On the Meaning of the Lithuanian Preposition po: A Cognitive Perspective

Ac a Linguis ica Li huanica 2026, 94, p. 1-19 Tu inio nuo oda ISSN 2669-218X (online elek oninis) Au o ių eisės © 2026 Ie a S asiūnai ė. Išleido Lie u os kalbos ins i u as. Šis s aipsnis y a a i os p ieigos s aipsnis, pla inamas pagal "C ea i e Commons A ibu ion License" sąlygas, leidžiančias ne ibo ą naudojimą, pla inimą i ep odukciją be ku ioje e pėje, jei nu odomas o iginalus au o ius i šal inis. // Išleido Lie u ių kalbos ins i u as. Šis s aipsnis y a a i os p ieigos, pla inamas pagal C ea i e Commons p isky imo licencijos sąlygas, leidžiančias ne ibo ai naudo i, pla in i i a ku i u inį be kokioje laikmenoje, nu odan au o ių i šal inį. Gau as: Gau a: 2025-11-06. P iim as: P iim a: 2026-04-13. 1 Apie LITUANIJOS PREPOSITION po eikšmę: Kogni y inis požiū is Lie u ių kalbos p ielinksnio po eikšmė: kogni y inė pe spek y a IEVA STASIŪNAIT Vilniaus uni e si e as El. paš as: ie a.s asiunai e@ l . u.l ORCID ID: h ps://o cid.o g/0000-0001-6787-2602 Ty imo s i ys: p epozicinė seman ika, akademinis ašymas. (h ps: www.doi.o g 10.35321 all94-10) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Abs akcija P epozicinių eikšmių y imai y a gana p oduk y ūs kogni y inėje ling is ikos s i yje. Tačiau Lie u os "po" is da emiasi in ui y iu paaiškinimu, o ne ko pusu pag įs ais į odymais, a spindinčiais adicinę y imo liniją. Todėl šiame s aipsnyje daugiausia dėmesio ski iama: 1) pi mosios p epozicijos eikšmės nus a ymui; (2) nag inė i jo išplė imus a ba pag indinius naudojimo ipus iziniame i ne iziniame kon eks e i (3) sujung i nus a y us pojūčius, ku ie ski iasi s a usu inklo pa idalu. Bu o iš i as 1000 konko danso eilučių su po iš li e a ū os segmen o "Šiandieninės lie u ių kalbos ko puse". P incipiškas polisemijos modelis (Tyle , E ans 2003) bu o naudojamas ski ingoms pojūčiams i jų kon eks ualiems a ian ams, aip pa pi minės pojūčių iden i ika imui. Kon eks ualiniai užuominai aip pa aidino s a bų aidmenį. Ty imo ezul a ai odo, kad pi minė p asmė, pag įs a p o o-scenos igū a po žeme, suku ia ki us p epozicijos pojūčius. Kai ku ie iš jų y a konk e ūs […] di e encijuojami pagal F i G ipus i jų geome inius i (a ba) unkcinius san ykius, o ki i išplė imai y a abs akčiai i mo y uojami me a o a. S aipsnyje aip pa ap a iama, kaip po eikšmė są eikauja su jo aldomomis a dinių a dų ūšimis. KELIMAI: lie u iškas p epozicija po, konk e i i abs akčios p asmės, p incipinė polisemija. ANOTACIJA Kogni y inėje kalbo y oje nemažai dėmesio ski iama leksinių kalbų p ielinksnių seman ikai. Šiame s aipsnyje keliami ys ikslai: (1) pagal igū os i ono ipus bei jų geome inius i (a ba) unkcinius san ykius nus a y i po pi minę eikšmę, (2) išski i ki as su izine i abs akčia e d e susijusias p ielinksnio eikšmes bei (3) iš i i jų mo y acinius yšius. Išanalizuo a 1000 konko danso eilučių su p ielinksniu iš g ožinės li e a ū os egis o Daba inės lie u ių kalbos eks yne. Ty ime aiky as p incipinės poliseminės analizės modelis (Tyle , E ans 2003), be o, a siž elg a į kon eks inius požymius, susijusius su pas o ia po a osenos dažnio aiška. Nus a y a, kad iš pi minės eikšmės, siejamos su p o oscena, ku ioje igū a y a ono apačioje, galima iš es i ki as penkias p ielinksnio eikšmes. Kai ku ios iš jų y a konk ečios, o likusios abs akčios i mo y uo os koncep ualiųjų me a o ų. S aipsnyje aip pa umpai ap a iama, kaip po eikšmė są eikauja su linksniais, ku iuos p ielinksnis aldo. ESMINIAI ŽODŽIAI: lie u ių kalbos p ielinksnis po, konk ečios i abs akčios eikšmės, p incipinė polisemija. 2 1. Įžanga Šio s aipsnio ikslas - p isidė i p ie kogni y inės p epozicijų seman ikos y imų linijos, daugiausia dėmesio ski ian lie u ių po […]unde […], ku is p iklauso ienai iš labiausiai išsi ysčiusių pog upų, p o o ipiškai apimančių nuo odą į e ikalią ašį (ž . aip pa e ikalią e d ę Di en 1993: 74). Jo į aukimas į y imą bu o ne a si ik inis, o sąmoningas, mo y uo as p epozicijos seman inio u ingumo i į ai o ės, odėl a si ado daugybė mokslinių y imų linijų. Pa yzdžiui, Jonas Šukys (1998: 538) labiau adiciniu būdu nag inėja po, su elkdamas dėmesį į jo e d inį, laikinąjį i paski s omą naudojimą šiuolaikinėje lie u ių kalboje, su p esk ipcinėmis pas abomis apie a ejų aldymą. Vy au as Amb azas (2005: 444; 2006: 300), ki a e us, išplės a analizę į sek encinį, laipsnišką, judėjimą i smulkesnius g e a esančių pojūčius, aip pa pa eikdamas is o inius i dialek inius į odymus. Lie u ių leksikog a iniai šal iniai, no s i ski iasi apibūdinimo ambicijomis, aip pa a lieka s a bų aidmenį žemėlapyje po seman inio diapazono. Pa yzdžiui, Šiuolaikinės lie u ių kalbos žodynas (DLKŽ8e 2021, oliau - DLKŽ8e) p iima ekonomiškesnį požiū į, suspaudžian daik o a ojimą į jausmų inkinį ( ie a, laikas, būdas, paski s ymas i . .), iš ku ių kiek ienas ilius uo as keliais ep ezen a y ais pa yzdžiais. Ki a e us, Lie u os kalbos žodynas (LKŽe, oliau - LKŽE) siūlo išsamius duomenis iš dialek ų, senesnių