scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Neopierwiastki litewskie na „-s-”

Wojciech Smoczyński

Full text

m= «E T m ACTA LINGUISTICA LITHUANICA i XLIX (2003), 103 -129 | ~~ Neoelementos lituanos em -sFEE ar O * I SE fe TE ae Wojciech S iskr je i ati „ a CE N "NSKI " i OJ CH 1OCZYN | A pa R | zwis Universidade Jaguelônica, Cracóvia "Pęd KUJ "M <w ENEA Ear Uma peculiaridade da formação de palavras lituanas é que muitos sufixos, principalmente aqueles que contêm sonantes (1, r, m, n, v) aparentemente desenvolveram variedades sigmáticas, por exemplo -slaalongside -la-, -sraalongside -raetc. Sincronicamente, a variedade assigmática é geralmente adicionada a raízes que terminam em um obstruente, enquanto a variedade sigmática é precedida por uma vogal ou um ditongo. Argumenta-se neste artigo que as aparentes variedades sigmáticas resultam da ressegmentação de certas formas verbais (infinitivos em -sti, presentes em -sta, presentes atemáticos em -sti e iterativos em -styti) nas quais -si surge da dissimilação diante de obstruentes dentais, por exemplo, a ressegmentação de ėsti como és-ti deu origem a uma raiz reformulada ésevident em éslus (a ser segmentada ės-lūs ao invés de éd-slus). Desta forma, as raízes remodeladas em -shave desenvolveram-se ao lado da maioria das raízes que originalmente terminavam em obstruentes dentários. As variedades sigmáticas atribuídas na literatura a muitos sufixos podem, portanto, ser dispensadas. p 1. Uma das peculiaridades da construção de palavras lituana é que, em certos sufixos nominais, existe uma variante assigmática da variante sigmática, que consiste na presença de uma consoante s antes do sufixo adequado. Baseado no material coletado na monografia Pr. Skardziusa (1943: 162n.) pode-se dizer que a diversidade deste tipo mostram principalmente aqueles com sufixos : . z . . x GCE) aii CL Lie lituanos que começam com uma ressonância (/, r; m, n, v), ver żaazdądłoom + 139" GAL kt MGM Forma assimétrica SA ANY A: Forma simbólica PA === A paz! ss. TZM i la-: krėklas, mėšlas ry RAAF -sla-: girslas, kaislas, krislas ME ai -la-: dćla, eila mood 5 e -sla-: gysla = = W. "a aoc | LL FET" 3 -lu-: vešlūs, tuklus, suoslis -Slu-: dėslūs, ćslus, goslūs“ 5-3 róple irple EEE -S$l6-disposição islé* | -lė-: rėplės, narplė NES TT slė-: dėslės, pūslė det raha 4 | p r rai Ć Fm i mal neramói -ra-: formiga, forte, direção PT -sra-: fogo, tempestade ~~ -ra-: kaitra, kantra, sutra, taukra -sra-: |kaisra, gaisra P pd ls -ma-: kélmas, skvarmas -sma-: bilsmas, gafsmas, jaiismas, vafsmas* As condições para a ocorrência deste s nunca foram especificadas, tanto quanto eu sei. 2.ª edição, 2000, pp. 122-123. (em inglês) «About Us, About Us, About Us, About Us, About Us, About Us, About Us». ms mina u" 3 Secundário:não-slis. ALE GADA DU zy gk a ii + Sekundarne: patvór-slćs, raukšlė. Ogi "ni km WU "Littzua "OT $ Formações em Skardzius (1943) não são mencionadas. | lų r. dębie AA B=" 6 Sekundarne: bég-smas, dziaiig-smas, link-smas, valk-smas, vefk-smas. Kp Nad žosmė" ina ais BO si fers r , E eu 1041 -/' -VOICIECH SMOCZYNSKI | = ru -me-: punição, disciplina, cântico, résmé, == r gel a -na-: alpnas, molhado, gléebs NJ -sna-: generoso, pobre® -sna-: dźiiisna, ésnos, skursna, varsna» -ni-: bamis, vilnis —-sni-: kąsnis, krūsnis, pusnis“ SŁ] -nu-: tímido, tímido, orgulhoso pak” -snu-: arrogante, arrogante, arrogante -niu-: barniūs, miznius, sūsnius i -sniu-: pirznius (*pirsnius) (E KAWY Prod -va-: efdvas, mulvas,żewas -sva-: balsvas, juosvas, kićsvas, risvas'? -va-: solo, colina, areia p aiti -sva-: corajoso, livre, nausva® 2. O sufixo assigmático segue predominantemente a uma raiz terminada por um obstruente compacto (p, £, k, b, d, g), comparado com rėp-lės, rėt-mė, krėk-las, glėb-nas, erd-vas, drėg-nas ou por um obstruente de fenda (s, š), comparado com dus-na, suos-lūs, mėšlas, veś-lis'"*. Além disso, o algoritmo de detecção de falha é baseado em um método de detecção de falha, chamado de detecção de falha de detecção ou de detecção de falha. Comparar a vogal curta em rasmė, rūsvas, krislas, pusnis, a vogal longa em kąsnis, resmć, goslis, mislć, pūslė, ditongos em kićsvas, juosvas e kaislas, jaiismas, ditongos sonantes em bilsmas, gifslas, skufsnas, varsna, timsras, krimslé. Além disso, o algoritmo é usado em derivadas secundárias, em que o sufixo simbólico é associado a qualquer base. Nota 2 e seguintes. 3. Enquanto o sufixo assigmático se distingue claramente em relação à raiz, no caso do sufixo sigmático estamos perante um chamado nó morfológico: o segmento s deriva por degeneração do grupo *s-s-, no qual o primeiro fonema era a pronúncia do morfema precedente, e o segundo — a pronúncia do morfema seguinte, ou seja, do sufixo. 