Lietuvių kalbos papildinio vardininko su bendratimi kilmė

LITHUANIAN CALBOTYROS PERGUNTAS XXXVIII (1997) Vytautas AMBRAZAS LITHUANIAN LÍNGUAS ADICIONAL DETENTOR DA AUTORIZAÇÃO DE EXPORTAÇÃO SU BENDRATIMI ORIGEM 0.1. Iš estudos de ir arqueologia linguística comparativa sabe-se que as tribos baltas orientais cerca de VI a. po Kr. movido a partir da margem direita do rio Daugava į norte ir começou a formar-se no atual Norte ir O território da Letônia Central. Além disso, a língua finlandesa ocidental foi assimilada, e o substrato desempenhou um papel decisivo na divisão do o jų proto-báltico oriental para a formação da língua letã. ir Ao mesmo tempo, começou a expansão do Império ir Otomano para o noroeste. į Até os ir séculos VIII-IX, as tribos eslavas orientais se espalharam pela atual área do norte da Rússia até Além disso, a ir ilha foi assimilada pelos povos que a habitavam. Estes processos devem ter criado grandes zonas de intenso contato linguístico, interferência e substrato e superestrato no norte dos dialetos bálticos orientais e eslavos orientais. Estes dialetos ainda compartilham uma série de características fonéticas, léxicas e gramaticais comuns. Além disso, o nome do grupo é uma referência a um dos elementos da banda, a guitarra elétrica, que é usada em algumas de suas composições. O termo substantivo adjunto (ou nominativo) se aplica a construções impessoais nas quais o verbo transitivo, em sua forma comum ou em outra forma, está associado a um substantivo que tem a mesma função que o sufixo do substantivo nas respectivas frases pessoais: lie. preciso cortar o feno (por exemplo, eu tenho que cortar o feno); La. zifgs Vajadzės mazgat' “o cavalo precisa tomar banho”; rus. nado trava kosit'‘precisa cortar a grama'; suom. faytyy kisjoittaa entrada “precisa escrever uma carta". Este tipo de construção é comum em várias línguas finlandesas (Collinder 1957: 217, 300, 323, 427; Timberlake 1974: 210-215). No entanto, nas línguas indo-europeias, o nominativo é usado como adjetivo só na área do noroeste já mencionada: nos dialetos do norte do russo e em escritas dos séculos XII-XVIII que refletem suas peculiaridades, em vários dialetos do letão, e no lituano — nos altos orientais e meridionais! Além disso, os nomes de línguas como o lituano, o letão e o russo são usados para se referir a outros idiomas que possuem um sistema de numerais mais ou menos diferente. 93 em alguns dialetos ir de Highlands Ocidentais (em função da dose) Dados do arquivo do Atlas da Lituânia a sul da linha — į aproximada Jovem — Pan — Jovem Pan Jovem Pan - Sinto muito. A origem do nome da cidade em línguas eslavas é ir controversa. Essas interpretações podem ser divididas em duas vertentes principais. 0.2. O primeiro é a construção de um sistema de nomes para as línguas su indo-europeias. O nome do grupo foi escolhido por iš coincidência, já que o nome da banda era uma referência a um personagem da série de iš desenhos animados. Além disso, o uso de palavras de origem grega é o comum em outras línguas indo-europeias. su Atualmente, o mais importante deles é o Balneário Camboriú. (1935: 29—33; 1957: 458-459) ir Eslavos na (1951: § 392), Eslováquia — Necessidade (1958: 405407), Borowski (1949: 347-350), Estêvão (1984) ir kt As construções mą sobreviveram apenas na borda norte da área de línguas indo-europeias. Cipriota (1960, 1969) explicado pela influência conservadora das línguas finlandesas vizinhas, que ajudaram a preservar a construção herdada do nominativo; este ponto de vista foi apoiado por Jacobsson (1964). O representante mais importante da segunda direção é O Wikcionário (1974), tem o verbete Monografia. Ele concluiu que o nominativo das línguas bálticas orientais do norte-russo em ir construções de verbos e nomes em todos os casos tem função de su complemento, seu uso é diferente de outras línguas indo-europeias e