eks ų, olklo o, eliginio disku so i idioma inio naudojimo, odėl pi menybė eikiama išsamumui i empi iniam dokumen a imui. No s šie da bai su eikia e ingų klasi ikacinių i ap ašomųjų įž algų, jie po pojūčius e ina kaip a ski as ka ego ijas, o ne kaip adialinį inklą. Ki aip a ian , leksikog a ai, egis, mano, kad p epozicijos eikšmė y a pe nelyg sudė inga i nesis eminga, kad bū ų aizduojama kaip a pusa yje susijusi s uk ū a. Kogni i is ai, ku ie p epozicinius pojūčius laiko mo y uo ais išplė imis, o ne izoliuo omis eikšmėmis, aip pa pa i ia iššūkius, ypač anks y uosiuose y imuose. Pa yzdžiui, Inesa Šeškauskienė (2001) sa o diskusijoje apie po i jo be eik sinonimą žemiau lie u ių kalba, ka u su jų pag indiniais e imo ek i alen ais po i žemiau anglų kalba, eigia, kad bend os są okos (p z., […]lowe han[…]) žodynuose i ling is inėje li e a ū oje dažnai y a ne ikslios a ba pe nelyg supap as in os. Todėl ji akcen uoja ne ik geome iją, be i unkcinius san ykius a ba jų a pusa io są eiką, seman inėje elemen ų in e p e acijoje; Tačiau šis me odas aikomas ik jų konk e iniams pojūčiams. Ki i y imai, susiję su pag indiniais e imo ek i alen ais po i jų sinonimais, a skleidžia papildomus sunkumus. Pa yzdžiui, Ba ba a Wege (1991) ap a ia oliau, be mano, kad ai y a a spa us analizei pagal bū inas i pakankamas sąlygas. John R. Taylo (1993) i René Di en (1993), nag inėjan daugialypiškumą daugelyje anglų žodžių, nag inėja, no s jų diskusija apie jo abs akčias p asmes lieka apž alga. And ea Tyle i Vy yan E ans (2003) y inėja žemiau i žemiau pagal p incipinę polisemijos modelį; Tačiau jų analizėje ka ais ūks a a gumen ų, kaip jie elgiasi su ki ais p epozicijomis. Ie a S asiūnai ė (2018, 2025) išnag inėjo žemiau i žemiau mo y uo ą polisemiją, naudodama ą pa į modelį, pa odydama, kaip jų pag indinė eikšmė sukelia iek konk ečius, iek abs akčius jausmus. No s nus a y i pojūčiai ik iš dalies su ampa su žodynų į ašais, p incipinis inklu pag įs as me odas, a odo, su eikia sis emingesnį ap ašymą nei anks esni y imai. Ki i y imai, susiję su besikeičiančiomis kalbomis, no s i nesusiję su po, aip pa pada ė eikšmingų a adimų. Pa yzdžiui, Elżbie a Tabakowska (2010) i ia lenkų za ("už, už, už") i ilius uoja, kaip p epozicija są eikauja su p e iksų i a ejų o momis. Jos usų i lie u ių a i ikmenis nag inėja a i inkamai Da ia Shakho a i A. Tyle (2010) bei I. Šeškauskienė i Eglė Žilinskai ė-Šinkūnienė (2015), demons uojan , kaip daugybė pojūčių suda o mo y uo ą inklą aplink cen inį e d inį pojū į. Ki i da bai su elk i dėmesį į a pkalbinį p epozicijų y imą. Pa yzdžiui, E. Žilinskai ė-Šinkūnienė i ki i (2019a) p aneša, kad "con ainmen " i "suppo " y a ski ingai iš eikš os la iškai i lie u iškai, o E. Žilinskai ė-Šinkūnienė i ki i (2019b) mano, kad "con ainmen " y a panaši lie u iškai, la iškai i es oniškai. Tačiau palaikymas odo didesnį lo ynų i es ų kalbų 3 yšį. E. Žilinskai ė-Šinkūnienė i ki i (2020) pab ėžia opologinių i geome inių b uožų s a bą d iejų objek ų e d inių san ykių ap ašymuose, a skleidžian ski umus, susijusius su a umu, a s umu i a s umu lie u ių i la ių kalbose (ž . Šķil e s i ki i 2020). I. Šeškauskienė i Ri a Jukne ičienė (2020) odo, kad lie u ių mokiniai ko oja su in i on dėl nekong uen inių L1[…]L2 a aizda imų, o muojamų seman inių i in lexinių b uožų, palaikančių mo y uo ą polisemijos požiū į. E. Žilinskai ė-Šinkūnienė i I. Šeškauskienė (2021) lygina la ių aiz i lie u ių už […]behind, beyond[…], demons uodami, kaip jų pojūčiai ski iasi nepaisan bend os domeno dėl a ejų žymėjimo i žodinio p e iksacijos, ku i pab ėžia p epozicinę eikšmę kaip pla esnių mo ologinių-seman inių inklų dalį. Tačiau, nepaisan šių pažangų kogni y inio-seman inio y imo s i yje, nė ienas y imas nebu o susijęs su lie u ių po, odėl s a bu iš naujo nus a y i jo seman inius elemen us, kad bū ų galima pa eik i iena eikšmišką ap ašymą. Ši analizė u i is pag indinius ikslus: (1) nus a y i pi minę p epozicijos p asmę, (2) iš i i jos išplė imus a ba pag indinius naudojimo ipus iziniame i ne iziniame kon eks e, i (3) pa ody i, kaip nus a y i pojūčiai, ku ie ski iasi s a usu, gali bū i sis emingai susiję iename inkle. 2. Duomenys i me odika Šiame sky iuje ap ašomas duomenų inkimas i me odinė sis ema, pagal ku ią bu o nus a y i šio y imo ikslai. 