Lietuvių kalbos instituto kronika. 1996

LITHUANIAN LENGUAS INSTITUTO CRÓNICA 1996 1996 julio de 2012 información sobre El sistema está conectado a redes de computadores. Ją Puede consultarse en: http; //www.mch.mii.Ilt/more/Iki/pradzia.htm Dirección de correo electrónico del Instituto: lki@ ktl.mii.lt 1. Estructura Director del Instituto hasta 1996 m. 1 de 15 diciembre de 2011. Prof. - ¡Vamos! Dr. Zigmas Zinc. Directora del Dr. — Kazys Zanahorias (para asuntos científicos) ir Kęstutis Jurkūnas (Asuntos generales). Secretario Científico hasta 1996 m. Febrero 1 d. — Irena Desde febrero de 2008 1 d. — Dr. Arthur Juvenil. 1996 Metales El Instituto operaba seis secciones: Diccionario (dirigido — por el doc. Dr. Vytautas Gramática (lingüística) (director — prof. - ¡Vamos! Dr. Vytautas Ambrazas), Vardyno (Director — habil. Dr. Vitalija Terminología. (en inglés) (Directo- — r: Dr. Kazys Gaivenis), Historia de la Lengua y Dialectología (Director: Dr. Kazys Morkūnas), Cultura de la Lengua (Director: Dr. Pranas Kniūkšta- ). Grupo de Publicación (La Presidenta interina Neda (Martínez). 1996 A finales de año El Instituto cuenta con 125 34 iš jų 94 científicos (2 doctores, 6 doctores habilitados, 2 profesores, 2 profesores asociados, 2 profesores asociados). 4 23 Ramutė Bingeliené, Asta Kupčinskaitė, Vilija Lazauskaite, Evija Lipartė y Vilija Sakalaskiene. Principales líneas de acción El Decreto del Gobierno de la República de Lituania del 21 de marzo de 1995 Nº 399 sobre la lista de institutos científicos estatales establece las siguientes líneas principales de actividad del Instituto: lexicología de la lengua lituana, estructura gramatical, dialectos, estudios de nomenclatura, creación de terminología; Estudios de la historia de la lengua lituana y las relaciones lingüísticas, estudios y normalización del funcionamiento actual de la lengua lituana en la sociedad. Principales decisiones del Consejo del Instituto El 20 de febrero se discutieron los resultados del trabajo científico del Instituto en 1995 y los planes para 1996; Cuaderno de cultura Ka/bo 68 aprobado para impresión; Se examinó el derecho de los científicos extranjeros 260 a utilizar la versión computarizada del Diccionario de la lengua lituana actual; El director científico del Instituto es el ir Dr. Arthur Judžentis; Adoptado por habil. Dr. Solicitud de exoneración de Vitalija Maciejauskienė ją iš VDU ir En el ámbito de las ciencias humanas, la Comisión de Ciencias Humanas de la Universidad de Chile le otorgó ir el título de Doctor Honoris Causa. Dr. Algirdas Sabadell. Marzo 22 d. Considera1995 do en el año de adopción VDU ir Organización del trabajo de los estudiantes de doctorado de LKI; El proyecto de disposiciones generales del ir sistema de títulos científicos pedagógicos de grados científicos de la República de Lituania fue 16 d. discutido. Abril discutió los resultados de la experiencia internacional del Instituto; ajustado Danutė Composición del Comité de Estudios de Doctorado. Mayo 23 d. Confirmar Imprimir Volumen del diccionario de la lengua 18 lituana, Volumen 36 de las preguntas de la lingüística lituana y el programa de Vytautas Vitkauskas de recopilación de hechos de la lengua viva para el "Diccionario de la lengua lituana"; establecer las tarifas de maquetación de las ir colecciones de textos de trabajos lingüísticos; į VDU Senado El profesor del instituto, Sr. Prof. - ¡Vamos! Dr. Zigmas Zinkevičius; Discutir la reunión su La UNESCO dirige los ir asuntos de admisión de į doctorado en 1996 el año. Julio 3 d. Adopción į VDU ir Doctorado en Lingüística por la Comisión de Ciencias Humanas de LKI en 1996; Se ha negociado la protección del palacio del Instituto Antakalnis; Informado sobre la participación del Instituto en el proyecto de