Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz: Der Schweizer Kammerchor 1997 bis 2011

Lukas Näf Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz: der Schweizer Kammerchor 1997 bis 2011 In Schweizer Chorleben seit 1800 – Musik, Praxis und Kontexte = Vie chorale en Suisse depuis 1800 – Musiques, pratiques et contextes, herausgegeben von Caiti Hauck und Cristina Urchueguía, 395–439. Bern: Bern Open Publishing, 2024. DOI: 10.36950/edv-chm-2024.14 Diese Publikation steht unter der Creative-Lizenz CC BY-NC-SA 4.0. Nicht unter diese Lizenz fallen die Abbildungen. Copyright © der Abbildungen bei den FotografInnen und Archiven. Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz 395 LUKASNÄF Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz: der Schweizer Kammerchor 1997 bis 2011 ImJahre1973bezeichnetederZürcherJournalistFritzMugglerdie Schweiz in einem Artikel in der Schweizerischen Musikzeitung als «klassisches Land des Chorwesens»1,fügteabereinschränkendhinzu, dass dies nur für die «Liebhaber-Chorvereine»2 gelte. Diese Beurteilung erfolgte vor dem Hintergrund der durch Geldmangel bedingten Auflösung zweier radioeigener professioneller Chöre, nämlich des Zürcher Radiochores und des Kammerchores des Studios Bern, auf Ende1972.3 Mugglerbemerktelakonisch,dassdieSchweizeinLand sei,«indemesschwerhält,offizielleMusikinstitutionenzugründen und am Leben zu halten.»4Zudemstellteerfest,dassdieGründungen von Institutionen «immer den aufopfernden Bemühungen besonders initiativer Persönlichkeiten»5 zu verdanken seien. Im Bereich von ChörenmitprofessionellausgebildetenSängerinnenundSängern,derenTätigkeitbezahltwird,scheintsichinderSchweiz(mitAusnahme des Coro della Radiotelevisione svizzera) diese These zu bestätigenundsicheinMusterzuwiederholen:EineinitiativePersönlichkeit gründeteinenprofessionellenChor,dersodannnachdemRücktritt dieses Leiters und nach mehr oder weniger erfolgreichen Jahren des WirkensmeistangeblichausfinanziellenGründenwiederaufgelöst wird.ÄhnlichverliefdasEndedesChœurdelaRadioSuisseRomandeindenJahren1986/87,derzwarnochvomlangjährigenDirigenten AndréCharletweitergeleitet,abernachdemRückzugdesRadiosin 1Muggler,«Interpreten»,353. 2Ebd.,353. 3Kelterborn,«AuflösungderRadiochöre»,112. 4Muggler,«Interpreten»,352. 5Ebd. 396 Lukas Näf eineneueRechtsformüberführtundinChœurdeChambreRomand umbenannt wurde.6 Der vorliegende Beitrag soll einen Blick auf den 1997 gegründeten SchweizerKammerchorwerfen,derdasZielverfolgte,denSchweizer BerufsorchesterneinEnsembleandieSeitezustellen,dasanspruchsvolles vokal-instrumentales Repertoire zu bewältigen vermag. Dabei soll an erster Stelle der historischen Entwicklung nachgespürt sowie anhand von Dokumenten und Interviews die Gründung und spätere AuflösungdesSchweizerKammerchoresdokumentiertundthematisiertwerden.Ziel derDarstellungistes, organisatorischenGründen nachzugehen, warum es in der Schweiz schwierig ist, einen professionellen Chor zu gründen und besonders zu erhalten. Der Schweizer KammerchorstandinengerBeziehungzurTonhalle-GesellschaftZürichunddeshalbmussauchderenGeschichteindiefolgendenAusführungen einbezogen werden. Gerade im Zusammenhang mit der GründungderTonhalle-GesellschaftimJahre1868istdiebesondere Rolle von drei Zürcher Laienchören (den sogenannten «Gründerchören»)hervorzuheben,demGemischtenChorZürich,demSängerverein «Harmonie Zürich» und dem Männerchor Zürich. Schlaglichtartig soll