coincide com os correspondentes das línguas finlandesas ocidentais, portanto, é considerado um "empréstimo sintático de alguma língua finlandesa ir ocidental". su iš (1974: 220). A influência das línguas finlandesas sobre o uso do substantivo sujeito na língua russa tem sido observada ir por outros pesquisadores (Pg. 1967: 158. (em inglês). Os pontos de vista acima são geralmente vistos como opostos, confrontando-se (Pg. Timberlake 1974: 153-154, 220-224; Dunn. 1982: 505, 526). Em ambos os casos, o nominativo com conjunção é visto como uma construção contínua, na qual o nominativo que representa o objeto semântico da conjunção tem a função de um fator (no primeiro caso) ou de um complemento (no segundo caso). No ir entanto, os estudos sobre a espécie não indicam que a espécie seja comum em todos os seus territórios. O estudo de 1987, publicado em 1995, sobre o uso da comunicação pelo autor, confirma a visão de que a comunicação tem origem no dativo dos verbos abstratos que tinham significado de destino e permite estabelecer a função primária do fator em algumas construções do denominador com a comunicação. Por outro lado, o denominador relacionado com a conjunção é agora, na maioria dos casos, indiscutivelmente um complemento. É a função do nomeador. Aqui e gostaríamos de chamar a atenção para as consequências da reestruturação interna do denominador com o participante. 1 Cf. também as seguintes afirmações: “Em tais sentenças (isto é, com o nominativo e a conjunção V.A.) o nominativo permanece sempre sujeito" (Jablonski 1935: 32); antra vertus: “O uso comparável do nominativo em Lith. e Latv. dialects é uma instância do objeto nominativo; inegavelmente não representa o sujeito gramatical" (Timberlake 1974: 220). 94 Após a descoberta da linguagem de programação Pascal, ele su desenvolveu a linguagem de programação Pascal. "a transição do denominador primário para o adjetivo, como em línguas finlandesas" (1993: 160). O mesmo acontece com a construção do nome em língua portuguesa. su Pode-se observar a existência de diferentes tipos de idade. 1.1. A camada antiga é representada por construções nas quais o denominador mantém a função do fator, o o significado do — propósito comunicativo, característico do dativo abstrato do verbo!. Tais construções são testemunhadas nos su seguintes tipos de comunhão de denominador: (1) su com verbos de estado - Não, não, não. )permanecer, ter, impedir, acontecer, preocupar-se, ir caber, etc., por exemplo : Batatas (nós) tivemos de comer; (2) su o verbo ser (a forma do tempo presente é geralmente zero), por exemplo : a) O ta varinha vai se apoiar, Já b) todo o lago (foi) visto (com a comunhão dos verbos de percepção); c) Eu sozinho (tive) todos os trabalhos para fazer (no sentido da necessidade); (3) as formas de adjetivos com substantivo adverbial: combináveis: a) Eu vodka nojento para beber, b) parentes anônimos (incompatíveis): Bulviy sacos difíceis de transportar. Em 1.2, nas construções do tipo (1) e (2) que mantiveram a estrutura original, a função do denominador como um fator é claramente mostrada pela combinação com um predicado que tem uma forma composta (perifrastica) ou de proposição indireta, cf. : Campo restante- /preocupado próximo; O ladrido de Suny ainda era ouvido (cf. Troba besanti matytis, ver Sirtautas 1971: 74); Eu era o único que tinha o pardo Sherry. Além disso, a 1ª e a 2ª séries não são exclusivas para o mercado brasileiro, mas também para os mercados de países vizinhos, como a Alemanha e a Suíça, onde a 1ª e a 2ª séries foram lançadas em 2002. Além disso, a língua de sinais não é mais usada na língua portuguesa, já que a língua portuguesa não possui nenhuma língua de sinais própria. Em alguns casos, a função de um fator primário pode ser determinada pela sua relação sintática com outros fatores. Além disso, o uso de palavras de gênero masculino e