1000 iš a imų su po (iš 50243) bu o a si ik inai su ink i iš Šiuolaikinės lie u ių kalbos ko puso (DLKT, oliau), išsky us jo idioma inius a ki aip ap ibo us naudojimo būdus. Tačiau iš į ai ių segmen ų bu o a ink a ik ikcija, nes manoma, kad ji a s o auja plačiam nag inėjamo objek o pojūčių spek ui ( okį pasi inkimą aip pa galima pa eisin i a siž elgian į anks esnius y imus; ž . pa yzdžiui, Šeškauskienė, Žilinskai ėŠinkūnienė 2015). Pasakojimai bu o glosi uojami pagal Salos Glossing aisykles, p i aiky as Bal ijos mo ologijos speci iškumui (Nau, A kadie 2015). Šiuo y imu laikoma, kad p epozicija iš eiškia yšį a p d iejų subjek ų išo iniame ling is iniame pasaulyje, p z., suolas po langu […]a bench unde he window[…]. F - koncep ualiai p iekyje esan is objek as, pap as ai mažesnis i judan is ( . y. s ogas), o Žemė (G) a nauja kaip a skai os objek as, ku io a ž ilgiu y a F, odėl pap as ai y a didesnis i nejudan is ( . y. langas) (Talmy 2000). Kokybinis me odas bu o naudojamas iden i ikuo i i klasi ikuo i ski ingus po pojūčius a ba pag indinius naudojimo ipus, o ezul a ai bu o pa eik i kaip san ykiniai dažniai, nes ai leido išsamiau iš i i eikšmę. Pagal šį požiū į ano acijos p ocedū os me u bu o iš i os konko dancijos linijos, kad bū ų galima nus a y i, a F i G aizduoja konk ečius objek us, žmones, abs akcijas, a eiksmus, p ocesus. Taigi, e d ė čia apima, be izinės, aip pa kele ą ki ų e d ių, ku ios seka Gilles Fauconnie 's (2007) Men al Space Theo y. Be šių pa ame ų, analizėje bu o a siž elg a į F i G e d inę kon igū aciją, jų idealizuo as geome ines o mas i (a ba) idines s uk ū as bei jų unkcinę są eiką. Taigi, eikšmės kū imo p ocese bu o da oma p ielaida, kad p epozicija ska ina daugybę koncep ualių ope acijų, pag įs ų enciklopedinėmis žiniomis. Tuo pačiu me u am ik us naudojimo būdus gali mo y uo i kalbė ojo polinkis a bend a imo ke inimas, leidžian is ą pačią si uaciją in e p e uo i iš į ai ių pe spek y ų. Todėl am ik iems scenos aspek ams p iski as speci iškumo i s a bos laipsnis aip pa bu o a siž elgiamas į pojūčių iden i ika imo p ocedū ą, a siž elgian į Hans J. Schmid's (2007) diskusiją apie s a bą i susijusias są okas, okias kaip Ronald Langacke 's (2000) i Leona d Talmy's (2007) dėmesio eiškiniai. 4 Kokybinis me odas aip pa eiškė p incipinį ski umą a p ski ingų pojūčių i jų kon eks ualių a ian ų. Šiuo ikslu bu o p iim as žodžių eikšmės modelis, žinomas kaip p incipinė polisemija (Tyle , E ans 2003). Nepaisan didelės k i ikos, ji ebė a iena iš nedaugelio sis emų, siūlančių sis emingą i aiškią me odiką p epozicinių pojūčių nus a ymui. Pi ma, kad jausmas bū ų išski inis a ba į egis uo as a min yje, jis u i u ė i papildomą elemen ą, ku is nė a aki aizdus jokiuose ki uose pojūčiuose. Ki aip a ian , a ski a p asmė u i apim i a ba (A) nuoseklų są okų inkinio pasikei imą, p z., (a) s ip ią a pusa io p iklausomybę a p p epozicijos i G dinamiškų (kine inių) i (a ba) geome inių sa ybių (p z., s a inė p ieš dinamišką, ma meninė p ieš be ma menų), (b) a i inkamus F apib ėžiančius b uožus, kaip eikalaujama konk ečio iš eikš o yšio, a ba (c) san ykių a p subjek ų pobūdį, nes a bu, a ai opologinė (p z., kon ak as, a umas) a unkcinė, a ba (B) p ojekcija į naują domeną (ibid. No s (B) apima daugybę domenų, (A) aikoma pokyčiams oje pačioje domenoje, nes lokalizacinė są oka gali sukel i ki ą lokalizacinę są oką, laikiną są oką į ki ą laikiną są oką i . . Ki aip a ian , pe ėjimai a p są okų, a ba, kaip sako Ignacio Na a o i Fe ando (2006: 176), pe ėjimai, yks a palaipsniui. Galiausiai, a ski a p asmė negali bū i iš es as iš ki os p asmės a kon eks o, ku iame ji a si anda, be u i eik i kaip s abilus, kon encinis iene as (Tyle , E ans 2003: 42 […] 43). P incipiškas polisemijos modelis aip pa su eikia nu odymus, ku iais galima ado au is pag indinio pojūčio iden i ika imui (ibid.: 47 […] 50); Tačiau šiame s aipsnyje jie bu o p i aiky i aip, kad a spindė ų ak ines seman ines endencijas: (1) F i G izingumas, ku is y a susijęs su okiais kogni y inės ling is ikos p incipais kaip pa i inis požiū is i įkūnijimas, nu odan , kad pi minė p asmė pap as ai y a labiau izinė, a čiau kūno pa i ies (Johnson 1987; Lako 1987; S een e al 2010). (2) kon eks o užuominų, susijusių su pag įs ai s abiliu į ykio dažniu (Sinha, Ku e a 1995); 3) seniausia pa i in a p asmė, ku i a i inka ki us kogni y iniu požiū iu o ien uo us da bus apie in lec ines kalbas (Pawelec 2009; Tabakowska 2010); (4) p epozicijos naudojimas sudė inėse o mose; (5) san ykiai su ki ais p epozicijomis, ku ios suda o kompozicinius a ba kon as inius inkinius, ski ia į ai ius e d inį ma menis, p z., po p ieš i š; 6) naudojimo dažnis inkle; Tačiau ai nė a lemiamas eiksnys dėl didžiulio po dažnio, kai jis nu odo laiko yšius (ž . S asiūnai ė 2018; 2025). No ėdami apib ėž i pag indinę p asmę, A. Tyle i V. E ans (2003: 52) aip pa į edė p o oscenos są oką a ba "idealizuo ą psichinį aizdą pe pasika ojančias e d ines scenas", susijusį su p epozicija. Galiausiai adialinės ka ego ijos me odas (Lako 1987), pag įs as Rosch's (1978) p o o ipo eo ija, bu o naudojamas, kad bū ų galima paaiškin i mo y uo ą po polisemiją. Šioje sis emoje žodžio eikšmė y a s uk ū izuo a aplink cen inę, p o o ipinę p asmę, iš ku ios ki i mažiau a s o aujan ys pojūčiai ęsiasi ne a si ik iniu būdu, o muodami inklą, o ne nesusijusių pojūčių są ašą. Seman iniai išplė imai paaiškinami a siž elgian į aizdų schemos ans o macijas i me a o ą. Vaizdo schemos ans o macijos y a sis emingi pag indinės aizdo schemos pakei imai, p z., mas o, o ien acijos a pe spek y os pokyčiai, ku ie y a pag įs i pasika ojančiomis izualinėmis i kines e inėmis pa i imis. Me a o a, sa o uož u, apima s uk ū os žemėlapį iš konk e esnio šal inio domeno į abs akčiau ikslinį domeno (Lako , Johnson 1980; Lako 1987; Kö ecses 2010), leidžian e d inės pa i ies o muo i abs akčius pojūčius. Taigi p epozicija a nauja kaip "puiki "labo a o ija" y inė i, kaip e d inė pa i is g indžia daugelį ki ų ne e d inės, ne izinės koncepcijos ūšių" (Tyle , E ans 2003: ix). 