las instituciones de investigación y estudio en las redes informáticas mundiales. El 24 de septiembre se aprobó la composición de los comités de estudios de doctorado de los doctorandos del Instituto Ramutė Bingelienė, Asta Kupčinskaitė, Vilija Lazauskaitė, Evija Liparttė, Vilija Sakalauskienė, aceptados en 1996, se aprobó la composición de los comités de estudios de doctorado de los doctorandos de la VDU Raimonda Adamonytė, Birutė Briaukienė, Sigita Jankauskaitė, Jovita Liutkutė, se ajustó la composición del comité de estudios de doctorado de la doctoranda Audra Zavadzkaitė, se aprobó la modificación del comité de estudios de doctorado del doctorando de la VDU Gailius Laukagalis y su nueva composición; Candidaturas propuestas de representantes del Instituto a la reserva del Comité de Expertos del Centro de Evaluación de la Calidad de los Estudios. El 15 de octubre se decidió presentar: Para el concurso de los Premios de Ciencia de la República de Lituania — los volúmenes 7-16 del Diccionario de la lengua lituana y sus autores y editores, el Dr. Irena Ermanytė, el Dr. Sofija Kėzytė, el Dr. Jonas Paulauskas, el Dr. Kazis Ulvydas (póstumamente), el Dr. Vytautas Vitkauskas, Dr. Klementinas Vosylytė, Angela Vilutytė-Rimševičienė, Dr. Kazimieras Pakalkas; Becas de investigación del Estado - Dr. Candidatura de Rita Miliūnaitė; «Concurso de trabajos científicos de jóvenes investigadores». El trabajo de Danuta Maria Liutkevičiene; Becas de estudios superiores de la Universidad Nacional Autónoma de México. Dr. La candidatura de Algirdas Sabaliauskas; Premio de Poesía Martín Fierro. El trabajo de Jochen Dieter Range. Se ha aprobado el acuerdo de cooperación científica entre el Instituto de Eslavística de la Academia Polaca de Ciencias (Varsovia) y el Instituto de Lengua Lituana, así como el proyecto de acuerdo de cooperación científica entre la Facultad de Filología de la Universidad Estatal de San Petersburgo y el Instituto de Lengua Lituana. 261 Fue nombrado director del Instituto el 30 de diciembre de 1997. Algirdas Sabaliauskas; Aprobados para la prensa: Cuestiones de Lingüística Lituana t. 37, Terminología [Sas.] 3, Programa de Investigación de los Dialectos de la Lengua Lituana y su Interacción. Sociolingüística. Leidyba Dabartinės lietuvių kalbos gramatika = A Grammar of Modern Lithuanian / V. Ambrazas, K. Garšva, A. Girdenis, E. Jakaitienė, P. Kniūkšta, S. Krinickaitė, V. Labutis, A. Laigonaitė, E. Oginskienė, J. Pikčilingis, A. Ružė, N. Sližienė, K. Ulvydas, V. Urbutis, A. Valeckienė, E. Valiulytė; Red. V. Ambrazas. -V. : Ciencia y enciclopedias 1-cl. —1996 —2ª edición revisada —743 págs.: esquema. — 3.000 ejemplares. Diccionario polaco-español. 3.ª ed., pp. 10. «A. J. de la Fuente». Resúmenes en polaco e inglés —V. : Ciencia y enciclopedias 1-cl. — 1996. — 384 p. — 1000 ej. Conferencia de Jonas Jablonskis: En el límite de la cultura y la estilística del lenguaje: (Tesis de las ponencias. Vilna, 4 de octubre de 1996) /Red. P. Kniūkšta; El periódico fue fundado por D. Manuel de Urdaneta. -V. : Español —1996. —22 págs. —150 ejemplares La cultura del lenguaje. [Sas.] 68/Red. Sala: V. Ambrazas, K. Gaivenis, P. Kniūkšta (red.), V. Maciejauskienė, R. Miliūnaitė, G. Naktinienė, A. Pupkis, K. Ulvydas; El libro fue publicado y editado por la editorial A.B.C.. V.: Inst. de Lenguas y Culturas. 1996. —122 págs. —1.500 ejemplares Ensayos y estudios en español. El primer libro en lituano, el Catecismo de Martin Mažvydas, conmemora el 450 aniversario de su publicación. 23-24 de octubre de 1996. Miembros de la comisión: D. Mikulėnienė, K. Morkūnas, A. Sabaliauskas. -V. : Español —1996. —39 págs. —200 ejemplares Estudio de las lenguas y dialectos de España. Pronunciación /Compuesto por: D. Mikulėnienė, B. Stundžia; Ats. red. M. Moreno. -V. : Español (España) 1996. —91 págs. —300 ejemplares Diccionario de la lengua española. 