Aleksandras Vanagas (1934–1995). Bibliografija

ACTA LINGUISTICA LITHUANICA LIETUVIŲ KALBOTYROS KLAUSIMAI XLI (1999) Laimutis BILKIS, Vitalija MACIEJAUSKIENĖ, Alma RAGAUSKAITĖ Litván Nyelvi Intézet, Vilnius ALEKSANDRAS VANAGAS (1934–1995) BIBLIOGRAFIJA Sudarytojų žodis Duomenys Aleksandro Vanago bibliografijai rinkti iš asmeninio mokslininko archyvo (mokslo darbų sąrašai, straipsnių rankraščiai, iškarpos iš periodinių leidinių), spaudos metraščių ir kitų bibliografijos šaltinių. Naudotasi Nacionalinės Martyno Mažvydo ir Lietuvos mokslų akademijos bibliotekų katalogais. Perversta daug periodinių leidinių, knygų, literatūros rodyklių. Beveik visos pateiktos pozicijos patikrintos lyginant su originalu. Visi surinkti duomenys pateikti septyniuose skyriuose. Toks skirstymas padėjo išsamiau apibūdinti mokslininko veiklos sritis. Pirmajame skyriuje – Aleksandro Vanago knygos, antrajame – straipsniai ir studijos. Visa tai pateikta chronologiškai, o tų pačių metų pozicijos – pagal abėcėlę. Kaip įprasta tokio pobūdžio darbuose, kitų autorių rašytos Aleksandro Vanago darbų recenzijos ir anotacijos yra rašomos pagal jų autorių pavardžių abėcėlę po atitinkamų knygų ar straipsnių ir yra nenumeruojamos. Trečiasis skyrius pavadintas „Interviu, pokalbiai“. Čia pozicijos taip pat išdėstytos chronologiškai. Taip elgtasi ir ketvirtajame skyriuje „Sudarytojas“, tačiau pirmiau pateikti vietovardžių sąrašai, o po to – onomastikos bibliografijos. Penktajame skyriuje nurodyti darbai, kuriuos Aleksandras Vanagas redagavo ar recenzavo, bei leidiniai, kurių redkole gijose jis dalyvavo, šeštajame – pozicijos, susijusios su mokslininko veikla aukštosiose studijose. Septintąjį bibliografijos skyrių sudaro pozicijos, kuriose kalbama apie Aleksandrą Vanagą. Duomenys pateikti chronologiškai, o tų pačių metų – pagal abėcėlę. Bibliografija baigta abėcėline pavardžių rodykle bei vietovardžių ir asmenvardžių, paminėtų straipsnių pavadinimuose, rodykle. * * * Šioje bibliografijoje yra pozicija, pažymėta 212 numeriu. Tai straipsnis „K. Būga – lietuvių onomastikos pradininkas“. Jame Aleksandras Vanagas išsamiai aptaria Kazimiero Būgos onomastikos darbus, pabrėžia jų mokslinę vertę, teigdamas, jog šie darbai „yra ne praeities faktas, o mūsų dienų mokslinio gy- 3 venimo fenomenas, visomis šakomis ir šaknimis į jį įaugęs ir tebestimuliuojantis jo plėtotę. Lietuvių kalbotyra, baltų praeities tyrinėjimai paprasčiausiai būtų neįsivaizduojami be K. Būgos“ (Lietuvių kalbotyros klausimai 20, 1980, 34). Panašaus straipsnio (ar išsamesnės studijos) apie Aleksandro Vanago onomastikos darbus kol kas nėra. Tačiau sudarant šią bibliografiją nuolat norėjosi lyginti ir tikrinti, kas tiktų pasakyti apie abiejų mokslininkų nuopelnus lietuvių kalbotyrai, o svarbiausia – onomastikai. Atsisakius visų įmanomų vertinimo epitetų, matyt, užtenka čia pakartoti Vladimiro Toporovo žodžius, teigiančius, kad Aleksandras Vanagas „lietuvių kalbotyrai (nepabijosiu pasakyti – ir Lietuvai) ir baltistikai padarė tiek daug ir taip gerai, paprastai, aiškiai, išsamiai, blaiviai, kad jo vardas amžiams liks mokslo istorijoje“ (M o r k ū n a s K., S a b a l i a u s k a s A. Skaudi netektis. – Lietuvių kalbotyros klausimai 35, 1995, 8). Po jų tikrai įtikimas bus teiginys, jog kaip tik todėl, kad Kazimiero Būgos darbus tęsė Aleksandras Vanagas, šiandien yra lietuvių onomastika, ir šios srities darbai žinomi ne tik Lietuvoje, bet ir visur, kur yra mokslininkų, besidominčių nomina propria problemomis. Pasakytų žodžių tikrumą patvirtina bibliografijoje pateikti Mokslininko darbai. Svarbiausi, aišku, ir svariausi, yra moksliniai vietovardžių (ypač vandenvardžių) bei pavardžių tyrimai. Daug pasakyta sudėtingais etnogenezės klausimais, recenzuoti Lietuvos ir pasaulio mokslininkų onomastikos darbai. Be to, skaityta daugybė pranešimų Lietuvoje bei užsienyje organizuotose mokslinėse konferencijose, kongresuose, pasitarimuose, seminaruose ir pan. Dauguma jų yra išspausdinta. Taigi rašyta daug ir įvairiais klausimais. Matyt, sunkiau būtų pasakyti, apie ką, kas susiję su onomastikos dalykais, Mokslininkas nėra rašęs. Jo darbų mokslinis lygis, turinys, tirtų ar kitaip aptartų problemų įvairovė visus toliau onomastikos darbą dirbančius kalbininkus privers vėl ir vėl atsiversti Mokslininko knygas, ieškoti Jo straipsnių ar pranešimų tezių. Knyga apie lietuvių vardus ir pavardes, vėliau – apie mūsų vandenvardžius bei daugybė straipsnių periodinėje spaudoje akivaizdžiai liudija, kaip dosniai buvo dalintasi žiniomis su tais, kuriems grynoji mokslo kalba galėjo būti per daug sudėtinga ar nesuprantama. Tik kur ta skiriamoji riba: čia mokslinis straipsnis, o čia – jau mokslo populiarinimo. Juk nors ir populiariai kalbant, pavyzdžiui, apie vietovardžio kilmę vis tiek pirmiausia ją reikia išsiaiškinti laikantis mokslinių etimologijos principų. Didelis Mokslininko rūpestis buvo lietuvių vietovardžių rinkimas, jų norminimo dalykai, sunormintų vietovardžių publikavimas. Todėl rašyta apie vietovardžių rinkimo padėtį Respublikoje, akcentuota šio darbo svarba, informuota apie ekspedicijas viename ar kitame rajone, aptarti jų rezultatai, supažindinta su Lietuvių kalbos institute esančiais vardyno fondais. Be to, pritaikius ne kartą aptartus vietovardžių norminimo principus sudaryta keletas didesnės ar mažesnės apimties rekomenduojamų vartoti vietovardžių (vandenvardžių, gyvenamųjų 4 bei įvairių kitokių vietų vardų) sąrašų. Mokslininko dėka apie baltų ir lietuvių onomastikos darbus galėjo sužinoti šios srities viso pasaulio specialistai. Būdamas Tarptautinio onomastikos komiteto narys, jis šio komiteto leidiniui „Onoma“ teikė lietuvių (taigi ir dalį baltų) bibliografiją. Tai taip pat atsispindi šiame darbe. Bibliografijoje yra pateiktos pozicijos, rodančios, jog Aleksandras Vanagas buvo mokslo leidinių redaktorius, redkolegijų narys bei recenzentas. Apie Mokslininko pedagoginę veiklą aukštosiose studijose liudija šio leidinio skyrius „Disertantų vadovas, doktorantūros ir habilitacijos komitetų pirmininkas“. Prieš pradedant sudaryti Aleksandro Vanago bibliografiją buvo peržiūrėta nemaža šio pobūdžio leidinių. Atkreipė dėmesį tai, kad vienuose jų yra apibendrintas tam tikras mokslininkų veiklos etapas. Jie dar bus pildomi naujais darbais. Kituose pateikta viskas, kas suspėta padaryti per aukštesnių jėgų Mokslininkui skirtą laiką. Kaip tik tokia yra ši bibliografija. Tačiau ji įtikins kiekvieną skaitytoją, kad net ir labai nelaiku mus palikęs Mokslininkas suspėjo nutiesti ilgą ir platų lietuvių onomastikos kelią. Juo nesunku bus eiti likusiems Aleksandro Vanago kolegoms bei būsimiems lietuvių vardyno tyrėjams. I. Knygos 1966 1. Образование названий рек Литовской ССР: Автореф. дис. … канд. филол. наук, Вильнюс, 1966, 16 с. – (Вильн. гос. ун-т им. В. Капсукаса). – Список работ авт. с. 16 (6 назв.). 1968 2. Литовския элементы ў беларускай анамастыцы. – Мінск: Навука і тэхніка, 1968, 100 с. – (Su M. Biryla). 1970 3. Lietuvos TSR hidronimų daryba. – Vilnius: Mokslas, 1970, 428 p. B r o c k i Z. Hydronimia Litwy. – Zpravodaj Mistopisné komise ČSAV 12(1/2), Praha, 1971, 169–172. B r o c k i Z. [Recenzija]. – Acta Baltico-Slavica 8, 1973, 209–210. J a k a i t i e n ė E. [Recenzija]. – Baltistica 7(1), 1971, 106–108. 5 Keinys S. Svarus toponimikos veikalas. – Kauno tiesa, 1974, rugsėjo 8, 4. Mažiulis V. Hidronimų tyrinėjimas. – Literatūra ir menas, 1971, rugpjūčio 21, 4. Reiss A. Jaunumi valodniecībā. – Literatūra un māksla, 1971, 6 februāra, 4. Safarewicz J. [Recenzija]. – Onomastica 18(1/2), 1973, 273–277. Savukynas B. Kaip padaryti vandenų vardai. – Pergalė 12, 1971, 166–169. Skardžius P. Vandenvardžių darybos studija. – Aidai 4, 1971, 188–189. Schmittlein R. [Recenzija]. – Revue internationale d’onomastique 23(1), 1971, 70–71. Vitkauskas V. Įspūdingas veikalas. – Gimtasis kraštas, 1970, lapkričio 12, 2. Катонава A. M. [Recenzija]. – Беларуская лінгвістыка 7, 1975, 71–74. 1981 4. Lietuvių hidronimų etimologinis žodynas. – Vilnius: Mokslas, 1981, 408 p. [Anotacija]. – Mūsų kalba 3, 1982, 46. Biolik M. [Recenzija]. – Onomastica 29, 1984, 251–253. Karulis K. Lietuvos valodnieku darbi: [Anotacija]. – Karogs 10, 1981, 197. Ruzgas A. Vandenvardžių kilmės žodyno sulaukus. – Mūsų kalba 1, 1984, 39–41. Stundžia B. Vandenvardžių kilmę menant. – Gimtasis kraštas, 1981, gruodžio 31, 6. 6 Schmalstieg W. R. Baltic Etymological Dictionaries. – Das etymologische Wörterbuch. Fragen der Konzeption und Gestaltung / Hrsg. von A. Bammesberger, Regensburg: Pustet, 1983, 243–260. Trost P. [Anotacija]. – Namenkundliche Informationen 43, 1983, 68–69. Udolph J. [Anotacija]. – Zeitschrift für Ostforschung. Länder und Völker im östlichen Mitteleuropa 38(2), 1989, 280–282. Vanagas A. Lietuvių vandenvardžių kilmei aiškinti. – Naujos knygos 6, 1981, 14–15. Vitkauskas V. [Recenzija]. – Baltistica 20(1), 1984, 82–88. Агеева Р. А. [Anotacija]. – Общественные науки в СССР. Серия 6. Языкознание 5, 1982, 47–48. Катонова Е. М. [Recenzija]. – Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта імя Я. І. Леніна. Серия IV 3, 1982, 74–75. 1982 5. Mūsų vardai ir pavardės. – Vilnius: Mokslas, 1982, 108 p. Keinys S. Apie vardus ir pavardes. – Tarybinis mokytojas, 1982, birželio 16, 4. R. B. [Anotacija]. – Laisvė (New York), 1983, rugsėjo 23, 4. Tolutienė B. [Anotacija]. – Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai. Kalbotyra 11, 1983, 91–95. Tumėnas S. Mūsų vardai ir pavardės. – Švyturys 8, 1983, 19. Udolph J. [Anotacija]. – Zeitschrift für Ostforschung. Länder und Völker im östlichen Mitteleuropa 38(2), 1989, 280–282. Vanagas A. Vardų ir pavardžių istorija. – Naujos knygos 3, 1982, 19–20. Демьянков В. З. [Anotacija]. – Общественные науки в СССР. Серия 6. Языкознание 1, 1983, 167–169. 