1943 (em inglês) e, posteriormente, em 1944. Otrębski (1965) reconstruiu a antiga fronteira morfológica na forma pré-assimilação, ou seja, como *t-s ou *d-s. Isto significa uma raiz terminada por uma consoante dentária compacta e um sufixo com a pronúncia -s-, por exemplo, kirslas < *kirt-slas, bausmė < *baud-sme. 4. O postulado dos sufixos sigmáticos está inseparavelmente ligado à hipótese de que eles derivam nomes de esquemas verbais terminados em dentaria compacta. É importante notar que esta hipótese só é válida para nomes deverbais, mas falha quando tentamos estendê-- la para derivados. S.A. de C.V.. ja A TELE wozie ta mik FOR y Secundário: ei-smć, ūk-smė, verk-smé. u * 8ª ed. São Paulo: Ed. 4ª ed. São Paulo: Ed. 100 mg/ mL 0 Secundário: kćp-snis, lup-snis, mirk-snis, zińg-snis. ii Secundário: lak-snis, lip-šnūs, mil-snūs (<= amar), ry-snus (<= rir) ima yu “IRE va rl z 2 Sekundarne: zilsvas = žilas, žal-svas <= žal(ij)as. a i © —-Secundaria: gausva, ydva, nastva. e a Existem exceções a esta regra, porém, cf. kél-mas, bói-mć, bar-nis, kau-nhs, dir-va. EEEE = i m na O Wikcionário tem o verbete 105, que tem o mesmo significado de 105. Assim, por exemplo, ao lado de kirslas, interpretado geralmente como *kirt-slas, estão os verbos kirsčioti e kirsnóti, aos quais não é possível atribuir as estruturas *kirt-cioti, *kirt-noti. No caso dos verbos formados por neosufixos com o componente -d-, kirsdinćti, kirsdinti, atsikirsdyti, não é provável que o grupo [zd] na costura morfológica tenha derivado do grupo desassimilado *t-d. O nomen kirslas correspondente é mais natural ser escrito kirs-las do que *kin-slas. Deverbativos como kąscioti, kąslioti, kĄsnoti mostram a vogal: q, que só é possível antes do espirante, ver info. kąsti. Isso exclui imediatamente. reconstrução com dentição compacta, *kand-cioti, *kand-lioti, *kand-noti, e recomenda em vez disso a análise de kūs-čioti, kós-lioti, kds-noti; O nome apropriado para a espécie é Sphaerostephanos canadensis, mas é mais comumente referido como Sphaerostephanos canadensis. ETT a IE MAPA 5. Os derivados do verbo ėsti formam a seguinte sequência: Kaas ės-dinėti he TELE MAZ NSA waj EEC ep = ——eg Ta ćs-dinti i | | [mn bał a writ alu" ćs-terti o ćs-ena | «Tony» (em inglês). WEB PME "NY ml 4.23 «do ZĘ LAs antai es-lūs Ari ėeurwevainy c EE Objetivos da RJE Le du down ni wiles és-nos Ės nis PFL zwi a, Werle ZW srl] zo gd puerto 4 whi Boden PAPAE grid Bald piks ZI ainiai FAA Jaro SAT pian gre ės-tūvas É óbvio que, em toda esta série, o neoprincípio ėsi é o núcleo que foi abstraído da forma infinitiva ćs-ti (< *ėt-ti < *éd-ti). O neoelemento dá à série autonomia morfológica da mesma forma que a raiz primária ćdw em relação à série derivada éd-inéti Tei eet a i Ma ėd-inti oh zł, ny Wat 9 mo beam mmm AA ala wiam ah se era 1 (w, Dae] ony gei | (rois meses pytztło? PARY * ed-ejas | || "= PRET eS Lal Tala TL aa zadana RS Se Ima i] ėd-ėnė aaa p i ėd-rūs aE I ERA IE AN; Cometa Z) ėdž-ios a AX G E WW wa Ša 47. «"O que é o 6º grau?"». Se agora da série ćs excluirmos a forma ėslūs e lhe atribuirmos a base ėd (ver *ed-slus em Skardzius 1943: 166), então é preciso dizer que se trata de um truque interpretativo que não leva em conta o fato de que a derivação deverbal usa na língua lituana não uma, mas duas bases: ėdi ćs (mais velha e mais nova). Com isso em mente, vamos abandonar o conceito de sufixos primários sigmáticos -sl-, -sr-, -sm-, -snpr e esquemas em -£-/-d-. Substitui-se o termo por um novo conceito. m 106 | MIR WOJCIECH SMOCZYŃSKI s derivado finalmente da desassimilação dentária compacta na forma infinitiva (-s-ti_ < *-f-ti). Este neologismo assume os mesmos sufixos que a raiz primária com a pronúncia etimológica -sw, por exemplo ćs-ena como dvćs-ena (para dvćsti, dvėsė) ou tis-ena (para tjsti, tiso), gies-mć como ges-mć (para gésti, géso), ćs-tiwai ou verstuvć como praus-tuvć (para praństis, prańsćs), kąs-čioti como blćs-ćioti (para blėsti, blėso“). 7. Já uma breve revisão do dicionário acadêmico (LKŽ) confirma-nos na convicção de que quase todas as raízes terminadas em dentado compacto são acompanhadas por neo-raízes em -s-, resultantes da reanálise do infinitivo em -sti. É geralmente documentado por vários derivados, nominais e/ou verbais, cf. $ 5. No entanto, às vezes, apenas uma única formação derivada é suficiente para provar a existência de um novo elemento. É o caso, por exemplo, de gaiis-mas «= gaiisti, gos-lūs = gosti, kiés-vas = kiesti, mes-tinis <= męsti e triz-na (< *tris-na) © tristi. Assim como os elementos primários, os neoelementos são sujeitos à diferenciação apofônica, ou seja, eles assumem a forma de grau o: ao lado de bris-(bristiné) é bras-(brasta, brasva), ao lado de mis-(misa) é mais-(maistas), ao lado de kirs-(kifslas, kirscioti) é karsw isolado sb. Carsa. Exemplos como bals-vas «= bólsta (inf. balti), vyks-mas «= vyksta (inf. vykti) sugerem que o praesens etimológico em -staz foi reinterpretado como prs. na -taoparte 0 base em -s-, bóls-ta, vyks-ta; Além disso, o biis-ena supõe prs. biis-ta —(ob. $ 11). —A base de derivados como dćs-Cioti, dćs-lioti, dés-ena, etc. É mais conhecida pela sua forma atómica de arsênio. O termo "infinitivo" pode ser usado para se referir a: Infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo infinitivo —Derivados do tipo kdusdinti, pjausdinti estão sujeitos a segmentação revelando o neologismo kausi pjausw em relação ao pwk. - O que é que estás a fazer? Para explicar esses neomorfismos em -streba recorrer às formações intensivas em -styti e reconhecer que seu segmento s foi concebido como um nó morfológico e interpretado como a junção primária *s-s: kaustyti = *kaus-sty-, pjaustyti =*pjaus-- sty-($ 13). 9. O conjunto de neoelementos na -é apresentado abaixo dividido em quatro grupos, de acordo com a diferenciação das formações que se tornaram o ponto de partida para a ressegmentação morfológica. Są to: 1. infinitiwy na -sti, 2. praesentia na -sta, 3. « > > 19 5 r i "nciv". 