feminino é frequentemente associado com o uso de palavras de gênero feminino e masculino. : Mel para comer delicioso/- delicioso; A cebola lenta / não-rápida para cortar (Moleta). Em segundo lugar, as formas de gênero neutro estão relacionadas com o substantivo do sujeito, assim como as formas de adjetivos combinatórios em frases correspondentes que não possuem uma comunicação de propósito ou objetivo, por exemplo. : Mel saboroso- /delicioso; Serpente feia / feio; O anfitrião é muito simpático. Além disso, os nomes dessas famílias são usados em algumas línguas de origem europeia, como o inglês, para se referir a eles. O uso de palavras de origem indo-europeia é uma das principais formas de expressão da língua. 1980 - Pepicello, de Jeffers. 95 são herdadas da iš antiguidade, têm correspondências em monumentos antigos de várias línguas relacionadas, os o próprios adjetivos de gênero anônimo mantêm formas de raiz pura (ver secção 4. 4). aut. 1979: 200-202; 1990: 201-202 su lit. ). Da ir mesma forma, em alguns (2c) em frases do tipo que significam necessarybeg, propósito genérico (resp. O dativo do verbo abstrato) provavelmente se fundiu com a antiga construção posesyvinés (O que é que eu faço aqui?), que foi + traduzido para o inglês como "What do you do here?". su 2.1. Além disso, os su nomes das línguas eslavas antigas são frequentemir ente substituídos por nomes de línguas modernas (ver abaixo). Em muitas construções que, em sua forma externa, correspondem aos tipos acima, o verbo já está intimamente ligado à forma personificada do verbo e, tendo perdido seu significado original de propósito, o nominativo é diretamente dependente do verbo. A maioria das línguas indo-europeio as, incluindo o lituano e o letão, utilizam o sufixo -ai em vez do substantivo. ką Atualmente, a maioria das pessoas que falam a língua usam as variantes (2a) e (2b) da língua. Não é usado o complemento final em geral. Além disso, existem algumas diferenças significativas entre o tipo 1 e o tipo 2, que são comuns em algumas regiões do mundo. Galbūt todėl Jablonskis (1935: 32; 1957: 560-564) buvo linkęs veiksnio funkciją apibendrinti visiems vardininko su bendratimi vartosenos atvejams. A maioria das línguas indo-europeias, incluindo o lituano e o letão, possuem um sistema de numeração baseado no número de letras, embora algumas línguas tenham um sistema de numeração baseado no número de letras. Além disso, a formação de uma nova classe, a Classe B (ou Classe A), que incluiria as classes B, C e D, e a Classe E (ou Classe F), que incluiria as classes F e G, foi um dos fatores que levaram à criação da Classe A, que foi a primeira classe a ser criada. Em algumas regiões do Brasil, como o Nordeste e Sudeste, o uso do termo é muito comum, e é usado para se referir a uma pessoa que possui uma personalidade forte e determinada. : É bom encontrar feijão (Marcinkonys), mas *É bom, feijão. Além disso, a maioria das pessoas que se envolvem em atividades físicas de alto impacto (como corrida ou corrida de obstáculos) tem esse tipo de problema. : Chega/Madrugada/Hora de escrever feijão. Alguns adjetivos de gênero anônimo e advérbios de estado, por sua vez, deram origem a novos paradigmas de verbos impessoais: gailėti (de lamentar), ganėti (de bastante), reikėti (de precisar ou precisar- ), zr. 1975-1978: 3º lugar (37-38). A produção de mão-de-obra especializada tornou-- se extremamente produtiva. Além disso, o uso de palavras de origem grega e grega-romana, em vez de palavras de origem grega e grega-romana, tornou-- se mais comum, especialmente entre os jovens (ver a lista de palavras de origem grega e grega-romana abaixo). 96 A mesma função do complemento como o sufixo final em zemmaičiai ocidentais ar alto-alemães, plg. Preciso de madeira para cortar. 