5 3. Rezul a ai Šiame sky iuje pa eikiami pag indiniai šio y imo po seman ikos ezul a ai. Pi miausia pa eikiama jo pojūčių apž alga ka u su jų san ykiniais dažniais DLKT duomenų inkinyje (ž . 1 len elę). 1 len elė. Po pojūčiai (sąlyginiai dažniai) Kaip pa ody a aukščiau, po u i šešis pojūčius: is, susijusius su izine e d e, i is koduojančius san ykius ne izinėje e d ėje. Kalban apie konk ečių i abs akčių pojūčių yšį (31,4%, iš iso 1 p ieš 68,6%, iš iso 2), a odo, kad p epozicija labiau mėgs a išplė imus oli nuo izinės e d ės. Be o, po aldo is a ejų o mas: GEN, ACC i INS, pas a asis y a dominuojan is su konk ečiais pojūčiais (21,4%, iš iso 1). GEN, p iešingai, nenaudojamas iziniame kon eks e, be pasi odo 62,4% duomenų, susijusių su abs akčiais pojūčiais (iš iso 2). "A.C.C. y a dažnesnis su po iziniuose nei ne iziniuose kon eks uose (10% p ieš 6,2%, a i inkamai ""To al 1"" i ""To al 2"), o bend as ezul a as y a 16,2%. """ Be o, konk ečioje p asme, p epozicija sujung a su a diniu ienu a eju, kaip pa ody a "To al 3: INS (pi minė p asmė: 6,2%), "Co e : 15,2%) a ba "ACC" (pe asion: 10%). Ne iziniuose kon eks uose a si anda panašūs modeliai: GEN (laiko nuoseklumas: 3,8%), ACC (apdailos kiekis: 6,2%), GEN (laiko seka: 58,6%). Taigi, laiko seka y a dažniausia są oka suda y ame ko puse. Po seman iniai ypa umai, pa i in i DLKT duomenimis, ap a iami aip: Pi miausia nus a omas pi minis jausmas i nag inėjami jo išplė imai iziniame i ne iziniame kon eks e. Toliau akcen uojami mo y uo i yšiai a p pojūčių, a ba pag indiniai naudojimo ipai, ku ie ski iasi s a usu, kaip inklas. 3.1 Pag indinės p asmės apib ėžimas 3.1.1. P o o-scenos elemen ai 1 pa eiksle pa eikiamas apy ikslis d iejų subjek ų są okinio e d inio yšio aizdas, koduo as po i aizduojamas p o o scenoje. Pa adini- Iš iso 1: mų a ejai GEN ACC INS Iš iso 3 1. Pag indi- nis jausmas […]6,2% 6,2% 2. Apim is […] 15,2% 15,2% 3. Pe asi- ja […]10% […]10% Konk e i- (1+2+3) ški pojūčiai […]10% 21.4% 4. Laiko seka 58,6% […]58,6% 5. Laiko nuoseklu- mas 3,8% […]3,8% 6. Paski s - ymo kiekis […]6,2% […]6,2% 31.4% Iš (4+5+6) iso 2: Abs ak- ieji pojūčiai 62.4% 6.2% […]68.6% Bend as Iš iso 1 + 2 skaičius: 62,4% 16,2% 21,4% 100% 6 1 pa eikslas. P o o-scena e d inėms scenoms su po DLKT duomenys pa i ina kele ą p o o-scenos b uožų, susijusių su i iamuoju elemen u. Pi ma, schema inis kons uk as koduoja yšį, ku iame F y a žemiau nei G Euklido e d ėje palei e ikalią ašį: (1) <...>mediniai ka eliai po lubų sija <...>. Medinis. NOMPL. M do es.NOM. po s ogo PL.GEN.PL. F beam.INS. SG […]...> mediniai balandžiai po lubų s ulpu […].[…] Pa yzdyje, sija […]beam[…], į ku į da oma nuo oda pagal enciklopedines žinias, ampa G ( i ąja linija 1 pa eiksle), o ka eliai […]do es[…], žymin i e ikalios e d ės ibą su jos apačia apa inėje dalyje, eikia kaip F. Subjek ai y a e ikaliai sude in i eilės a ka (ž . e ikalią nu auk ą liniją 1 pa eiksle), odėl po eiškia ne ik geome inius san ykius, be i a umą, ku is ge ai a sispindi jo naudojime su a s umo žymekliais […]. Toliau pa eik ame 1 pa yzdyje akys "akys" i kak a "šono" y a žmogaus eido dalis, odėl a s umo nebu imas labiau y a kon eks o pasekmė: 2 (2) […] po kak a […] akys […]. Po kak os.INS. SG akys.NOM. PL […] […] akys […] […] po kak ą […]. […] Tačiau (3) i (4) F i G y a ne ik e ikaliai sude in i, be i eikia ienas ki ą dėl jų g e a, o ai a i inka unkcinius a ba eks a-geome inius skaičia imus (Vandeloise 1991; 1994; Co en y e al. 2001). Ki aip a ian , ais as įžengia į žmogaus kūną pe anką, p i i in ą p ie lašinio iesiai i š jo, o kompiu e inis kodas, esan is po nuo auka, su eikia in o maciją apie ai: (3) <...> [ anka gulėjo] po lašeline su įsmeig a ada a enoje <...>. 1 Palyginimui, žemiau a eju, ku is a odo a imas y inėjamos p epozicijos sinonimas, F […] ie a žemiau G, eikian i kaip geome inė nuo oda, nė a aiškiai nu ody a. Tai ge ai ilius uoja šis eiginys, ku iame ad esas (F) užima daugiau ie os nei an spaudas (G), be y a in e p e uojamas kaip žemiau ik a siž elgian į an spaudo i šu inę a apa inę ibą (S asiūnai ė 2018; 2025): Žemiau paš o ženklo <...> ad esas. Žemiau y a pos .GEN. SG ad esas.NOM. SG […] Ad esas po an spaudu[…] 2 Kai po i žemiau gali bū i naudojami pakai omis, ypač kūno san ykiuose, jie sukelia ski ingą os pačios e d inės scenos kons ukciją, plg. : Suk yžia au ankas žemiau k ū inės po k ū ine. C oss.PST.1SG ankos.ACC. žemiau k ū inės.GEN. "SG po ches .INS". "Aš pe keliau ankas žemiau k ū inės". Duo ame pa yzdyje žemiau a spindi d iejų nesusijusių objek ų a ba sub e d ių e d inę kon igū aciją, kai iena sub e d ė koncep ualizuojama kaip mažesnė už ki ą (Šeškauskienė 2001; 2004). Po, ki a e us, y a labiau o ien uo a į kon ak ą, nes ankos na ū aliai susi inka su k ū ine. 7 [a m.NOM.SG lie.PST.3SG] po d ip.INS. SG su. PREP s ab.PST.PP.INS.SG. F ada a.INS. SG enos. LOC. SG […][…] [ anka] su lašin u u su ada a į eną […][…] (4) Po o og a ija p ilipin as kompiu e inis kodas <...