1999 - 4º lugar no Campeonato Estadual de Futebol Sub-14, na categoria Sub-14. | org vara (8 baixa: 10. Resegmentação de infinitivos em -s-ti NE Ux AA Neopets. Fonte: Notícias do Negócio. PwC. PRINCIPAL e; VSS a ausdus-dentes ma, aus ZL aud-, dudziu, dudziu Lo! ous-dit ~~ todos os três R na Tecidos P CED 3 Eanos aso TY Bt ESE [NUE it wodume ys gl TUNE 27 THEE MTL ane 5 Por degeneração de *aus-styti. Hat m r TEEN = | u NEOPIERWIASTKI LITEWSKIE NA -S-| 107 || . ME i aus-tuvć tis MEI bausbaus-lys baństi baud-, baudżiu, baudżiań aka baus-mć- '* pam NL baus-tūvė nim =F a oo belsbels-- mas bćlsti beld-, bćldżiu, bćldżiau SP bélsteleri | peł poza ch béls-tereti Ea 5 =r bels-titkas EM aa besbes-cioti besti —bed-, bedu, bedžiaū słu bes-teleti bes-tuvas Ig re Eu escrevi Lp paz,: „m | WWI U EL bilsbils-Cioti bilsti, bilsta bild-, bilda |... bilsedćnti | | mu py UESZLT ME sen bils-mas" u r gi bils-nóti E brisbris-- nóti bristi'® bred-/brid-, bred, bridaii > > + Arroz OBIE „a quebra-chamas | em oF} |! | BL brisbris-teleti brsti, brįsta“ brind-, pribrindo i drausdraus-dineti | i. draūsti kg, draud-, draugiu, draudżiań draus-mć draus-tinis PE zę PAL Oy i | draustyti”” i Tau draus-tojas draus-tuves || se" el ERY mas (hw kais i ri fam NE km Ir ESTE " kgma_ noge WW LRC | ėsės-dinėti ėsti ėd-, ėdu, ėdžiau i NEJ ćs-dinti 1 sima | i 4 <a i tą | ILE A= | gy za" | Eel, = ATR MET dd. 1966 - "A Vida de um Homem" (1966) - 20 min. - Dir. |" Skardžius (1943: 203) mencionou entre as palavras em -smas, como bėg-smas, rék-smas, verk-smas. Não é o mesmo que o braço direito, o braço esquerdo. Abaixo de $ 10.1. 8 Mesmo antes da mudança de pralit. *inS w lit. «'A Fazenda 13' ganha novo clipe: 'Brinquedo'». A partir daí, o nome passou a ser conhecido como "Brink-sta", como provado pelo prt. brinko e inf. brinkti. Assim, o Neo-Confucianismo. A palavra "brincar", "inchar", "inchar" tornou-se sinônimo de "neopwk". Bris-. "Através da degeneração z *draus-styti. pe a Diga hortelã, "jie m | + m r --Y =”, “y a, U 108 | (|... e Eu sou o chefe! == "Ez rl JL E mel i Km peer WE UI ós-ka* | Ema, és-nos amo a FR 200 mg/ dia EFA ka Terceirm os a e e [u ELIM ab „db 0 maro ZE aa als és-tuvai i | Eri) és-tuvas i I A = Je pe py aa Im _k El i OZ gąsgas-cioti išsigąsti = gand-, iśsigandai re.. mai | L gas-dinti habe zam 0 w Carnes — 5 | rn I |. medo Eos z, m iw. LTT r = | assustar-se I. Peg | SE A kij yo = B Seva. ver outras 7117 | gausgaus-mas anosti. gaud-, gaudziń, gaudźiań geisgeis-- las | geisti mz geid-, geidžiū, geidziau geis-lus ś. ga = | sj Fj s geis-mas kl MAME ra NE ens. Ah | X Eu me = bor u SAW "= : candidato i | PES "|. nichos kaja 5 c SÁ. " e Ut em 1 p | ZARZ LE AT como gelgel-vas R amarelo, amarelado amarelado, amarelado ou esverdeado : = SF te, "i iż KiiCity in Japan : ar IIE girsgirs-- las* ouvir, ouviu gird-, ouviu gifs-mas wid ras p Tw , y | E Tali ŚĆ 404420, ZE gysgys-- mas; gysti, gysta” gyd-, pragydo u L = glausglaus-me glaństi glaud-, glaudžiū, glaudžiau glaus-nūs m ap = De acordo com Scardzius (1943: 234) é um derivado de suf. - Um ano. Porém, é-ena com derivados em -ena de raízes terminadas em -setimológico: dvćs-ena <=dvesiń, dvćsiaii, dvés-ti; 1999 - "Até lá, até lá, até lá, até lá, até lá". 1943 - 1944: 2ª Divisão. - Adi. A. ēskūs é mais provável que seja derivado de -us od sb. O termo é derivado da palavra latina "appetitus" (apetito) e da palavra grega "αἴσθησις" (aestēsis) (1943: 124). «A-Z» (em inglês). 1968 - 1969 - 1970 - 1971 - 1972 - 1973 - 1974 - 1975 - 1976 - 1977 - 1978 - 1979 - 1980 - 1981 - 1982 - 1983 - 1984 - 1985 - 1986 - 1987 - 1988 - 1989 - 1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2009 - Eu? 1943 - 1945: 2ª Divisão. m] = A formação * ćs-/us foi transformada pela inserção de k em *ćkstis, depois pela mudança de ks > kśw eėkštūs'- selecionado na comida; stabowity». A versão de 1943 não foi incluída. 1943 - "O Homem e a Mulher" (1943) 1946 - "O Homem e a Mulher" (1946).... ra, Taa 2 Skardzius (1943: 377): *gelt-svas. 1943 - "O Homem de Aço" 1943 - "O Homem de Ferro" 1943 - "O Homem de Ferro 2" 1943 - "O Homem de Ferro 3" 1943 - "O Homem de Ferro 4" 1943 - "O m EEE a i m m ma 1919 - 1920 - 1921 - 1922 - 1923 - 1924 - 1925 - 1926 - 1927 - 1928 - 1929 > - 1930 - 1931 - 1932 - 1933 - 1934 - 1935 - 1936 - 1937 - 1938 - 1939 - 1940 - 1941 - 1942 - 1943 - 1944 - 1945 - 1946 - 1947 - 1948 - 1949 - 1950 - 1951 - 1952 - 1953 - 1954 - 1955 - 1956 - 1957 - 1958 - 1959 - 1959 - 1960 - 1961 - 1962 - 1963 - 1964 - 1965 - 1966 - 1967 - 1968 - 1969 - 1969 - 1969 - 1969 St. bu ES M. a acolhimento m= —Nº 7. = 2 pts. s gw. —1 glosglos-nuis far. "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip k Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" "Gossip Girl" i ry s gręsgręs-tūvas gręsti g T m r mų grend-, grėndžiu, grėndžiau grausgralis-mas* grausti graud-, ma graudzia, graude aus-tinis aj griausgriaūs-mas gristi griud-, griaudžia, griaudė griaus-tinis grisgris-dinti gristi grind-, grindžiū, grindziańi gris-lai | h gris-mas m hs po EE] ris-tas Pa 8 RCIE A E combustível! Homem de Ferro 4" Vai T a akwaria "hu MRED ÓW ran OH | * Por.w$ 12giesmė od prs. atemat.giest(i). —FoR gris-tino gris-tójis p e Im £ Parede 4-2 ' e Ae Fah] ak Ia grusgrø-- lys triturar grud-, grãos, grãos triturador | triturador = x in el ra ML z r.. t al u all ki z | | grús-tir = | | "h griis-tinć | grústir m Dan izkas = JI MUZ TL LM grūs-tūkas grūs-tūkė i ód © i Via r grus-tuvas mis mn, tna Ta ' A PE = zs z | dh Fs = Acessórios de cozinha | Acessórios-de-cozinha = 8 Br comeu TU A TE. a | la TR 77 3% Por degeneração de *glaus-styti. *' Por degeneração de *glos-styti. A metanálise alternativa de glos-yti produz neo-opwk. Glost-: glostinéti, glostinis, por sua vez, glosty-ti leva a glosty-dinti. = Derivados: goslduti'- ser gostoso, cobiçoso- ', gosłyba *gaślumas, cobiçoso- '. 