Zietelos tarmės būdvardis

2.0: D.2Z2 144 FORMOS ER. da V AR TOS BEN A LUEBSB T, AV OSL TSR MOK. (S.l.) 10 cose da sapere su Green Valley Il dialetto di Zietela contiene principalmente aggettivi con suffissi secondari, e molti di essi sono diversi dagli aggettivi della lingua letteraria dello stesso verbo. Pertanto, sono esaminati qui nel modo più ampio. Gli aggettivi composti con i prefissi primari e le terminazioni con significato aggettivo sono molto meno numerosi, sono per lo più tutti vecchi e non si differenziano dalle stesse formazioni del linguaggio letterario, come ad esempio: aklas, duštas "alto", baltas girtas, pilnas, rūgštus | rūgštus "acido", skistas, šdltas, šiltas, tamsūs e così via, quindi non ne parliamo separatamente. È vero che nel dialetto ci sono relativamente molti prestiti (ad esempio: bi"*dnas, britkūs,,biaurus", dramnas || drūbnas "piccolo", gūdnas "buono", jūsnas "chiaro", krūglas "rotondo- ", krutūs "status", kūdas,liesas "corpo magro", prūstas "diritto", prutkūs "forte", sli‘pas "cieco", sku'pūs || skūpas "scuro", sliskūs "Sslidus", slobūs "debole", tupūs "buco, ottuso", žitkūs "veloce, vivo, allegro"), ma la loro forma e la loro costruzione non differiscono da quelle del lituano. Altri verbi, come ad esempio gli aggettivi composti, hanno un solo esempio, e lo stesso con il suffisso: "sempre- ", -ė, "ogni giorno", -ė. In seguito, i verbi predicativi sono raggruppati in base al loro significato più generale, come nella "grammatica della lingua lituana" *. All'interno dei gruppi, gli aggettivi con i suffissi che hanno il maggior numero di derivati vengono esaminati per primi. L'ordine alfabetico dei suffissi è rispettato solo se entrambi i suffissi hanno lo stesso numero di derivati. I derivati di questo significato sono rari nel dialetto, per cui vengono esaminati insieme gli aggettivi affissi, che hanno sia un significato qualitativo individuale che un significato qualitativo generale dato dai suffissi. Ad esempio: -ingas, -a. Gli aggettivi con il suffisso -ingas sono solitamente composti da sostantivi. La derivazione verbale è scritta con un solo dédinga, -a, ad esempio: dédinga vajta "pollo dispettoso". i L’articolo fa parte di un lavoro più ampio sul dialetto di Zietela, Morfologia del dialetto, è pubblicato sul sostantivo, LCC, t. 11, 147-182; sul sostantivo, LCC, t. 3, p. 113-131; sul verbo, MAD, A, t. 2(11), p. 219-231; LCC, t. 14, p. 199-219. Per alcune osservazioni sulla fonetica dialettale, vedi LCC, vol. 2, pp. 195-213. * Grammatica della lingua lituana, red. K. Ulvydas, t. I, Vilnius, 1965, pp. š50—586 277 Indica l'abbondanza, l'abbondanza, a volte la grandezza delle qualità espresse dalla Parola principale, ad esempio: pietra, lino, latte, kdrvé, spilingas derevėkas "tronco, tronco, tronco", sulingas §i*nas "fieno succoso- ", erba succosa. In altri Veda si sente una caratteristica differente legata alla parola principale, per esempio: smieklīgais di*ds "vecchio che fa ridere". Un gruppo particolarmente abbondante di derivati che indicano lo stato di una femmina di animale incinta (incinta, avrà), ad esempio: jėringa avtika "agnello pecora, montone- ", kalinga kale, katė katinga, kumelinga kuméle, poršinga kaiile, telinga kdrvé. Altri veda sono indirettamente su collegati al significato della parola principale, come ad esempio: vermílingos vii°gas "bacche infestate da vermi", sirdingas sū" "cane arrabbiato- ", sirdingas apes. -okas, -a (rt. -okus). Con questo suffisso gli aggettivi sono formati da aggettivi e indicano di solito non l'intera quantità, ma solo una certa quantità di una caratteristica in grado non comparabile. Il loro significato è strettamente correlato al significato delle parole chiave e viene compreso al meglio dal contesto. I suffissi -okas, -a sono aggiunti principalmente agli aggettivi con a-staminale, ad esempio: jaundkas di‘das "vecchio giovane", kartdkas avurikas,kartokas, apykartis agurkas", kartoka žolė, kurčdkas žmėgus "uomo in giro", ratoki linai, senokas bérnas,sensteléjes bernas", senoka žolė, šlapdkas kėlas, nunaik šaltėka "oggi fa freddo", trumpodkos kėlinės. Opzione -sapore (il mot di questo tronco. g. Forme non udibile) scritto solo su u aggettivi di base, ad esempio: lei è un po' scura "Era già buio, tutto era buio", negardū, rustoku || ruštokū "sgradevole, aspro, aspro", ru'štokiai birūs*. La variante u-stame sta scomparendo, e ora si dice anche ru'štdkas, -a, ru'stoka. - E' vero. I pochi derivati di questo suffisso si fanno principališ ė mente con i sostantivi di genere e indicano una caratteristica della superficie degli oggetti, per esempio: du“bčta žėmė, ski Išta dū“na, ski'lIštos kélinés, sku'Ištas kūklas, „collo ricoperto di segni, di dolori“. Con questo suffisso si trovano anche parole vedico-indoeuropee derivate da altre radici, ad esempio: kalnéta žėmė, cfr. il suffisso complesso -inčtas nella parola drobinétas, ad esempio: drobinétus tafiéun vėsim, pūkulinus vorin išmėim, "i vestiti di lino li porteremo a ballare, i pakuliniais —oran (fuori) li getteremo". | - otas, -a. Aggettivi su con suffisso -ofas, fatto -a principalmente da iš o sostantivi di tronco, ad esempio: barzdoti virai, kudlétas Su, sputacchiano. ,,piuma di capra", m@dza, sebbene ci siano anche vedico ir iš g-kamieniy sostantivi, ad esempio: pilvéta kdrvé, vu'sdtas žmėgus "Uomo con la barba". -(i)uotas, -a. Gli aggettivi di questo suffisso sono fatti principalmente iš (i)a-kamieniy sostantivi, ma anche in modo incoerente, ad esempio: fubu®tavista “pollo codificato” ta § il crimine; Ma non è così. "Panca piumata", più spesso splu snétas. Indica il possesso, la presenza di caratteristiche superficiali aggiuntive, ma su ja è composto da ir aggettivi che indicano una caratteristica interna di abbondanza, ad esempio: molū*ta žėmė «terreni argillosi»; E' un po' strano. "campo sabbioso, suolo, terra". * Per quanto riguarda il suffisso -okus in altri dialetti nelle antiche ir scritture vedi. P. Il linguaggio dei segni. 1943, p. 134; J. Otrębski, I dialetti lituani orientali di Tver', t. I. Cracovia, 1934, p. 168; A. Valeckienė, Uso degli aggettivi nominativi della lingua lituana contemporanea,,,Literatiiir ra kalba“, II, t. Vilnius, questo 1957, p. 291-292, 278 -ifkas, -a. Su suffisso è scritto con pochi esempi. Essi sono costituiti da iš sostantivi che indicano una ir dipendenza di somiglianza, ar definita dalla parola principale, ad esempio: bobiska vūsara "l'estate dei fagioli" (fraseologia), gismes lituani. Invece di questo suffisso è più comunemente usato -iškis, -ė, plg.: li“taviškės gi*smės, lietaviškei žmėni*s, viriškis šlėikas „vyriška kepurė“. (EN) (EN) (ES) (FR) (IT) Gli aggettivi di significato qualitativo individuale su fatti con questo suffisso sono pochi. - Vieni qui. jų — derivati di ir aggettivi, ad esempio: anstivas, "precoce, -a", -a vélivas, -a; Altri sostantivi, ad esempio: premuroso — peslivas, "premuroso, -a". || ru -a Su I prestiti spesso usati in dialetto coincidono con il lituano nella loro forma, ad esempio: -a paršivas, "cattivo, sfortunato", utarlivas,kalbus, šnekus, -a vizglivas, "arrabbiato, irritabile". Altri aggettivi di significato qualitativo individuale sono su prefissi molto indefiniti, ir jų con un solo altro po esempio. Be Studi speciali per molti ora è anche difficile indicare la parola che iš fanno. Nell'articolo li presentiamo in base all'alfabeto dei primi suoni dei suffissi: - Anna, -a. Questo suffisso è presente iš nell'aggettivo verbale dlkanas, -d. - No, no, no, no. Ta Il suffisso è svėtimas, -a in una sola parola iš composta da un sostantivo. -ynas, -a. Su Con questo suffisso c'è solo l'aggettivo mėli'nas, -a. -nykas: Questo suffisso è presente solo negli aggettivi: arimni kas norūgas, "il nore", rasioniki gribai «Funghi che crescono durante la fioritura dei cereali», -onas, -a. Questo suffisso è presente negli aggettivi -a ir gelténas, raudénas, -a. Un altro aggettivo è un suffisso slavo della iš radice lituana, ad su esempio. : -avotas, -a: bocca lunga "museruola lunga e allungata (museruolo)». Il termine può derivare dal prestito duplavdtas médzas "albero legnoso, marcio", paraZavéta merga "ragazza paralizzata", -ušistas, -a: lapušistas m@dzas "albero paralizzato". Derivati di importanza relativa Tutti gli aggettivi di questo gruppo, composti da su vari suffissi, hanno un significato distintivo, distinguono t. y. gli oggetti contrassegnati da altri iš oggetti simili į a loro, indicano la specie. jų - Nessuno, nessuno. È l'ultimo suffisso di quel gruppo, che spesso sostituisce anche gli altri, ad esempio: foglia gifa "Foresta di giapponesi", smalinė mdlka «smalinga, sakinga malka» ir ecc. I derivati di questo suffisso sono fatti principalmeniš te da sostantivi (ad esempio, specie domestica- ), meno iš spesso aggettivi (ad es., vestiti di tutti i giorni) verbi ir (ad esempio, Sutinei šūlai), la be maggior parte sono jy fatte iš neivestiniy parole. Valori più importanti, solitamente distinti da parole chiave ir iš jų Le relazioni fatte vedico sono le seguenti: a) Materiale iš di cui è fatto su qualcosa, ad esempio: acido acrilico Figa, an(k)lická mdlka, asse di frassino "ascia di quercia", kissitl d'avena, slogan di betulla; cemento-affilatrice, tela di pecora, acciarino, paglia di grano saraceno, bacche di ginepro, canapa, cavolo duro, kunddiné kešė 279 Purè di patate, farina di quinoa, schiuma di lino, cri’pa di bosco, paglia "Zampa di legno", brerit di base "brankt di legno", dudikol di pdkulin, porridge di segale Sniegberget "montagna di neve, mezza", "saetta di cannone", "tetto di paglia con strisce di canna da sparo", "piuma di seta". Alcuni suffissi di questo significato -inis, gli -ė aggettivi insieme alla su parola raya a volte significano un solo concetto, ad esempio: gelaZinis kėlas "ferrovia", kun dinei ofarina «amido», segale di piselli «‘Žirniena’. b) Appartenenza o relazione con l'oggetto rappresentato dalla parola principale, ad esempio: su an(k)slinei pupšai "Boccioli di frassino", carne di cavallo Carne di cavallo, salsiccia di pelliccia, carne di pollo, coda di pesce, figlia della sorella. c) Luogo, dove qualcosa è, vive, accade, è tenuto, posizione nello spazio, ad esempio: norug inferiore, spadni inferiore Cavolo bianco, cavolo selvatico "Strada dell'esca- ", la vescicola di latte "lato sinistro", angolo posteriore "angolo