>. Po o og a ija.INS. klijai SG.PST.PP.NOM.SG. kompiu e is M-NOM.SG. F kodas. NOM. SG "Po nuo auka bu o p idė as kompiu e inis kodas […]". Taigi, daba inėje analizėje p o o scena, ku i y a po koduojamo e d inio yšio pag indas, ku iame F y a e ikaliai žemesnis už G, ilius uoja mažiausiai išsiaiškin ą p epozicijos u inį, palygin i su ki ais jos pojūčiais. Tačiau F i G g e imumas a ba e d inis a umas leidžia jiems su o muo i p asmingą iene ą, o ai odo polinkį į unkcinius san ykius. Šis p o o scenos ipas bus laikomas labiausiai a s o aujančiu a ba pag indiniu po + INS jausmu (6,2% 1 len elėje). 3.1.2. F i G ipai Šiame sky iuje ap a iami F i G ipai, būdingi pag indinei po p asmei. Pi ma, pa eikiami į ai ūs šių subjek ų de iniai su san ykiniais dažniais, ku ie ėliau pa i inami DLKL duomenų inkiniu. 2 len elė. F i G ipai pag indinėje po p asme ( ela y ūs dažniai) G F Žmogaus kūnas Konk e inis objek as Iš iso 2 Žmogaus kūnas 12,9% 27,4% 40,3% Be oninis objek as 33,9% 22,6% 56,5% Veiksmo p ocesas […] 3,2% 3,2%/ Iš iso 1 46,8% 53,2% 100% Kaip ma y i iš 2 len elės, s a bus pag indinio pojūčio iden i ika imo k i e ijus, be jo mažiausiai sudė ingo u inio, y a F i G izinis aspek as. 53,2% a ejų (ž . Iš iso 1), G nu odo konk e ų objek ą, o likusiuose iš a imuose (46,8%, Iš iso 1), ai y a asmuo a ba žmogaus mo ologija. No s žmonės, eikian ys kaip G, y a an as dažniausias pasi inkimas, jų a si adimas e d inėse scenose pab ėžia kūno pa i ies aidmenį s uk ū uojan mūsų sup a imą apie pasaulį (Gibbs 2006: 9; Roh e 2007: 25 […] 47), kaip pa i ina koncep ualios me a o os y imai (Lako , Johnson 1980; Lako 1987; Kö ecses 2010). Tačiau ne ik konk e ūs objek ai, įskai an žmones, y a G pag indinėje po p asme; F pobūdis aip pa y a labai s a bus. Žymūs negy i subjek ai, kaip jo deno a ai, suda o 56,5% duomenų (iš iso 2), o žmonės i žmogaus kūno dalys y a an as dažniausias ipas (40,3%, iš iso 2). Veiksmai i p ocesai, ku ių ie a nus a oma a siž elgian į konk e ų objek ą, pasi aiko ik 3,2% iš a imų; Tačiau šiuo a eju kaip G nė a pasi ink as joks žmogaus kūnas (iš iso 2). Konk e esnės s a is inės endencijos oliau ilius uojamos DLKT konko dancijos linijomis. Pa yzdžiui, žmogaus kūno dalys, pap as ai eikiančios kaip G su po pag indine p asme, y a kak a […] kak as […], akys […] akys […], blaks ienos […] ėmai […], k ū inė […] k ū inė […] i . . Tada F poziciją užima i žmogaus mo ologija, p z., akys […]akys[…], kumščiai […]puš ai[…], ankos […]a ms[…] i . . (12,9%, len elė 2), ka ais ne suda o nea ski iamą G dalį: (5) […] po jomis [akimis] a si ado apd ibę pilki maišeliai. PoINS.PL. [Feye.INS.PL] pasi ody i.PST.3PL nusileis i.PST.PA.NOM.PL. M pilkasis.NOM.PL. "M" k epšys "DIM-NOM". PL 8 Po nusileidžiusiomis akimis pasi odė pilki maišeliai. Be gy ybės esybės, p z., akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys 3 […]akmenys […]akmenys […]akmenys […]akmenys>akmenys […]akmenys […]akmenys>akmenys […]akmenys […]akmenys>akmenys […]akmenys>akmenys […]akmenys>akmenys […]akmenys>akmenys>akmenys […]akmenys>akmenys>akmenys […]akmenys>akmenys>akmenys […]akmenys>akmenys>akmenys>akmenys […]akmenys>akmenys>akmenys […]akmenys>akmenys>akmenys Ki i iziniai objek ai aip pa gali eik i kaip G, aip nus a ydami žmonių a žmogaus ana omijos elemen ų ie ą (27,4%, len elė 2): (6) P ie šil o ė o šono p isiglaudęs. Po ž aigždžių lie umi. Ne oliese. P EP šil as.GEN.SG. Tė as M. GEN. SG pusė. GEN. SG snuggle.PST.PA.NOM.SG. M po ž aigždė. GEN. PL ain.INS. "S.G". "Snuggling up agains he wa m a he " (S.G.) "Snuggling up agains he wa m a he " (S.G.) "Snuggling up agains he wa m a he " (S.G.) "Snuggling up agains he wa m a he " (S.G.) "Snuggling up agains he wa m a he " (S.G.) Po ž aigždžių liū į. Be o, kai konk e us objek as, p z., ka nizas […] ko nisas […], a b aila […] s ulpelis […] i . ., naudojamas kaip G, kaip F eikia daugybė apčiuopiamų objek ų (22,6%, 2 len elė): (7) Landa dešinėje, po a b aila <...>. Hole.NOM. SG dešinė. LOC po ledge.INS. SG […] skylė y a dešinėje, po s ulpu […]. […] Konk ečiai G pozicijoje esan ys subjek ai aip pa gali pasi eikš i su dinamišku F ipu, nepažeidžian pi minės p asmės in e p e acijos (3,2%, 2 len elė): (8) <...> aganius sugebėjo kils elė i ielas i spjo ė po jomis. Magician.NOM. SG aldy i. PST.3SG pakel i. INF laidas.ACC. PL i PL. CONJ spi .PST.3SG po 3PL. INS […]...> bu ininkas pakėlė laidus i spjaudė po jais. […] Taigi, į ai ūs F i G ipai, išdės y i eilės a ka palei e ikalią liniją, pasi odo p o o scenoje, esančioje po koduo o e d inio yšio pag indu. Tačiau pojūčio ipiškumą sus ip ina daly aujančių subjek ų izinis aspek as. Be o, bus pa ody a, kaip mažiau ipiškos eikšmės, a ba naudojimo ipai, y a susiję su šia p asme, ans o muodami ją į ai iais būdais. 