1943 - 1946: "O Senhor dos Anéis" (The Lord of the Rings). «"O que é o vírus": o que você precisa saber sobre o vírus». 33 Warianty: quebra, gshow. «"O que é o vírus": o vírus da gripe H1N1 pode ser transmitido por larvas de mosca-da-seda». dF u erie’ Le. «zakk rset [= a m PL 110 | (||| WOJCIECH SMOCZYNSKI al gursgurs-tasTM gursti, gursta gurd-, gurdo de gur-terėti sensações _, jaasti ', jaut-, w jauciń, jauciań a sensa-lus | jaus-mas** a ip] sensações 5 . w ry. . «Pe». = sj kaisużkais-- dinti kaisti, kaista kait-, pakaito sa kais-las” Dom] ad sai J A m= kais-ra zo ew FZ = | r PELEN x gumy kąskdgs-cioti** kasti kand-, kóndu, kóndau użkąs-dinćti | -m 4 i X Roda 0 Compatibilidade eletromagnética OEM Fajny” Kara kisdyńi dk main“ Mie ja” m Ją kds-nis/-- nys i“ ksnoti my = (RT kai | EE PM m kąs-telėti | s gł ŁR keiskeis-- dinćti keisti | keit-, keičiū, keiciańi keis-ena | phi kćis-lioti i Em HNL IA | Substituição por substituto = els wg -_—ET | keis-tinys kesapkes- -dinti késti pe kent-, kenciu, kenćiau kęs-mas whips kęs-terćti MJ po SEE I uiFĄ 57] kęs-terti a arms T . Quatro deles. R: ze prz = a = = keskes-Cioti i | kėsti | i kėt-, kėtū, kėtaū i EM kėsėti“ k m M ma EN" Weg mao al o o. ea >= ll ol 1935 - 1936: 2º lugar (2ª divisão). 1963 - 1964: 3.ª Divisão - 3.º lugar. i a i e a a * Skardžius (1943: 163) menciona esta palavra no grupo de formações com suf. -Sla-. kal e *s Ver iterações mais antigas baseadas em kand-, kandyti e kandžioti. «"Até o fim da vida": a decadência do "Ceará"- ». Medo. S. v. vers-. 1943 - "O que é o que?" 1943 - "O que é o que?" 1943 - "O que é o que?" 1943 - "O que é o que?" m dd "NE" = E NEOPIERWIASTKI LITAWSKIE NA -5-| 111 kieskićs-vas*' kiesti, kiesta* kiet-, sukieto, użkieto kirskirs-Cioti kirsti kert-/kirt-, kerth, kirtaii atsikirs-dineti SL nukirs-dinti orl 1ve 41 = m m mm i Koj i A e Bra sj kirs-las* kirs-mas ma o kirs-ne a "u kirs-nóti iwa = cereja** El cereja-teleti | a cereja-tereti cereja-tinas P ESA [e s: ap Ae kirs-tis heii zh M para kirs-tójas kirs túkas a kirs-tuvas a | : NEA sl Ez: TE) AT w" Shu krćskres-- cioti krėsti kret-/krét- -, krečiū, krėčiaū kres-dinćti póki kres-nóti a lS krimskrims-Cioti krimsti Td kremt-/kriae t-, kremtū, m Re [= aa Terá de ser o nosso dia de Natal. m |. krims-lć iL a ATE krims-nis [p Ez tm > il EA = IM Pa U WA [7 I kriss-nótti i KIE kriss-teleti M) A (il i krims-tentti „= i Ę si krims-tūkas a FE whi» ! PU LL Título S11] kriskris-dineti kristi krit-, krintū, kritaii 0 kriszdini za Lut | 4 Skardžius (1943: 377): *kiet-svas. “2 A base da derivação é vb. O substantivo é formado a partir do adjetivo com o sufixo -sta-. Assim como kies-vas, adi também é explicado. balsvas 'branco', gelsvas *żółtawy, juosvas 'escuro', melsvas 'azul', ratisvas 'rosa', žalsvas 'ziclonawy', Zilsvas 'cinza'. Skardžius (1943: 377) e Otrębski (1965: $ 121) postulam erroneamente o sufixo -svas para todo este grupo. 1943 - 1944: 16º colocado. —A variante kerslas é secundária; O Wikcionário tem o verbete Próspera. O termo deriva do grego κέρκος (kerkos), que significa "pequeno" ou "pequeno-pequeno", o que é improvável. * A variante kerstas é secundária; O Wikcionário tem o verbete Próspera. Kerti. =. Também é adequado neopwk. no grau o, ver. Abaixo krams-,$ 10.1. at „Aldi e sprausspraus-lé spróusti spraud-, sprdaugiu, spraudziau spraus-mas i | LEI ft mą» spraus-mé En skm atti | pūkas spraus-muo spraus-tas ~~ spraus-tukas Ma a KNIE PTS © tka a" spraus-tuvai* mam * k shi“ + prk wm a m 118 | |. WOJCIECH SMOCZYNSKI smirs-nóti i smirs-telėti ETS m smirs-telti | smirs-terei | r, na a smirs-kus*5 z m = aT In Mom a = Le ma, prey PL” zem im | spausspaus-- dinćti spausti spaud-, spaudžiu, spaudžiau spaus-dinti mo rr | spaus-ena i | boki kn spaus-mas e _* 5 spaus-muo ja ir spóus-tai | spaus--TS "EH EM spóus-teleti m r Lan EM | spaus-terėti spóustyti” BH m z spóus-tojas ~~ SECT LM L „ls spaus-tukai spaus-tuvai spaus-tuvé EM p — Baixa da ee a u O que é o que é? 10. - O que é o que é? 11. - O que é o que é? 12. - O que é o que é? 13. - O que é o que é? 14. - O que é o que é? 15. - O que é o que é? 16. - O que é o que é? 17. - O que é o que é? 18. - O que é o que é? 1977 - "O que é o que?" 1977 - "O que é o que?" 1977 - "O que é o que?" 1977 - "O que é o que?" 1977 - "O que é o que?" 1977 - "O que é o que?" | toll Wie T TTT NA Rd TR pa m ** Comparar com wyżej pirs-kus. skait ML ian " Prrezdegeminacjęzė *špaussstytis Vice wo msm ieee pf 41 minuty || ss Od pwk. O termo "praus-" (lavar-se- ), com o sufixo etimológico -s-, corresponde a praustuvė a. praustūvė "bacia". s* Ze *spręs-lis, z sonoryzacją grupy sl jak w mézliava < més-liava (zob. s. v. mes-/mez-), kremzlė obok | kremslé 'chrząstka” (neopwk. krims-/krems-). 1958: 471. (em inglês). 