7 Толутене Б. [Anotacija]. – Литуанистика в СССР. Языкознание 7, 1983, 42–47. 1983 6. Образование, происхождение и семантика литовских гидронимов: Автореф. дис.... доктора филол. наук, Вильнюс, 1983, 48 с. – (Вильн. гос. ун-т им. В. Капсукаса). – Список работ авт. с. 45–48 (22 назв.). [Disertacijos anotacija]. – Бюллетень Высшей аттестационной комиссии при Совете Министров СССР 4, 1985, 20–21. 7. Проблема древнейших балто-славянских языковых отношений в свете балтийских гидронимических лексем, Вильнюс: Академия наук Литовской ССР, 1983, 31 с. – (Препринт). Tolutienė B. [Anotacija]. – Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai. Kalbotyra 12, 1984, 79–81. Udolph J. [Anotacija]. – Zeitschrift für Ostforschung. Länder und Völker im östlichen Mitteleuropa 38(2), 1989, 280–282. Толутене Б. [Anotacija]. – Литуанистика в СССР. Языкознание 8, 1984, 25–27. 1985 8. Lietuvių pavardžių žodynas 1, Vilnius: Mokslas, 1985, 1151 p. – (Su V. Maciejauskiene, M. Razmukaite). Ramonienė M. Reikšmingas lietuvių asmenvardžių rinkinys. – Vakarinės naujienos, 1986, vasario 17, 3. Safarewicz J. [Recenzija]. – Onomastica 33, 1989, 371–374. Tolutienė B. [Anotacija]. – Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai. Kalbotyra 14, 1986, 109–112. Zinkevičius Z. [Recenzija]. – Baltistica 24(1), 1988, 94–105. Толутене Б. [Anotacija]. – Литуанистика в СССР. Языкознание 10, 1986, 40–42. 8 1987 9. Lietuvių etnogenezė, Vilnius: Mokslas, 1987, 255 p. – (Su G. Česniu, E. Gudavičium, J. Jurginiu, V. Mažiuliu, R. Rimantiene, A. Tautavičium, R. Volkaitė-Kulikauskiene, Z. Zinkevičium). Tolutienė B. [Anotacija]. – Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai. Kalbotyra 16, 1988, 5–9. Толутене Б. [Anotacija]. – Литуанистика в СССР. Языкознание 12, 1988, 19–23. 1988 10. Lietuvių vandenvardžiai, Vilnius: Mokslas, 1988, 109 p. [Anotacija]. – Mūsų kalba 6, 1988, 27. Tolutienė B. [Anotacija]. – Tarybų Lietuvos visuomenės mokslai. Kalbotyra 17, 1989, 78–81. Толутене Б. [Anotacija]. – Литуанистика в СССР. Языкознание 13, 1989, 27–30. 1989 11. Lietuvių pavardžių žodynas 2, Vilnius: Mokslas, 1989, 1356 p. – (Su V. Maciejauskiene, M. Razmukaite). Klimas A. [Recenzija]. – Lituanus 36(3), 1990, 89–93. 1996 12. Lietuvos miestų vardai, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1996, 322 p. [Anotacija]. – Gimtoji kalba 7, 1996, 23–24. 9 1999 13. Lietuvių kalbos enciklopedija, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1999, 745 p. – (Su V. Ambrazu, A. Girdeniu, K. Morkūnu, A. Sabaliausku, V. Urbučiu, A. Valeckiene). II. Straipsniai, studijos 1960 14. Dėl upės vardo Danė (Danija, Dangė). – Lietuvių kalbotyros klausimai 3, 1960, 317–320. 1961 15. Akmena, Lašmuo ir kiti panašios darybos upėvardžiai. – Lietuvių kalbotyros klausimai 4, 1961, 227–232. 16. Rinkime vietovardžius. – Tarybinis mokytojas, 1961, vasario 12, 2. 1962 17. Dėl Klaipėdos, Šilutės ir Pagėgių rajonų kai kurių vietovardžių literatūrinių formų. – Kalbos kultūra 2, 1962, 33–38. 18. Nauji duomenys iš toponimikos. – Lietuvių kalbotyros klausimai 5, 1962, 185–190. 19. Sinkopės atvejai lietuvių upėvardžiuose su -upė, -upis. – XII respublikinis dialektologinis – toponiminis pasitarimas (1962 XII 3–4): Programa. Pranešimų tezės, Vilnius, 1962, 13. 20. Vietovardžiai „Mūsų giriose“. – Kalbos kultūra 3, 1962, 50–55. 1963 21. Dėl kai kurių Lietuvos miestų vardų etimologijų. – Lietuvių kalbotyros klausimai 6, 1963, 330–333. – Rec. str.: S c h m i t t l e i n R. Quatre toponymes germaniques en Lituanie. – Revue internationale d’onomastique, Paris, 1949, 15–20. 22. Sinkopė dvikamieniuose lietuvių upėvardžiuose su antruoju sandu -up-. – Lietuvos TSR mokslų akademijos darbai. Serija A 2(15), 1963, 261–265. 10 1964 23. Armionys ar Armėnai? – Kalbos kultūra 6, 1964, 51–52. 24. Aukštutinės Padnieprės hidronimija ir baltų praeitis. – Lietuvių kalbotyros klausimai 7, 1964, 221–231. – Rec. kn.: Топоров В., Трубачев О. Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднепровья, Москва, 1962, 270 с. 25. Dėl hidronimų darybos nagrinėjimo. – Lietuvių kalbotyros klausimai 7, 1964, 207–220. 26. Dėl upės vardo Šešupė ir ežero vardo Krokų Lanka kilmės. – Mokslas ir gyvenimas 9, 1964, 35. 27. Kur senovėje baltų gyventa. – Mokslas ir gyvenimas 12, 1964, 8–9. 28. Ūta: [Apie vietovardžio kilmę]. – Mokslas ir gyvenimas 5, 1964, 35. 1965 29. Galindai: [Istorinė baltų genčių apžvalga]. – Mokslas ir gyvenimas 5, 1965, 28–29. 30. Galindai Ispanijoje ir Amerikoje. – Mokslas ir gyvenimas 11, 1965, 38–39. 31. [Recenzija]. – Acta Baltico-Slavica 2, 1965, 494–497. – Rec. kn.: Топоров В. Н., Трубачев О. Н. Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднепровья, Москва, 1962, 270 с. 32. К вопросу о финно-угорском субстрате в литовской топонимии (гидронимии). – III Республіканська ономастична (гідронімічна) конференція: Тези, Київ, 1965, 126–128. 1966 33. Čekiškės vardo kilmė. – Mokslas ir gyvenimas 5, 1966, 36–37. 34. Dėl Lietuvos upių vardų Dunojus ir Dnepras kilmės. – Lietuvių kalbotyros klausimai 8, 1966, 173–182. 35. Dėl vietovardžio Labguva darybos ir kilmės. – Baltistica 1(2), 1966, 185–189. 11 36. [Recenzija]. – Baltistica 2(1), 1966, 97–102. – Rec. str.: Schmittlein R. Les noms d’eau de la Lituanie. – Revue internationale d’onomastique 15(4), 1963, 241–250; 16(1), 1964, 15–20; 16(2), 81–88; 16(3), 161–168; 16(4), 281–292. 37. Suomiški vietovardžiai Lietuvoje. – Mokslas ir gyvenimas 4, 1966, 28–29. 38. „Žemės kalba“: [Apie lietuvių toponimikos mokslą]. – Tiesa, 1966, kovo 12, 4. 39. Žemės kalba: [Apie lietuvių vietovardžių kilmę]. – Mūsų gamta 8, 1966, 30. 40. „Žemės kalba“: [Apie vietovardžių mokslinę vertę]. – Tėvynės balsas, 1966, gegužė, 3. 41. К стратификации семантики балтийских гидронимов. – Конференция по топонимике северо-западной зоны СССР. Тезисы докладов и сообщений, Рига, 1966, 87–90. 1967 42. Apie vardų kilmę ir reikšmę. – Mokslas ir gyvenimas 11, 1967, 36–37. 43. Dėl Inturkės miestelio vardo kilmės. – Mokslas ir gyvenimas 7, 1967, 37. 44. Dėl senųjų baltų teritorijos pietryčių ribos. – Lietuvių kalbotyros klausimai 9, 1967, 239–241. – Rec. str.: Седов В. В. Балто-иранский контакт в Днепровском левобережье. – Советская археология 4, 1965, 52–62. 45. Gera pradžia. – Pergalė 11, 1967, 173–175. – Rec. kn.: Sabaliauskas A. Žodžiai atgyja. Pasakojimas apie lietuviško žodžio tyrinėtojus, Vilnius, 1967, 203 p. 46. Jotyškiai, Rikyškiai, Vilkyškiai, Zapyškis: [Apie vietovardžių darybą]. – Kalbos kultūra 12, 1967, 51–52. 47. Kaip atsirado lietuvių pavardės. – Mokslas ir gyvenimas 8, 1967, 13–14. 48. Kodėl tokie miestų vardai?: [Apie Lietuvos miestų vardų kilmę]. – Kalba Vilnius 21, 1967, 12–13. 49. Laukų ir klonių tylios mintys: [Apie lietuvių vietovardžių kilmę]. – Moksleivis 8, 1967, 8–9. 12 50. Lietuvių priešaginiai hidronimai, išvesti iš kitų hidronimų. – Lietuvių kalbotyros klausimai 9, 1967, 231–238. 51. Lietuvos gyvenamųjų vietų vardai, kilę iš vienaskaitos asmenvardžio. – Baltistica 3(1), 1967, 111–116. 52. Mūsų upių vardai: [Apie upėvardžių kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1967, liepos 13, 7. 53. Senieji lietuvių vardai. – Mokslas ir gyvenimas 6, 1967, 31–33. 54. Toponimikos konferencija Rygoje. 1967 m. vas. 7–9 d. – Pergalė 3, 1967, 184–185. 55. Основные структурно-словообразовательные типы балтийской топонимии на белорусско-литовском пограничье. – Першыя беларуская анамастычная канферэнцыя. Тапанімія. 1–3 снежня 1967 г.: Тэзісы дакладаў, Мінск, 1967, 12. 1968 56. Baltų substratas ir baltarusių tautybės susidarymas. – Mokslas ir gyvenimas 7, 1968, 30–32. 57. Būdviečiai ar Būdvyčiai. – Tiesa, 1968, balandžio 20, 4. 58. Dėl kai kurių Šilutės rajono vietovardžių. – Žemės ūkis 8, 1968, 36–37. 59. Dėl tikrinių žodžių rašybos. – Literatūra ir menas, 1968, rugpjūčio 17, 12. 60. Dėl vardyno kultūros. – Kultūros barai 4, 1968, 65. 61. Kalba. Vietovardžiai: [Metodinė medžiaga vietovardžiams bei lietuvių kalbos žodžiams rinkti]. – Į pagalbą kraštotyrininkams, Vilnius, 1968, 15–19. 62. Lietuvių kalbos kelias. – Literatūra ir menas, 1968, rugpjūčio 3, 6. – Rec. kn.: Lietuvių kalba tarybiniais metais, Vilnius, 1967, 195 p. 63. Mūsų vardynas: [Apie lietuvių vietovardžius]. – Gimtasis kraštas, 1968, gegužės 9, 3. 13 64. Naujas toponimų žodynas. – Lietuvių kalbotyros klausimai 10, 1968, 198–203. – Rec. kn.: Никонов В. А. Краткий топонимический словарь, Москва, 1966, 510 с. 65. Naujo Lietuvos TSR žemėlapio vietovardžiai. – Kalbos kultūra 15, 1968, 71–72. 66. Nuo Akies iki Atakos: [Apie lietuvių hidronimų kilmę]. – Mūsų gamta 1, 1968, 30. 67. Pajūralis ar Pajūrėlis?: [Vietovardžio sunorminimo klausimu]. – Tiesa, 1968, sausio 31, 2. 68. Vardai vis tik lietuviški: [Dėl vietovardžių Z arasai, Vidžiai, Ukmergė ir Šventoji kilmės]. – Gimtasis kraštas, 1968, rugpjūčio 29, 3. 69. Vilniaus miesto vietovardžiai. – Kalba Vilnius 28, 1968, 5. 70. К вопросу о диалектной дифференциации балтов, обитавших на территории Литвы (по данным гидронимики). – Lietuvos TSR mokslų akademijos darbai. Serija A 1(26), 1968, 143–155. 1969 71. Akmena ar Danė?: [Dėl upės vardo]. – Mokslas ir gyvenimas 2, 1969, 47. 