17: La luz de la noche. Red. V. Vitkauskas; 1999: La noche de los muertos vivientes, de J. M. Barrientos, Ed. -V. : Ciencia y enciclopedias 1-cl. —1996 —1079 págs. —5000 ejemplares Cuestiones lingüísticas. T. 36: La lengua lituana: investigadores y estudios | Tomó compilado por: D. Mikulėnienė, K. Morkūnas, A. Sabaliauskas; Red. kolegija: V. Ambrazas (ats. red. pav.), V. Maciejauskienė, D. Mikulėnienė, K. Morkūnas (ats. red.), G. Naktinienė, B. Stundžia, Z. Zinkevičius. -V. : Español (España) 1996. —246 págs. —700 ejemplares El nombre de la marca de ropa deportiva en español. Resumen de la tesis doctoral en Ciencias Humanas. —V., 1996.—11 p. — 100 ejemplares. Terminologija [Sas.] 3 /Red. kolegija: A. Buračas, K. Gaivenis (ats. red.), A. 262 Kaulakienė, J. Klimavičius (at. red. (véase el gráfico 2.1) A. Smilgevičius. — V.: Inst. de k. Lenguas. — 1996. — 119 p. — 500 ej. Vaičiulytė-Romančuk O. Nombres reales En el barrio de la Cañada. / Ats. red. E. Moneda. Resumen en inglés k. — V.: Inst. de k. Lenguas. —- 1996. - 160 p. — 700 ej. Vanagas A. Nombres de ciudades de Lituania | Escrito ir por el autor. V. Maquina. Resumen de la obra. k. — V.: Enciclopedias ir de la ciencia Clase 1. — 1996. — 322 p. —3000 ejemplares. Vitkauskas V. Hechos de lenguaje vivo Diccionario de la Lengua Española | Editado por ir preguntas de orientación añadidas I. Hermanita. — V.: — 1996 —56 p. —1000 ejemplares. Zinkevičius Z. The Historia of de la Lituano Idioma. With a Foreward by W. R. Escalera. — V.: Enciclopedias ir de la ciencia Clase 1. — 1996. — 333 p. — 1000 ej. Prestigiosos ir otros importantes Publicación de los trabajos del Instituto 1996 m. El Ministerio de Educación y Ciencia y la Comisión Estatal de la Lengua Lituana proporcionaron fondos del Programa Estatal de Uso y Educación de la Lengua. Se han publicado 63,5 artículos científicos (de los cuales 9 en publicaciones extranjeras), 43,33 tesis de conferencias (de los cuales 23,33 en conferencias internacionales). El 14 de julio de 1941, la expedición se dirigió a la zona de los Andes. La expedición fue dirigida por Zita Šimėnaitė, con la participación de Angela Kaulakienė, Ritutė Petrokienė, Klementina Vosylytė. En la escuela secundaria, el profesor de idiomas de la escuela secundaria de Alanta, G. Jakučionienė, y los estudiantes de la escuela secundaria ayudaron a las mujeres. En la edición de 2000 se añadieron 2000 palabras al diccionario de la lengua española. El Departamento de Historia de la Lengua y Dialectología organizó tres expediciones: del 27 de junio al 5 de julio, a los alrededores de Ylakiai, en el distrito de Skuodas, viajaron Vita Pranskūnaitė (director), Ona Aleknavičienė, Rima Bacevičiūtė, Ričardas Petkevičius, Nijolė Tuomienė y Edmundas Trumpa; Entre el 8 y el 19 de julio, Laima Grumadienė (director), Ričardas Petkevičius, Vita Pranskūnaitė, Irena Raišutienė, Nijolė Tuomienė, Aloyzas Vidugiris y estudiantes de la Universidad Pedagógica de Vilna recogieron material en los alrededores de Balčiai, en el distrito de Utena. Entre el 23 y el 31 de julio de 2011, en el distrito de Ukmergės Taujėnai, Edmundas Trumpa (director), Daiva Atkočaitytė, Rima Bacevičiūtė, Asta Leskauskaitė, Vita Frantskūnaitė, Audra Zavadzkaitė y estudiantes de la Universidad Vytautas Didysis estudiaron el dialecto. También se han encontrado restos de cerámica de la Edad del Bronce y de la Edad del Hierro (ca. 263 De acuerdo con las diferentes ir aplicaciones de perfiles (Dialecto ir jų El estudio de interacción, la recopilación de datos lingüísticos, el Atlas Europeo de Lenguas) toda la sección iš registrada sobre unidades de datos dialectales, 7000 cintas de magnetófono