Redakcinė kolegija ir turinys

ACTA LINGUISTICA LITHUANICA XCIV Vilnius 2026 REDESCOLOR-ȘEF / EDITOR-IN-CHIEF Dr. Darius Ivoška (Institutul de Limbă Lituaniană, Lituania) REDACTORI-ȘEFI ADJUNCȚI / DEPUTY EDITORS-IN-CHIEF Dr. Aurelija Tamulionienė (Institutul de Limbă Lituaniană, Lituania) Dr. Pavel Skorupa (Institutul de Limbă Lituaniană, Lituania) COLEGIUL REDACȚIONAL / EDITORIAL BOARD Acad. prof. habil. dr. Grasilda Blažienė (Institutul de Limbă Lituaniană, Lituania) Dr. habil. Rita Miliūnaitė (Institutul de Limbă Lituaniană, Lituania) Prof. dr. Xaverio Ballester (Francisco Javier Ballester Gómez) (Universitatea din Valencia, Spania) Prof. dr. Ineta Dabašinskienė (Universitatea Vytautas Magnus, Lituania) Prof. dr. Pietro Umberto Dini (Universitatea din Pisa, Italia) Conf. dr. Olena S. Fomenko (Фоменко Олена Степанівна) (Universitatea Națională Taras Șevcenko din Kiev, Ucraina) Dr. habil. prof. UŁ Artur Gałkowski (Universitatea din Łódź, Polonia) Prof. habil. dr. Jolanta Gelumbeckaitė (Universitatea J. W. Goethe din Frankfurt pe Main, Germania) PhDr. Milan Harvalík, Ph.D. (Institutul de lingvistică Ľudovít Štúr al Academiei Slovace de Științe, p. r. i., Bratislava, Slovacia) Prof. (Apl.) dr. habil. Marie-Luise Heckmann (Universitatea din Potsdam, Germania) Doc. habil. dr. Tomáš Hoskovec (Cercul lingvistic din Praga, Cehia) Prof. dr. Brian D. Joseph (Universitatea Ohio, Statele Unite ale Americii) PH dr. habil. Götz Keydana (Universitatea din Göttingen, Germania) Dr. Asta Leskauskaitė (Institutul Limbii Lituaniene, Lituania) Prof. dr. Alessandro Parenti (Universitatea din Trento, Italia) Prof. dr. Daniel Petit (École normale supérieure din Paris, Franța) Dr. philol. Sanda Rapa (Institutul Limbii Letone al Universității Letone, Letonia) Prof. dr. Daiva Sinkevičiūtė-Villanueva Svensson (Universitatea din Vilnius, Lituania) Prof. dr. habil. Pēteris Vanags (Universitatea din Letonia, Universitatea din Stockholm, Letonia, Suedia) SECRETARĂ DE REDACȚIE / ASSISTANT TO THE EDITOR Dalia Sviderskienė (Institutul Limbii Lituaniene, Lituania) REDACTOR DE COMUNICARE / COMMUNICATIONS EDITOR Dr. Pavel Skorupa (Institutul Limbii Lituaniene, Lituania) ÎNTOCMIT / COMPILED BY Dr. Darius Ivoška (Institutul Limbii Lituaniene, Lituania) Informațiile bibliografice ale publicației sunt disponibile în Banca Națională de Date a Bibliografiei (NBDB) a Bibliotecii Naționale Martynas Mažvydas din Lituania. Informațiile bibliografice pentru publicație sunt disponibile în Banca Națională de Date Bibliografice (NBDB) a Bibliotecii Naționale Martynas Mažvydas din Lituania. Acta Linguistica Lithuanica este o revistă cu acces deschis. Conținutul său este accesibil gratuit și se acordă dreptul de a-l salva pe propriul computer, de a-l copia, distribui, tipări, efectua căutări sau furniza un link către documentele cu text integral. Revista este distribuită în conformitate cu condițiile licenței publice „Creative Commons” Atribuire–Necomercial (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/). Aceste condiții permit utilizarea, distribuirea și reproducerea nelimitată a conținutului pe orice suport, cu indicarea autorului și a sursei. Acta Linguistica Lithuanica este o revistă cu acces deschis. Conținutul său este disponibil liber și poate fi salvat, copiat, distribuit, tipărit, căutat și accesat prin link în format text integral. Revista este publicată în conformitate cu termenii licenței Creative Commons Atribuire-Necomercial (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), care permite utilizarea, distribuirea și reproducerea necomercială în orice mediu, cu condiția ca autorul și sursa originale să fie menționate în mod