72. Dar kartą dėl Vilijampolės pavadinimo. – Mokslas ir gyvenimas 2, 1969, 58. – (Su P. Vežioniškiu). 73. Dėl kai kurių autobusų stočių vardų. – Kalbos kultūra 16, 1969, 60–61. 74. Kas teisus?: [Dėl vietovardžio lyčių Aukštdvarys, Aukštdvaris ir Aukštadvaris]. – Kalba Vilnius 26, 1969, 15. 75. Keli dzūkų vietovardžiai. – Mokslas ir gyvenimas 7, 1969, 46. 76. Kur gyventa prabaltų: [Apie baltiškos kilmės vietovardžius]. – Mokslas ir gyvenimas 8, 1969, 25–27. 77. Mūsų vardai ir pavardės. – Moksleivis 8, 1969, 24–25. 78. Pirčiupis ar Pirčiupiai? – Lietuvių kalbos sekcijos sąsiuvinis 8, 1969, 8–9. 14 79. Plaukia mūsų upės: [Apie kai kurių Lietuvos upių vardų kilmę]. – Mūsų gamta 9, 1969, 30. 80. Rinkime vietovardžius. – Lietuvių kalbos sekcijos sąsiuvinis 8, 1969, 1. 81. Šimtmečio problem is. – Pergalė 1, 1969, 163–166. – Rec. kn.: Lietuvių kalbotyros klausimai 10, 1968, 207 p. 82. 30 Lietuvos Dunojų: [Apie vietovardžius]. – Kalba Vilnius 33, 1969, 15. 83. Trumpai apie baltų kalbas. – Literatūra ir menas, 1969, spalio 11, 6. – Rec. kn.: Frenkelis E. Baltų kalbos / Vertė S. Karaliūnas, Vilnius, 1969, 128 p. 84. Vietovardžiai ir etnogenezė. – Lietuvių kalbos sekcijos sąsiuvinis 8, 1969, 2–4. 85. Žemės kalba: [Apie Lietuvos vandenvardžius]. – Mūsų gamta 11, 1969, 22. 86. К проблеме так называемых первичных гидронимов в балтийских и некоторых славянских языках. – IV Республиканска ономастична конференция: Тези, Київ, 1969, 66–68. 87. Названия гор Литвы (структурно-словообразовательный анализ). – Оронимика, Москва, 1969, 28–32. 1970 88. Baltistikos sostinė: [Apie Vilniuje vykusią antrąją visąsąjunginę baltistų konferenciją]. – Kalba Vilnius 25, 1970, 13. 89. Dėl lietuvių pavardžių etimologijos (pradedant rengti „Lietuvių pavardžių žodyną“). – Baltų ir slavų antroponimikos klausimai: Tarprespublikinės konferencijos medžiaga, Šiauliai, 1970, 40–43. 90. Dėl vardo Šarūnas. – Merkinė, Vilnius: Vaga, 1970, 261–265. 91. Dėl žodžio terminas kirčiavimo. – Kalbos kultūra 19, 1970, 69–71. 92. ФУ 1970: [Апие III tarptautinį finougristų kongresą Taline 1970 m. rugpjūčio 17–24 d.]. – Pergalė 10, 1970, 186–188. 93. Ką kalba duoda kitiems mokslams. – Lietuvos pionierius, 1970, gruodžio 26, 3. 15 94. Karoliniškes vadinkime Šaltunais. – Statyba ir architektūra 4, 1970, 32. 95. Kas slėpe savo vardą: [Apie pseudonimus]. – Moksleivis 12, 1970, 6–7. 96. Kas sugalvojo Šaltinius. – Kalbos kultūra 18, 1970, 53–54. 97. Mineralas gintaras ir asmenvardis Gintaras. – Mokslas ir gyvenimas 12, 1970, 47. 98. Mūsų vietovardžiai: [Apie netaisyklingų vietovardžių lyčių vartojimą]. – Kalba Vilnius 33, 1970, 15. 99. Panemuṅių dzūkų toponimijos svarbesnieji bruožai. – Panemunių dzūkai, Vilnius: Mintis, 1970, 33–42. 100. [Recenzija]. – Acta Baltico-Slavica 7, 1970, 334–340. – Rec. kn.: Lietuvių kalbotyros klausimai 10, 1968, 207 p. 101. [Recenzija]. – Baltistica 6(1), 1970, 126–130. – Rec. kn.: Трубачев О. Н. Названия рек Правобережной Украины. Словообразование. Этимология. Этническая интерпретация, Москва, 1968, 289 с. 102. Vardas – žmogaus antrininkas: [Apie lietuvių vardų kultūrą ir paplitimą]. – Kalba Vilnius 42, 1970, 13. 103. Vardų kultūros problemos: [Asmenvardžių rinkimo ir vartojimo klausimu]. – Lietuvių kalbos sekcijos sąsiuvinis 6(19), 1970, 17–21. 104. Veikalas apie baltiškų vietovardžių slavinimą ir slaviškų lietuvinimą. – Lietuvių kalbotyros klausimai 12, 1970, 194–200. – Rec. kn.: Prinz J. Die Slavisierung baltischer und Baltisierung slavischer Ortsnamen im Gebiet des ehemaligen Gouvernements Suvalki, Wiesbaden, 1968, 320 S. 105. Vietovardžių norminimas. – Tarybų darbas 2, 1970, 37–38. 106. Žemynų vardai: [Apie vardų kilmę]. – Mokslas ir gyvenimas 4, 1970, 37–38. 107. К проблеме финно-угорского субстрата в литовской топонимии. – Congressus Tertius Internationalis Fenno-Ugristarum. Tallinn, 17.–23. VIII. 1970: Тезисы. I, Tallinn, 1970, 82. 16 1971 108. [Anotacija]. – Mūsų kalba 2, 1971, 28–30. – Anot. kn.: Baltų ir slavų antroponimikos klausimai: Tarprespublikinės konferencijos medžiaga, Šiauliai, 1970, 48 p. 109. Didžiųjų Lietuvos miestų vardai. – Vardai ir žodžiai, Vilnius: Mintis, 1971, 35–36. 110. Finougrai ir finougristika. – Kalbos kultūra 21, 1971, 81–84. 111. Indija Šilalės rajone: [Apie vietovardžio kilmę]. – Mokslas ir gyvenimas 7, 1971, 51. 112. Kaip atsirado pavardės. – Vardai ir žodžiai, Vilnius: Mintis, 1971, 37–39. 113. Ką sako vietovardžiai: [Apie baltiškus vietovardžius už Lietuvos ribų]. – Moksleivis 5, 1971, 14–15. 114. Kas toji Gudō Šalis?: [Iš kur atsirado Gudų girios pavadinimas]. – Mokslas ir gyvenimas 11, 1971, 57. 115. Lietuvių pavardžių žodyno sudarymo principai ir struktūra. – Lietuvos TSR mokslų akademijos darbai. Serija A 2(36), 1971, 179–193. 116. Miroslavas Dzūkijoje: [Dėl kaimo pavadinimo]. – Mokslas ir gyvenimas 9, 1971, 53. 117. Mūsų vietovardžiai. – Vardai ir žodžiai, Vilnius: Mintis, 1971, 33–34. 118. Pradedamas kurti pavardžių žodynas. – Mūsų kalba 6, 1971, 20–22. 119. Priekulė: [Apie vietovardžio kilmę]. – Mokslas ir gyvenimas 1, 1971, 53. 120. III tarptautinis finougristų kongresas. – Baltistica 7(1), 1971, 110. 121. Vietovardžiai, toponimai. – Mažoji lietuviškoji tarybinė enciklopedija 3, Vilnius: Mintis, 1971, 746–747. 122. Viligaila ar Vilikaila. – Kalbos kultūra 20, 1971, 22–23. 123. Žagrakalis ar Žagrakalys. – Mūsų kalba 9, 1971, 9. 17 124. К вопросу о финно-угорском субстрате в литовской гидронимии. – Питання гідроніміки, Київ: Наукова думка, 1971, 146–152. 1972 125. Dėl prūsų sukilėlių vado vardo rašybos: [Henrikas Montė ar Herkus Mantas]. – Literatūra ir menas, 1972, spalio 28, 12. 126. Kruoja ir Pakruojis: [Dėl vietovardžių Krūoja ir Pakrūojis kilmės]. – Auksinė varpa (Pakruojis), 1972, gegužės 14, 3. 127. Lietuvos dunų epopeja: [Apie klaidingą kai kurių vietovardžių kilmės aiškinimą]. – Mokslas ir gyvenimas 3, 1972, 25–27. 128. Miestelio ir upės vardas Kernavė. – Kernavė, Vilnius: Vaga, 1972, 294–297. 129. Nemuno vardo kilmė. – Mokslas ir gyvenimas 5, 1972, 58. 130. Už vietovardžių tikslumą [Dėl vietovardžių Opstainys ir Oplankys rašybos]. – Leniniečių balsas (Tauragė), 1972, gruodžio 19, 3. 131. Vienuoliktas tarptautinis: [Apie Onomastikos kongresą, įvykusį 1972 m. birželio 28–liepos 4 d. Sofijoje]. – Pergalė 9, 1972, 189–191. 1972/73 132. Die Onomastik in Litauen. – Onoma 17, 1972/73, 371–372. 1973 133. Dar karta Gudo šalis ar Gudų giria: [Dėl vietovardžio vartosenos]. – Mūsų gamta 2, 1973, 18. 134. Lie. pavardė Donelaitis. – Baltistica 9(2), 1973, 195–198. 135. Simpoziumas Bialovietė: [Apie Tarptautinės baltų – slavų ryšių tyrinėjimo komisijos, veikiančios prie Tarptautinio slavistų komiteto, simpoziumą]. – Pergalė 10, 1973, 189–190. 136. Svarbus lituanistikos veikalas. – Pergalė 5, 1973, 168–171. – Rec. kn.: Балто-славянский сборник, Москва, 1972, 424 с. 18 137. Vietovardžiai. – Kaip rinkti liaudies kalbos duomenis: [Metodiniai patarimai], Vilnius, 1973, 6–9. 138. Vilniaus miesto gatvių vardai. – Mūsų kalba 6, 1973, 5–9. 139. К вопросу о балтийской топонимии антропонимического происхождения. – Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas vēstis 4(309), 1973, 107–112. 140. К вопросу о балтской топонимии антропонимического происхождения. – Балтийские языки и их взаимосвязи со славянскими, фино-угорскими и германскими языками: Тезисы докладов научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения акад. Я. Эндзелина, Рига: Зинатне, 1973, 67–70. 141. Структурно-словообразовательный анализ названий гор Литвы. – Lietuvos TSR mokslų akademijos darbai. Serija A 3(44), 1973, 209–219. 1974 142. Kada ir kas pavadino: [Apie senuosius vandenvardžius]. – Kalba Vilnius 32, 1974, 13. 143. Kalbos reliktai. Jotvingiai. – Mokslas ir gyvenimas 2, 1974, 19–24. 144. Kodėl norminami vietovardžiai. – Mokslas ir gyvenimas 9, 1974, 48–49. 145. Kur senovėje baltų gyventa. – Aušra 4(27), 1974, 9. 146. Lietuviškos kilmės vietovardžiai už Lietuvos ribų. – Mokslas ir gyvenimas 12, 1974, 30–31. 147. Mirė R. Šmit­leinas: [Nekrologas]. – Literatūra ir menas, 1974, spalio 26, 15. 148. Mūsų pavardės: [Apie „Lietuvių pavardžių žodyno“ rengimą]. – Gimtasis kraštas, 1974, spalio 31, 2. 149. Mūsų pavardės. I: Pavardės iš hebrajiškos kilmės vardų. – Žodžiai ir žmonės, Vilnius: Mintis, 1974, 86–152. 150. [Recenzija]. – Lietuvių kalbotyros klausimai 15, 1974, 320–327. – Rec. kn.: Балто-славянский сборник, Москва, 1972, 424 с. 19 1975 151. A. Sabaliauskas – filologijos mokslų daktaras. – Pergalė 3, 1975, 184–185. 152. Brestas: [Dėl vietovardžio kilmės ir vartojimo]. – Mokslas ir gyvenimas 2, 1975, 51. 153. Dėl kai kurių senųjų lietuvių hidronimų. – III sąjunginė baltų kalbotyros konferencija 1975 m. rugsėjo 25–27 d.: Pranešimų tezės, Vilnius, 1975, 62–64. 154. Dėl poros vietovardžių: [Apie Lazdijų r. vietovardžio Vidzgailai ir Alytaus r. vietovardžio Vidzgiris lytis]. – Tarybinis mokytojas, 1975, rugsėjo 3, 4. 155. Lietuva ir Baltarusija vietovardžiuose. – Mokslas ir gyvenimas 6, 1975, 12–13. 156. Penkiolika tomų: [Apie išleistus „Lietuvių kalbotyros klausimų“ tomus]. – Pergalė 6, 1975, 175–177. 157. Vietovardžių norminimas. – Kalbos kultūra 28, 1975, 48–57. 158. „Žemės kalbos“ paslaptys: [Apie vietovardžius]. – Lietuvos pionierius, 1975, kovo 15, 3. 159. Ареальная дифференциация литовской гидронимии и этнос. – Actes du XIe congres international des sciences onomastiques 2, 1975, 383–386. 