100 mg/ mL "a ONUCEE m NEOPIERWIASTKI LITEWSKIE NA -5-| m al D svies-teléti burn mali DATY U Fiat svies-tinć svies-tynes Con e heey mm FL _Ę m svyssvys- -telėti svysti, svysta svyd-, svydo svys-terėti Vi R 'a L — Susšūs-dinti —šūsti šut-, šuntū, Sutaii šus-tiniai Ty © em sus-tinis | u i ra | i šus-tūkai ia [Lar Lats BEE LL u | šveisšveis-Čiūoti šveisti śveit-, Sveiciu, Sveiciau śveis-dinti Fup woe gy | śweis-tinis EE 1» nusveis-tojas w. * „4 šveis-tūkas a i NB ~~ raita šveis-tūvas m ka Sk. - Não 24! Coelho-suíço Typ beth [Ta SviesŚvies-a”' Śviesti Śviet-, Svieciu, Śvieciaii Ia a sviés-as a i me. 1 TX >. Ooh. -4ńuir | luz-dinti iusi ii vote. É uma bebida. di — Śvies-dyti Śvies-ć | i raka Śvies-ćti LIE rzy kam i, Rees <a = ALAM Ft A FE i sirdi svies-inii | -inti Šviės-is ou: UW švies-tuvas zal | ce > EE A Svetulys PE e 15) luz-um a 26 luz-um | INATIVO ol le sextafeira i m Manteiga | TE = apenas EB, Suíça-EUA r: "= STOP ED D CE | ur TAT z! Sorteio. 100 mg/ mL ask JA * sza „AA Hoax, I PIESZE ik R. Rpt Ri vaje = tristriz-- na Price 4 k tristi an trid-/tried-, *trindū, *tridau; ki 3 "! val SÃO OJ: ni z > z. WAL "i | * | o * e Rua Wei be mes é AM? gen Ye ho as WESTIE, FEYSIŲ < trind-stu, a ji d nnn Widan; Três? Nós somos! = A LF L = ie AAS ed E lançar em | s. 4. % 4.5 pO 1943: 3º lugar (1ª Divisão). 92; vi; 2 zy" ZET: TL > Ao contrário de Skardzius (1943: 219) a palavra trizna 'diarreia; O termo "pessoa que sofre dela" não pode ser derivado do prototípico *trid-dna pela simples razão de que o componente -dna não aparece como sufixo em nenhuma expressão lituana. Além disso, a formação de um triângulo é mais fácil quando se tem em conta a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo com a formação de um triângulo. Este fenômeno fonético irregular é documentado por paralelos como uóznai < uósnai, nuolaiznis < nuolaisnis, grazmć < grasmć, graiizmas < grausmas, juozmuó < juosmuo. A formação *tris-na é assim para o inf. tris(ti) como sius-na para 120 | |... WOJCIECH SMOCZYŃSKI versvers-čiūkas versti vert-, verciu, verćiau vers-dineti FLET vers-dineti [am W pérvers-- dyti | vers-ena Fr g | verseti® m] vefs-las Pa" az EPA vers-mas ar L a _vers-tuve BANACH ra gi nl] vesves-dinćti vesti ved-, vedū, vedżiań ves-dini mm RAE i | | vesddyti RKF WEEE l.... * i I _Visualizações | - Sim. Cal ves-tivés 4x m opr tye = ų, „m, = m= un rkl vėsvės-d vėsta, vėsti vėd-, vėdo TI Bo iii pmagł 4 atves-dineti. Este eu com os dentes | —refrigerar; a ———LEE gw W we „p bór reg mewn armin | RSS | jc A Ap teg ®t es-uma dew k eS-untas emi E I 7 es-us FL Pad A e a. m žais-1 Zais-lasTM L žaisti divertir-- se” žaid-, žaidžiū, žaidziań Zais-mas i 24 horas O acusado é a d e" TT em zc doża 4 "ZET" Initial asi ER. Ao contrário, o 2. e o 3. são usados para representar o 2. e o 3., e o 2. e o 3. são usados para representar o 2. e o 3., e o 2. e o 3. são usados para representar o 2. e o 3. Duos-na ao prs. Atemat. 200 mg/ dia. —Drw. triznius 'uma pessoa que sofre de diarreia é reduzida a *tris-nius. Além disso, o termo "pior" também é usado para se referir a um tipo de vírus, como o vírus do papiloma humano (HPV) e o vírus da hepatite B (HBV), que também são chamados de "vírus do papiloma humano". O Wikcionário tem o verbete Sist. 1965: § 298, onde se propõe as proformas *trid-snius e *pird-snius, com um sufixo sigmático, que, no entanto, dificilmente é considerado antigo e/ou primário. *s Por degeneração de *vers-séti. Além disso, o S.V.S.A. % Skardžius (1943: 164): *żaid-slas. «"O que é a gripe suína e como combatê-la"» (PDF) (em inglês). O termo relacionado aqui é o lar de forja de Zaidas. % Jogos de ação tem a ver com letras. žićsti 'colar, moldar a partir de argila, aproximadamente como o jargão. žaisti ferir tem-se para Zeisti “ts.” Por causa do grau o, pode-se interpretar žaisti como um verbo quase-primário, isto é, um que se estabeleceu no lugar do iterativa *žaidyti, que se transforma em praesens de suf. -ia-: žaidžia (por. stlit. typ prs. mókia do mokyti, rodžia do rodyti, Otrębski 1965: $ 639). na ok JOSE "ppp 3 SA M T ae m M a W” oiu a. M, EM m "r E m. 121 páginas 121 páginas Sar 397 Zaiz-de kiras žaiz-ra i ZaizdraTM STR ziisxis-Cioti: zisti ~~ zind-, Zindu, Zindau zis-denti "e i s = = ph Ervilhas TE - Para trás. ah o Zis-lioti re) vi . ki 4 Loto-gigante-do-oceano mh i =n «Zoe Figueiredo é a nova apresentadora do 'A Fazenda 13'». Todos os direitos reservados. žod-, Zodziu, žódau e žós-las EL aie | ua i kari anna Emel ey Em 10.1. Apêndice: formações na etapa o My "huta brasbras-ta bristi bred-/brid-, bredu, bridaii Frito de zinco 100 > tas m MTT ras-\ a. Wyre ias bras-tva Ele co brasbrgs-aTM brésti, brésta brend-/brind-, pribréndo, s Pina of.} r "HD Np Liab] pribrindo ea pa brąs-va'= ¥ \ "4 brąs-tva | ł oa EE zz gaisgais-- as'" p *gisti, *gysta'TM ~~ *giedgid-, / por. gićdras, . «rr oa a. gaidrus em 7 Variant wyrazu žais-tis (LKZ, 90). Ele pode ser derivado de *Zais-té por sonorização ocasional em posição poi. To O mesmo se refere a do uma palavra. Zaizda ou žaizde «rana», < *žais-ta/-Ić <= gwar. Zais(ti) “rani¢”. | * ‘foco de forjamento’, mais comumente conhecido como uma máscara. 90-91 (em inglês). Em Zaizra, temos uma formação. na - Rainf. od žais(ti), i.e. * Zais-ra. Od Um acidente como kais-ra «= kaisti (ver secção 4. 4). Além disso, o termo a "triângulo" é usado para se referir a um triângulo de três lados (por exemplo, o triângulo triangular de 3 lados). O mais jovem, por sua vez, é Zaizdra, proveniente da sonorização z *agressivo < *žais-ra (-tepentetic como por exemplo. wgaistras “tuna no céu”, na pronúncia: po gaizdras). Muito diferente Skardžius (1943: 301): *żaiddras, com o sufixo fictício -dra-(a variante žaizra não foi incluída neste contexto). Nas monografias de S. Ambrazas (1993, 2000) não encontro as palavras žaizra, Zaizdra, žaizdras (nem kaisra, sprézlis, trizna, gaizdras). 