corespunzător. Publicarea revistei științifice a fost sprijinită de Institutul Limbii Lituaniene. Publicarea revistei științifice a fost posibilă cu sprijinul Institutului Limbii Lituaniene. ISSN 2669-218X (electronic / online) https://doi.org/10.35321/all94 © Autori / Authors, 2026 Publicat de / Published by Institutul Limbii Lituaniene, Vilnius, 2026 CUPRINS / CONTENTS ARTICOLE / ARTICLES Dinara Abitay, Saken Nurkabekuly, Assel Kukenova, Gulnar Bekkozhanova, Tursyn Gabitov, Gaziza Shoybekova, Angelika Molnar Conceptele de „Timp” și „Spațiu” ca reprezentare a existenței umane în kazahă Filosofie și limbă Conceptele de „timp” și „spațiu” ca reprezentare a existenței umane în filosofia și limba kazahă ...... 1–22 Václav Blažek „Socru” și „soacră” în zona baltică orientală „Socru” și „soacră” în limbile baltice răsăritene ................................................................................................ 1–7 Diana Dambrauskienė Imaginea propriei variante lingvistice a žemaiților sudici din Varniškiai: nominalizări și evaluări Percepțiile variantei limbii materne în rândul samogițienilor de sud: denumire și evaluare ........... 1–19 Artur Gałkowski Terminologia onomastică: între rigoarea sistemică și proliferarea neîngrădită Terminologie onomastică: între rigoarea sistemică și răspândirea nestăvilită .................................... 1–12 Alexander I. Iliadi Stratul baltic în hidronimia regiunii râului Nipru Stratul limbilor baltice în hidronimia regiunii fluviului Nipru ........................................................... 1–19 Balnur Karayeva, Baurzhan Nasirdinov, Akylbek Meirbekov, Nurlibek Omarov, Bakyt Taspolatov, Bolatbek Tleuberdiev Baza lingvistică a toponimiei kazaho-engleze și temelor orientale și etnoculturale Trăsături în operele lui Nuraly Nysanbayuly Fundamentul lingvistic al toponimiei kazahă-engleză și tematica orientală, precum și trăsăturile etnoculturale în operele lui Nuraly’io Nysanbayuly’io ..................................................................................................... 1–15 Simonas Noreikis Despre toponimele sud-estoniene din regiunea Ludza (Lutsi) din estul Letoniei (Latgalia) Despre toponimele sud-estoniene din regiunea Ludza din estul Letoniei (Latgalia) .............................................. 1–28 Pavel Skorupa Reconsiderarea toponimelor Bezdónė, Dar nė și Ìlma: contestarea etimologiilor actuale, dezvăluirea motivațiilor cognitive O nouă perspectivă asupra toponimelor Bezdónė, Dar nė și Ìlma: contestarea etimologiilor existente, dezvăluirea motivațiilor cognitive ........................................................................................................... 1–15 Anželika Smetonienė Tendințele integrării morfologice a substantivelor de origine slavă în Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum al lui K. Sirvydas Patterns of Morphological Integration of Slavic Loan Nouns in K. Sirvydas’s Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum ................................................................................... 1–13 Ieva Stasiūnaitė Despre semnificația prepoziției lituaniene po: o perspectivă cognitivă Semnificația prepoziției lituaniene po: perspectivă cognitivă .................................................. 1–19 IN MEMORIAM Grasilda Blažienė A plecat pentru a rămâne. In memoriam Kirstin Casemir (6 mai 1968, Lüneburg – 2026 m. 4 mai, Göttingen) Gone to Remain. In memoriam Kirstin Casemir (6 mai 1968, Lüneburg – 4 mai 2026, Göttingen) ....... 1–3 Instrucțiuni pentru autori Instrucțiuni pentru autori ..................................................................................................... 1–4