160. К проблеме финно-угорского субстрата в литовской топонимии. – Congressus Tertius Internationalis Fenno-Ugristarum. Tallinnæ habitus 17.–23. VIII. 1970. Pars I. Acta Linguistica, Tallinn: Valgus, 1975, 404–405. 1976 161. Apie lietuvių pavardžių atsiradimą. – Tiesa (JAV), 1976, lapkričio 1, 2. 162. Dabartinės lietuvių pavardės. – Mokslas ir gyvenimas 6, 1976, 32–33. 163. Ekspedicija Širvintų rajone: [Apie kompleksinę kalbos duomenų rinkimo ekspediciją]. – Lenino vėliava (Širvintos), 1976, liepos 3, 3. 164. Ežero vardas Lavysas. – Mūsų kalba 12, 1976, 23. 20 165. Kraštotyra talkininkauja mokslo įstaigoms: [Apie kompleksinę kalbos duomenų rinkimo ekspediciją Širvintų rajone]. – Tiesa, 1976, liepos 16, 2. 166. Miesto ir upės vardas Varėna. – Mūsų kalba 6, 1976, 6–7. 167. Puotiškė ar Pociškė?: [K. Umbražiūno straipsnyje pateiktų teiginių dėl vietovardžio formos komentaras]. – Žvaigždė (Švenčionys), 1976, rugpjūčio 17, 4. 168. [Recenzija]. – Baltistica 12(1), 1976, 102–104. – Rec. stud.: Skardžius P. Lietuvių vandenvardžiai su -nt-. Jų daryba, kilmė, reikšmė. – Lituanistikos darbai 3, Brooklyn, 1973, 9–72. 169. К вопросу о языковых ятвяжских реликтах в Литве. – Acta Baltico-Slavica 9, 1976, 71–79. 170. К проблеме так называемых первичных гидронимов в балтийских и некоторых славянских языках. – Питання сучасно ономастики, Київ: Наукова думка, 1976, 100–105. 171. Принципы и структура словаря современных литовских фамилий. – Ономастика и норма, Москва: Наука, 1976, 71–79. 1977 172. [Anotacija]. – Mūsų kalba 3, 1977, 59–60. – Anot. kn.: Ономастика и норма, Москва, 1976, 256 с. 173. Dėl požiūrio į senuosius lietuvių hidronimus. – Lietuvos TSR mokslų akademijos darbai. Serija A 3(60), 1977, 141–150. 174. Ekspedicija į Ukmergės rajoną: [Apie kalbos duomenų rinkimo ekspediciją]. – Gimtoji žemė (Ukmergė), 1977, birželio 30, 4. 175. Ežeras Mainia ir upė Dabikinė: [Apie vandenvardžių kilmę]. – Mūsų gamta 4, 1977, 23. 176. Kalbinė ekspedicija: [Apie kalbos duomenų rinkimo ekspediciją Ukmergės rajone]. – Literatūra ir menas, 1977, liepos 30, 13. 177. Lietuvių kalbos atlasas. – Pergalė 10, 1977, 174–176. 178. Lietuvių-latvių hidronimų paralelės ir jų arealas. – Lietuvių kalbotyros klausimai 17, 1977, 146–158. 21 179. Livinta, Lėvuo, Liuvynas: [Apie vandenvardžių kilmę]. – Mūsų gamta 3, 1977, 17. 180. Milijoninis vardyno fondas. – Gimtasis kraštas, 1977, kovo 24, 2. 181. Mūsų pavardės. II: Pavardės iš graikiškos kilmės vardų. – Žmonės ir kalba, Vilnius: Mokslas, 1977, 48–92. 182. Orija [Dėl ežero vardo kilmės]. – Mūsų gamta 1, 1977, 28. 183. „Piktieji“ Lietuvos vandenys: [Apie vandenvardžių kilmę ir semantiką]. – Mūsų gamta 4, 1977, 23. 184. Pirmoji baltų etnogenezės konferencija. – Pergalė 6, 1977, 188–189. 185. [Recenzija]. – Lietuvių kalbotyros klausimai 17, 1977, 213–215. – Rec. kn.: K o n d r a t i u k M. Nazwy miejscowe południowo-wschodniej Białostocczyzny, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk, 1974, 304 s. 186. Slaviškos kilmės vandenų vardai. – Mūsų gamta 12, 1977, 37. 187. Upės vardas Ražė. – Mūsų gamta 11, 1977, 23. 188. Upės vardas Snietala. – Mūsų gamta 10, 1977, 13. 189. Upės vardas Šešupė. – Mūsų gamta 5, 1977, 18. 190. Upės vardas Venta. – Mūsų gamta 11, 1977, 23. 191. Максимальный ареал балтской гидронимии и проблема происхождения балтов. – Проблемы этнической истории балтов: Тезисы докладов, Рига, 1977, 129–132. 1978 192. Demonologinės reikšmės lietuvių vandenvardžiai. – Mūsų gamta 7, 1978, 22. 193. Gudai, Gudačiai, Gudeliai Lietuvoje. – Mokslas ir gyvenimas 6, 1978, 37–38. 194. Hidronimija, vandenvardžiai. – Lietuviškoji tarybinė enciklopedija 4, Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1978, 343. 22 195. Kalbinė ekspedicija Molėtų rajone. – Pergalė 10, 1978, 182–183. 196. Kalbinė ekspedicija Molėtų rajone. – Pirmyn (Molėtai), 1978, liepos 1, 3. 197. Nacionalinio parko ežerų vardai. – Mūsų gamta 6, 1978, 18. 198. Šviesieji Lietuvos vandenys: [Apie vandenvardžius]. – Mūsų gamta 1, 1978, 15. 199. Vardyno kultūros rūpesčiai. – Kalba Vilnius 3, 1978, 13. 200. Vietovardžių norminimas. – Kalba Vilnius 11, 1978, 14. 201. Vilnius ir vilniečiai XVII a. asmenvardžiuose. – Kultūros barai 1, 1978, 66–68. – Rec. kn.: Zinkevičius Z. Lietuvių antroponimika. Vilniaus lietuvių asmenvardžiai XVII a. pradžioje, Vilnius, 1977, 304 p. 202. Балтийские гидронимы апеллятивного происхождения. – Nomina appellativa et nomina propria. XIII Международный Конгресс по Ономастике: Резюме рефератов, Cracow, 1978, 271. 203. Литовские гидронимы славянского происхождения. – Этнолингвистические балто-славянские контакты в настоящем и прошлом. Конференция 11–15 декабря 1978 г.: Предварительные материалы, Москва, 1978, 72–73. 1979 204. Baltų etnonimai. – Mokslas ir gyvenimas 5, 1979, 16–17. 205. Gimtosios kalbos keliais. – Pergalė 12, 1979, 171–173. – Rec. kn.: Sabaliauskas A. Lietuvių kalbos tyrinėjimo istorija, Vilnius, 1979, 254 p. 206. Jotvingiai ir dzūkai. – Mokslas ir gyvenimas 9, 1979, 35–36. 207. Katinė ekspedicija Utenos rajone. – Lenino keliu (Utena), 1979, birželio 16, 3. 208. Kazimieras Būga – kalbos mokslui ir mokyklai. – Tarybinis mokytojas, 1979, spalio 31, 4. 209. Kodėl tas kalnas vadinamas Nagliu? – Mokslas ir gyvenimas 2, 1979, 35. 23 210. [Recenzija]. – Baltistica 15(1), 1979, 75–79. – Rec. kn.: Zinkevičius Z. Lietuvių antroponimika. Vilniaus lietuvių asmenvardžiai XVII a. pradžioje, Vilnius, 1977, 304 p. 1980 211. Kalbinė ekspedicija Kėdainiuose. – Tarybinis kelias (Kėdainiai), 1980, birželio 21, 3. 212. K. Būga – lietuvių onomastikos pradininkas. – Lietuvių kalbotyros klausimai 20, 1980, 7–46. 213. Mūsų pavardės. III: Pavardės iš lotyniškos kilmės vardų. – Kalba ir mintis, Vilnius: Mokslas, 1980, 52–95. 214. Penktoji kalbinė: [Apie kalbos duomenų rinkimo ekspediciją Kėdainių rajone]. – Pergalė 9, 1980, 184–185. 215. Vandenvardžiai Šešupė ir Vištytis. – Mūsų kalba 6, 1980, 17–18. 216. Балт. *līv-, фин.-угор. *līv-. – IV всесоюзная конференция балтистов: Тезисы докладов, Рига, 1980, 117–118. 217. Гидронимия Пелясы. – Балто-славянские этноязыковые контакты, Москва: Наука, 1980, 192–201. 218. Максимальный ареал балтской гидронимии и проблема происхождения балтов. – Этнографические и лингвистические аспекты этнической истории балтских народов, Рига: Зинатне, 1980, 119–123. 1981 219. Ingavangis: [Dėl kaimo vardo kilmės]. – Mokslas ir gyvenimas 5, 1981, 33–34. 220. Kalbininkai Prienų rajone: [Apie kalbos duomenų rinkimo ekspediciją]. – Pergalė 10, 1981, 184–185. 221. Lietuvių hidronimų semantika. – Lietuvių kalbotyros klausimai 21, 1981, 4–153. 222. Onomàstika. – Lietuviškoji tarybinė enciklopedija 8, Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1981, 326–327. 24 223. Padėkime kalbinei ekspedicijai. – Naujas gyvenimas (Prienai), 1981, liepos 2, 3. 224. [Recenzija]. – Baltistica 17(1), 1981, 99–102. – Rec. kn.: Halicka I. Nazwy miejscowe środkowej i zachodniej Białostocczyzny. Dzierżawcze, patronimiczne i rodzinne, Warszawa, 1976, 239 s.; Halicka I. Nazwy miejscowe środkowej i zachodniej Białostocczyzny. Topograficzne i kulturowe, Warszawa, 1978, 147 s. 225. Vietovardis Maskva. – Mokslas ir gyvenimas 4, 1981, 34. 226. Вклад других балтийских диалектов в литовский язык (по топонимическим данным). – Проблемы этногенеза и этнической истории балтов: Тезисы докладов, Вильнюс, 1981, 91–92. 227. Литовские гидронимы славянского происхождения. – Балто-славянские исследования. 1980, Москва: Наука, 1981, 151–157. 1982 228. Kalbinė ekspedicija Alytaus rajone. – Komunistinis rytojus (Alytus), 1982, birželio 24, 3. 229. Kalbos turtai iš Alytaus rajono: [Apie kalbos duomenų rinkimo ekspediciją Alytaus rajone]. – Pergalė 9, 1982, 179–180. 230. Nauji lietuvių vardyno tyrinėjimai. – Naujos knygos 2, 1982, 18–19. – Anot. kn.: Lietuvių kalbotyros klausimai 21, 1981. 231. Rinkime vietovardžius. – Draugas (Šakiai), 1982, vasario 18, 3. 232. Vardyno tvarkymas ir norminimas. – Kalbos kultūra 43, 1982, 30–33. 233. Vietovardžių vartosenos kultūra. – Kalba Vilnius, 1982, gruodžio 3, 4. 234. Vilniaus miesto vietovardžiai. – Kalba Vilnius, 1982, birželio 11, 4. – (Su J. Jurkštu). 235. Балтийские гидронимы аппелятивного происхождения. – Proceedings of the Thirteenth International Congress of Onomastic Sciences 2, Warszawa–Kraków, 1982, 597–603. 25 1983 236. Ekspedicija Pasvalio rajone. – Darbas (Pasvalys), 1983, liepos 7, 1. 237. Mūsų pavardės. IV: Pavardės iš slaviškos kilmės vardų. – Mintis ir ženklas, Vilnius: Mokslas, 1983, 73–103. 238. Nelietuviškos kilmės vietovardžiai. – Mokslas ir gyvenimas 12, 1983, 30–31. 239. [Recenzija]. – Lietuvių kalbotyros klausimai 23, 1983, 204–208. – Rec. kn.: Гідронімія України в міжмовних і міждіалектних зв’язках, Київ, 1981, 263 с. 240. Spartinamas kalbos turtų rinkimas: [Apie kalbos duomenų rinkimo ekspediciją Pasvalio rajone]. – Pergalė 9, 1983, 180. 241. Spartinamas kalbos turtų rinkimas: [Apie kalbos duomenų rinkimo talkas Anykščių, Jonavos, Kapsuko, Lazdijų, Pakruojo, Skuodo, Šiaulių, Šilalės, Tauragės, Vilkaviškio bei Zarasų rajonuose]. – Kultūros barai 11, 1983, 79. 242. Toponimija, vietovardžiai. – Lietuviškoji tarybinė enciklopedija 11, Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1983, 356. 243. Toponimika, toponomastika. – Lietuviškoji tarybinė enciklopedija 11, Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1983, 356. 