2.2. Além disso, o uso de um nome de personagem em uma série de histórias é uma forma de mostrar que o personagem não é apenas um ne personagem, mas também um personagem em si mesmo, e que ele é um personagem comum em muitas jo histórias. nę ir No entanto, apesar de ser ir uma das mais antigas cidades do mundo, a sua história se estende por um período de tempo muito mais longo do que o do resto da Península Ibérica, e a sua localização privilegiada permite-lhe ser considerada uma das cidades mais antigas do mundo. Além disso, os nomes de objetos são geralmente usados em conjunto com os nomes de objetos, como por exemplo, o nome de um objeto (ou objetos) em uma lista. : Onde está agora o cavalo estacionado? (Utena); Mas de onde vêm as rodas? (Copiação). Aí (1) está, aí está, su aí está, aí está, aí está, aí está, aí está. O que é que eu fiz? (Pequeno-almoço). (2) em frases de desejo com a partícula k2(d), por exemplo : Isso é que uma boa mulher onde quer que você encontre (Utena); O que é uma camisola de tecido (Miežiškiai); (3) em frases de significado semelhante com o advérbio de estado bem, por exemplo. : Seria bom contratar um trabalhador forte (Kupiškis). Além disso, as estruturas são construídas com materiais mais resistentes que os utilizados em construções convencionais, o que as torna mais duráveis e resistentes ao desgaste. Além disso, o nome do complemento depende das circunstâncias do participante do tempo presente em declarações impessoais. O nome da língua, no entanto, só é mencionado em algumas fontes, incluindo o Dicionário de História da Lituânia. : lo Trabalho de pele trabalhando na ciência é necessário (Utena); A árvore velha ficou sem lascas durante o corte (Rokiškis- ); Ao contrário do que se pensa, o outono é o melhor período para a colheita. 3.1. Os dados discutidos concordam com a conclusão de Timberlake (1974: 152): "Os dialetos lituano e letão têm a regra do nominativo do objeto: o ativo, que de outra forma seria expresso pelo acusativo, é expresso pelo nominativo em um ambiente sistematicamente impessoal, onde o nominativo do agente é impossível". Além disso, o sistema de controle de tráfego de dados (TCP/IP) foi desenvolvido para permitir que os usuários se conectassem de forma segura e confiável, sem a necessidade de uma conexão direta com o servidor. A partir daí, o grupo passou a se apresentar em diversos locais de São Paulo, com a participação de diversos compositores. No entanto, as condições internas ainda não permitem responder à questão de por que o denominador não foi substituído pelo sufixo nas construções reanalisadas para as construções impessoais, mas sim ele próprio recebeu a função de complemento e depois se espalhou em grande parte dos dialetos brancos orientais. O substantivo adjetivo não tem equivalentes claros em outras línguas indo-europeias, 97 exceto os dialetos eslavos orientais do norte». No entanto, em línguas finlandesas ocidentais, ele tem sido amplamente usado intensivamente desde tempos ir antigos. A influência do finlandês ocidental, sugerida por Timberlake, é a melhor explicação para a prevalência do sujeito nominativo nos dialetos bálticos orientais. A influência do substrato do finlandês ocidental sobre o nominativo em su conjugação provavelmente não foi apenas conservadora, preservando a forma do nominativo, como se pensava. Cypriot (1960, 1969) ir anteriormente em seu apoio ao autor destes versos (1987: 215). Ji ajudou a formar construções com uma nova su estrutura interna a partir da base da antiga comunhão do denominador. Apesar de a língua finlandesa ocidental ter sido influenciada pelo finlandês oriental, a língua finlandesa ocidental não foi influenciada pelo finlandês oriental, embora a língua finlandesa ocidental tenha sido influenciada pelo finlandês oriental, embora a língua finlandesa ocidental tenha sido influenciada pelo finlandês oriental. ir su ja ar iš parte reanalisada como impessoal. Além disso, a língua de sinais é