onore, battesimo", ti"lato blu "lato destro", bordo d'acqua, ruota di seduta «ruote posteriori». d) Scopo, funzione, idoneità all'oggetto della parola chiave, ad es. : Forbici da giardino "Forbici da pastore", pecora pu*dina "Puodkele", Sčklična kunoda Patata da seme, invernale ir primaverile Calzature "Scarpe ir invernali primaverili" per questo tacco «filati per cucire», abiti da cerimonia, abiti da giorno. e) Qualsiasi caratteristica distintiva presente negli oggetti contrassegnati dalla parola chiave, ad esempio: auricolari Cappello d'orecchio, terra da giardino, fumo, ghiobolč nė «Melo di manzo»; Lapiné gira "Foresta giapponese", "Nuvola di mezzogiorno", "MelZiné kdrvé" "Mucca da latte", di'na domestica, kandpés per capelli, Zanik, merda saudita) (|| "Nickam tikes sposo, Zentas, marito". f) Il modo in cui si fa qualcosa, ad esempio: klotinés kandpés, šūtinei Ceravici "Scarpe da corsa". g) L'abbondanza di una caratteristica, ad esempio: bdcei religiosi "Padri religiosi", legna da ardere. i) Tempo ar Misura di tempo che su associa un oggetto ad un'azione, ar ad esempio: m@tinis paišas, pavasarinis pafišas, rudens grūzos, vasarainei ir (JA) ジミンネイ・ルゲイ, su Anime News Network, Anime News Network. Su Appendice Il suffisso ir -inis in alcune forme dialettali è composto da suffissi composti. 1) - esterno, -e. Gli aggettivi su con questo suffisso sono sostantivi, gli iš avverbi numerali ir indicano altri ir oggetti in relazione all'oggetto segnaposto (proprietà ar dell'azione) posizione, fila, confine, ad esempio: ultimo bello, ultime curve, angolo medio, figlia media «figlia mediana (in ordine di nascita)», „superiorsakmū- “; 2) -otinis, -ė, ad esempio: savdtinis, "parente, -ė parente, -ė", skw'rdtinis, "unico, -ė"; -ė 3) - Nuovo. Ši suffisso per su accelerazione suffisso -utinis, -ė scritto solo con il su sostantivo vidūs, ad esempio: vidinis vaikas, vidinė merga (vicino alla media, -e). -alto, -ia (tarm. -ykštas, -ia). Gli aggettivi su con questo suffisso sono per lo più avverbi. iš L'oggetto, la specie, ecc.: dabariščas pi‘nas, nu'nišča putra jo "zuppa di oggi", pdrni'ščas sienas, kundos di ieri. -iškis, -ė. Iš Gli aggettivi che fanno parte di questo suffisso di solito indicano oggetti o persone in base ar all'origine, al luogo di jų residenza attuale, ar all'appartenenza, ad esempio: dainaviškis 280 kėlas, krėliškis laūkas,Kréliy k. laukas“, kurpešiškė gira, lietuviškis (|| li“litovanesco”) litživis, „lietuviy kalba“, zi“teliškis žmogus. -ienis, -é. Vedico con il suffisso -ienis è raro. Essi indicano l'origine della cosa, l'appartenenza a quella cosa. In dialetto tali aggettivi sono stati sentiti descrivere in modo nordico, ad esempio: aviži"nei aviži"ni), kvi"ti"nei, mi"ži"*ni šaudai, bet rugini (|| ruginei) miltai. Gli aggettivi con il suffisso -okis, -ia, che indicano il dy numero di tipi di cose, per esempio: dvejdkis alūs (|| "due tipi di birra", dvejékos suraviskos "due tipi di zucchero", cfr. pronomi con un altro tipo di costruzione simile: visdkis greta visokis, visokas, visoka, ret. Altro || diverso, universale || universale. A volte si usano aggettivi di questo tipo con il suffisso -okas, -a, per esempio: dvejokos sotka "due ettari, due terreni agricoli". Molti aggettivi diminutivi del dialetto di Zietela sono fatti con prefissi diversi da su Ik. - Ti prego, -a. È uno dei più grandi di tutti. Gli aggettivi di origine vedica, di solito di significato iš qualitativo, che hanno