Editorial Board and Table of Contents

ACTA LINGUISTICA LITHUANICA XCII Vilnius 2025 FŐSZERKESZTŐ / EDITOR-IN-CHIEF Dr. Darius Ivoška (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) FŐSZERKESZTŐ-HELYETTESEK / DEPUTY EDITORS-IN-CHIEF Dr. Aurelija Tamulionienė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) Dr. Pavel Skorupa (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) SZERKESZTŐBIZOTTSÁG / EDITORIAL BOARD Akad. prof. habil. dr. Grasilda Blažienė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) Habil. dr. Rita Miliūnaitė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) Prof. dr. Xaverio Ballester (Francisco Javier Ballester Gómez) (Valenciai Egyetem, Spanyolország) Prof. dr. Ineta Dabašinskienė (Vytauto Didžiojo universitetas, Lietuva) Prof. dr. Pietro Umberto Dini (Pizos universitetas, Italija) Doc. dr. Olena S. Fomenko (Фоменко Олена Степанівна) (Kijevo Taraso Ševčenkos nacionalinis universitetas, Ukraina) Dr. habil. prof. UŁ Artur Gałkowski (Lodzės universitetas, Lenkija) Prof. habil. dr. Jolanta Gelumbeckaitė (Frankfurto prie Maino J. W. Goethe’s universitetas, Vokietija) PhDr. Milan Harvalík, Ph.D. (Slovakijos mokslų akademijos Ľudovít Štúr lingvistikos institutas, p. r. i., Bratislava, Slovakija) Prof. (Apl.) habil. dr. Marie-Luise Heckmann (Potsdami Egyetem, Németország) Doc. habil. dr. Tomáš Hoskovec (Prágai Nyelvészeti Kör, Csehország) Prof. dr. Brian D. Joseph (Ohioi Egyetem, Amerikai Egyesült Államok) PH habil. dr. Götz Keydana (Göttingeni Egyetem, Németország) Dr. Asta Leskauskaitė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) Prof. dr. Alessandro Parenti (Trentói Egyetem, Olaszország) Prof. dr. Daniel Petit (Párizsi Felsőfokú Pedagógiai Iskola, Franciaország) Dr. philol. Sanda Rapa (a Lett Egyetem Lett Nyelvi Intézete, Lettország) Prof. dr. Daiva Sinkevičiūtė-Villanueva Svensson (Vilniusi Egyetem, Litvánia) habilitált professzor Pēteris Vanags (Lett Egyetem, Stockholmi Egyetem, Lettország, Svédország) SZERKESZTŐSÉGI TITKÁR / A SZERKESZTŐ ASSZISZTENSE Dalia Sviderskienė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) KOMMUNIKÁCIÓS SZERKESZTŐ / COMMUNICATIONS EDITOR Dr. Pavel Skorupa (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) ÖSSZEÁLLÍTOTTA / COMPILED BY Dr. Darius Ivoška (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) A kiadvány bibliográfiai adatai a Litván Nemzeti Martynas Mažvydas Könyvtár Nemzeti Bibliográfiai Adatbankjában (NBDB) találhatók. A kiadvány bibliográfiai adatai a Litván Nemzeti Martynas Mažvydas Könyvtár Nemzeti Bibliográfiai Adatbankjában (NBDB) érhetők el. Az Acta Linguistica Lithuanica nyílt hozzáférésű folyóirat. Tartalma ingyenesen hozzáférhető, és engedélyezett annak számítógépen történő mentése, másolása, terjesztése, nyomtatása, keresése, illetve a teljes szövegű dokumentumokra mutató hivatkozás elhelyezése. A folyóirat a „Creative Commons” Nevezd meg!–Ne add el! nyilvános licenc feltételei szerint kerül terjesztésre (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/). E feltételek lehetővé teszik a tartalom korlátlan használatát, terjesztését és többszörözését bármely adathordozón, a szerző és a forrás megjelölésével. Az Acta Linguistica Lithuanica nyílt hozzáférésű folyóirat. Tartalma szabadon hozzáférhető, és teljes szöveges formátumban menthető, másolható, terjeszthető, nyomtatható, kereshető és hivatkozható. A folyóirat a Creative Commons Nevezd meg! – Ne add el! licenc (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) feltételei szerint jelenik meg, amely lehetővé teszi a nem kereskedelmi célú felhasználást, terjesztést és sokszorosítást bármely adathordozón, feltéve, hogy az eredeti szerzőt és a forrást megfelelően feltüntetik. A tudományos folyóirat kiadását a Lietuvių kalbos institutas támogatta. A tudományos folyóirat megjelenését a Litván Nyelv Intézetének támogatása tette lehetővé. ISSN 2669-218X (elektronikus / online) DOI: https://doi.org/10.35321/all92 © Szerzők / Authors, 2025 Kiadta / Published by Lietuvių kalbos institutas, Vilnius, 2025 TARTALOM / CONTENTS TANULMÁNYOK / ARTICLES Harald Bichlmeier A litván al ti, almuõ, álmė, e mės stb. etimológiájáról, valamint kapcsolatukról az Ulm német helynévvel és rokonaival A litván al ti, almuõ, álmė, e mės és más szavak etimológiájáról, valamint kapcsolatukról az Ulm német helynévvel és rokonaival ..................................................................................................................... 