MpelsO%*KeHHAMH 9TOTO pOXa TOBOPAULMi BEICKASLIBAeT CBOH x%KeNAa- Ha, O1a OcKMOHHOCTh HAH co macHe, ¥TOObI cOBeplHAOCch HAH He COBeEplIHAOCh KaKoe- Hu6yib elic BHe, HO He no6yxKsaeT cayllaiolle o K akTHBHOMy yuacTuio. B c aTbe OcHOBHOe BHHMaHHe OOpalllaeTca Ha paMMaTHUecKHe (MOpcOsO H4ecKHe, CHHTAaKcHYecKHe) H aeKcHYeCKHe CpescTBa, KOTOpbie ynoTpe6amoTca AA BLIPaKenus noGyKAeHHA — >Ke- waHua pasHbIx sua e, WnTonaunn 3THx mpeanoxenni GyyT usyyaTscA aBTOpoM B cneilHabHol cTaTbe. 138