suffissi ar primari, acquisiscono un significato ir di ne gratitudine minore e rafforzano, enfatizzano la caratteristica espressa dalla parola principale. Adverbi -itkas, vedico di -a solito fatto iš a aggettivi del tronco, ad esempio: duštitkas m@dzas, baltitka tela, gėritkas bernūnkas, geltonitki lapai, grinitkas šonas „muogutėlis šonas“, givitkas su' nus, jdunitkas bėrnas, kreivitki biržai, ilgitkas Il suo nome è un gioco di parole con il nome del suo nonno: Silas, ligitkas laūkas, (|| militkas vaikas ("bambinino carino", svičkitkos sveikitkos) kunėdos,sveikutélés bulvės ("patate salutari"), svi "žitkas svitstas, žilitkas di'das, "zlutélis senelis". Su u Gli aggettivi del nucleo hanno occasionalmente -itkus, -i, ad esempio: gražitkūs bérnas, gražitki merga, pigitkus svišstas, pigitku's ob'olei greta gražitka duktė. Possibile oggetto, suffisso -itkus, vedico per -i fare sotto gli aggettivi di base del gambo, ma, w come suggerisce l'analogo degli aggettivi con suffissi su L'uso di -okas, -okus non è nuovo. Si dice anche che alcuni dialetti a volte pronunciano il verbo in modo tą lungo, ad esempio: graži'tkūs, su mūci'tkas i, "piccolo", Zali'tkas, Zili'tkas. Probabilmente il suffisso -itkas, una variante del -a suffisso ir -ickas, -a, ad esempio: balticka sk@p(e)ta "una sciarpa bianca", mackicka (più raramente maskiska) mergité "una bambina piccola", trumpickas šakalūkas "un piccolo sacchetto". Su Solo un altro aggettivo è scritto con un altro suffisso, ad es. : -elis, -ė: grande, grande con grande. In dialetto, come in italiano, non ha alcun significato distintivo (la parola principale didis non è rimasta). A questa parola, sia nella forma che nel significato, si è avvicinato il derivato molti (Pg. daūgelis nuvaždu Li*don accanto al plurale nuv@i Zitelon), che secondo la cadenza è considerato un sostantivo che indica una qualità quantitativa; 4 Per quanto riguarda il suffisso -se piange, -a ir -ickas, -a, anche la o parola mdckas, l'origine del suono -a vedi. c P. La formazione delle parole in italiano p. 123—125; Plg. J. 1990, Grammatica della lingua italiana, II. t. Introduzioo ne alla costruzione delle espressioni 1965, p. 273. 281 -intulis, -ė: maciūtulis macintulis), ( || macifitule, più comunemente macišitulitkas, -a; - un piccolo : pettine. Si distinguono i suffissi -ombre, -ė aggettivi che non hanno un significato deminutivo. I verbi vedici su che hanno questo suffisso come iš aggettivo o come participio ir hanno un significato distintivo accentuato, ad esempio: abrizgėlis pi‘nas "latte appassito", merga pabuvéle "ragazza anziana", pūvėle pirka «papuvusi pirkia», rūštėle gru'šč , rugsioji kriaušė», sdldélis obolis “mela dolce, dolce”. Gli aggettivi preposizionali non sono scritti affatto. Note generali sulla famiglia. Un aggettivo del dialetto di Zietela, ka ir 1k, ha tre generi: maschile, femminile anonimo, ad esempio: ir gėras, gerd, gėra, gražūs, graži, gražū, šaltdkas, šaltoka, šaltėka. A differenza del genere maschile ir femminile, gli aggettivi del genere anonimo non hanno un numero di categorie ir verbali. La maggior parte degli aggettivi sono scritti con il genere a nominale, ad esempio: an(k)Sta dugti; Il bene che ti viene udito è Ča male; mdn duro pricgelo ar ar be "ho un mal di testa"; be Tutta colpa di Vilna "Tutto per Vilnius, tutti colpevoli, debitori"; lafigva utari't; min(k)štagulėt; moža naūja radai; non volevo essere kū niente; ovunque pieno; Cap siccità, questo