grabadas į sobre horas de textos. Conferencias, seminarios Los 70 días 26 y 27 de enero en Vilna, en la Casa de los Maestros, se celebró la conferencia La cultura artística en la República restaurada de Lituania: ascenso o declive? Conferencias leídas por Jonas Klimavičius (Como se estabiliza el idioma) y Vytautas Vitkauskas ( «Final Resultados- ». En la 31ª Conferencia Nacional de Física de Lituania, celebrada del 5 al 7 de febrero, Angela Kaulakienė leyó una ponencia sobre las características del desarrollo de la terminología física. El 19 de febrero, en la Biblioteca Nacional Martynas Mažvydas de Lituania, Algirdas Sabaliauskas habló sobre la vida y la obra del famoso lingüista en la conmemoración de Augusto Schleicher. El 22 de febrero, en la conferencia científica Estática y dinámica de Ka/ba, organizada por el Instituto de Lengua Letona con motivo del 123 aniversario del nacimiento del académico Janis Endzelins, presentaron ponencias Saulius Ambrazas (Evolución de los verbos derivados con sufijo *-modarybos en las lenguas de/baltas) y Ričardas Petkevičius (Sobre los sustantivos del mismo significado en las lenguas lituana y letona). En las lecturas de Mažvydas, organizadas el 28 de marzo en la Biblioteca Nacional Martynas Mažvydas de Lituania, las ponencias fueron leídas por Juozas Karaciejus (La postilla de Wo/fenbiittelio en el contexto de las escrituras lituanas de la Pequeña Lituania) y Artūras Judžentis (Investigación de la lengua de las escrituras de Martinas Mažvydas: estado y retos). El 18 de abril, el Departamento de Cultura Lingüística del Instituto organizó un seminario en el municipio de Vilna sobre la lengua extranjera a través de los ojos de los lingüistas y los usuarios de la lengua. En su discurso de apertura, el presidente de la República, Juan Manuel Santos, resaltó la importancia de la educación y la educación para la paz, y aseguró que la educación es un derecho humano y no un privilegio. Para este evento, Jurga Girčienė y Loreta Vaicekauskienė prepararon un folleto titulado „Svetimybés ir jy pakaitai“. El 22 de abril de 2006, en Kaunas, en una conferencia organizada por el Museo de Literatura Lituana Maironis en la escuela Marroni "Lituania Joven", Vytautas Vitkauskas leyó la ponencia "El valor de la lengua y las ideas de Lituania Joven". El 25 de abril de 2009, en el seminario Lafgaliesu literatūras un literaras (rakstu) valodas izpētes problēmas, Vidmantas Kuprevičius leyó una ponencia titulada Del latviy kalbos žodžių rankraštiniame XIX a. I pusės lietuvių rytiečių — lenkų kalbų žodyno registre, de autor desconocido. El 25 y 26 de abril, en el seminario organizado por la Comisión Estatal de la Lengua Lituana ante el Seimas de la República de Lituania, Laima Grumadienė (El éxito de la gestión lingüística —la relación con la sociedad), Pranas Kniūkšta (Sobre la estrategia de gestión lingüística —la relación con la sociedad), 264 ją), Danguolė Michoacán (Las lenguas de signos son las lenguas de ir programación y las lenguas de programación son las lenguas de programación.) El 3 de mayo de 2010, en una reunión organizada por el Ayuntamiento de Vilna, Vytautas Vitkauskas habló sobre la palabra extranjera como un sombrero extranjero sobre una pequeña nación con un gran diccionario, y Pranas Kniūkšta habló sobre el miedo a las palabras lituanas en los registros públicos de Vilna. El 3 y 4 de mayo de 2011, en la Conferencia Internacional sobre las Reliquias de la Lengua y la Cultura Bálticas Occidentales, organizada por el Centro Báltico de la Universidad de Klaipėda, Aloyzas Vidugiris pronunció una ponencia sobre las relaciones entre el léxico de Zietela y el de los altaicos del sur. El 6 de mayo, Marytė Razmukaitė y Vidas Garliauskas participaron en la reunión del grupo de