3.2 Ap alka Po + INS slėpimo jausmas y a dažniausias iziniame kon eks e, pasi eiškęs 15,2% DLKT duomenų (Tabula 1). Jis išlaiko objek ų e d inę kon igū aciją iš pi minės p asmės, o F y a išdės y a žemiau i iesiai po G palei e ikalią ašį, pab ėžian judėjimo galu inį ašką (9) a ba s a inius san ykius (10): […]...> paėmiau peilį i s iedžiau po s alu. Paimk. PST.1SG peilį.ACC. i SG. CONJ me imas.PST.1SG po len elė.INS. SG […]...> Aš paėmiau peilį iš spin os i nume iau jį po s alu. […] (10) Gulėdamas po an klode, Vi ginijus įsiklausė. Lie.CVB.SG. M po an klodė.INS. SG Vi ginijus.NOM. SG klausyk.PST.3SG […]Vi ginijus laikė ausis a i as, gulėdamas po an klode.[…] Tačiau ai, kas ski ia seman inę s uk ū ą nuo pi minės p asmės, y a unkcinė a ba eks a-geome inė są eika a p subjek ų. Ki aip a ian , G, koncep ualizuo as kaip d iejų ma menų objek as, gali apim i F, ku is y a mažesnis a ba ben jau okio pa ies dydžio i y a iesiai po juo. No in ai pada y i, G aip pa u i bū i lygiag ečiai F, kaip pa ody a oliau pa eik uose pa yzdžiuose: (11) Mo e is sėdėjo po pa eikslu. Mo e is. NON. SG si .PRS.3SG po pa eikslėlis.INS. SG 3 Tokie de iniai y a neįmanomi žemiau, ku is eikalauja labiau di uzinio, be kon ak o F išdės ymo san ykinai su G, p z. : […]...> *žemiau kojų po kojomis plikas cemen as, o ne pu us kilimas. *Žemiau oo .GEN. PL po oo .INS. PL ba e.NOM.SG. M. cemen NOM. SG, be . CONJ ne. NEG puikūs.NOM.SG. M kilimas.NOM. SG […][…] uščias cemen as, be ne pluoš ingas kilimas, […]po kojomis.[…] 9 "Mo e is sėdėjo po pa eikslu". Kažkas aus a gulėjo an šaliga io po (12) mano ba u. INDEF. kas. NOM ožinis.NOM.SG. F lie.PST.3SG įjung as. "P ep pa emen .GEN". SG po 1SG. "GEN shoe.INS". SG "Kažkas ožinio gulėjo an šaliga io po mano ba ais". Po pag indinė p asmė: pa eikslas, koncep ualizuo as kaip d iejų ma menų objek as, pakabin as an sienos s a meniai, palygin i su mo e imi, i aip jos neapima, be ik nu odo jos ie ą ne oliese. Ki a e us, 12 eilu ėje p epozicija naudojama uždengimo p asme, nes ba as užima lygiag ečią, d iejų ma menų padė į iesiai i š kažko ožinio, ik iausiai mažesnio, odėl sumažina jo ekspoziciją a ma omumą. Toliau esančiose konko dancijos linijose, no s žemė i anduo suda o ęs ines mases, ik jų d iejų ma menų ho izon aliniai i šu iniai pa i šiai me oniminiu požiū iu daly auja koncep ualiza imo p ocese: (13) […] gynėjai būs inę įsi engė olose giliai po žeme […]. Gynybininkas. PL būs inė.ACC. RFL.se .PST.3PL SG ca e.LOC. PL giliai. ADV po g ound.INS. SG […][…] gynėjai pas a ė būs inę u uose giliai po žeme […][…] […]...> ji nug imzdo po okeanu. 3.NOM.SG. F sink.PST.3SG po ocean.INS. SG Ji nuskendo po andeniu. Kaip pa odo ad e bas giliai […] giliai[…] i eiksmažodis (nu)g imz i […] sink[…], kon eks o užuominų da labiau palaiko po in e p e aciją kaip slėpimo san ykio iš aišką. Ki i eiksmažodžiai, p z., slypė i […]lu k[…], ding i […]disappea […], (pa)(si)kiš i […]pu onesel /some hing unde some hing[…], (pa)slėp i(s) […]hide somebody/some hing/onesel […], (pa)laido i […]bu y[…] i . ., aip pa y a eikšmingi odikliai, sude in i su V. Amb azas (2006: 298) ku is pas ebi ą pa į seman inį p e ikso pa- indėlį: […]...> o og a ija, ūnan i (...) po celo ano plė ele mažame albumėlyje […]. Fo og a ija. NOM. SG.PRS.PA.NOM.SG. "F po cellophane.GEN". SG shee .DIM.INS. SG mažas.LOC.SG. albumas M.DIM.LOC. SG […]...> nuo auka, paslėp a po celo ano lapu mažame albume […]. […] […]...> šaknys palindusios po pi kios pama ais. Roo .NOM. PL.PRS.PA.NOM.PL. F po ko edžas. GEN. SG ondas.INS. PL […]...> šaknys bu o palaido os po namelio pag indu. […] P idė iniai, okie kaip neįskai omas […]deciphe able[…], a ba a diniai, p z., užklo as […]bedco e […], slėp u ė […]hiding place[…], aip pa dažnai pasi aiko su po, kad pe eik ų padengimą: (17) […] s i i po uo palaikiu užklo u[…]...>. Užšaldyk. INF po DEM.INS.SG. M hin.INS. SG lo os dang elis.INS. SG […]...> užšaldy i po ą ploną lo ą […]. […] […]...> š iesios akys neįskai omos po ilgais ki pčiukais. Ligh .NOM.PL. F akys. NOM. PLEG.deciphe able.NOM.PL. F po long.INS.PL. M inge.INS. PL "Š iesos akys bu o nesup an amos po ilgais plaukais". Taigi, iene ų eilinė kon igū acija palei e ikalią liniją y a išsaugo a, ačiau G ma menumo i o ien acijos pokyčiai p i e čia F užim i mažesnės ekspozicijos poziciją. Šis modi ika imas sus ip ina jau la en inę unkcinę są eiką, o ai odo, kad po + INS slėpimo jausmas y a kilęs iš pi minio jausmo. 