accade jo "caldo, è meglio"; Non rotolare, cadere caldo "quando fa caldo, non è salutare"; chdts Zama, ale izžūs "morrà bassa, ma si asciugherà". Molto comunemente usato ir « per aggettivi di genere, ad esempio: baisú vűzó, kab neinkdistw "un terribile dolore (serpenti) per evitare di be mordere»; il tutto è prezioso; Bit di itep gilū “Era così profondo”; Bella, bella, po bella. nero tu sa ovunque «non acido»; il visto di guardia; visa pigu bit; divenne buio; E' un po' pesante. Meno scritti aggettivi di genere anonimato del tronco, ad esempio: ia cela ója reika bit kupt na "tutto il nuovo doveva essere acquistato"; s/upa bit visa "Era ancora bagnato- "; L'estate è arrivata, bella "da noi l'estate è verde, bella". La famiglia senza nome ha anche molti suffissi aggettivi di ir radice a su -lacrime (-piange), -okas (-okus), -onas ir ecc., ad esempio: šiltitka, kab sdule žėibina "Caldo quando il sole splende"; Visto Zdlitka "tutto verde"; gražitkū Ča; nu'naik šaltdka "oggi fa freddo"; Jail tamsāku bit "era già buio"; giallo, medio na ir rosso. Le forme di genere anonimo non hanno affatto ia aggettivi di genere. Be to, non è stato possibile a scrivere gli aggettivi su della radice in suffissi -anas, -étas, -imas, -ingas, -iškas, -yvas, -otas, -uotas aggettivi indefiniti grinas, -a, jaunas, -a, ir kurčas, -a, plonas, -ū, trumpas, -a ir kt Forme del genere anonimo. Tuttavia, ci sono aggettivi che hanno solo una parentela senza nome, ad esempio: vefta ar pirkinčt "vale la pena acquistado ir re" Non credo di poterlo essere. Le forme del genere anonimo sono usate abbastanza spesso al posto degli avverbi, ad es. : Graita atdi "venne presto"; af Lungo tu Ča si spostano; Tutto ben fatto. "tutto ben fatto"; pigu adavé “ha dato a buon mercato”; Tutta la malattia "tuttavia". Sembra che questo sia un fatto antico, ne una novità delle lingue o slave, perché, per esempio, i bielorussi non distinguono il genere senza nome dall'avverbio. 282 Suffissi separati -ingas, gli -a aggettivi che indicano uno stato femminile di un animale hanno solo il genere femminile, ad esempio: dédinga gallina «,desli višta«, jéringa avtika, kalinga kale, katé katinga, kumelinga kumėle, paršinga kaiile, telinga kdrvé. Il genere maschile si trova solo in confronto, ad esempio: dnas vdiséoja kap telingas "è molto paffuto, grasso". Il numero. I numeri dell'aggettivo nel dialetto descrittivo sono due: singolare plurale, ad esempio: ir bdltas, bianco, bianco, bianco, più giovane, più giovane. Il numero 2 è un numero binomiale, cioè un numero binomiale con due valori. su "due bei ragazzi sono andati via į Polonia»; Come due belle ragazze bit "Aveva due bellissime figlie". Divertente. Gli aggettivi non hanno una forma vocalica separata. ir Quindi, ci iš sono otto divertimenti in totale. Vns. L'adesivo è usato principalmente quando si parla di oggetti viventi. Tuttavia, il dialetto non ha affatto questo verbo al plurale. Non ci sono aggettivi nominativi nel dialetto. Il loro passato è indicato solo dalle mot generalizzate rimaste per tutti i sostantivi. g. vns. 2012 Forma (Pg. sa bdltai || bianco, grazdi, kurčdi, puppeli, cordiale || Sirdingdi®), così come i resti di altri pronomi divertenti. Di solito si usano vari derivati preposizionali per indicare caratteristiche ar distintive, come ad esempio: arimni'kas norūgas, ditvė mano dustitkas, jdunitkas sčnitkas) bdrnas, rūštėles igos, sdldélei obolei. (|| L'aggettivo del dialetto