expertos de la División Báltica de las Naciones Unidas sobre la normalización de los nombres geográficos, celebrada en Riga. El 7 de mayo, Danguolė Mikulėnienė, Aloyzas Vidugiris y Zigmas Zinkevičius participaron en el debate “La lengua materna: preocupaciones por su destino”, organizado por la Cámara de Científicos. En el seminario celebrado en la Universidad de Gotemburgo (Suecia) del 18 al 25 de mayo, Saulius Ambrazas presentó una ponencia sobre la categoría de formación de palabras de las lenguas bálticas desde un punto de vista histórico. El 4 de junio, en la conferencia “Cultura y sociedad” organizada por el Instituto de Ciencias Humanas de la Universidad Tecnológica de Kaunas, Kazys Gaivenis y Angelė Kaulakienė (Principios de normalización de términos extralingüísticos) y Stasys Keinys (La lengua lituana en los albores del siglo XXI) presentaron sus ponencias. El 7 de junio, en la conferencia organizada por el Club Verdene de Kaunas, Kazys Garšva (Asuntos de la lengua lituana en las afueras del Estado) y Zigmas Zinkevičius (Vilnius —el centro báltico mundial) leyeron las ponencias sobre el pueblo y la lengua. En la Conferencia de la Comunidad Mundial de Lituanistas, celebrada del 4 al 6 de julio, Zigmas Zinkevičius (Sobre las prioridades de investigación de la lituanística histórica) y Aloyzas Vidugiris (Significado y perspectivas de los dialectos de la lengua lituana) presentaron ponencias sobre la lituanística en vísperas del siglo XXI: prioridades, métodos e innovaciones de las investigaciones. El 20 y 21 de septiembre, Kazys Morkūnas participó en la reunión de la redacción principal del Atlas Europeo de Lenguas, celebrada en el Instituto de Lengua Letona (Riga). En la conferencia, leyó un informe sobre los trabajos de geografía lingüística en Lituania. El 4 de octubre en Marijampole, en la conferencia de Jonas Jablonskis, organizada por la Sección de Cultura del Lenguaje y la Cátedra de Lengua Lituana de la Universidad de Vilna, Laima Grumadienė (Elementos de la sarma en el lenguaje común), Asta Kupčinskaitė (Tendencias de uso de elementos (signos) del lenguaje no lituano) y Pranas Kniūkšta (Propagación y distribución de estampados de oficina) presentaron ponencias sobre el límite de la cultura y la estilística del idioma T7ies. El 22 de octubre, en la conferencia 265 nė Nacionala terminologija: vėsture, tagotne un perspektas, celebrada en Riga, Albina Auksoriūtė, Kazys Gaivenis y Angelė Kaulakieskaitė presentaron una ponencia conjunta Algunas ideas sobre los términos lituanos. Octubre 23-24 d. Instituto Conferencia Internacional ir sobre la Historia de la Lengua: Estudios de Investigación. ir (Primeros libros en español) — Martyno Mažvydo Catecismo — 450 100 años de la publicación) Ona Alegría (Iones) Estudio de la escritura de la lengua saharaui (en inglés) Ambrazas (Sobre el sufijo de los nombres su de los titulares de la característica -(i)ūnas origen), Irena Andriukaitienė (Nombres de colores XVI-XVII, en la a. Biblioteca Nacional de España, Madrid. La aparición de la segunda generación de la marca (en inglés) Bacevichiūtė (Para las consonantes [I] ir [I'] pronunciación), Nijolė Čepienė (Archivo de la Real Academia de la Historia) (en castellano) García-Valdecasas, Juan. ir Vida Žilinskienė ( Banco de datos de lenguas (en inglés) Garshva (Sudeste) Letonia Letonia de Lituania Letonia de Eslovaquia Gelumbeckaitė ( Relación de las construcciones su preposicionales de la Vulgata con el ilíaco J. Bretkūno Evangelios según San Lucas La traducción de Lucas), Elena (En inglés) (En polaco) (En polaco) (En polaco) (En polaco) Grumadine (1980) Los a. hombres de la calle, de José Luis Cuevas. Karatsí (Primera edición en francés). Caballero (S. B. Chylinskio La Biblia ir en su traducción de la