244. Verčiant naują vagą: [Apie antrąją jaunųjų mokslininkų konferenciją]. – Pergalė 2, 1983, 180–181. – (Su R. Pakalniškiu). 1984 245. Kalbininkai Biržų rajone: [Apie kalbos duomenų rinkimo ekspediciją]. – Pergalė 10, 1984, 185. 246. Kalbos turtų rinkimo ekspedicija Biržų rajone. – Biržiečių žodis, 1984, liepos 3, 3. 247. Kodėl Nedingė, bet ne Nedzingė. – Raudonoji vėliava (Varėna), 1984, lapkričio 3, 3. 248. Mūsų pajūrio vandenvardžiai. – Baltija, Vilnius: Mintis, 1984, 72–77. 26 249. XV tarptautinis onomastikos mokslų kongresas. – Pergalė 11, 1984, 191–192. 250. Per kultūros prizmę. – Pergalė 11, 1984, 175–177. – Rec. kn.: Nepokupnas A. Baltai slavų giminaičiai / vertė B. Stundžia, Vilnius, 1983, 203 p. 251. Vandenvardiniai vietovardžiai: [Apie vietovardžių kilmę]. – Draugas (Šakiai), 1984, vasario 11, 3. 252. Vietovardžiai ir etnogenezė. – Mokslas ir gyvenimas 8, 1984, 16–17. 253. Хронологические пласты литовских топонимов иноязычного происхождения. – XV. Internationaler Kongreß für Namenforschung: Resümees der Vorträge und Mitteilungen, Leipzig, 1984, 199. 1985 254. Dešimtoji kompleksinė kalbinė ekspedicija: [Apie kalbos duomenų rinkimą Radviliškio rajone]. – Pergalė 9, 1985, 183–184. 255. Kalbos turtų rinkimo ekspedicija. – Komunizmo aušra (Radviliškis), 1985, liepos 3, 8. 256. Pats rinkęs ir kitus agitavęs: [Apie J. Balčikonio kalbos duomenų rinkimą kalbininko 100 metų sukakties proga]. – Panevėžio tiesa, 1985, kovo 23, 2. 257. Вклад родственных балтийских диалектов в литовский язык (по топонимическим данным). – Проблемы этногенеза и этнической истории балтов, Вильнюс: Мокслас, 1985, 196–201. 258. Хронологические пласты иноязычных топонимов Литвы. – Zeitschrift für Slavistik 30(6), 1985, 869–872. 1986 259. Baltų *īv-, finųgrų *līv-. – Baltistica 22(2), 1986, 43–50. 260. Hidronimija, vandenvardžiai. – Tarybų Lietuvos enciklopedija 2, Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1986, 30. 261. Kalbos turtų rinkimo ekspedicija. – Kibirkštis (Plungė), 1986, liepos 3, 3. 27 262. Naujas lietuvių filologijos penkmetis: [Apie Lietuvių kalbos ir literatūros instituto veiklą bei perspektyvas]. – Kultūros barai 4, 1986, 30–33. 263. Studija apie Vilniaus vietovardžius. – Pergalė 10, 1986, 179–181. – Rec. kn.: J u r k š t a s J. Vilniaus vietovardžiai, Vilnius, 1985, 108 p. 264. Vardyno rinkimas artėja į pabaigą: [Apie kalbos duomenų rinkimo ekspediciją Plungės rajone]. – Pergalė 10, 1986, 184–185. 1987 265. [Anotacija]. – Mūsų kalba 3, 1987, 24. – Anot. kn.: J u r k š t a s J. Vilniaus vietovardžiai, Vilnius, 1985, 108 p. 266. [Anotacija]. – Mūsų kalba 3, 1987, 39–40. – Anot. kn.: S a l y s A. Raštai 2, Roma, 1983, 696 p. 267. Baltų ir slavų kalbų santykiams nagrinėti: [Apie 1987 m. gegužės 13–16 d. Lenkijoje vykusią konferenciją „Baltų ir slavų tarpusavio įtakos pobūdis ir apimtis senovėje ir dabar“]. – Pergalė 10, 1987, 188–189. 268. Dvidešimt penki tomai: [Apie „Lietuvių kalbotyros klausimus“]. – Pergalė 9, 1987, 173–175. 269. Greitosios mūsų upės: [Apie lietuvių upėvardžius]. – Gimtasis kraštas, 1987, sausio 15–21, 8. 270. Leidinio pasirodymas buvo nemažas įvykis: [„Kalbos kultūros“ penkiasdešimtojo numerio išleidimo ir 25-erių metų sukakties proga Lietuvių kalbos ir literatūros instituto surengto pasitarimo įžanginis žodis]. – Kalbos kultūra 52, 1987, 4. 271. Les noms de lieux habités lituaniens d’origine anthroponymique. – XVIe congrès international des sciences onomastiques: Résumés, Québec, 1987, 120. 272. Liaudies etimologija: [Apie vietovardžių kilmės aiškinimą]. – Gimtasis kraštas, 1987, rugpjūčio 13–19, 8. 273. Lietuvos vardo kilmė. – Gimtasis kraštas, 1987, spalio 7–14, 8. 274. Miesto vardo Kaunas kilmė. – Gimtasis kraštas, 1987, liepos 2–8, 8. 28 275. Nemunas ir Nemanas: [Apie pirminę upėvardžio lytį]. – Gimtasis kraštas, 1987, liepos 16–22, 8. 276. Nemuno vardo kilmė. – Gimtasis kraštas, 1987, kovo 19–25, 8. 277. Nė vienas kalbos perlas neturi žūti: [Apie kalbos faktų rinkimo svarbą]. – Tiesa, 1987, rugpjūčio 29, 4. 278. Reikia kryptingesnio darbo: [Kalba, pasakyta „Kalbos kultūros“ penkiasdešimtojo numerio išleidimo ir 25-erių metų sukakties proga Lietuvių kalbos ir literatūros instituto surengtame pasitarime]. – Kalbos kultūra 52, 1987, 25–27. 279. Sostinės vardas Vilnius. – Gimtasis kraštas, 1987, vasario 5–11, 4. 280. Мовознавство в Литовській РСР. – Мовознавство 5, 1987, 24–28. 1988 281. Ariogala, Ramygala, Vaikšnėgala: [Apie vietovardžių darybą ir kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1988, sausio 14–20, 8. 282. Dar kartą – Lietuvos vardas. – Gimtasis kraštas, 1988, kovo 24–30, 8. 283. Į darbą – visa tauta: [Dėl valstybinės kalbos statuso suteikimo lietuvių kalbai]. – Literatūra ir menas, 1988, gruodžio 3, 2–3. 284. Lietuvių kalba ir valstybinės kalbos klausimas. – Tiesa, 1988, liepos 20, 2. – (Su V. Mažiuliu, J. Bulavu, K. Ulvydu, Z. Zinkevičium, V. Ambrazu, A. Girdeniu, J. Palioniu, B. Kuzmicku, K. Garšva, L. Grumadiene). 285. Lietuvių kalbotyra ir kalbos praktika. – Komunistas 3, 1988, 65–70. 286. Lituanistikai reikia paramos: [Apie būtinybę spartinti lituanistikos darbus]. – Tiesa, 1988, lapkričio 16, 4. – (Su V. Ambrazu, V. Galiniu, V. Kubilium, J. Lankučiu, V. Mažiuliu, A. Samulioniu, L. Sauka, K. Ulvydu, A. Zalatorium, Z. Zinkevičium). 287. Maleišiai ar Malaišiai: [Dėl kaimo vardo lyties autentiškumo]. – Mūsų kalba 6, 1988, 19–20. 288. Nuo Mažvydo iki Didžiojo žodyno: [J. Kruopo 80 metų sukakčiai paminėti]. – Tiesa, 1988, balandžio 22, 4. 29 289. Perkel tiniai vietovardžiai Lietuvoje. – Mokslas ir gyvenimas 5, 1988, 14–17. 290. Ringuoja, linguoja, gumba mūsų upės: [Apie upėvardžius]. – Gimtasis kraštas, 1988, vasario 25–kovo 2, 8. 291. Rūpesčiai dėl gimtosios kalbos. – Moksleivis 8, 1988, 20. 292. Toponimika, toponomastika. – Tarybų Lietuvos enciklopedija 4, Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988, 327. 293. Var̃das. – Tarybų Lietuvos enciklopedija 4, Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988, 451. – (Su B. Savukynu). 294. Vietovardžiai, toponimija. – Tarybų Lietuvos enciklopedija 4, Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988, 513. 295. Литовское языкознание и языковая практика. – Коммунист 3, 1988, 58–63. 1989 296. Dangė ar Danė: dvi nuomonės. – Tarybinė Klaipėda, 1989, sausio 15, 4. – (Su V. Mažiuliu). 297. [Kalba Lietuvių kalbos draugijos suvažiavime]. – Mūsų kalba 4, 1989, 39. 298. Kas būdinga kalbai, kas ne: [Lietuvių kalbos komisijos nutarimų „Dėl tėvo vardo rašymo“ ir „Dėl kitų kalbų tikrinių pavadinimų rašymo“ komentaras]. – Tiesa, 1989, vasario 2, 3. 299. Latviškos pavardės Lietuvoje. – Lietuvių kalbotyros klausimai 28, 1989, 62–68. 300. [Recenzija]. – Lietuvių kalbotyros klausimai 28, 1989, 212–214. – Rec. kn.: Мурзаев Э. М. Словарь народных географических терминов, Москва, 1984, 654 с. 301. Valstybinė kalba ir mokykla. – Gimtasis žodis 2, 1989, 3–5. 302. Vietovardžių taryba: tikslas ir uždaviniai. – Tiesa, 1989, sausio 6, 4. 30 1990 303. Dėk žodį prie žodžio, sudėsi žodyną: [Apie „Lietuvių kalbos žodyno“ rengimą]. – Tiesa, 1990, sausio 13, 3. 304. Die Entwicklung der Semantik der litauischen Hydronyme. – Proceedings of the XVIIth International Congress of Onomastic Sciences 2, Helsinki, 1990, 428–435. 305. Die Entwicklung der Semantik der litauischen Hydronyme. – XVIIth International Congress of Onomastic Sciences: Abstracts, Helsinki, 1990, 141. 306. Įsrutis, Įsruties. – Gimtoji kalba 6, 1990, 10. 307. [Iš kalbos Saulės kapinėse]: [Iš prof. J. Kazlausko jubiliejinių iškilmių]. – Gimtoji kalba 12, 1990, 26. 308. Iš ko kilę Markučiai?: [Apie vietovardžio kilmę]. – Gimtoji kalba 2, 1990, 13–14. 309. Kaip vadinti Panevėžio raj. Bernatonių gyvenvietėje esantį upelį: Griaužupių ar Graužupių? – Gimtoji kalba 4, 1990, 23–24. 310. Kokia taisyklinga miestelio vardo forma: Veiviržėnai ar Veviržėnai? – Gimtoji kalba 8–9, 1990, 29. 311. Lietuva ir lietuvis. – Gimtasis žodis 10, 1990, 23–25. 312. Lietuvių kalbos metai. – Knygnešys 2, 1990, 2–4. 313. Neišsenkantys žodžio aruodai. Atkurtas Lietuvių kalbos institutas. – Tiesa, 1990, balandžio 13, 2. 314. Neris ir Vilija. – Mokslas ir gyvenimas 8, 1990, 4–5. 315. Vėl turime Lietuvių kalbos institutą. – Atgimimas, 1990, birželio 6–13, 8. 316. Zarasai ir Ežerėnai. – Gimtoji kalba 10, 1990, 5–6. 317. Ойконимы Литвы с суффиксами славянского происхождения -ava, -avas. – Balto-słowiańskie związki językowe, Wrocław–Warszawa–Kraków: Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1990, 381–388. 31 1991 318. Baltai ir rytų slavai viduramžiais. – Mokslas ir gyvenimas 5, 1991, 6–7. 319. Dar kartą – Vilkyškiai. – Gimtoji kalba 6, 1991, 3–5. 320. Dieveniškės – karališkasis valsčius: [Apie vietovardžio kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1991, rugpjūčio 1–7, 4. 321. Eišiškės įkūrė Eikšys: [Apie vietovardžio kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1991, rugpjūčio 29–rugsėjo 4, 7. 322. Iš kur tie Druskininkai: [Apie vietovardžio kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1991, liepos 18–24, 5. 323. Kaip sekasi valstybinei lietuvių kalbai? – Lietuvos aidas, 1991, gegužės 23, 5. 324. Kalbotyra Lietuvoje. – Mokslas ir Lietuva 1, 1991, 76–79. 325. Kruonė davė vardą: [Apie vietovardžio Krūonis kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1991, lapkričio 28–gruodžio 4, 4. 326. Miesto vardas Krekenava. – Tėvynė (Panevėžys), 1991, birželio 21, 2. 327. Miesto vardas Švenčionys. – Žvaigždė (Švenčionys), 1991, birželio 12, 2. 