dasVerhältnisdieserChörezurTonhalle-Gesellschaftzwischen1868 und1997beleuchtetwerden.DieseAusgangsituationführtzugrundlegendenFragen,welchevorallemdasEndedergenanntenPeriodeund dieZeitdanachbetreffen:WieverändertesichdasVerhältnisdieser traditionsreichen Zürcher Chöre zur Tonhalle-Gesellschaft unter der LeitungvonTrygveNordwall(ab1.August1994)7 und David Zinman (ab Herbst 1995)?8Wie lässt sichdie Gründung des Schweizer KammerchoresaufdieSaison1997/98indiesesSpannungsfeldeinordnen? WelchealternativenOptionenstandenzurDiskussion,umdiekünstlerischenPlänevonNordwallundZinman,nämlichchorsinfonische WerkeaufprofessionellemNiveauzuproduzieren,umzusetzen?WelcheReaktionenlöstederersteAuftrittdesSchweizerKammerchores aus und wie wurde versucht, diese neue Organisation künstlerisch, institutionellundfinanziell zustabilisieren?WelcheEntwicklungen leitetendasEndedieserFormationimJahre2011ein? 6Jean-FrançoisCosandier,Le Chœur de la Radio Suisse Romande: notes historiques,2007,<https:// biblio.hemu-cl.ch/fonds_speciaux/choeur_radio_suisse_romande/>,konsultiertam1.Juli2024. 7Hagmann,«EinZeichenderHoffnung». 8Ebd. Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz 397 Die Rolle der Gründerchöre der Tonhalle-Gesellschaft Zürich von 1868 bis 1991 DieTonhalle-GesellschaftZürichentstandnachdemerfolgreichen, vonFriedrichHegar(1841-1927)geleitetenSchweizerischenMusikfestvon1867.9AnlässlichdiesesFesteswurdedasalteKornhausauf dem heutigen Sechseläutenplatz zur (alten) Tonhalle umgebaut.10 Aus der Lektüre des ersten Jahresberichtes der Tonhalle-Gesellschaftvon1868/69wirdklar,dassdieseGründungvonvielenOrganisationen beziehungsweise dahinterstehenden Personen getragen wordenwar: UnmittelbarnachdemeidgenössischenMusikfeste,zuderZeit, alsdieErinnerungandieerhabenenKunstgenüsse,welchedasselbegebotenhatte,inAllerHerzennochfrischunderwärmend fortlebte, und da der Wunsch, die Tonhalle zum bleibenden Kunsttempelzuerheben,immergrößernAnklangfand,–bildete sicheinprovisorischesKomite[…]zudemZwecke,denvollständigenAusbauderTonhalleanzubahnenundeinProgrammfür diekünftigeBenutzungderselbenzuentwerfen.Nachdemdiese IdeeineinerKonferenzvonAbgeordnetenderMusikgesellschaft, des damals noch bestehenden Orchestervereins, des gemischtenChors,derHarmonie,desjetztmitdemMännerchorZürich verschmolzenen Sängervereins der Stadt Zürich und des damals nochvonletzteremgetrenntenMännerchorsZürich,unterBeiseinvonRepräsentantendesStadtrathes,einstimmigeBilligung gefunden hatte, veranstaltete das provisorische Komite behufs BesprechungdesProjektesam18.August1867aufdemMusiksaal einegrößereVersammlung,welchedasProgrammdesUnternehmensfeststellteundzurAnhandnahmederAusführungeinGründungskomiteniedersetzte,bestehendausdenHerrenRegierungsrathHagenbuch,ProfessorK.Keller,Dr.Mousson,Bezirksrichter M.vonWyß,Diggelmann-Eßlinger,HauptmannBinschädler,Otto 9Vgl.zurGeschichtederTonhalle-GesellschaftZürich:Schoch,Hundert Jahre;Karlen,Honegger undZelger-Vogt,«Ein Saal, in dem es herrlich klingt»: Hundert Jahre Tonhalle ZürichsowieKarlen, Untersuchungen zur Programmpolitik der Tonhalle-Gesellschaft Zürich. 10Schoch,Hundert Jahre,43. 