fuente del problema), Prana Kniūkšta (Con la ayuda de su esposa, la Sra. Lazauskaitė (Acerca de la aparición de la familia de las larvas de mosca). Lescaut (Grasas t, d" ir k», mezcla g' de los dialectos de los ir altos lituanos del sur y del este de Vilna), Evija Lipartė (Sobre algunas construcciones adverbiales y locativas en los escritos de S. Daukantas), Milda Lučinskienė (Algunas diferencias léxicas en los evangelios de J. Jaknavicius de 1647 y 1705), Danguolė Mikulėnienė (Sobre la relación entre las conjunciones que se conectan kad y ka), Kazys Morkūnas (De los escritos de M. Mažvydas y la morfología del verbo de las gramáticas de D. Klein), Alma Ragauskaitė (Nombres personales bicamenados de los campesinos de Žemaitija del siglo XVI), Nijolė Tuomienė (Cómo cambia el verbo en un entorno bilingüe), Edmundas Trumpa (Algunas características de los fonemas /a/ en el habla de Pelesa), Aloyzas Vidugiris (¿Los zanavykai son descendientes de los altos lituanos del sur o del este?), Vytautas Zinkevičius (Informatización del estudio de la escritura lituana antigua), Zigmas Zinkevičius (El primer libro lituano y los orígenes de nuestra lengua escrita). Además, en la conferencia presentaron sus ponencias Anatolij Nepokupnyj de Kiev (K mpobiremam aud pepeHITHAIHI C/IIAaBH3MOB M. Maxnsuraca), Ilga Jansone (Varda cilme un ta semantiska motivācija (en letón)) y Anna Stafecka de Riga (Iz/okšnu ipatnibas gargo dziesmu krajuma „Dzismies Swatas...“ 1801), profesores de las escuelas superiores lituanas, doctorandos y otros lituanistas. El 6 de noviembre, en la conferencia de Kazimieras Būga, organizada por la Cátedra de Filología Báltica de la Universidad de Vilna, Laimutis Bilkis (Sobre el origen y las obras de algunos antiguos helónimos- ), Jonas Klimavičius (Apidėmė), Vitalija Maciejauskienė (Sobre la clasificación de los apellidos lituanos) y Zigmas Zinkevičius (¿La lengua de los curzos, los kuršių, los nuevos kuršiai o los kuršiai de la Nerija?) 266 12 de diciembre de 1999 21 d. En la conferencir ia organizada por el Instituto de Literatura Folklórica de Lituania dedicada a Lauryno 150 años de la publicación de La Nación. Albina Auksoriūtė (L. Ivinskio Naturaleza. Nombres de categorías sistemáticas) ir La Voz de Castilla-La Mancha (prensa). (por L. Escritura de Iván. Prácticas, viajes de misión Abril Mayo 30 — 25 d. - ¡Vamos! Dr. Simas Fue miembro de la Academia Polaca de Ciencias. En la biblioteca de Varsovia recopiló material para leer la literatura sobre ir etimología eslava y el origen y desarrollo ir de los etnónimos de las tribus eslavas. 12 a 18 de junio 24 — 15 de julio 2 d. Escuela de verano nórdica sobre el tiempo en Vatnahalsen (Noruega) ir (Nordic summer school on tense and aspect), participó en el ir informe sobre el tiempo y el verbo en las oraciones de tiempo complejo conjugado de la lengua lituana actual (7ėnse and aspect temporal in complex sentences modern in Doctorado en Filosofía. El mar de los sueños. Agosto 18 — Septiembre 1 d. de 2016 Gina. La sede se encuentra en Amberes (Bélgica). En la escuela de verano, estudió el holandés moderno y recopiló material en las bibliotecas sobre las traducciones de la Biblia al holandés. Septiembre de 2012 3 — 31 d. En la Universidad de Wisconsin-Madison se encuentra el Instituto de Ciencias Aplicadas de Wisconsin. La dirección estuvo a cargo del Dr. Héctor. Algirdas Sabaliauskas. El 24 de septiembre de 2011, el Instituto de Lenguas de Finlandia (fin. El Rey Sith. Estudió en las bibliotecas de Helsinki literatura indoeuropea y finlandesa-úgrica, y recopiló material para su trabajo científico. El 24 de noviembre de 2014, se presentó en el Teatro Nacional de Chile. En Ámsterdam y en otras ciudades se interesó por las fuentes de la traducción de la Biblia de