328. Miesto vardas Tauragė. – Tauragiškių balsas (Tauragė), 1991, birželio 8, 3. 329. Mokslo kalba bei terminija: [Apie būtinybę kurti bei atnaujinti mokslo ir technikos, kitų sričių terminiją]. – Mokslas ir technika 5, 1991, 38. 330. Neringos lietuvių kalba nepažįsta: [Apie vietovardžio kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1991, gruodžio 12–18, 5. 331. Nida: [Apie vietovardžio kilmę]. – Mokslas ir gyvenimas 8, 1991, 29. 332. Pasaulio baltistai vienijasi: [Apie VI tarptautinį baltistų kongresą]. – Lietuvos aidas, 1991, spalio 29, 9. 333. Reisupis – Lazdija: [Apie vietovardžio Lazdijai kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1991, lapkričio 21–27, 5. 32 334. Šakaitis, Šakys ir... Šakiai: [Apie vietovardžio kilmę]. – Draugas (Šakiai), 1991, liepos 20, 3. 335. Tinkamiausias vardas – Drūkšiai. – Lietuvos aidas, 1991, gruodžio 17, 9. 336. Upių vardai Neris ir Vilija. – VI tarptautinis baltistų kongresas 1991 m. spalio 2–4 d.: Pranešimų tezės, Vilnius, 1991, 92. 337. Vardas Gediminas. – Gimtoji kalba 11, 1991, 4–6. 338. Vietovardžių norminimo principai. – Gimtoji kalba 4, 1991, 11–14. 339. Vietovardžių norminimo principai (2). – Gimtoji kalba 5, 1991, 4–7. 340. Vietovardžių šeimos: [Apie bendros kilmės vietovardžių grupes]. – Gimtasis kraštas, 1991, sausio 10–16, 7. 1992 341. Atskir(k)ime grūdus nuo pelų: [Dėl išspausdintų straipsnių ir knygų, kuriuose nemokslškai nagrinėjami lietuvių kalbos faktai]. – Lietuvos aidas, 1992, balandžio 8, 9. – (Su V. Ambrazu, A. Rosinu, Z. Zinkevičium). 342. Červen(is) ar Igumenas: [K. Banionio teiginių dėl vietovardžių formos bei kirčiavimo komentaras]. – Gimtoji kalba 6, 1992, 21. 343. Kada kine įsigalės valstybinė kalba. – Lietuvos aidas, 1992, sausio 31, 9. – (Su J. Batuneriu, A. Kundeliu, V. Mikalausku, L. Bartusevičiene, G. Lukšu, L. Vildžiūnu, M. Martina ičiu, J. Girdzijausku, B. Savukynu, V. Vitkausku, A. Rosinu). 344. Kaip tarti ir kirčiuoti vardą Artūras? – Gimtoji kalba 3, 1992, 17. 345. Kas bendra tarp Kuršėnų ir Kuršaičio? – Gimtoji kalba 3, 1992, 16. 346. Kodėl kalbininkai siūlo tokį keistą kirčiavimą, pvz., Plateliai, Pùntukas – taip niekas netaria: [Atsakymas į „Gimtosios kalbos“ skaitytojo klausimą]. – Gimtoji kalba 3, 1992, 16–17. 347. Kretinga: [Apie vietovardžio kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1992, sausio 9–15, 7. 33 348. Kulautuva: [Apie vietovardžio kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1992, rugpjūčio 13–19, 8. 349. Kvėdar­na: [Apie vietovardžio kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1992, gegužės 28–birželio 2, 8. 350. Lietuvių kalbos institutas. – Lituanistica 1, 1992, 84–89. 351. Miesto vardas Kretingà. – Lietuvių kalbos tarmės ir jų tyrinėjimai. Praeitis ir dabartis: Konferencijos pranešimų tezės, Vilnius, 1992, 18. 352. [Recenzija]. – Gimtoji kalba 10, 1992, 19–20. – Rec. kn.: Maciejauskienė V. Lietuvių pavardžių susidarymas. XIII–XVIII a., Vilnius, 1991, 320 p. 353. Rozalimas: [Apie vietovardžio kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1992, gegužės 7–13, 8. 354. Sapiegìnė, Šeškinė ar Sapiegynė, Šeškynė? – Gimtoji kalba 2, 1992, 17. 355. Vietų vardai – baltų praeities liudytojai. – Gimtasis žodis 9, 1992, 1–4. 356. Žemaičių Kalvarija: [Apie vietovardžio kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1992, rugpjūčio 27–rugsėjo 2, 8. 1993 357. Dėl Aukštųjų Tatrų formos: [V. Butkaus teiginių dėl vietovardžio formos komentaras]. – Gimtoji kalba 2, 1993, 19–20. 358. Didžiausias turtas – gimtoji kalba. – Savininkas, 1993, balandžio 27–gegužės 10, 5. 359. Die Personennamen in litauischen Bergnamen. – 18. Internationaler Kongreß für Namenforschung. Universität Trier. 12.–17. April 1993: Zusammenfassungen, Trier, 1993, 141. 360. Kaimo vardas Stabaunyčius. – Lietuvių kalba: tyrėjai ir tyrimai: Konferencijos pranešimų tezės, Vilnius, 1993, 31. 361. Kalbotyra Lietuvoje. – Lietuvių kalba: studijos ir mokymas: Konferencijos, įvykusios 1993 m. gruodžio 15–16 d., pranešimų tezės, Vilnius, 1993, 27. 34 362. Kalbotyra Vytauto Didžiojo universitete. – Vytauto Didžiojo universiteto ir Lietuvių katalikų mokslo akademijos septyniasdešimtmetis / Sudar. J. Čepinskis, Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas, 1993, 155–160. 363. „Krivulės“ ir „Vilkolakio“ iniciatyva: [Apie 1993 m. gegužės 21–23 d. Minske vykusią konferenciją „Baltai ir baltarusių etnogenezė“]. – Šiaurės Atėnai, 1993, liepos 16, 5. 364. Lietuvos vietovardžių norminimo bei vartosenos dabartinė padėtis. – Gimtoji kalba 12, 1993, 1–4. 365. Lingvistinis gyvenimas: [Informacija apie 1993 m. rugpjūčio 16–21 d. Birštone vykusią konferenciją „Lietuva – išeivija. Ryšiai ir neišnaudotos galimybės“]. – Gimtoji kalba 10–11, 1993, 29. 366. Miesto vardas Deltuva. – Kazimiero Būgos konferencija: etimologija ir onomastika: Konferencijos programa ir tezės, Vilnius, 1993, 23–24. 367. Miesto vardas Simnas. – Lituanistica 2(14), 1993, 52–53. 368. Miesto vardas Vilnius. – Gimtasis žodis 11, 1993, 1–5. 369. Mūsų miestų vardai. – Lietuvių kalbotyros klausimai 32, 1993, 176–229. Zinkevičius Z. [Recenzija]. – Baltistica 29(2), 1994, 220. 370. Pietryčių Lietuvos vietovardžiai. – Lietuvos rytai / Sudar. K. Garšva, L. Grumadienė, Vilnius: Valstybinis leidybos centras, 1993, 30–41. 371. Ramygala: [Apie vietovardžio kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1993, liepos 22–28, 8. 372. [Recenzija]. – Lietuvių kalbotyros klausimai 32, 1993, 243–244. – Rec. kn.: Latvijas celu karte 1: 200. 000. 1940. Strassenatlas von Lettland, Marburg/Lahn, 1991, 44 lpp.: 59 kartes. 373. Three Lithuanian city names: Priekulė, Rietavas, Subačius. – Lituanus 39(1), 1993, 77–85. 374. Tylėti nebegalima: [Dėl valstybinės lietuvių kalbos būklės]. – Literatūra ir menas, 1993, kovo 27, 3: portr. 35 375. Upių vardai Neris ir Vilija. – Lietuvių kalbotyros klausimai 32, 1993, 230–237. Zinkevičius Z. [Recenzija]. – Baltistica 29(2), 1994, 220. 376. Vosgėliai ar Vozgėliai: [P. Tartilo teiginių dėl norminės vietovardžio lyties komentaras]. – Gimtoji kalba 10–11, 1993, 27. 377. Žeimelis: [Apie vietovardžio kilmę]. – Gimtasis kraštas, 1993, birželio 3–9, 8. 1994 378. Der litauische Stadtname Deltuva. – Linguistica Baltica 3, 1994, 61–70. 379. Koks tikrasis kaimo pavadinimas – Sriubiškiai ar Sirbiškiai (Rokiškio raj.)? – Gimtoji kalba 1, 1994, 11–12. 380. Lietuvos miestų vardai. – Gimtasis žodis 1, 1994, 1–6. 381. Miesto vardas Kretinga. – Lietuvių kalbotyros klausimai 34, 1994, 162–165. 382. Miesto vardas K vėdarna. – Baltistica 29(1), 1994, 91–93. 383. Pavardė – kas ji?: [Apie lietuvių pavardes]. – Savininkas, 1994, balandžio 8–14, 5. 384. Prof. A. Salys ir Pavardžių bei vietovardžių komisija. – Lietuvių kalbotyros klausimai 34, 1994, 64–71. 385. Vietovardis Ukmergė. – Lietuvių kalba: tyrėjai ir tyrimai: Konferencijos pranešimų tezės, Vilnius, 1994, 25. 1995 386. Der Stadtname Šiluva. – Białostocki przegląd kresowy, 3, 1995, 245–252. 387. Kokia Kretingos vardo kilmė? – Gimtoji kalba 11, 1995, 10–11. 388. Lietuvos etnografinių sričių vardai. – Gimtasis žodis 1, 1995, 1–5. 389. Namenforschung in Litauen. – Namenforschung: Ein internationales Handbuch zur Onomastik 1, 1995, 187–191. 36 390. Сложные ойконимы Литвы со вторым компонентом -polė, -polis. – Badania dialektów i onomastyki na pograniczu polsko-wschodniosłowiańskim, Białystok, 1995, 229–233. 1996 391. Kaimo vardas Stabaunyčius. – Lietuvių kalbotyros klausimai 36, 1996, 71–73. 392. Kokia Salantų vardo kilmė? – Gimtoji kalba 1, 1996, 18. III. Interviu, pokalbiai 393. Ir pavardė žmogų, ir žmogus pavardę puošia: [Interviu su Respublikinės premijos laureatu A. Vanagu] / Kalbėjosi R. Baltušytė. – Jaunimo gretos 12, 1974, 32: portr. 394. Kalbamės su Lietuvių kalbos ir literatūros instituto Dabartinės lietuvių kalbos sektoriaus vadovu, filologijos kandidatu, Respublikinės premijos laureatu Aleksandru Vanagu: [Atsakymai į „Mūsų kalbos“ klausimus apie vietovardžių rinkimą, norminimą, publikavimą bei tyrimą]. – Mūsų kalba 6, 1977, 3–7. 395. Prie vardyno kartotekų [Pokalbis su A. Vanagu apie „Lietuvių hidronimų etimologinį žodyną“ ir lietuvių vardyno rinkimo bei tyrimo darbus] / Kalbėjosi E. Sliesoriūnienė. – Gimtasis kraštas, 1982, kovo 18, 2. 396. Žemės kalba prašosi kaupiama: [Pokalbis tema „Kaip paspartinti vietovardžių rinkimą“. Dalyvavo V. Grinaveckis, S. Imbrasas, K. Korsakas, V. Mažiulis, E. Misiulis, M. Petrauskaitė, A. Pupkis, K. Račkauskas, J. Rajeckas, A. Vanagas, Z. Zinkevičius]. – Kultūros barai 6, 1982, 38–42. 397. Kalbos turtai ir jų rinkėjai: [A. Vanagas atsako į „Mūsų kalbos“ klausimus apie vardyno duomenų rinkimą, lietuvių onomastikos ateitį]. – Mūsų kalba 5, 1983, 25–26. 398. „Žemės kalba prašosi kaupiama“: [A. Vanagas komentuoja, kas nuveikta po „Kultūros barų“ redakcijos bei Lietuvių kalbos ir literatūros instituto surengto pokalbio „Kaip paspartinti vietovardžių rinkimą“]. – Kultūros barai 4, 1983, 22. 399. Tas pavardžių margumas...: [Pokalbis su A. Vanagu apie rengiamą „Lietuvių pavardžių žodyną“] / Kalbėjosi I. Tiškutė. – Vakarinės naujienos, 1984, rugsėjo 22, 1. 37 400. Apie baltų ir slavų kalbas: [Apie 1987 m. gegužės 13–16 d. Lenkijoje vykusią konferenciją „Baltų ir slavų tarpusavio įtakos pobūdis ir apimtis senovėje ir dabar“ pasakoja A. Vanagas]. – Vakarinės naujienos, 1987, gegužės 23, 1. 