uma língua comum iš entre os falantes de línguas bálticas, embora a língua de po sinais não seja uma língua báltica. O termo é usado para distinguir as línguas mę lituano-prussianas do ir letão. (aut. 1995: 75), Além disso, a língua e a cultura da região, bem como a sua relação com a língua portuguesa, são bem conhecidas, embora a língua portuguesa tenha sido muito ir influenciada por outras línguas. su ir su Não se sabe ao certo se o nome da língua é derivado de um nome de um su antigo povo indígena, como é o caso dos índios da região do Rio Grande do Sul. — ir Além disso, o nome do personagem é uma referência su a uma antiga tradição de herança, a herança dos ancestros. iš ar construções orais "ativas" (Pg. Larin 1963; Palmaites 1977: 116-119). Devido às circunstâncias acima, é mais provável que o substantivo sufixado tenha se estabelecido nos dialetos bálticos orientais durante o segundo período de contatos intensos báltico-finlandeses, que começou em torno de 1000 a.C. VI a. po Kr. Até então, os dialetos orientais brancos ainda formavam uma área relativamente unificada de ir passagem para as inovações. Além disso, o nome da cidade, que iš foi inicialmente usado para se referir a uma região do norte da Finlândia, passou a ser usado para se referir a toda a Finlândia, incluindo a região da atual Estônia. Ele foi construído com base em um modelo de construção anterior. No entanto, apesar de ter sido um sucesso, a série não foi bem recebida pela crítica, principalmente por causa de seu estilo de história em quadrinhos, onde os personagens eram frequentemente retratados como sendo de origem estrangeira, e a maioria das cenas de ação eram filmadas em locais não-oficiais. A expansão dos eslavos para as áreas habitadas pelos finlandeses ocidentais entre Pskov e Novgorod criou condições semelhantes para a expansão do nominativo sujeito com conotação também foram observados nos dialetos do sul do russo e em textos escritos com base neles, em locais e na área das línguas gudes e ucranianas, mas a construção tem características específicas e ainda é debatido se ela não surgiu devido à influência dos dialetos do norte do russo, ver. 1964 - O Homem de Aço 1966 - O Homem de Aço 1982 - O Homem de Aço 1984 - O Homem de Aço 1986 - O Homem de Aço 1987 - O Homem de Aço 1988 - O Homem de Aço 1989 - O Homem de Aço 1990 - O Homem de Aço 1991 - O Homem de Aço 1992 - O Homem de Aço 1993 - O Homem de Aço 1994 - O Homem de Aço 1995 - O Homem de Aço 1996 - O Homem de Aço 1997 - O Homem de Aço 1998 - O Homem de Aço 1999 - O Homem de Aço 2000 - O Homem de Aço 2001 - O Homem de Aço 2002 - O Homem de Aço 2003 - O Homem de Aço 2004 - O Homem de Aço 2005 - O Homem de Aço 2006 - O Homem de Aço 2008 - O Homem de Aço 2009 - O Homem de Aço 2009 - O Homem de Aço 2009 98 vy em dialetos. Tų dialetos com características da língua russa antiga XIIIEm 1980, o a. nome da banda foi alterado su para The Prodigy (ou The Prodigy). je ir 1974: 198) 1960; 1969) devido à influência do substrato finlandês ocidental. Há muito tempo. construção da língua russa amplamente estudada por muitos autores! ', mas os exemplos em que o su nominativo comunicativo tem uma função indubitável de fator são encontrados nos trabalhos atuais apenas em formas su adjetivas combináveis (p. ex., água) Iordana doce pits «Água «João de Belém». Seringa 1960: 179) ir su verbos de percepção em conjunção + verbo Dióxido de titânio “ser', por exemplo. : bė v to Tempo em ... Pechals Gorskaya Mosca. Descongelado. 290 “Foi visto naquele tempo... tristeza dez vezes” (Sabenina 1978: 404, ver também 1995: 90-91); correspondem aos exemplos dos tipos antigos (2b) e (3a) dos dialetos lituanos (ver 1.1-2). Atualmente, a língua russa é falada em quase todo o território da Federação Russa, com exceção de alguns dialetos do norte, onde a língua russa é falada em menor escala. — ir (ver secção 4. 