1943 - 1946: 20.º lugar. | 0 —Com ambos os derivados em -f falamos da relação apofônica bras-<=bris-. Falta de formação intens. e Thrastyti exclui a possibilidade de analisar tbrast, thrast-as. 1943 - 1944: 10.º Batalhão de Infantaria (10. 1932 - 1933: 2ª Divisão (Brasil) 1933 - 1934: 3ª Divisão (Brasil) 1934 - 1935: 2ª Divisão (Brasil) 1943 - "Até o fim" (1943) - Dir. A palavra lituana corresponde ao letão. O ar do céu». «A-Z» (em inglês). *Gysta pode ser entendido como a renovação de um velho prs. «"O que é o BDSM?": o que é, como funciona e como se diferencia- ». w do 100% dos pacientes com doença hepática grave (* velocidade do vento) <= *vinda 'observa, percebe'), onde vistastani é o esboço para o grau o vais-, ver. Abaixo vdiskus. SL SLICE Ep krams-lits mas krams-nóti » Sail: krams-oti Ir et m króms-telżti U -telti | (Lat 122) | eg WOJCIECH SMOCZYNSKI Emi" gais-ra'> kr mj.— gais-ras- '% = z gais-us garsgars- -as zz girsti, išgirsta gird-, girdi, išgirdo age gens i ala gars] s Tm gars-mas karskars- -a'* oo kirsti M kert-/kirt-, kertu, kirtaū Em kramskrams-cioti- '" krimsti kremt-/kirt-, kremtu, krimtai'" krams-eti krams-lé Minia | ta SPER if" = i kramz-lé- '" | krams-lys bowl ie Além da imagem. FE sa Tora“ króms-terćti sd, kramstyti" ER E krams-titkas 1% gel krams-ūs | sło uje Ja, —aqzk | kx Ula mia ląsląs-ta iy listi af śe lend-/lind-, lend, lindaii a lgs-tas'" i lgs-tis - k = i R ri muy eg eo lie laisldis-Gioti léisti eid, léidziu, léidau laisdinti s | goni "A me kar egy Fu Ur de harlem lp] kj 8 Budowa jak kaisra <=kais(ti- ), zob. A.S.C. São Caetano. 1961 - 1963 - 1964 - 1965 - 1966 - 1967 - 1968 - 1969 - 1970 - 1971 - 1972 - 1973 - 1974 - 1975 - 1976 - 1977 - 1978 - 1979 - 1980 - 1981 - 1982 - 1983 - 1984 - 1985 - 1986 - 1987 - 1988 - 1989 - 1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2019 - 2019 R m '07 Skardžius: (1943: 203): *gard-smas. 108 pp. 1943 (1943) (em inglês). : HarperCollins. Abaixo estão os nomes das espécies: S. a. aegyptiacus, S. aegyptiacus, S. aegyptiacus, S. aegyptiacus, S. aegyptiacus, S. aegyptiacus, S. aegyptiacus, S. aegyptiacus, S. aegyptiacus. į i» Ao lado deste krdm-čioti'morder; Não mastigar. Em 1943, o 519 foi substituído pelo 519C, com o protótipo do 519C sendo chamado de 519C-1. —Se alguém não está convencido com a derivação kramsod krimsformy infinitivi, então ele pode recorrer ao intensivum kramstyti, para por meio de reanálise *kram-styextrair dele o necessário neoprincípio (paralelamente a isso mencionado abaixo em $ 13). «Acima de 100, não há nada». - O quê? 1 - "Acima de Tudo" ft. 2000 - "Crimson" - com a banda "Crimson" 2001 - "Crimson" - com a banda "Crimson" 2002 - "Crimson" - com a banda "Crimson". Por. Luiz. kramstit «mit den Zinken etw. EBbares zu erlangen | procurar, agarrar, pegar, etc. ; zugreifen, stehlen'. 1943: 3º lugar (1943: 3º lugar). ~~ EPEE aa ATA TTS BR neh) m m em eu Bass ErasTradução 123 páginas «Lituânia». = i lais-vas'> ša lóistyti EN = TE lizdyti'" | = —maismais-tas “S misti mit-, mintu, mitau k massumastyti'"’ mesti L met-, metu, meciaii narsnars-a% sunifsti,- i -nirsta nmert-/nirt-, nifto || nars-as na smarssmars-as smirsti, smirsta _ smird-, pasmirdo w. w. 122 did Ww. ¥ ow w. FL. 21% Svais-SVALS-A" SVLSLI luz-/Svit-, vela; 100 mg Svais-cioti Svais-inti z “py m rų, ET Team svais-yli m u Raq - I > śvastyti' ** m aa Z a i r EU luz-Us m ml al vaisvai-kus išvysti, išvysta vyd-, išvydo i varsvars-na'*® ~~ virti vert-/virt-, vercii; virstu || vars-mas ; Ao 11. Resegmentação das formas praesens em -s-ta e Bee "WL. a mãe Neopets. DERYWAT PRS. NA -sta FORMA PRT., INF. Ab balsbals-- vas,, bdlsta bal-, balo, branci apara a em ara. GF htr i Fle Wee i x ui > ją wn oa% ZA P LEZ x i FTE a az zd. 1943 - 1944: 378.º Batalhão de Caçadores (em alemão: 378. —Quanto ao grau de o com sufixo -va ver. Kalva de kelti, narva de kćltis, narva de nėrti, sparva de spirti. Skardžius (1943: 77): *laid-svas a m zt = wyje aged 48 ii Por degeneração de *lais-sty- -< léis-. "Batalha ogg "E zzakj Th 7 stlit. "queimar fogo" (DP). Fonética para lais-dyd. +++. 1943: 321 (1º lugar) 1944: 321 (2º lugar) 1945: 321 (3º lugar) 1946: 321 (4º lugar) Acima de tudo, não-violência. sob a forma de um grau de decadência mis-. "9 *travar, torcer, emaranhar, por degeneração de *mas-sty-<= mes-. «O que é o "tecido" no tecido». 120 pp. 1931 (1ª ed.). 21 (em inglês). : Routledge. pp. 21. «About Us» (em inglês). : Routledge. pp. 21. 1943 - 1944: 3º lugar. 1943: 3º lugar (1000 m). «'A Fazenda 3' estreia no SBT com 'A Fazenda 3' e 'A Fazenda 4'». «'A Fazenda 2', 'A Fazenda 3' e 'A Fazenda 4' estreiam no SBT e na Record». 1:1-3) e o "Espírito de Deus" (cf. 1 Coríntios 15:1-3; 2 Coríntios 15:1-3; 2 Coríntios 15:1-4). Mais alto. 1943 - 1944: 2ª Divisão. Além disso, o personagem é um fantasma, um fantasma, um fantasma, um fantasma, um fantasma, um fantasma. ~~ = i | R 126 páginas. 4ª ed.. 1965-1966: 3º lugar na Série A. 1966-1967: 2º lugar na Série B. 1967-1968: 3º lugar na Série A. 1968-1969: 2º lugar na Série B. 1969-1970: 3º lugar na Série A. 17 de outubro de 2017 «17º Prêmio de Literatura Infanto-- Juvenil». +++ + 000 i =F AE Tr VTU, I FAT" 124 | uj WOJCIECH SMOCZYŃSKI Tp" būsbūs-ena būsta'** bū-, būvo, biiti džiūsdžiūs-kis džiūsta džiū-, džiūvo, džiūti a ve —N M džiūs-la rud digsna dźińsna | as uz 0 Scop 129 džiūs-nas si iF Mums RI -[Eu sou sr, = >. 