Sveikiname Vytautą Ambrazą
Full text
PERSONNEL | 137 BIENVENUE À VYTAUTA AMBRAZA Le plus difficile est de choisir des mots de félicitations, — d'appréciation, de remerciement (et semble même impossible) de les sélectionner pour le Maître de la ir langue. La présentation officielle selon le modèle de questionnaire habituel est la suivante: Vytautas Ambrazas gimé Les années 1930 en métal 25-a dieng C'est honteux. 1947-1948 m. Étudié à l'Université Vytautas le Grand, 1948-1952 m. — Institut pédagogique de la ville. À partir de 1953 m. — Docteur en philologie, chercheur associé à l'Institut de la 1958 m. — langue lituanienne, 1979 m. — Docteur habilité. 1989-2001 m. Il a dirigé le département de grammaire de l'Institut de langue lituanienne. À partir de 1996 m. — Professeur (VDU). Il a donné des conférences ne seulement Kaunas Université Vytautas le Grand, mais ir Chicago, États-Unis (1988), Pizos (1990), Genujos (1994), Province de Florence, Parme ir Potencos (1990, 1994), Université de (1995) Stockholm. Le principal domaine d'activité de la recherche ti — Son intérêt pour la syntaxe historique de la langue — lituanienne est couronné par de nombreux articles ir scientifiques et trois monographies: Littérature lituanienne Portail (1979 de la littérature lituanienne Portail de la langue lituanienne uz ja L'auteur a reçu le Prix de l'État de Lituanie), CpaeHumestonviti cunmakcuc npuxacmuii Ganmutickux asvixoe / Comparative Syntaxe des langues baltes Participe (1990) ir Un nouveau livre de recherche est en cours d'élaboration — Syntaxe historique de la langue lituanienne. — Vytautas Ambrazas seul i8 Grammaire de la langue lituanienne (t. 2, 1971; t. 3, 1976) co-auteur; Éditeur (et co-auteur), unifié les principes collectifs de la grammaire unitaire de la langue lituanienne: a été publié 1985 m. Ipammamuka suumo6cKoz0 A3bIKa, 1994 m. (1996, 1997, 2005) - Grammaire de la langue lituanienne actuelle, 1997 m. — Lituanien Grammaire (l'activité dans les barres de grammaire a été jvalué Prix de littérature lituanienne. Vytautas Il est membre du comité de rédaction de plusieurs revues scientifiques, membre du comité de rédaction d'une revue scientifique, membre du comité de rédaction d'une revue scientifique. Encyclopédie de la langue et de la (1999) littérature françaises. Cette encyclopédie est une édition révisée. L'activité scientifique sérieuse est accompagnée de respect et de ir reconnaissance, mais les traces de l'appréciation publique, même les prix d'État, — ne sont pas faciles à suivre, ir car Le professeur ne peut pas être fier. Plus de mésta ir est capable de travailler. Jo Les études effectuées sont tout simplement à l'épreuve du temps.
138 | PERSONALIA Guide tolérant, Professeur distinct, Maître, Maîtresse, Téva sont des noms ouverts, d'autres semi-secrets de Vytautas Ambraz. Zavi ir étonne jo par son érudition, son esprit sensible aux détails et aux généralisations, son langage fluide, sa capacité à écrire en anglais. Cette aptitude se manifeste aussi dans la vie quotidienne et peut être comprise comme un biais de la vie — dans les textes scientifiques de Vytautas Ambraz on ne trouve ni des dérives idéologiques ni des dérives littéraires. Ses recherches sont caractérisées par une structure cohérente, simple, claire et logique du texte, un style de rédaction particulier qui, à première vue, peut sembler dépourvu de caractère. Ce n'est pas dans le domaine de la science, mais seulement dans celui des loisirs, que la nature artistique peut s'exprimer, comme en témoignent les subtilités des diverses disciplines artistiques. Le caractère actif de Vytautas Ambrazas se révèle par sa position active dans divers domaines : scientifique, civique, culturel. C'est un scientifique toujours en quête et un évaluateur constant, incapable d'être tiède. Il n'a pas de pouvoir, mais il est invincible. Il y en a beaucoup. Todél cher Professeur a entendu mes meilleurs vœux dans la direction du temps présent et futur: que l'anniversaire et le printemps bitty beaucoup! Beaucoup de vie! Nous vous souhaitons un beau, joyeux, sain et fort anniversaire! Jurate Pajédiene
