Kelios pastabos dėl hibr. „stigavoti“

LIETUVIY KALBOTYROS KLAUSIMAL, XXX (1993) PERIFERINES LIETUVIY KALBOS TARMES Pas abos. Recenzijos KELIOS PASTABOS DEL HIBR. s iga o i Hib . s iga o i “ eig i, i in i, ikin i ( e l. gincy is, p ieS a au i)" bei jo ediniai (js iga é i, pas iga o i, pa -/pe -s iga o i, susis iga o i; s iga 6jimas, s iga oné) dainas i gana pla iai papli es Zemaiciy a méje (ypaé Siau és aka y Snek ose) Zodis. Ta odo i LKZ (XIII 770). ZodZio s iga o i lizde ilius aciniy pa yzdziy Gia pa eik a ne i8 ke u iolikos Zemaiziy a més ie y, ku iy didesniaja dalj suda o Siau aka iniai Zemai iai (Als, Gg , G 3l, Kip, Ms, R , Sin , 5 s, S , V ). Sis Zodis bei jo ediniai ne e i i 19 a. kul é os i li e a i os a s o y Zemai iy, aSiusiy Zemai iSkai, S. Daukan o i M. Valanciaus aS uose. Tai aip pa ma y i i LKZ pa eik y sakiniy, ku iy Zodyno ka o ekoje y a da daugiau. Kyla ik neai8kumas dél Sio ZodZio aSybos. LKZ iSkel a no miné Sio ZodZio o ma su Saknies ilguoju j-s yga o i, g e a nu odan o ma i su umpuoju - s iga o i. Ta iau ilius aciné medZiaga duoda a i kS¢iq aizda. Siau aka iniai Zemai iai Zodj s iga o i i jo edinius a ia su umpuoju i. LKZ nu ody i du a ejai su ilguoju i iS pie y Zemai iy (s yga és, is yga olja] Uz , Up), no s Cia pa u ime pa yzdj i su umpuoju i (s iga djo Rs). S. Daukan o i M. Valanéiaus a ojamos o mos iki Siol aip pa bu o a3omos su umpuoju i (plg. J. Baléikonio, J. Talman o, Z. Zinke i iaus edaguo us jy as us! , A. Kalniaus suda y a $. Daukan o aS y Zodyna? ). LKZ i8 M. Valan@iaus a& y pa yzdZiai i gi duodami su umpuoju i (s iga ojo, susis iga ojo, s iga oneé), uo a pu iS S. Daukan o aSoma d ejopai (s iga o i, — susis iga ojo, be s yga ojimas). Ta iau aSymas su ilguoju i ne u i jokio pag indo. Tq aiSkiai odo S. Daukan o k aS o a mé, 0 em is ien jo uZ a3ymu nepa ikima, nes S. Daukan as nenuosekliai aSé ilguosius i umpuosius balsius. LKZ ilius acinis pa yzdys, ku is paim as i§ S. Daukan o "Da by" , kaip ik a pa i ina (Gia aidé y daZniausiai Zymi umpajj papla in a i, plg: Wyinog u wi u s ygawoyimas nieka nie da odis, p. 20). I senyjy Zodyny a ki y a3 y nu ody i pa yzdZiai i gi emia umpaji i. Lygiag e iai su ilguoju i umpuoju i duo os Sio ZodZio o mos iS M. 1 Z , Valandiaus RaS ai. Redaga o i pa e gadée J. Baléikonis. K., 1931. P. 481; Daukan as S. Lie u iy bOdas. Rees i Zodynélj p idéjo J. as. K., 1935. P. 353; Daukan as S. Rink iniai aS ai. Suda é M. Luksiené, eks a pa uosé Z. Zinke icius. V., 1955. P. 465. 2 Kalnius A. Simano Daukan o aS y Zodynas (magin aS is y a Lie u iy kalbos ins i u o Zodyny sky iuje). P. 99. Simanas Daukan as. Da bay senuju Li uwiu y Zemaycziu 1822. Spaudai pa uo3é Vaclo as i Mykolas Bi Ziskiai.K., 1929. nee , : o 214 Niede mann’o Zodyno a si ado ik iausiai sujungus Sio Zodyno d iejy Zodziy lizdus (NdZ99). Be LKZ nu ody o pa yzdzio su ilguoju i iS "Té ynés Sa go", Zodyno ka o ekoje iS o pa ies Sal inio bii a i sakinio, ku Sis Zodis aSomas su mpuoju i: jisai jug s iga oja apie miisy p obociy die obaiminguma (1901, IV- V, 14). : Kadangi ilius aciné medZiaga odo, kad an aS ine u é y bii i iSkel a o ma su umpuoju i, neaiSku, kodél pasielg a a i kSciai. Galima many i, jog hib . s iga o i su ilguoju i p ide in as p ie ZodZio s gau i “saky i, eikS i nuomone, i in i” (LKZ XIII, 769), ku is nu odomas p ie pi mosios s iga o i eikSmés, aciau i 5io ZodZio iSkélimas an aS iniu su Saknies ilguoju i kelia abejoniy. Su ilguoju i- s ygau i LKZ ilius uojamas imis pa yzdZiais: i8 J. Bal odiaus aS y, J. Basana idiaus pasaky inkinio (i5 en nu ody as i pa yzdys is yga ojimo) bei S$. Daukan o "Da by". Taciau S. Daukan o i$ "Da by" pa eik as pa yzdys su ilguoju i kaip i pi mu a eju né a ikslus, nes duoda ik uZ aSyma. O i8 ik yjy i pa s S. Daukan o pa yzdys Cia ne inka, nes ne Zodzio s igau i bi ojo laiko o ma y a minimame sakinyje, 0 eiksmaZodZio s iga o i esamasis laikas. Tas aiSkiai ma y i i8 kon eks o: Pinke son's s ygawolja] sawa asz use jog Eu ley y Sa ma ay winos gymynies buwa y wina ka ba kalbieja. Ta pa y saka an as ga sus wi 's Mal b un s ygawodamas... (p. 11). Tad a ne pa ikimiau em is A. Ku Saicio, M. MiedZinio, M. Niede mann’o Zodyny eikiama ly imi s igau i (su umpuoju Saknies 1), aS y o ma su ilguoju - s ygau i - duodan kaip g e imine. Da plg. LKZ (XIII) duo us os Saknies Zodiius: jsis ig i "uZsispy usiai i in i" (p. 773), s igin i “ i in i" (p. 771), s iguo i (p. 774). Bi u é Vanagiené