401. Kaip gaivinsime gimtąją kalbą: [Pokalbis apie aktyvesnį lietuvių kalbos funkcionavimą įvairiose valstybinio, visuomeninio ir kūrybinio darbo sferose. Dalyvavo A. Balašaitis, J. Balkevičius, A. Bernotas, L. Grumadienė, G. Kirvaitis, J. Klimavičius, P. Kniūkšta, J. Palionis, A. Pupkis, A. Rybelis, A. Rosinas, B. Savukynas, V. Sventickas, A. Vanagas, V. Vitkauskas]. – Kultūros barai 9, 1988, 24–30. 402. Kaip ugdysime jaunąjį literatą: [Diskusijoje dalyvavo E. Bukelienė, A. Guščiūs, L. Jacinevičius, V. Jakelaitis, V. Kukulas, M. Martinaitis, A. Vanagas, A. Zurbal]. – Literatūra ir menas, 1988, kovo 26, 4. 403. Puoselėkime gimtosios kalbos jausmą: [Į „Lietuvos aido“ klausimus apie Valstybinės lietuvių kalbos komisijos statusą, darbus ir planus atsako šios Komisijos pirmininkas A. Vanagas]. – Lietuvos aidas, 1990, gruodžio 29, 3. 404. Ar bus palanki Fortūna baltistikai?: [Pašnekesys su akademiku Aleksandru Vanagu, Lietuvių kalbos instituto direktoriumi ir Tarptautinės baltistų asociacijos pirmininku] / Užrašė J. Zabarskaitė. – Viltis, 1992, sausio 8, 5. IV. Sudarytojas 405. Lietuvos TSR upių ir ežerų vardynas / Sudar.: B. Savukynas, A. Vanagas, V. Vitkauskas, K. Vosylytė, I. Erm anytė. Red.: E. Grinaveckienė (ats. red.), J. Senkus, Vilnius: Valst. polit. ir moksl. lit. 1-kla, 1963, XX, 227 p. 406. Svarbesnieji Lietuvos TSR vietovardžiai. – Kalbos kultūra 16, 1969, 39–58. – (Su V. Vaitkevičiūte). 407. Vietovardžiai: [Spaudai parengto „Kalbos praktikos vadovo“ vietovardžių sąrašo dalis]. – Mūsų kalba 9, 1973, 35–40. 408. Lietuvos TSR gyvenamųjų vietovių alfabetinis sąrašas: [Vietovardžius patikrino, jų formas tikslino, sukirčiavo ir nurodė kirčiuotes A. Vanagas]. – Lietuvos TSR administracinio-teritorinio suskirstymo žinynas 2 / Parengė Z. Noreika, V. Stravinskas, Vilnius: Mintis, 1976, 3–364. 409. Vietovardžiai: [Svarbesniųjų Lietuvos vietovardžių sąrašas]. – Kalbos praktikos patarimai / Sudar. A. Pupkis, Vilnius: Mokslas, 1976, 316–382. 38 410. Vietovardžiai: [Svarbesniųjų Lietuvos vietovardžių sąrašas]. – Kalbos praktikos patarimai / Sudar. A. Pupkis, 2-asis patais. ir papild. leid., Vilnius: Mokslas, 1985, 357–432. * * * 411. Onomastic Bibliography 1964–65. Lithuania. – Onoma 14(3), 1969, 479–482. 412. Onomastic Bibliography 1966–68. Baltic: General. – Onoma 15(2–3), 1970, 326–329. – (Su A. Gäters). 413. Onomastic Bibliography 1966–68. Lithuanian. – Onoma 15(2–3), 1970, 336–341. 414. Onomastic Bibliography 1969–1970. Baltic: General. – Onoma 16(3), 1971, 396–397. – (Su A. Gäters). 415. Onomastic Bibliography 1969–1970. Lithuanian. – Onoma 16(3), 1971, 402–407. 416. Onomastic Bibliography 1971. Baltic: General. – Onoma 18(1–2), 1974, 56. – (Su A. Gäters). 417. Onomastic Bibliography 1971. Lithuanian. – Onoma 18(1–2), 1974, 60–62. 418. Onomastic Bibliography 1972–73. Baltic: General. – Onoma 19(1–2), 1975, 61–64. – (Su A. Gäters). 419. Onomastic Bibliography 1972–73. Lithuanian. – Onoma 19(1–2), 1975, 70–73. 420. Onomastic Bibliography 1974. Baltic: General. – Onoma 20(2–3), 1976, 367–368. 421. Onomastic Bibliography 1974. Lithuanian. – Onoma 20(2–3), 1976, 372–374. 422. Onomastic Bibliography 1975–76. Baltic: General. – Onoma 23(2–3), 1979, 400–401. – (Su A. Gäters). 423. Onomastic Bibliography 1975–76. Lithuanian. – Onoma 23(2–3), 1979, 407–409. 39 424. Onomastic Bibliography 1977–78. Baltic: General. – Onoma 25(1–3), 1981, 61–63. – (Su A. Gāters). 425. Onomastic Bibliography 1977–78. Lithuanian. – Onoma 25(1–3), 1981, 74–77. 426. Onomastic Bibliography 1979–81. Baltic: General. – Onoma 27(1–3), 1983–84, 77–78. 427. Onomastic Bibliography 1979–81. Lithuanian. – Onoma 27(1–3), 1983–84, 84–85. 428. Onomastic Bibliography 1982–84. Baltic: General. – Onoma 28(1–3), 1985–86, 117–118. 429. Onomastic Bibliography 1982–84. Lithuanian. – Onoma 28(1–3), 1985–86, 122–124. 430. Onomastic Bibliography 1985–87. Baltic: General. – Onoma 29(1–3), 1987–89, 115–116. – (Su L. Balode, V. Dambe). 431. Onomastic Bibliography 1985–87. Lithuanian. – Onoma 29(1–3), 1987–89, 120–122. 432. Onomastic Bibliography 1988–89. Baltic: General. – Onoma 30(1–3), 1990–91, 74–75. 433. Onomastic Bibliography 1988–89. Lithuanian. – Onoma 30(1–3), 1990–91, 79–82. 434. Onomastic Bibliography 1990–91. Baltic: General. – Onoma 31(1–3), 1992–93, 72–73. 435. Onomastic Bibliography 1990–91. Lithuanian. – Onoma 31(1–3), 1992–93, 77–82. V. Redaktorius, redkolegijų narys, recenzentas, konsultantas 436. Lietuvių kalbotyros klausimai 21, 1981 / Red. kolegija: V. Maciejauskienė, M. Razmukaitė, A. Vanagas (ats. redaktorius), Z. Zinkevičius. 40 437. Lietuvių pavardžių žodynas 1 / Ats. redaktorius A. Vanagas, Vilnius: Mokslas, 1985, 1151 p.; 2 / Ats. redaktorius A. Vanagas, Vilnius: Mokslas, 1989, 1356 p. 438. Maciejauskienė V. Lietuvių pavardžių susidarymas. XIII–XVIII a. / Ats. redaktorius A. Vanagas, Vilnius: Mokslas, 1991, 320 p. 439. Lietuvių kalbotyros klausimai 32, 1993 / Red. kolegija: V. Maciejauskienė, M. Razmukaitė, A. Vanagas (ats. redaktorius). * * * 440. Kalbos faktų rinkimo programa / Red. kolegija: B. Balčienė, A. Pupkis (ats. redaktorius), A. Vanagas, Z. Zinkevičius, Vilnius: Mokslas, 1983, 224 p. 441. Lietuvių etnogenezė / Red. kolegija: R. Volkaitė-Kulikauskienė (ats. redaktorė), J. Jurginis, V. Mažiulis, A. Vanagas, Vilnius: Mokslas, 1987, 255 p. 442. Darbai ir dienos 1(10), 1995 / Mokslinis redaktorius L. Gudaitis. Red. kolegija E. Aleksandravičius, V. Kubilius, A. Vanagas, N. Vėlius. 443. Балто-славянские исследования. 1986 / Редакционная коллегия: А. Ванагас, Вяч. Вс. Иванов, В. Мажюлис, Л. Г. Невская, В. П. Нерознак, М. К. Рудзите, Т. М. Судник (отв. секретарь), А. Е. Супрун, В. Н. Топоров, О. Н. Трубачев, Москва: Наука, 1988, 267 с. 444. Балто-славянские исследования. 1987 / Редакционная коллегия: А. Ванагас, Вяч. Вс. Иванов (отв. редактор серии), В. Мажюлис, Л. Г. Невская, В. П. Нерознак, М. К. Рудзите, Т. М. Судник (отв. секретарь), А. Е. Супрун, В. Н. Топоров, О. Н. Трубачев, Москва: Наука, 1989, 253 с. 445. Балто-славянские исследования. 1988–96 / Редакционная коллегия: А. Ванагас, Вяч. Вс. Иванов (отв. редактор серии), В. Мажюлис, Л. Г. Невская, В. П. Нерознак, М. Рудзите, Т. М. Судник (отв. секретарь), А. Е. Супрун, В. Н. Топоров, О. Н. Трубачев, Москва: Индрик, 1997, 408 с. * * * 446. Kuzavinis K., Savukynas B. Lietuvių vardų kilmės žodynas / Recenzavo A. Vanagas, Z. Zinkevičius, Vilnius: Mokslas, 1987, 392 p. 447. Lozoraitis B., Skėraitytė L. Gyvulių vardai / Recenzavo A. Vanagas, Vilnius, 1987, 67 p. – (Rotaprintas). 41 448. Razmukaitė M., Vitkauskas V. Vietovardžių kirčiavimo žodynas / Recenzavo A. Vanagas, B. Vanagienė, Vilnius: Kultūra, 1994, 223 p. * * * 449. Enzyklopädie zur Geschichte des östlichen Europa (6.–13. Jahrhundert) (Aalborg–Awdān̄ce) / Baltistikos klausimais konsultavo A. Vanagas, Greifswald, 1998, 193 S. VI. Disertantų vadovas, doktorantūros ir habilitacijos komitetų pirmininkas 450. Boiko K. Baltijas jūras somu ģeogrāfiskie apelatīvi un to relikti Latvijas vietvārdos: Humanitarinių mokslų filologijos daktaro disertacija / Latviešu valodas institūts, Rīga, 1993, 196 lpp. / Vadovas A. Vanagas. 451. Erman y tė I. Lietuvių kalbos antonimija ir antonimai: Humanitarinių mokslų kalbotyros krypties daktaro disertacija / LKI–VDU, Vilnius, 1993, 89 p. / Komiteto pirmininkas A. Vanagas. 452. Klimavičius J. Melioracijos terminų sistema: Humanitarinių mokslų kalbotyros krypties daktaro disertacija / LKI–VDU, Vilnius, 1993, 60 p. / Komiteto pirmininkas A. Vanagas. 453. Maciejauskienė V. Lietuvių pavardės: raida ir kilmė: Habilitacinis darbas / LKI–VDU, Vilnius, 1994, 106 p. / Habilitacijos komiteto pirmininkas A. Vanagas. 454. Murmulaitytė D. „Dabartinės lietuvių kalbos žodyno“ veiksmažodinių daiktavardžių semantinė ir statistinė analizė (priesagos -imas/-ymas ir galūnės -a vediniai): Humanitarinių mokslų kalbotyros krypties daktaro disertacija / LKI–VDU, Vilnius, 1997, 195 p. / Komiteto pirmininkas ir darbo vadovas 1992–1995 A. Vanagas. – (1995–1997 S. Ambrazas). 455. Bilkis L. Lietuvių priešaginės darybos helonimai: Humanitarinių mokslų kalbotyros krypties daktaro disertacija / LKI–VDU, Vilnius, 1998, 223 p. / Komiteto pirmininkas ir darbo vadovas 1993–1995 A. Vanagas. – (1995–1998 V. Maciejauskienė). 42 VII. Apie Aleksandrą Vanagą 456. Vanagas A. – Mažoji lietuviškoji tarybinė enciklopedija 3, Vilnius: Mintis, 1971, 679. 457. Dėl 1974 metų Lietuvos respublikinių mokslo ir technikos, literatūros ir meno premijų paskyrimo: [A. Vanagui, filol. m. kand., – už monografiją „Lietuvos TSR hidronimų darybą“ (1970 m.)]. – Tiesa, 1974, rugpjūčio 3, 1: portr. 458. Respublikinių premijų kandidatai: [Kalbininkas A. Vanagas]. – Komunizmo aušra (Radviliškis), 1974, gegužės 31, 1. 459. Respublikinių premijų kandidatai: [Kalbininkas A. Vanagas]. – Lenino vėliava (Širvintos), 1974, gegužės 31, 1. 460. Respublikinių premijų kandidatai: [Kalbininkas A. Vanagas]. – Panevėžio tiesa, 1974, gegužės 29, 1. 461. Sabaliauskas A. Toponimija – žemės kalba: [Respublikinių premijų laureatai: A. Vanagas už monografiją „Lietuvos TSR hidronimų darybą“ pristatytas Respublikinei premijai gauti]. – Literatūra ir menas, 1974, birželio 8, 11. 462. Skardžius P. Vanagas Aleksandras. – Encyclopedia Lituanica 6, Boston: Encyclopedia Lituanica, 1978, 54. 463. Aleksandras Vanagas. – Sabaliauskas A. Lietuvių kalbos tyrinėjimo istorija. 1940–1980 m., Vilnius: Mokslas, 1982, 93–94: portr. 