S. B. Chylinski, y proporcionó al Instituto una edición facsímil de la versión principal de la Biblia de Sfafen. — Del 8 al 13 de diciembre, la doctoranda Mi/da Lučinskienė realizó prácticas en el Instituto de Eslavística de la Academia Polaca de Ciencias en Varsovia. En la Biblioteca de Varsovia recopiló material para su tesis. Del 27 de marzo al 3 de abril y del 22 al 30 de octubre, el Instituto fue visitado por el profesor Anatolij Nepokupnyj, jefe de la sección del Instituto de Lingüística A. Potebny de Ucrania (Kiev), quien recopiló datos sobre el idioma lituano para sus trabajos. En la conferencia en lituano: investigadores e investigación, el invitado leyó una ponencia. Del 12 al 17 de abril, el Instituto visitó la Universidad Estatal de San Petersburgo 267 techo Profesor de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Madrid. Mayo 22 d. Lars-Gunar Larsson, profesor de la Universidad de Uppsala (Suecia) Universidad de Vilna Departamento de Filología Eslava 7su influencia of Lenguas bálticas on Báltico Idiomas de Finlandia. El mensaje fue escuchado ir Personal del Instituto. El invitado de 23 d. mayo visitó el Instituto. Su Se reunió con él Director del Instituto Zigmas Zinkevičius, Kazys Morkūnas, Algirdas Sabadell. 12 a 18 de junio 14 d. El Instituto fue visitado por un italiano baltista Pietro Umberto Dini. Julio 11 d. LKI ir El Instituto Nacional de Estadística su y Geografía. Instituto Nacional de Estadística y Geografía LR El presidente Algirdas Brazauskas, los consejeros presidenciales Romas Gudaitis, Arvydas Matulionis, el jefe de la oficina presidencial Andrius Meškauskas. Julio 18 d. Visitado Bjorn Wiemer iš Universidad de Konstanz, Alemania. 11 a 13 de septiembre 13 d. El Instituto visitó Rusia MA Profesores del Instituto de Lingüística Georgij Klimov ir Joey. Edelman. 11 a 13 de septiembre 14-16 d. El filósofo interesado en los problemas de la lituanística iš Países Bajos Derk Boonstra. El 23 de octubre, el Instituto también fue visitado en la conferencia Lengua lituana: investigadores e investigaciones, en la que las invitadas del Instituto de Lengua Letona (Riga) //ga Jansone y Anna Stafecka leyeron las ponencias. Consultado el 20 de enero de 2014. «Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr.». El rey tenía 60 años de edad. El 15 de febrero de 2009, el académico Kazys Ulvydas fue galardonado con la Orden del Gran Duque Gediminas de Lituania de tercer grado. El 16 de febrero, los miembros extranjeros de la Academia de Ciencias de Letonia Zigmas Zinkevičius y Algirdas Sabaliauskas, junto con el presidente de la Sección de Humanidades y Ciencias Sociales de la Academia de Ciencias de Lituania, el académico A/girdas Gaižutis, participaron en la Asamblea General de la MA de Letonia, dedicada a conmemorar el quincuagésimo aniversario de esta institución científica. Durante la ceremonia, el Presidente de la MA de Letonia, 74/s Millers, entregó a Zigmantas Zinkevicius el diploma de miembro extranjero de la MA de Letonia. 8 de marzo de 2014. «Academia de Ciencias de la Educación». En 1995, el Premio Nacional de Ciencias de la República de Lituania y el Diploma de Laureado fueron otorgados a Zigmui Zinkevičius por su libro Historia de la lengua lituana. El 19 de marzo, la Academia de Ciencias celebró una reunión con el académico Zigmas Zinkevičius, ganador del Premio de Ciencia de la República de Lituania en 1995. El origen de la lengua escrita en Lituania. En la reunión intervino el Dr. Habil. A/Girdas Sabaliauskas. 9 de abril de 2000. pp. 2. El día de Pascua, los jóvenes del Instituto con sus familias se reunieron para una velada divertida en el salón del Instituto de Literatura y Folclore Lituano, recordaron las antiguas costumbres de esta fiesta, bailar y cantar. 268