398 Lukas Näf Wesendonk,Heß-Füßli,DirektorIsler,OberstPestalozziundSekundarlehrer Eberhard.11 Das im Jahresbericht erwähnte Gründungskomitee zur Errichtung der TonhalleumfasstewichtigePersonenderZürcherPolitik,etwaRegierungsrat Franz Hagenbuch12(1819-1888),welcherauchPräsidentder Allgemeinen Musikgesellschaft und des Zürcher Konservatoriums war. Erwähnung fand auch Rechtsanwalt Dr. Georg Mousson13(18331905),derdieStadtZürichinrechtlichenFragenberiet.DochmitProfessor Karl Keller14 (1814-1878), Sekundarlehrer Gerold Eberhard15 (1824-1880) sowie Oberrichter Moritz von Wyss16 (1827-1903) waren auchwichtigeVertreterderZürcherChöreTeildiesesGründungskomitees.KelleramtetealsPräsidentdesMännerchoresZürichvon1865bis 186717unddesGemischtenChoresvon1864bis186818; Gerold Eberhard wirktealsseinNachfolgerbeimGemischtenChorvon1868bis1880.19 Moritz von Wyss verfasste die erste Festschrift des Gemischten Chores undwarMitglieddesVorstandes.20AllegenanntenPersonengehörten sodann dem ersten Verwaltungsrat der Tonhalle-Gesellschaft an.21 DieseGründerchörehattenab1868eingroßesInteresseanderMitwirkungindenKonzertendesOrchesters,kamdochdieeineHälfte derEinnahmenjeweilsderTonhalle-Gesellschaft,dieandereHälfte demjeweiligenChorzuGute.22WiedemJahresberichtvon1868/69zu entnehmenist,wurdedafüreinentsprechenderVertragmitdemGe11ErsterBerichtdesVorstandesderTonhalle-GesellschaftZürichüberdasGeschäftsjahr1868/69, S.3,CH-Zsta,VII.151.2.1. 12MarkusBürgi,«Hagenbuch,Franz»,inHistorisches Lexikon der Schweiz(2006),<https://hls-dhsdss.ch/de/articles/013479/2006-08-10>,konsultiertam1.Juli2024. 13ZumAndenkenandensel.HerrnDr.GeorgMousson,altRechtskonsulentderStadtZürich,geborenden10.Dezember1833,gestorbenden13.Februar1905,Nekrolog. 14ProfessorKarlKeller,geb.24.Mai1814,gest.6.Juli1878,Nekrolog. 15MartinaSpäni,«Eberhard,Gerold»,inHistorisches Lexikon der Schweiz(2004),<https://hls-dhsdss.ch/de/articles/008204/2004-07-23>,konsultiertam1.Juli2024.Vgl.zuEberhardauchZimmermann,Brahms in der Schweiz,10–13. 16Schläpfer,Festschrift,8. 17Plattner,175 Jahre Männerchor Zürich,71. 18Schläpfer,Festschrift,9. 19Ebd. 20Ebd.,8. 21ErsterBerichtdesVorstandesderTonhalle-GesellschaftZürichüberdasGeschäftsjahr1868/69, S.4,CH-Zsta,VII.151.2.1. 22Schoch,Hundert Jahre,96. Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz 399 mischtenChorZürichausgehandelt:«MitdemgemischtenChortrafen wirhinsichtlichdervonihmgegebenenKonzerteeinfürbeideTheile billigesAbkommen,wonachderNettoertragderselbenzwischenihm und der Tonhalle-Gesellschaft zu gleichen Hälften vertheilt wurde.»23 Erstab1887vermietetedieTonhalle-GesellschaftdasOrchesterden Vereinen zum Selbstkostenpreis,24wasderfreundschaftlichenVerbundenheit der Gründerchöre mit der Tonhalle-Gesellschaft keinen Abbruchtat.BesondersderGemischteChorZürich,derzwischen1938 und1968runddreißigKonzertemitdemTonhalle-Orchesterbestritt, hatteeineprivilegierteStellunginne,warendochbis1957dieLeiter des Tonhalle-Orchesters (Friedrich Hegar, Volkmar Andreae, Erich Schmid) gleichzeitig auch die Dirigenten des Gemischten Chores.25 Dass dieseNähezumGemischtenChorbesondersbeimSängerverein«HarmonieZürich»auchNeidprovozierte,illustriertdieMotiondesSängervereinsandenZürcherStadtratvom8.April1936.Darinkamdie RolledesGemischtenChoresfürdieTonhalleunddieKonsequenzen fürandereStadtzürcherChörezurSprache: II.DieVerbindungderDirektionderTonhallemitderDirektiondes GemischtenChoresZürichinderPersonal-UnionvonDr.Andreae bewirkte eine immer zunehmende Verdrängung der ‹Harmonie› ausdenoffiziellenAnlässenderTonhalle.UnterdemfrühernLeiterDr.HegarwarendieVerhältnisseindieserBeziehunggünstiger.SeitJahrzehntenkonntedie‹Harmonien›ankeinemoffiziellen AnlassederTonhalle-Gesellschaft,etwaimAbonnementskonzerte, mitwirken,währenddiesbeimGemischtenChorZürichregelmässigderFallist.DasBild,dassichdemPublikumdarbietet,ist:ein offiziellerChorderTonhalle,nämlichderGemischteChorZürich unddanebeneinaufdieSeitegestellterChor,die‹Harmonie›.26 UmklareVerhältnissezuschaffen,wurden1947dieRechteundPflichten der Tonhalle-Gesellschaft gegenüber den Gesangvereinen der Stadt 23ErsterBerichtdesVorstandesderTonhalle-GesellschaftZürichüberdasGeschäftsjahr1868/69, S.14–15,CH-Zsta,VII.151.2.1. 