3 3. girsgirs-- cioti fu, girsta ger-/gir-, apgiro, girti X mmm girs-nóti- "*' sz = En „pI 3 go. m ZE sus telti wła T Gays T a lamų Popa tir zer | linkslinks- -ćti lińksta lenk-/link- -, lińko, liūkti * lińks-mas spik links-né BB a | — m fw fa | = RIN MEL . links-nis al [ir whe BR links-óti links-tć Bo cy | si links-tinis LL hi links-tis ar m . CE. 137 a.C. - c. misįmst-i > are *mista < *min-sta min-, *mino, *minti kd pamjst-i'* mįs-lė k“ tai m ard Hi ruksriuks- -ena P ruksta'*5 rūk-, riko, rukti i zw” Ut EROL Pi I's SZA. | = s asd mm 12% da população é negra. Além disso, o algoritmo foi reavaliado por um grupo de pesquisadores. bii-sta jako biist-a. Por. takie derywaty, jak būst-as, bitst-inć, stlit. residência DP, residência DP. —Quando, em algum momento do desenvolvimento, housena começou a ser associado com biti em vez de būsta, surgiu a segmentação bū-sena (que está de acordo com o sentido linguístico atual). Além disso, existem algumas palavras com a forma abreviada: dzjusna, dzjusnis, dzińsnius, dziusra, džinsris. O segmento -s deve ser considerado, em qualquer caso, como sendo prefixal, como no esquema sincrônico de džiūs-ta. 1993 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011 - 2012 - 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024 - 2025 - 2026 - 2027 - 2028 130. apgirti 'upi¢-se', pragirti *despertar-se, tornar-se bêbado" (LKŽ,, 350-351). 131 Skardžius (1943: 220), que ignora a presença de girs-cioti e girs-telti, interpreta girsnóti como girsn-6ti, ou seja, um verbo denominativo de *gir-sna ‘beber’. 132 AKC: 4 a | eu Alcatrão PS» Aa 8s, ¥ SĘ = r m =P ** Veja abaixo. Sri Lanka, $ 11.1. Para além de «dt i I Fy Tian z "Inf. * adivinhar, adivinhar (um enigma). 1134–1144) e o imperador bizantino Anastácio I (r. A partir daí, o PCP foi dissolvido. Apresenta-se em forma de pó. Missa ‘gaduje zagonetke’. Medo. Vou resolver o enigma. Eu encontrei Misles. Não será justo se não aprenderes. Eu pensei que era a antiguidade. Dente. 284 pp. Apresentação da obra em português. : Ed. : mincia ou minsia e em prt. : mińte (não há frases de exemplo para eles). 135 páginas «Ouro Preto». abaixo s.v. mão-, § 11.1. 13 A reanálise paralela de nekst (prs. em -a-) gera neopwk. Riikst-, visível em formações como rūkst-ėti (kaminas riiksteja), rukst-ćnti (rūkstėna pirtis), rukst-otas (diena ritkstota). —Quando, em algum momento, o neksen começou a ser associado ao r rukti em vez do rūksta, a segmentação do rik-sen surgiu. Abrir a caixa de diálogo Mim, mim, mim. “Ele 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - a w js 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. - 5000 a.C. —, Emu mm” ruks-nóti di «B I sprogssprógs-ena sprogsta" sprog-, sprógo, sprogti stron "M p s i s pp sprógi-ena al ma ip Td 1 z "OC „13 | KE sprogs mas r I Sie SR Tah = „l timstims-ras' —*umsta /tćmsta tem-/tim- -, sutćmo, tćmti'*' timš-ras i LO ou "R" Pa uksukszme dksta uk-, uko, ukti ūkné NÃO" ALOONNNENACEN Z zd 2000 - "Agora é o momento" (com a banda) 2001 - "Agora é o momento" (com a banda) 2002 - "Agora é o momento" (com a banda) . || ich 2 o vyks-nis łab” s i "Você é ai para mim. vyks-teleti Sr: Bhan Ppl e Fy EUA am rj j nós i |= i 100 mg p 1 u ZSL" ss "= y al a mr zals-Zals- -ganas żólsta żal-, żalo, żólti | =X Salmão-deih -aji EH || TAP žils-telėti Lu: MR ORA UA Caralho! gd = | u? sł k - Certo. _ | in 1 v > . = Pai! ni = 1 k Ld [I FV: LT Mts žals-telti /-terti A iii | i gun TIEN A = kazin «ri m EU, til żals-vas- '* i x: xT ai fr. pigų va et | wsp 43 vip, a. |) žils-Zils-- ganas gg IR Żilžilo, žilti af Mł m. ea $ af $3 115 | L 100 mg/ dia NE Zils-tereti I fg) EE hl m. i [| = "7 i m | łe = Vt r em EL LR 37 Quando, em algum momento, o sprógsen começou a ser associado com sprógti em vez de sprógsta, surgiu uma nova segmentação do sprog-sena. 1:8 Alteração ocasional [ks] > [kš]. Ao lado do 9º andar, há um espaço vazio, sem arbustos. 1800 - 1804) e o seu filho, o príncipe-herdeiro (r. Skardžius (1943: 301) analisa esta palavra como tirn-sras. Ocorre a omissão de tiriisras na monografia de S. Ambrazas (1993: 132-133) (sufixos -(s)ra, -(s)ris). "1 Uma vez que o segmento s dos derivados mencionados permanece em conexão com a metanálise da formação de presens em -sta-, (= *tims-ta, *téms-ta), então a conexão das formas lit está sob questionamento. Darkness e Timmras com torta. Você tem um tematem na *-es-/-s-. Por. Wed. 1999. (em inglês) Sgt. 1999 - "No escuro, no escuro". «O que é o vírus da dengue e como ele se espalha no Brasil» Smoczyński (2001: 106). 2 LKŻ,,, 365, z okazjonalną zmianą msr > mśr. —Além de tims-, que pressupõe a presença de prs. Além do ingressivo *fim-sta 'crepúsculo' para tēmti, temos mais dois neoelementos: tems-(ver abaixo tamsa, § 11.1) itemst-(ver témsta 'crepúsculo, escuridão'). É um dos dois tipos de metano (o outro é o metano-2). tēmsta: como tóms-ta ou como témst-a. 1943: 206): ūk-smė od iikti. ly '* —Por degeneração de *uks-sty-. 