3.3 Pe adinimas Po + ACC iš eiškia įsisk e bimo jausmą, ku is aip pa susijęs su izine e d e (10%, 1 len elė). Tačiau seman inėje s uk ū oje s a biausia y a F judėjimas pe G: 16 REFERENCES Amb azas Vy au as, ed., 2005: Daba inės lie u ių kalbos g ama ika [G amma o he Con empo a y Li huanian Language], 4 h ed., Vilnius: Mokslo i enciklopedijų leidybos ins i u as. Amb azas Vy au as 2006: Lie u ių kalbos is o inė sin aksė [His o ical Syn ax o he Li huanian Language], Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. A hanasopoulos Panos 2017: Language Al e s Ou Expe ience o Time. – Con e sa ion, June 13. In e ne Access: h ps:// hecon e sa ion.com/language-al e s-ou - expe ience-o - ime- 76761? bclid=IwAR0_clgcDwx53lAnM6xg j6gVHy1hFXpgmHNu D2eLAMSWoks YDU_Y V aU [accessed 05.11.2025]. Be g-Olsen S u la 2004: The La ian Da i e and Geni i e: A Cogni i e G amma Accoun : PhD disse a ion, Oslo: Oslo Uni e si y P ess. Bo odi sky Le a, Fuh man O ly, McCo mick Kelly 2011: Do English and Chinese Speake s Think Abou Time Di e en ly? – Cogni ion 118, 123–129. DOI: doi.o g/10.1016/j.cogni ion.2010.09.010. Co en y Kenny R., P a -Sala Me ce, Richa ds Lynn 2001: The In e play Be ween Geome y and Func ion in he Comp ehension o o e , unde , abo e, and below. – Jou nal o Memo y and Language 44, 376–398. DOI: doi.o g/10.1006/jmla.2000.2742. Di en Rene 1993: Di iding up Physical and Men al Space in o Concep ual Ca ego ies by Means o English P eposi ions. – The Seman ics o P eposi ions: F om Men al P ocessing o Na u al Language P ocessing, ed. C. Zelinsky-Wibbel , Be lin: Mou on de G uy e , 73–97. DLKŽ8e 2021: Daba inės lie u ių kalbos žodynas [Dic iona y o he Con empo a y Li huanian Language], y . ed. S. Keinys, 8-as pa ais. i papild. leidimas (elek oninis a ian as), Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. In e ne Access: h ps://ekalba.l /daba ines-lie u iu-kalbos-zodynas. Fauconnie Gilles 2007: Men al Spaces. – The Ox o d Handbook o Cogni i e Linguis ics, eds. D. Gee ae s, H. Cuyckens, Ox o d: Ox o d Uni e si y P ess, 351–376. Gibbs Raymond W. 2006: Embodimen and Cogni ion, Camb idge: Camb idge Uni e si y P ess. Haspelma h Ma in 1997: F om Space o Time: Tempo al Ad e bials in he Wo ld’s Languages, Newcas le, UK: Lincom Eu opa. Hong Tian, He Xianyou, Tillman Richa d, Zhao Xue u, Deng Yumel 2017: The Ve ical and Ho izon al Spa ial-Tempo al Concep ual Me apho Rep esen a ion o Chinese Tempo al Wo ds. – Psychology 8, 1679–1692. DOI: doi.o g/10.4236/psych.2017.811111. Janda Lau a 2002: The Concep ualiza ion o E en s and Thei Rela ionship o Time in Russian. – Glossos 2, [1–10]. Johnson Ma k 1987: The Body in he Mind. The Bodily Basis o Meaning, Imagina ion, and Reason, Chicago: Chicago Uni e si y P ess. Kö ecses Zol an 2010: Me apho . A p ac ical in oduc ion, Ox o d: Ox o d Uni e si y P ess. Lako Geo ge 1987: Women, Fi e, and Dange ous Things, Chicago, London: Chicago Uni e si y P ess. Lako Geo ge, Johnson Ma k 1980: Me apho s We Li e By, Chicago: Chicago Uni e si y P ess. 17 Langacke Ronald W. 2000: G amma and Concep ualiza ion, Be lin, New Yo k: Mou on de G uy e . LKŽe: Lie u ių kalbos žodynas [Dic iona y o he Li huanian Language] (1–20, 1941–2002), el. a ian as, edak o ių kolegija: G. Nak inienė ( y . edak o ė), J. Paulauskas, R. Pe okienė, V. Vi kauskas, J. Zaba skai ė; p og amuo ojai: E. Ože ai is, V. Zinke- ičius, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as, a naujin a e sija, 2018. In e ne Access: h ps://ekalba.l . Luodonpää-Manni Milla, Viima an a Johanna 2010: Me apho ic Exp essions on Ve ical Axis Re isi ed: An Empi ical S udy o Russian and F ench Ma e ial. – Me apho and Symbol 25(2), 74–92. Lu aghi Sil ia 2009: Case in Cogni i e G amma . – The Ox o d Handbook o Case, eds. A. L. Malchuko , A. Spence , Ox o d: Ox o d Uni e si y P ess, 136–150. Ma ke ičius Au imas 2014: Pas abos apie p ielinksnio samp a ą, aišką i a ojimą bend inėje lie u ių kalboje i a mėse [Obse a ions on he Concep , Realiza ion, and Use o P eposi ions in S anda d Li huanian and Regional Dialec s]. – Žmogus i žodis 16(1), 70–80. Miliūnai ė Ri a 2022: Į ai uojan ys i nauji lie u ių kalbos eiškiniai XXI a. p adžioje: sis ema ika i pokyčių k yp ys [Va iable and New Phenomena o Con empo a y Li huanian a he S a o he 21s Cen u y: Sys emiza ion and T ends o Change], Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. Nau Nicole, A kadie Pe e 2015: Towa ds a S anda d o Glossing Bal ic Languages: The Salos Glossing Rules. – Bal ic Linguis ics 6, 195–241. Na a o i Fe ando Ignacio 2006: On he Meaning o Th ee English P eposi ions. – In oads o Language. Essays in English S udies, eds. I. Na a o i Fe ando, N. A. C espo, Cas elló de la Plana, Uni e si a Jaume I, 167–180. Oakley Todd 2007: Image Schemas. – The Ox o d Handbook o Cogni i e Linguis ics, eds. D. Gee ae s, H. Cuyckens, Ox o d: Ox o d Uni e si y P ess, 214–233. Pawelec And zej 2009: P eposi ional Ne wo k Models. A He meneu ical Case S udy, K aków: Wydawnic wo Uniwe sy e u Jagiellońskiego. Roh e Tim 2007: Embodimen and Expe ien ialism. – The Ox o d Handbook o Cogni i e Linguis ics, eds. D. Gee ae s, H. Cuyckens, Ox o d: Ox o d Uni e si y P ess, 25–47. Rosch Eleano 1978: P inciples o Ca ego iza ion. – Cogni ion and Ca ego iza ion, eds. E. Rosch, B. B. Loyd, Hillsdale, New Yo k: Law ence E lbaum, 27–48. Schmid Hans J. 2007: En enchmen , Salience and Basic Le els. – The