24Schoch,Hundert Jahre,95. 25Ebd.,96. 26BriefdesVorstandesdesSängervereins«HarmonieZürich»andenStadtratvonZürich,8.April 1936,CH-Zsta,VII.151.9.16. 400 Lukas Näf ZürichineinemSubventionsvertraggeregelt,der1988erneuertund modifiziertwurde.DabeisindzweiFormenderKooperationzuunterscheiden:dieVermietungdesTonhalle-OrchestersandieVereine außerhalbdereigenenKonzertplanungundumgekehrtdieMitwirkungderGesangvereineindenrenommiertenAbonnementskonzertenderTonhalle: Tabelle 1 Gegenüberstellung der Verträge zwischen der Stadt Zürich und der TonhalleGesellschaft von 1947 und 1988 Vertrag zwischen der Stadt Zürich und der Tonhallegesellschaft Zürich vom 12. November 1947 Vertrag zwischen der Stadt Zürich und der Tonhalle-Gesellschaft vom 2. März 1988 Art. 3. Die Tonhallegesellschaft verpflichtetsich,dasOrchesteroderTeile desselben den in der Stadt Zürich bestehenden Gesangvereinen, die Gewähr für künstlerisch vollwertige Chorleistungen bieten, gegen angemessene EntschädigungfürdieAbhaltungvon ChorkonzertenzurVerfügungzustellen,soweitsichdiesmitderDurchführung des eigenen Konzertplanes der Gesellschaft und ihren VerpflichtungengegenüberderTheater-A.-G.(Art. 1,Absatz2)vereinbarenläßt.27 Art. 7 Die Tonhalle-Gesellschaft verpflichtetsich,dasOrchesteroderTeile desselben den in der Stadt Zürich bestehenden Chorvereinigungen gegen eine angemessene Entschädigung für ChorkonzertezurVerfügungzustellen,soweit sich dies mit der Durchführung des eigenen Konzertplanes der Tonhalle-Gesellschaft vereinbaren lässt undsoferndiekünstlerischenVoraussetzungen erfüllt sind.28 Art. 4. […] Soweit im Rahmen von Abonnementskonzerten Chorwerke zurAufführunggelangen,verpflichtet sich die Tonhallegesellschaft, die in der Stadt bestehenden Gesangvereine beizuziehen,sofernhinsichtlichihrer Leistungsfähigkeit die oben genannten Voraussetzungenerfülltsind.29 [nichtvorhanden] 27VertragzwischenderStadtZürichundderTonhallegesellschaftZürichvom12.November1947, S.2,CH-Zsta,VII.151.5.3.2.KursivierungenvomAutor. 28VertragzwischenderStadtZürichundderTonhalle-Gesellschaftvom2.März1988,CH-Zsta, VII.151.5.3.2. 29VertragzwischenderStadtZürichundderTonhallegesellschaftZürichvom12.November1947, S.2,CH-Zsta,VII.151.5.3.2. Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz 401 DieGegenüberstellungderVerträgevon1947und1988(sieheTabelle 1)offenbartvieleoffeneFormulierungen.ZentralistbeiderVermietungetwa,dassdasOrchesternichtmehrnur andie Gründerchöre vermietetwurde,sonderntheoretischanalle«inderStadtZürichbestehendenGesangvereine».DerVertragvon1947sahnoch–beiangemessenerLeistung–eineMitwirkungindenKonzertenderTonhalleGesellschaftvor.ImSubventionsvertragvon1988istdavonkeineRede mehr,sondernmanhieltesoffenbarfürundenkbar,dassein«inder StadtZürichbestehenderGesangverein»beieinemAbonnementskonzert mitwirkte. Beurteilung der neuen Situation 1991/92 InderSaison1991/92befandsichdieTonhalle-Gesellschaftaneinem Wendepunkt. Besucherschwund und tiefrote Finanzen drängten zu einer Änderung der Strukturen und Personen. 