di Zietela ha gradi: superiore du superiore. Il grado ir superiore è fatto con un suffisso di forma non comparabile iš su -esnis, (dopo -ė le consonanti rigide -asnis, -ė), ad esempio: gardėsnis, gardėsnė, gerūsnis, gerūsnė, mažūsnis, mažūsnė, plon@snis, plonesnė. Il grado superiore è fatto di solito con la particella iš slava del grado superiore degli aggettivi nai su (che viene pronunciato normalmente), ad esempio: ndidlon@snis, ndisveik@sné, ndisen@snis, ndisalt@sné, naimažūsnis. Il grado più alto degli aggettivi, fatto con il suffisso di una forma aggettiva non comparabile iš su -orecchio || -orecchio, si verificano solo occasionalmente, ad esempio: vescicolo sefidus; Macūdušas mūēdžas aržlas. Viene anche usato il grado più alto di ir tutti gli aggettivi, che viene fatto dallo stesso pronome della forma di iš grado superiore, ad esempio, pdnai ir jėdė pača' gerūsnė" silke", iždaužė mažūsni" pūti" "ha ucciso il più piccolo (il fratello)- iš ", o il suffisso delle forme su superiori -ausis, -ausias ir particelle nai, per esempio, pakinkino ndigerduša' drkli'; Un elefante graffiato, una ragazza graffiata. Anche molti aggettivi preposizionali di ir significato qualitativo vengono graduati, ad esempio: an(k)stivas, -a, an(k)sti-v@snis, -ė, ndian(k)sti-vésnis, -ė, vėlivas, vėli'vėsnis, -é, ndivėli'vėsnis, -é, Sirdingas, -a, Sirding@snis, -é, raudonas, -a, raudonasnis, -é. -a Le forme non comparative non hanno pronomini: art@snis, -ė, ndiart@snis, -é, taul@snis tol@snis, -ė, nditaul@snis, -ė. || Il passato viene ja indicato con i sostantivi locali vicino, lontano, vicino tauli. * Pg. LKK, t. 11, p. 166-167. * Pg. LKK, t. 3, p. 129-130. 283 La forma non comparativa virer, ndivires è probabilmente l'ex sostantivo viras. Aggettivi ir della famiglia anonimo graduati. Jų Le forme dei gradi sono esattamente le stesse degli avverbi, ad esempio: lafigva, ir langvėst o langVailst, ndilangYdusha. Nel dialetto, come nel lk., ci sono molti aggettivi non declinabili, come bdsas, -a, darbūs, ir -i, e anche suffissi -inis, -ė, -yščias, -ia, -ėtas, -otas, -uotas vedico. Ripetizione Maschio stirpe un tronco Singola Al plurale V. givas, ligitkas gi'vi, ligitki givo, ligitko K. gi'vū, ligitkū gi'vam, ligitkdm“" gi'viemi, N. ligitkiemi gi"va', ligitka givūs, G. ligitkų Entra. giva, ligitka gi'vais, ligitkais Entra. Il suo nome deriva dal greco: γυνή (gínē), IL "donna", e γυνή (gínē), "donna". gi'vam(p), ligitkam(p) Vns. Le forme inesistive sono abbreviate a causa dell'allineamento del paradigma, su l'estremità sana è completamente nuda. Anche abbreviato in vns. ir terminazione adesiva, ad esempio gi'vdm, gerdm, più raramente jaundmp, sendmp jaundmpi). Il (< prefisso dell'estremità pronunciata è solitamente un prefisso forte, ma a volte è pronunciato forte, ad esempio rodnamp bėčip ir būstu "Vivo con il mio vero padre." Il normale dgs. Bovini. membro -iemi (Nuovi*mi, Sirdingi’mi “per i cattivi”, žilitki*mi). A volte la dissonanza di questa terminazione si ie presenta con una ir abbreviazione univocale, ad esempio: gerimi Zmonémi bene essere “Per le persone buone è bello vivere”, giovani è bello, o vecchi è male. Be dgs. In. estremità -ais, a volte detto ir -mi, ad esempio, nėr kui būt maži“mi sa "non c'è posto dove su vivere piccoli (bambini)». Arto -mi qui probabilmente generalizza i iš pronomi personali di ir alcuni sostantivi di origine dgs. inagininko®. Il suo nome è un gioco di parole con il nome di Pippo. vns. Bovini. mažukūtu vaiku zaudēja néki’k asmoku' "ha lasciato qualche soldo al bambino", dgs. Bovini. "Io sono un bambino, e ho bisogno di un bambino". * Le forme con su due accenti indicano che vengono pronunciate in due modi, cioè: alla radice (liquidi) nell'arto ir (li'gitkam j.) Il paradigma ha aiutato a definire le forme di ex. La prima insegnante della scuola elementare di Zaseči Katryna Žukelytė- -Jodienė. 