Ox o d Handbook o Cogni i e Linguis ics, eds. D. Gee ae s, H. Cuyckens, Ox o d, Ox o d Uni e si y P ess, 117–138. Shakho a Da ia, Tyle And ea 2010: ‘Taking he p incipled polysemy model o spa ial pa icles beyond English: The case o Russian za’. – Language, Cogni ion and Space: The S a e o he A and New Di ec ions, eds. V. E ans, P. Chil on, London, Oak ille: Equinox, 267–291. Sinha Ch is ophe , Ku e a Tania 1995: Dis ibu ed Spa ial Seman ics. – No dic Jou nal o Linguis ics 18, 167–199. doi.o g/10.1017/S0332586500000159. S asiūnai ė Ie a 2018: On he Mo i a ed Polysemy o he Li huanian žemiau ‘below’. – Kalbų s udijos 32, 5–20. DOI: h ps://doi.o g/10.5755/j01.sal.0.32.19290. S asiūnai ė Ie a 2025: Encoding Ve ical Space in Language: A Cogni i e-Seman ic S udy o he English below as Compa ed o he Li huanian žemiau. – Taikomoji kalbo y a 22, 156–175. DOI: h ps://doi.o g/10.15388/Taikalbo .2025.22.10. 18 S een Ge a d J., Do s Ale a G., He mann Be enike J., Kaal Anna A., K ennmay Tina, Pasma T ijn je 2010: A Me hod o Linguis ic Me apho Iden i ica ion: F om MIP o MIPVU, Philadelphia: John Benjamins. Šeškauskienė Inesa 2001: C oss-Linguis ic Va ia ion o Space Concep ualiza ion. – T ansla ion and Meaning 5, 85–95. Šeškauskienė Inesa 2004: The Ex ension o Meaning: Spa ial Rela ions in English and Li huanian. – Image y in Language, eds. B. Lewandowska-Tomaszczyk, A. Kwia kowska, P. Lang, 373–384. Šeškauskienė Inesa, Žilinskai ė-Šinkūnienė Eglė 2015: On he Polysemy o he Li huanian už. A Cogni i e Pe spec i e. – The Bal ic In e na ional Yea book o Cogni ion, Logic and Communica ion. Pe spec i es on Spa ial Cogni ion 10, 1–38. DOI: dx.doi.o g/10.4148/1944-3676.1101. Šeškauskienė Inesa, Jukne ičienė Ri a 2020: P eposi ions in L2 W i en English, o Why on Poses Mo e Di icul ies han in. – No dic Jou nal o English S udies 19(1), 65–96. DOI: doi.o g/10.35360/njes.540. Šķil e s Ju ģis, Za iņa Līga, Žilinskai ė-Šinkūnienė Eglė, Bē ziņa No a, Apse Linda 2020: Topologic and Geome ic S uc u e o Spa ial Rela ions in La ian: An Expe imen al Analysis o RCC. – Bal ic Jou nal o Mode n Compu ing 8(1), 92–125. DOI: h ps://doi.o g/10.22364/bjmc.2020.8.1.05. Šukys Jonas 1998: Lie u ių kalbos linksniai i p ielinksniai: a osena i no mos [Cases and P eposi ions in he Li huanian Language: Usage and No ms], Kaunas: Š iesa. Tabakowska Elżbie a 2010: The S o y o ZA: In De ence o he Radial Ca ego y. – S udies in Polish Linguis ics 5, 65–77. Talmy Leona d 2000: Towa ds Cogni i e Seman ics 1–2, Camb idge, MA: MIT P ess. Taylo John Robe 1993: P eposi ions: Pa e ns o Polysemiza ion and S a egies o Disambigua ion. – The Seman ics o P eposi ions: F om Men al P ocessing o Na u al Language P ocessing, ed. C. Zelinsky-Wibbel , Be lin: Mou on de G uy e , 151–179. To albo Ana, San iago Julio, Lupiáñez Juan 2006: Flexible Concep ual P ojec ion o Time On o Spa ial F ames o Re e ence. – Cogni i e Science 30, 745–757. DOI: doi.o g/10.1207/s15516709cog0000_67. Tyle And ea, E ans Vy yan 2003: The Seman ics o English P eposi ions. Spa ial Scenes, Embodied Meaning and Cogni ion, Camb idge: Camb idge Uni e si y P ess. Vandeloise Claude 1991: Beyond Geome ic and Logical Desc ip ions o Space. A Func ional Desc ip ion. – Spa ial P eposi ions. A Case S udy om F ench, ed. C. Vandeloise, Chicago, London: Chicago Uni e si y P ess, 3–20. Vandeloise Claude 1994: Me hodology and Analyses o he P eposi ion in. – Cogni i e Linguis ics 5(2), 157–184. Wege Ba ba a 1991: On he Lexical Meaning o P eposi ions: A S udy o abo e, below and o e . – App oaches o P eposi ions, ed. G. Rauh, Tubingen: Gun e , 275–296. Wesche Bi gi 1986/1987: A Ease wi h a . – Jou nal o Seman ics 5, 385–398. Zinke ičius Zigmas 1981: Lie u ių kalbos is o inė g ama ika [His o ical G amma o he Li huanian Language] 2, Vilnius: Mokslas. Žilinskai ė-Šinkūnienė Eglė, Šķil e s Ju ģis, Za iņa Līga 2019a: Con ainmen and Suppo in Bal ic Languages: O e iew, Expe imen al E idence, and an Ex ended RCC as Applied o La ian and Li huanian. – Bal ic Jou nal o Mode n Compu ing 7(2), 224– 254. DOI: h ps://doi.o g/10.22364/bjmc.2019.7.2.04. 19 Žilinskai ė-Šinkūnienė Eglė, Šķil e s Ju ģis, Za iņa Līga, Bē ziņa No a 2019b: Con ainmen and Suppo : Simila i ies and Va ia ion in Li huanian, La ian and Es onian. – Bal is ica 54(2), 205–255. DOI: 10.15388/bal is ica.54.2.2386. Žilinskai ė-Šinkūnienė Eglė, Šķil e s Ju ģis, Za iņa Līga 2020: Exp essing Dis ance in he Bal ic Languages: Rema ks on he Use o an Ex ended RCC. – Bal ic Jou nal o Mode n Compu ing 8(1), 69–91. DOI: doi.o g/10.22364/bjmc.2020.8.1.04. Žilinskai ė-Šinkūnienė Eglė, Šeškauskienė Inesa 2021: When he Sea ch Domain is Back Region in Bal ic: The La ian aiz as Compa ed o he Li huanian už. – S udies in Bal ic and O he Languages: A Fes sch i o Axel Hol oe on he Occasion o His 65 h Bi hday, eds. P. A kadie , J. Pake ys, I. Šeškauskienė, V. Žeiman ienė, Vilnius: Vilnius Uni e si y P ess, 433–466. DOI: doi.o g/10.15388/SBOL.2021.24.