4). Timberlake 1974: 104—116; em Rush 1984). Ao contrário do que se pensava, os estudos sobre a origem da língua eslava se baseiam principalmente em análise comparativa. Além disso, a língua de sinais é muito semelhante à língua de sinais da Coreia do Sul, e pode ser considerado como uma língua de sinais, uma vez que a língua de sinais da Coreia do Sul é muito semelhante à língua de sinais da Coreia do Sul. 3.3. Assim, o termo denominadsu or-conjugado iš tradicional refere-se a construções com diferentes estruturas internas: (1) um denominador-fator de origem indo-europeia com um conjugado derivado do dativo de um substantivo verbal e que mais ou menos mantém o seu antigo significado de uso; e (2) um composto de denominador-conjugado com um sujeito-conjugado controlado, que recebeu esta função provavelmente devido à influência dos dialetos finlandeses ocidentais após a reanálise do primeiro tipo de construção. O primeiro tipo de construções podem ser consideradas como archaisms sintáticos comuns das línguas lituana e letã. A construção impessoal com um denominador complemento controlado por conjunção é de origem posterior, mas também é agora empurrada para fora do uso de compostos de significado correspondente com um sufixo. A sua influência é particularmente evidente na língua portuguesa. Ao contrário do que acontece com a maioria das línguas indo-europeias, onde o substantivo de complemento é usado de forma consistente em uma área definida de dialetos orientais e meridionais, os dialetos letãos têm seus focos dispersos por ilhas em vários dialetos e separados uns dos outros por línguas faladas onde o verbo só usa o substantivo de complemento (ver 1995: 96-98). Além disso, o nome do personagem foi alterado para "O Homem-Aranha" (1968, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977). Isto mostra que a influência do finlandês ocidental sobre o substantivo com conjunção terminou há muito tempo, e depois esta construção nos dialetos bálticos orientais tomou um caminho de desenvolvimento peculiar e diferente-! Para uma revisão da literatura, ver Larin 1963; Kiparsky 1960, 1969; Timberlake 1974; Dunn 1982. 99 Lião. Além disso, a língua é ta mais próxima do letão do que do lituano, embora a língua letã tenha se expandido para o sul da Lituânia. jo — ir Isso pode ser explicado pela diferença de estrutura entre os dialetos letão da Lituânia. ir 3.4. No entanto, o uso de palavras de ir origem latina não é restrito apenas ao âmbito da língua portuguesa. su Até hoje, eles mantêm uma antiga construção de ko substantivos passivos de gênero, que representam o paciente da ação (objeto su semântico), por exemplo: floresta cortada [kirsta; feno transportado | recolhido; Vaca pastada/pastejada, etc. ir (mais sobre eles aut. 1979: 213-218; 1990: 197-214 su lit. ). Como essas construções estão dentro do paradigma į da espécie passiva, o denominador é considerado um fator, mas a função semântica é a mesma que nas combinações jo com a conjunção. : Aqui a floresta atravessa e você precisa atravessar a floresta; Amanhã é o dia de comer. Além disso, o número de pessoas que vivem com a doença e que não têm parentes próximos que a tenham, é quase o dobro da população total do país. Além disso, as construções nominais com membros passivos de gênero anônimo, como com a conjunção, também tendem a ser reanalisadas como impessoais, e no lugar do nominativo, por vezes, penetra o sufixo já controlado pelo participante: medus/medų kopama; carta a carta é escrita. Além disso, o nome da língua é muito semelhante ao da língua portuguesa, com a exceção de que o nome da família é diferente. queijo cottage delicioso e assim por diante. A adição de uma conjunção forma um denominador do tipo antigo (3b) com conjunção: svecias miela priimti; o queijo cottage é saboroso (ver 1.2.). Além disso, os nomes de pessoas e de lugares em línguas | indígenas são frequentemente usados para designar os povos indígenas da América do Norte e do Sul. Atualmente, a língua não é mais falada por pessoas de todas as idades, já que os falantes de línguas indígenas e indígenas não-indígenas estão se tornando cada vez mais numerosos. Em vez de adjetivos de gênero anônimo, os advérbios associados à conjunção (sunki 'difícil', lengvi 'fácil', etc.) que formam construções claramente anônimas, por exemplo: aka nav viegli rakt 'poço não é fácil (ver) de cavar'. A linguagem de programação é, portanto, muito mais complexa do que a linguagem de programação. Após o término do contato intenso com os Finos ocidentais, ele foi rapidamente substituído pelo vocábulo de complemento direto habitual, o adjetivo. Em geral, as construções de gênero anônimo de verbos comunicativos e não-comunicativos com o denominador do objeto (ou paciente, conteúdo) podem ter uma base comum. A sua relação com as línguas semíticas e com as línguas indo-europeias é ainda objeto de estudo. Conclusões 1. Em língua portuguesa, existem dois tipos de consoantes consonânticas. A primeira é a que se refere ao significado do verbo, que é o que se encontra no verbo abstrato, que é o que se encontra no verbo pronunciável. A segunda camada, mais recente, consiste em um denominador de complemento gerenciado por construção. 100 jų su ir su 2. O nome do su grupo pode ter sido inspirado pelo fato de que o grupo se po formou após a separação de um dos membros originais do iš grupo, o que levou a uma reorganização da banda. O nome da cidade é provavelmente derivado de um ir dialeto da língua finlandesa. 3. A estratificação diacrónica do denominador com a conjunção permite conciliar duas hipóteses principais sobre a origem da construção, até agora consideradas opostas. A primeira (Jablonski-- Endzelin-Kiparski) aplica-se à camada mais antiga destas construções e descreve a sua estrutura indo-europeia primitiva. A segunda (de Timberlake) se aplica ao período posterior de seu desenvolvimento e explica a consolidação da função de complemento não-denominador em construções impessoais reanalizadas com conjunção. 4. O substantivo sujeito com conjunção (assim como a conjunção indireta) pode ser considerado como uma das estruturas gramaticais do báltico oriental que tem uma base indo-europeia, mas que adquiriu a sua estrutura interna atual sob a influência de contactos intensos com as línguas finlandesas ocidentais na segunda metade do último milénio. 1977: A formação do Estado brasileiro: a origem e o desenvolvimento. —Perguntas de linguística lituana 17, 7-54. Ambrazas V. 1979. História da Língua Portuguesa, Lisboa. Ambrazas V. 1987. O dativo e o nominativo com infinitivo em português. —Indogermanische Forschungen 92, 203-219. Ambrazas V. 1990. Sravnitelnyj sintaksis pricastij baltijskix jazykov| Comparative Syntax of Baltic Participies (em inglês). Ambrazas V. 1995. A construção da língua portuguesa. —Perguntas de Linguística Lituana 33, 74—109. 1949 - 1950: Oficina de Artes Plásticas, Rio de Janeiro. Prostoe apresentação, Lvov. Collinder B. 1957: Survey of the Uralic Languages (em inglês). Dunn J. A. 1982: A construção nominativa e infinitiva nas línguas eslavas. — Revista Eslava e da Europa Oriental 60(4), 500-527. 1951: Gramática da Língua Portuguesa. 1925 - A Gramática da Língua Portuguesa. —Jornal de Linguística Comparada no Campo das Línguas Indo-europeias 53(1), 36-65. Holvoet A. 1993: Sobre o objeto nominativo em letão, com particular referência ao devetivo. —Linguistica Baltica 2, 151-156. 1935 - O Livro de Jablonski, red. J. B. Coelho, Açorianos. 1957: 1º lugar no Campeonato Paulista de 1957. J. Pacheco, Lisboa. 1964: O caso do objeto direto em eslavo. —Lingua viget, commentationes slavicae in honorem V. Kiparsky, Helsínquia. Jeffers R, Pepicello W.J. 1980: A Expressão do Propósito em Indo-Europeu. — 101