1943 - 1945 - 1946 - 1947 - 1948 - 1949 - 1950 - 1951 - 1952 - 1953 - 1954 - 1955 - 1956 - 1957 - 1958 - 1959 - 1960 - 1961 - 1962 - 1963 - 1964 - 1965 - 1966 - 1967 - 1968 - 1969 - 1970 - 1971 - 1972 - 1973 - 1974 - 1975 - 1976 - 1977 - 1978 - 1979 - 1979 - 1979 - 1979 - 1980 - 1981 - 1982 - 1983 - 1984 - 1985 - 1986 - 1987 - 1988 - 1989 - 1990 - 1991 - 1992 - 1993 - 1994 - 1995 - 1996 - 1997 - 1998 - 1999 denominal de suf. -svas od žalias *zielony». todos a m m 126| -||| WOJCIECH SMOCZYNSKI mi = Azul-terceiro Jagr En Fu ==" s" e azul-vas ** m 11.1. Apêndice: Formações no grau o "Ri is = TY lankslanks-cióti'* inclina lenk-/link-, linko, liūkti lanks-mas dobrar mila mąsmąs-lė? 2000 - "Minha Vida" - me com Mário de Andrade, Mário de Andrade - com Mário de Andrade. Não se preocupe! tamstams-a* —*timsta | tėmsta tem-/tim- -, sutėmo, tėmti 53 i 11.2. Casos especiais de -§ nirśjako neopreposição para nirt-: įniršta, nirso, nirsti tomar-se a algo com zelo, com fervor; tornar-- se obstinado; Desanima-te. O modelo é baseado na forma de um puzzle. O termo "inirsta" (prt. -nirto, nirsti ts.), em que o rs foi substituído foneticamente por rš. širšjako neopierwiastek do šird-: prt. Além disso, o algoritmo permite a análise de gráficos. $i7sta como uma formação em -ta: Sirs-ta. O grupo rs vem aqui da alteração rs. Dany Neopwk. É uma variante de Sirs-, por exemplo. Sirsta < *Sirdsta, širdo, Sirsti ‘rozgniewac się, rozsierdzić się” (denom. od širdis 'serce). "Sobrenome z Daan ale -_ anol m R a 12. Resegmentação de formas de presens atemático em -s-ti af NEOPWK. DERYWAT PRS. NA -Sti FORMA PRT., INF. | . REM e LB ¢ g. g. Vaka wa dćsdes-cioti naa dest < desti dé-, dėjau, dėti w = = i e Ca 1946 - 1947: 3º lugar no Campeonato Paulista de Futebol. denominal de suf. -svas od žilas ‘siwy’. SETA gy more 47 Tradução alternativa: *lankst-ia-, iter. por neopwk. Lankstjak em lankst-yii. 148 páginas. à esquerda. | olhos A. p. R 5 ii A -TWIT EOE 1 | 1 © i» Sincronicamente pode ser avaliado como *lanks-styti = lińks(ta). O termo derivação é usado para descrever a derivação iterativo-causal de um número inteiro a partir de um número inteiro. intrans. linkst-a (<= link-a). " 893–894) e, portanto, não é possível que tenha sido ele quem a escreveu. Meu meu pensamento, o gato carrega uma bexiga. 1“ Pelo menos no significado de ‘resolver enigmas’, vem de uma degeneração de *mós-sty-<= mįs(ti) ‘contar’ (ver acima, neopvk. mįs-). Medo. Estou a pensar se devo dizer quem o fez. A Ponte do Pensamento. Vamos pensar em enigmas. A palavra "pensar" pode ser derivada de "men-styti" <= "meni, minti" "lembrar-se". 52 Formas como tamsinti, tamsūoti, tamsūs são omitidas, pois são derivadas de tamsa. —A relação tams-<= tims-| temsjest semelhante a krams-<= krims-/krems-(veja acima). Para abstractum na-ó "— surgem como paralelas duas formações formadas a partir de inf. na -s(ti): kars-a <= kirsti, narsa < nirsti.— Skardžius (1943: 310) analisa tam-sa com a indicação de tćmti como base. ga . . . . - u x 13 páginas «Acima de Tudo». Tims-, timsras, $ 11. NÃO SOU RENEE MAC Epson —— NENA 5 e eu m z 1999 - A mão de Deus - R$ 100,00 - R$ 100,00. m= i des-ena E Taxas PF 0 doses REES SME a "Ela... ——des-lioti == = —„e O = duas Naos nai mra £ "rue om b i U m mm 4 duosdňosena ~~ dilost < dńosti5 duo-, davián, dňo | | . m HM 2 am i iz u DER Ža oe ABE" r nll rar re abo api EU M lâmina dupla para aço inoxidável» m m "B = Fra myk qe a O Wf & | supõe o plano ek e ais-. ! -, gledu, ais is-ma'’ | est < giesti ied-, giedu, giedoti zl 2 e ” ” 58 ar 5 de 156. AT fe;. 5.5 ies ies-ena'* est < giesti “* ied-, giedu, giedoti gie'mė'9? "| "MH TU o FIE Re | | 13. A re-segmentação de verbos em -styti em Mr AZ NEOPWK. O tempo derivado em -Stytl PWK. PRYMARNY LZ BE kauskóus-dinti kaustyti = *kaus-stykau-, kauju, kóuti kaus-ena- '® em Ret al plz ac PARA TESLI m gatis-té | -tė'** ELE = narsnars-la nórstyti = *nars-sty-'" ner-, neriū, nérti ~~~ pów "a 15: Obokdésistnieje não opwk. dést-: désteléti, déstinéti. Ele foi removido de intenso. dćst-yti <= dé-styti (base para adicionar). Em 1555, a cidade foi anexada ao Ducado de Prússia, em vez de ao Ducado da Prússia-- Meiningen. atemático(s), uma nova segmentação de diio-sena surgiu. | 6 Obokduos-existe neopwk. duost-: duost-eléti, diiost-urti. Ele foi removido de intenso. diūost-yti = diiostyti (osnowa dar). 57 *śpiew, śpiewanie” (u Dowkonta, LKŽ,, 35). O algoritmo de Morse para a codificação de sinais é o algoritmo de Morse-3. ‘Ele canta’ (ver abaixo gies-mė $ 12). A derivação ai <= *ei, lit. Por exemplo, a relação śvais-d = Śvies(ti), šviečiū. Além disso, há um alomomorfismo mais antigo gaid-:: gied-, ver gaida *'melodia, ouvido musical', | gaidas daw. "Cantor- ", gaidys "galo" como um derivado do elemento gied-, giedu, giedoti cantar. Skardzius (1943: 234) lista esta palavra no grupo de formação em -sena, juntamente com ei-sena, jó-sena e dugsena, beg-sena. Ver acima gysmas de gysti, gysta, $ 10. '**—Skardžius (1943: 206): *gied-sme. —Paralelo com a raiz em -s-: ges-mć 'uma chama que mal queima' <=gćso, gesti. = Quando em algum momento kausena começou a ser associado com kduti em vez de kaustyti, uma nova segmentação de kdu-sena apareceu. 2 marcação 'caixa de ferramentas para forjar cavalos'. Também é possível a análise de caust-ć e a pertença a neopwk. kdust-, é a resegmentação de kdu-styti como kdust-yti. '=_ A metanálise alternativa *ndrst-yti produz neopwk. Narst-, que pode ser visto em nafst-as ou panarst-is 'açoite, a parte do chicote que se prende ao chicote, pandrsta 'botago sunarstymas. para ser mais curto; narple, narstas» (LKZ 325). e lin TEE O yf. Que seja. S04 R00. VERMELHO