1–19 Václav Blažek Az óporosz poaris Az óporosz poaris.......................................- .................................................................... 1–8 Kamil Frejlich A Radziwiłłok és lovaik: hipponimák a 17. és 18. századi leltárakban A mágnáscsalád ménesei A Radvilák és lovaik: a XVII. és XVIII. századi hiponimák a mágnáscsalád méneseinek leltáraiban ............... 1–23 Albrecht Greule A folyóvizek elnevezése és átnevezése. Der Fall Schwappach. Ein Nachtrag zum Deutschen Gewässernamenbuch A folyónevek elnevezése és átnevezése. A Schwappachra vonatkozó adatok kiegészítése a német víznévszótárban.....................................- ..................................................................................... 1–10 Alexander I. Iliadi Varia Onomastica: Sarmato-- Alanica (Danapria, Bohus) Varia Onomastica: Sarmato-Alanica (Dnyeper, Bug) ...................................- ............................ 1–28 Silvija Papaurėlytė-Klovienė Az anyaság a litván nyelv világképében (a mama szó asszociációi, valamint a motiniškas, -a, motiniškai szavak szókapcsolatai alapján) Anyaság a litván nyelv világképében (a mama (ang. Mom) szó asszociációi, valamint a motiniškas, -a (ang. Motherly), motiniškai szavak szókapcsolatai alapján) (En. anyai módon) ...................................................- .................................................. 1–18 Vilija Ragaišienė A hangsúly visszahúzódása a keleti aukštaitis utenai nyelvjárás 20. század 6–7. évtizedéből származó kéziratos forrásaiban A hangsúly visszahúzódása a keleti aukštaitis utenai nyelvjárás 1950-es és 1960-as évekből származó kéziratos forrásaiban .......................................................................................................... 1–15 Anželika Smetonienė Denominatív igék M. Petkevičius katekizmusában (1598) Denominatív igék M. Petkevičius katekizmusában (1598) ........................................................ 1–15 Inga Strungytė-Liugienė A surinkimininkai repertoár recepciója a 19. század második felének porosz litván műveiben A surinkimininkai repertoár recepciója a 19. század második felének porosz litván műveiben ............................................................................................................... 1–26 Evaldas Švageris A mássalhangzók zöngésségének hatása a sztenderd litván nyelv magánhangzóinak formánsstruktúrájára: faktoranalízis A mássalhangzók zöngésedésének hatása a magánhangzók formánsainak eloszlására a standard litvánban: Faktoranalízis ........................................................................................................... 1–24 MEGLÁTÁSOK / INSIGHTS Giedrius Kuprevičius A nyelv zenéje A nyelv zenéje ............................................................................................................. 1–16 Jaime A. Teixeira da Silva Nyelvi wokeizmus: a cigánylepke és az ázsiai ponty revizionizmusa, valamint az orosz saláta sorsa Nyelvészeti vokeizmus: a cigánymoly és az ázsiai ponty revizionizmusa, valamint az orosz saláta sorsa ....... 1–8 RECENZIÓK / REWIEVS Janina Švambarytė-Valužienė Nijolė Tuomienė. Nyelv és identitás Délkelet-Litvánia és Belarusz határvidékein (a XX. század második fele – a XXI. század eleje). 1. rész Nijolė Tuomienė. Nyelv és identitás Délkelet-Litvánia és Fehéroroszország határvidékein (a 20. század második fele–a 21. század eleje). I. rész ............................................................... 1–10