8 pag. LKK, t.3, p. 117, 127-128; LKK, t. 11, p. 167-168. 284 ia tronco Singolare Plurale V. Slapas, saldėlis šlapi, saldėlei K. šlūpo, sdldélo šlapū, saldėlu' N. šlapam, sdldélu šlapitmi, saldėlami G. šlūpa', saldėli drėgni, saldėlus In. $lapu, sdldélu šlapeis, sdldéleis In. šlapam, sdldéli slapies(a), sdldélues(a) Il. Il suo nome significa "azzurro, dolce, dolce, dolce". kurčdm(p), velikip Alcuni aggettivi della radice ia hanno una i accanto alla vocale finale (i)a, ad esempio: vns. ward. foglie, pz. Gal. 2000, pp. v.n.s. In. Il suo nome è un gioco di parole con laušim,kairiam* (cfr. Il. - Ehi, ragazzo. Questa terminazione è probabilmente derivata da aggettivi come girinis, gražūsnis, vns. Gal. girini', graZdasni*, ecc. Aggettivi plurimodali accanto al sostantivo dgs. ward. Le terminazioni (p. es. an(k)slinei pupšai, „alksniniai pumpurai“, kvieniam miltai, dabariškei arklei, ndisen@snei mūėdžei) hanno spesso una terminazione aggettiva, ad esempio: girini žmonės „Jaukiniai žmonės“, aviži“ni šaudai, pėrni'šči burdkai, pirmutini atvažau zasečiški viriškei, come aggettivi bisillabici (balti, geri, žili). Gli aggettivi plurimodali con i suffissi -ėlis (ad esempio, abrizgėlis, pūvėlis), -elis (daūgelis), -int-ulis (maciritulis) sono cambiati come aggettivo sdldėlis, cioè sostantivo. Le due estremità (sia aggettivi che sostantivi) hanno il suffisso -iškis vedico, cfr. vns. Bovini. Canto, canto, canto, canto. Tutti gli altri aggettivi plurimi si cambiano come i bisillabi, ad esempio: vns. Kilim, Lam, Mim. Dabarišču, vns. Bovini. giriiam, vns. Gal. 1999: "Io, il mio mondo", "Io, il mio mondo", "Io, il mio mondo". In. Ultimo, pz. In. pėrni'ščam, s.n.c. Il. Primavera, primavera, primavera. ad. (EN, ES) La spada di Atreo, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc. (EN, ES) La spada di Atreo, su FilmAffinity. Bovini. Vecchi"mi e altri. u stem Singolare Plurale. V. gardūs, gražitkūs gardus || gardi, grazitkws || -itki K. gardails || gdrd(2)o, gražitkaūs gard(ž)ū, gražitkū || grūžitko N. gard(2)dm, gražitkam gardi*mi, graZitki*mi G. gdrdw, grazitku, dz. -itka' gard(Z)us, graZitkus In. (EN) (EN) (FR) (DE) (IT) (FR) (IT) (ES) (EN) (FR) (IT) 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024 - 2025 - 2026 - 2027 - 2028 - 2029 - 2030 - 2031 - 2032 - 2033 - 2034 - 2035 - 2036 - 2037 - 2038 - 2039 - 2040 - 2041 - 2042 - 2043 - 2044 - 2045 - 2046 - 2047 - 2048 - 2049 - 2050 - 2051 - 2052 - 2053 - 2054 - 2055 - 2056 - 2057 - 2058 - 2059 (EN, ES) La bella e la bestia, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc. (EN, ES, ES) La bella e la bestia, su FilmAffinity. gard(ž)dm(- p), graZitkdm(- p) Questo è uno dei ceppi più deboli. Greta vns. Kilim, Lam, Mim. Guardail || gdrdo || gardžo, vns. Bovini. || garddm, ecc. 100 mg/ die Kilim, Lam, Mim. gdrdo, sdldo, vns. Bovini. garddm, vns. Yīn. dolce, m.u.c. Il. Li'gan, vns. ad. 2000, pp. p. 200. Kilim, Lam, Mim. dolci, cioè di forma puramente a-stomacale. Tutti (a volte e sporadicamente) in un tronco sono passati 285