464. Tiškutė I. Alanta, Alonta, Alento...: [Apie A. Vanagą, 1983 m. lapkričio 15 d. apgynusį filologijos daktaro disertaciją]. – Vakarinės naujienos, 1983, gruodžio 1, 1. 465. Tostas – už penkis doktorantus!: [Apie A. Vanagą, A. Valeckienę, J. Stonį, A. Girdenį ir A. Pakerį, 1983 m. Vilniaus universiteto specializuotoje filologų mokslinėje taryboje apgynusius filologijos mokslų daktaro disertacijas]. – Gimtasis kraštas, 1983, gruodžio 23, 3: nuotr. 466. [Pasveikintas 50 metų sukakties proga]. – Mokslas ir gyvenimas 8, 1984, pirmojo viršelio antroji pusė: portr. 467. Vanagas Aleksandras. – Lietuviškoji tarybinė enciklopedija 12, Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1984, 64. 43 468. Vanagas Aleksandras. – Lietuvių enciklopedija 36, Boston, 1985, 518. 469. [Informacija, kad Aleksandras Vanagas už ilgametį ir kūrybingą talkinimą (nuo 1964 m.) paskelbtas 1985 m. „Mokslo ir gyvenimo“ žurnalo laureatu]. – Mūsų kalba 2, 1986, 37–38. 470. [Informacija, kad MA Lietuvių kalbos ir literatūros instituto direktoriaus pavaduotojui Aleksandrui Vanagui suteiktas Lietuvos TSR nusipelniusio mokslo veikėjo garbės vardas]. – Mūsų kalba 2, 1986, 37. 471. Vanagas Aleksandras. – Tarybų Lietuvos enciklopedija 4, Vilnius: Vyriausioji enciklopedijų redakcija, 1988, 445. 472. Aleksandras Vanagas. – Zinkevičius Z. Lietuvių kalbos istorija 6, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1994, 251. 473. Babkauskaitė I. Unikalus darbas ir... premija: [Apie 1993 m. Lietuvos Respublikos mokslo premijos laureatus, „Lietuvių pavardžių žodyno“ autorius A. Vanagą, V. Maciejauskienę, M. Razmukaitę]. – Respublika, 1994, vasario 18, 19. 474. Morkūnas K., Sabaliauskas A. Gyvenimo dešimtmečiai – žemės ir žmonių kalbai: [A. Vanago 60-mečiui]. – Gimtoji kalba 8–9, 1994, 28–30: portr. 475. Aleksandras Vanagas: [Nekrologas]. – Diena, 1995, balandžio 15, 2. 476. Aleksandras Vanagas. 1934–1995: [Nekrologas]. – Kauno diena, 1995, balandžio 15, 3: portr. – Parašas: VDU. 477. [Apie Aleksandrą Vanagą]. – Būda V. P. Lietuvių kalbos kultūra, Vilnius: Technika, 1995, 57. 478. Balode L. Aleksandrs Vanags: [Nekrologas]. – Latvijas Zinātņu akadēmijas vēstis. A daļa 3/4, 1995, 93. 479. Gaižutis A. Skaudi netektis. In memoriam. – Metai 6, 1995, 157–158. 480. Kučinskaitė A. In memoriam Aleksandras Vanagas. – Dienovidis, 1995, balandžio 21, 16. 481. Maciejauskienė V. Aleksandras Vanagas (1934–1995): [Nekrologas]. – Onoma 32, 1994–1995, 177–178. 44 482. Maciejauskienė V., Pupkis A. Skaudi netektis: [Nekrologas]. – Gimtoji kalba 5, 1995, 1–3: portr. 483. Morkūnas K. Aleksandras Vanagas. 1934–1995: [Kalba, pasakyta atsisveikinant su A. Vanagu Antakalnio kapinėse]. – Atgimimas, 1995, balandžio 19, 5: portr. 484. Morkūnas K., Sabaliauskas A. Aleksandras Vanagas: [Nekrologas]. – Baltistica 30(1), 1995, 118–119: portr. 485. Morkūnas K., Sabaliauskas A. Skaudi netektis: [Nekrologas]. – Lietuvių kalbotyros klausimai 35, 1995, 7–8: portr. 486. Sabaliauskas A. Aleksandras Vanagas (12 08 1934–13 04 1995): [Nekrologas]. – Linguistica Uralica 31(3), 1995, 239. 487. Sabaliauskas A. Draugo atminimui: [Nekrologas]. – Gimtasis kraštas, 1995, balandžio 20–26, 2. 488. Subačius G. Aleksandro Vanago netekus: [Nekrologas]. – Draugas (Chicago), 1995, balandžio 20, 6. 489. Kniūkšta P. Pasigendame tavęs, netikėtai išėjusio... Aleksandro Vanago atminimui (1934–1995): [Nekrologas]. – Kalbos kultūra 68, 1996, 7–8. 490. Kondratiuk M. Aleksandras Vanagas (12 VIII 1934–13 IV 1995): [Nekrologas]. – Acta Baltico-Slavica 23, 1996, 239–241: portr. 491. Kondratiuk M. Profesor Aleksander Vanagas (12. 08. 1934–13. 04. 1995): [Nekrologas]. – Białostocki przegląd kresowy 5, 1996, 227–229. 492. Minkauskienė D. Švenčionys profesoriaus Aleksandro Vanago darbuose. – Rytas (Švenčionys), 1996, gegužė, Nr. 5(83), 2. 493. Топоров В. Александр Ванагас (12 августа 1934–13 апреля 1995): [Nekrologas]. – Балто-славянские исследования. 1988–1996, Москва: Индрик, 1997, 392–394. 494. Minkauskienė D. Švenčioniškiai prisimena kalbininką Aleksandrą Vanagą. – Voruta, 1998, balandžio 11, 7. 495. Sabaliauskas A. Vānagas Aleksandras. – Lietuvių kalbos enciklopedija, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1999, 684–685. 45 Pavardžių rodyklė Aleksandravičius E. 442 Ambrazas S. 454 Ambrazas V. 13, 284, 286, 341 Babkauskaitė I. 473 Balašaitis A. 401 Balčienė B. 440 Balčikonis J. apie jį 256 Balkevičius J. 401 Balodė L. 430, 478 Baltušytė R. 393 Bammesberger A. 4 Banionis K. 342 Bartusevičienė L. 343 Batuneris J. 343 Bernotas A. 401 Bilkis L. 455 Biolik M. 4 Biryla M. 2 Boiko K. 450 Brocki Z. 3 Būda V. P. 477 Būga K. 366 apie jį 208, 212 Bukelienė E. 402 Bulavas J. 284 Čepinskis J. 362 Česnys G. 9 Dambe V. 430 Ermanytė I. 405, 451 Frenkelis E. 83 Gaižutis A. 479 Galinis V. 286 Garšva K. 284, 370 Gāters A. 412, 414, 416, 418, 422, 424 Girdenis A. 13, 284, 465 Girdzijauskas J. 343 Grinaveckienė E. 405 Grinaveckis V. 396 Grumadienė L. 284, 370, 401 Gudaitis L. 442 Gudavičius E. 9 Guščius A. 402 Halicka I. 224 Imbrasas S. 396 Jacinevičius L. 402 Jakaitienė E. 3 Jakelaitis V. 402 Jurginis J. 9, 441 Jurkštas J. 234, 263, 265 Karaliūnas S. 83 Karulis K. 4 Kazlauskas J. apie jį 307 Keinys S. 3, 5 Kirvaitis G. 401 Klimas A. 11 Klimavičius J. 401, 452 Kniūkšta P. 401, 489 Kondratiuk M. 185, 490, 491 Korsakas K. 396 Kruopas J. apie jį 288 Kubilius V. 286, 442 Kučinskaitė A. 480 Kukulas V. 402 Kundelis A. 343 Kuzavinis K. 446 Kuzmickas B. 284 Lankutis J. 286 Lozoraitis B. 447 Lukšas G. 343 46 Maciejauskienė V. 8, 11, 352, 436, 438, 439, 453, 455, 473, 481, 482 Martīnaitis M. 343, 402 Mažiulis V. 3, 9, 284, 286, 296, 396, 441 Mikalauskas V. 343 Minkauskienė D. 492, 494 Misiulis E. 396 Morkūnas K. 13, 474, 483, 484, 485 Murmulaitytė D. 454 Nepokupnas A. 250 Noreika Z. 408 Pakalniškis R. 244 Pakerys A. 465 Palionis J. 284, 401 Petrauskaitė M. 396 Prinz J. 104 Pupkis A. 396, 401, 409, 410, 440, 482 Račkauskas K. 396 Rajeckas J. 396 Ramonienė M. 8 Razmukaitė M. 8, 11, 436, 439, 448, 473 R. B. 5 Reiss A. 3 Rybelis A. 401 Rimantienė R. 9 Rosinas A. 341, 343, 401 Ruzgas A. 4 Sabaliauskas A. 13, 45, 205, 461, 463, 474, 484, 485, 486, 487, 495 apie jį 151 Safarewicz J. 3, 8 Salys A. 266, 384 Samulionis A. 286 Sauka L. 286 Savukynas B. 3, 293, 343, 401, 405, 446 Senkus J. 405 Skardžius P. 3, 168, 462 Skėraitytė L. 447 Sliesoriūnienė E. 395 Stonys J. 465 Stravinskas V. 408 Stundžia B. 4, 250 Subačius G. 488 Sventickas V. 401 Schmalstieg W. R. 4 Schmittlein R. 3, 21, 36 apie jį 147 Tartilas P. 376 Tautavičius A. 9 Tiškutė I. 399, 464 Tolutienė B. 5, 7, 8, 9, 10 Trost P. 4 Tumėnas S. 5 Udolph J. 4, 5, 7 Ul vydas K. 284, 286 Umbražiūnas K. 167 Urbutis V. 13 Vaitkevičiūtė V. 406 Valeckienė A. 13, 465 Vanagienė B. 448 Vėlius N. 442 Vežion iškis P. 72 Vildžiūnas L. 343 Vitkauskas V. 3, 4, 343, 401, 405, 448 Volkaitė-Kulikauskienė R. 9, 441 Vos ylytė K. 405 Zabarskaitė J. 404 Zalatorius A. 286 Zinkevičius Z. 8, 9, 201, 210, 284, 286, 341, 369, 375, 396, 436, 440, 446, 472 Zurba A. 402 * * * 47 Агеева Р. А. 4 Демьянков В. З. 5 Иванов В. В. 443, 444, 445 Катонава А. М. 3 Катонова Е. М. 4 Мажюлис В. 443, 444, 445 Мурзаев Э. М. 300 Невская Л. Г. 443, 444, 445 Нерознак В. П. 443, 444, 445 Никонов В. А. 64 Рудзите М. 443, 444, 445 Седов В. В. 44 Судник Т. М. 443, 444, 445 Супрун А. Е. 443, 444, 445 Толутене Б. 5, 7, 8, 9, 10 Топоров В. Н. 24, 31, 443, 444, 445, 493 Трубачев О. Н. 24, 31, 101, 443, 444, 445 Vietovardžių ir asmenvardžių, paminėtų straipsnių pavadinimuose, rodyklė Akis 66 Akmena 15, 71 Ariogala 281 Arėnai 23 Arnionys 23 Artūras 344 Ataka 66 Aukštieji Tatrai 357 Brestas 152 Būdvyčiai 57 Būdviečiai 57 Čekiškė 33 Červenis 342 Dabikinė 175 Danė 14, 71, 296 Dangė 14, 296 Danija 14 Dėltuva 378, Deltuva 366 Dieveniškės 320 Dnepras 34 Donelaitis 134 Drūkšiai 335 Druskininkai 322 Dunojus 34, 82 Eikšys 321 Eišiškės 321 Ežerenai 316 Gediminas 337 Gintaras 97 Graužiupis 309 Griaužiupis 309 Gudai 193 Gudačiai 193 Gudėliai 193 Gudo šalis 133 Gudo Šalis 114 Gudų giria 133 Igumenas 342 Indija 111 Ingavangis 219 Inturkė 43 Įsrutis 306 Jotýškiai 46 48 Karoliniškės 94 Kaunas 274 Kernavė 128 Krekenava 326 Kretingà 351, 381, Kretinga 347, 387 Krokų Lanka 26 Kruoja 126 Kruonė 325 Kulautuva 348 Kuršaitis 345 Kuršėnai 345 Kvedarna 382, Kvedarna 349 Labguva 35 Lašmuo 15 Lavysas 164 Lazdija 333 Lėvuo 179 Lietuva 282, 311 Liuuvynas 179 Livinta 179 Mainia 175 Malaišiai 287 Maleišiai 287 Markučiai 308 Maskva 225 Miroslavas 116 Naglis 209 Nedingė 247 Nedzingė 247 Nemanas 275 Nemunas 129, 275, 276 Neringa 330 Neris 336, Neris 314, 375 Nida 331 Orija 182 Pajūralis 67 Pajūrelis 67 Pakruojis 126 Pirčiupiai 78 Pirčiupis 78 Plateliai 346 Pociškė 167 Priekulė 119, 373 Puntukas 346 Puotiškė 167 Ramygala 281, 371 Ražė 187 Reisupis 333 Rietavas 373 Rikyškiai 46 Rozalimas 353 Salantai 392 Sapiegine 354 Sapiegynė 354 Simnas 367 Sirbiškiai 379 Snietala 188 Strūbiškiai 379 Stabaunyčius 360, 391 Subačius 373 Šakaitis 334 Šakiai 334 Šakys 334 Šaltiniai 96 Šaltūnai 94 Šarūnas 90 Šeškinė 354 Šeškynė 354 Šešupė 26, 189, 215 Šiluva 386 Švenčionys 327 Tauragė 328 Ukmergė 385 Ūta 28 49 Vaikšnėgala 281 Varėna 166 Veiviržėnai 310 Venta 190 Veviržėnai 310 Viligaila 122 Vilija 336, Vilija 314, 375 Vilijampolė 72 Vilikaila 122 Vilkyškiai 46, Vilkyškiai 319 Vilnius 279, 368 Vištytis 215 Vosgėliai 376 Vozgėliai 376 Zapyškis 46 Zarasai 316 Žeimelis 377 Žemaičių Kalvarija 356 Žagrakalis 123 Žagrakalys 123 Gauta 1999 03 01 50