1992 übernahm Dr. PeterStüber(*1939)dasPräsidiumderGesellschaftvonHansJ.Bär (1987-2011).30NachfastzweiJahrzehntentrenntesichdieTonhallezudemvomlangjährigen,verdienstvollenDirektorRichardBächi(19332018).31DerStellenantrittTrygveNordwalls(*1947)32 als geschäftsführender Direktor wurde in der Neuen Zürcher Zeitung als «Zeichen der Hoffnung»33 gedeutet. Besonders im Hinblick auf die Jubiläumssaison 1995/96,inderdas100-jährigeBestehenderneuenTonhallegefeiert wurde,solltesichdieTonhallewiedergrößererBeliebtheiterfreuen. InderPressewarvoneiner«vermehrtenQualitätspflege»34 und von einer«AusrichtungaufdieAnforderungendes internationalenKonzertbetriebs»35dieRede.BereitsimDezember1994wurdeklar,dass dies für die Zusammenarbeit mit den Gründerchören nichts Gutes bedeutensollte: 30Hagmann,«ImZeichendesÜbergangs». 31Hagmann,«MusikalischesManagementimWandelderZeit»undTodesanzeigeTages-Anzeiger (24.August2018). 32Hagmann,«EinZeichenderHoffnung». 33Ebd. 34Allioth,«AufgeschreckteZürcherChöre». 35Ebd. 402 Lukas Näf DieDurchführungderJubiläumssaison1995/1996wardabeieiner dererstenAufgaben,andiesichNordwallbeiseinemStellenantritt in diesem Herbst zu machen hatte. Dabei hat der Direktor erstmals ingewachseneStrukturendesZürcherMusiklebenseingegriffen. Gleich in zwei Fällen hat sich die Tonhalle-Gesellschaft von bereits eingegangenen Verpflichtungen mit zwei Gründerchören wieder befreit.AufGrundderfürEndeJanuarbisAnfangFebruar1996 geplantenTourneemitGeorgSoltiundderdadurchbedingtenVorverlegung der Orchesterferien wurden die mit dem Sängerverein Harmonie vereinbarten Termine abgesagt. Schon zehn Tage vorher hatteeinandenDirigentendesGemischtenChores,RätoTschupp, gerichteterBriefdasKlimagetrübt.DarinnimmtNordwallaufeinenProbenbesuchbeimGemischtenChorBezug,beidemerzur Erkenntnisgekommensei,dassderChordenQualitätsanforderungen für die geplante Zusammenarbeit mit Wolfgang Sawallisch und vier internationalen Solisten im April 1996 nicht gewachsen sei. AuchwennihmdieserEntscheidschwerfalle,könnederGemischteChorfürdieseAufführungendeshalbnichtherangezogenwerden.BegreiflicherweisehatdiesesVerhaltendiebetroffenenChöre verärgert.DerPräsidentdesGemischtenChores,RicoWohlwend, äussertesichimMomentzwarnochzurückhaltend,gababerdoch zubedenken,dasshier‹ausUnkenntnisüberUsanzen›einigerGesprächsstoffentstandensei.36 Die erwähnten Gastauftritte von Wolfgang Sawallisch fanden am 2. und3.April199637statt,aufdemProgrammstandAntonínDvořáks Requiemop.89(1890)mitdenSolistenĽubaOrgonášová(Sopran),MarianneRørholm(Alt),BenHeppner(Tenor)undJan-HendrikRootering (Bass).AnstelledesGemischtenChoresengagiertedieTonhalle-GesellschaftdenprofessionellenPragerPhilharmonischenChor.Aufgrund des Subventionsvertrags von 1988 war Trygve Nordwall nicht verpflichtet,denGemischtenChoroderirgendeineZürcherChorvereinigungfürKonzertederTonhalle-Gesellschaftanzufragen.Hieltsichder PräsidentdesGemischenChoreswohlinKenntnisdieserrechtlichen Situationeherzurück,sofieldieReaktioninKreisendesSängervereins 36Ebd. 37Ringger,«Persönlichkeiten:DvoraksRequieminderTonhalleZürich». Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz 409 In solchen Momenten zeigte der Chor sein Gesicht. Das war wohl das Bemerkenswerteste an dieser Premiere: dass dieser Klangkörper bereits zusammengewachsen ist und auch in einem Werk individuellwirkenkann,dasinjederbeliebigenAusrichtungauf CDzumVergleichvorliegt.Mankanngespanntsein,wiederChor unterChristopherHogwoodklingenwird–undhoffen,dassFritz NäfsWunschnachAufträgenauchfürzeitgenössische,rarereWerke sich für die nächste Saison erfüllt.53 PeterHagmannäußertesichdetailliertzumKlangundzurstimmlichenDurchsetzungsfähigkeitdesSchweizerKammerchors: Siebzig Sänger hat Fritz Näf zusammengerufen, und sie haben, wasdietechnischeBasis,aberauchwasdasAusdrucksvermögen betrifft,eineQualitäterreicht,diekeinerleiVergleichzuscheuen braucht.ÜberauskompaktundpräsentderGesamtklang,derim Leisen sehr ausdifferenziert und, wo es gefordert ist, zu einem schlagkräftigen,strahlendenFortegesteigertwerdenkann.Enorm gepflegtauchdieDiktion–wassichgleichamAnfangmanifestiert hat,wodieTotenmithörbarstimmhaftemsseliggepriesenworden sind.UndlebendigdieArtikulation,diesichimBrahms-Requiem natürlichvorabimBereichdesLegato-Singensbewegt,diesaber ausgeprägtgetanhat.NichtganzkontrolliertdagegendasVerhältniszwischen Männer-undFrauenstimmen.Andersalsbei manchem Bürgerchor haben die Männer den besseren Eindruck hinterlassenalsdieFrauen–zumalalsderSopran,derdieSpitzentöne leichtverkrampftnahmundgernetwastiefintonierte.Magsein, dassdasunschönePortamento,dasandiesenStellendurchschlug undeineverbreiteteUnsittedesChorgesangsanklingenliess,darauf zurückzuführen ist.54 SelbstnochimJahre2001,indererwähntenWeisungzwecksAusrichtung von Subventionen an den Schweizer Kammerchor, wurde versucht,dieFolgendieserChorgründungfürdasZürcherLaienchorwesenabzuschätzenundVorteilefürdieseszufinden.Esbedurftealso 53Kübler,«DerKammerchorzeigtseinGesicht». 54Hagmann,«AbschiedvomBürgerchor». 410 Lukas Näf handfesterArgumentefürdieAusrichtungvonSubventionenzugunstendesSchweizerKammerchors: DieGründungdesSchweizerKammerchorsstellteinenentscheidenden und musikgeschichtlich höchst bedeutsamen Schritt im schweizerischen Chorwesen dar. Er erlaubt den Berufsorchestern undKonzertveranstalterninderSchweiz,dasChorrepertoireauf professionellemNiveauzupflegen,ohnedassausländischeChöre mithohenReisespesenverpflichtetwerdenmüssen.Obwohlder Schweizer Kammerchor die Laienchöre in der Zusammenarbeit mitdenbestenBerufsorchesternderSchweizweitgehendersetzt, verdrängtersienichteinfach,sondernhatauchVorbildcharakter fürsie.Seit1997attestierendieMusikkritikerwiedasPublikum demSchweizerKammerchorhöchsteQualitätundbestätigen,dass erseineninternationalenVorbilderndurchausebenbürtigist.55 Das Profil des Schweizer Kammerchores und dessen Stabilisierung durch städtische Subventionen 2002 bis 2008 I GründerundBehördenlegtendasProfildesSchweizerKammerchores genau fest und grenzten es von dem der Basler Madrigalisten deutlich ab:DerneueChorsollteWerkeinterpretieren,dieeinEnsemblevon24 bisüber100professionellausgebildetenSänger*innen56 erforderten. ImZentrumstanddieorchesterbegleiteteVokalmusikdes18.bis20. Jahrhunderts.DennochbestandzusätzlichderAuftrag,denChorauch 55WeisungdesStadtratesvonZürichandenGemeinderat,GRNr.2001/569,14.November2001, <https://www.gemeinderat-zuerich.ch/dokumente/3ce30bcaf1a944b1909c5620f21b4917-332?filename=2001_0569.pdf>,konsultiertam1.Juli2024. 56FritzNäfpräzisierteseineVorstellungvoneinemprofessionellenChorwiefolgt:«Wichtigistzu bemerken,dassesnichteinvollprofessionellerChorist,sonderneinChorausprofessionellen Sänger*innen.EinprofessionellerChoristeinOpernchormitfestenAnstellungenundfesten Verpflichtungen. Aber ein Chor aus professionellen Sänger*innen besteht aus ausgebildeten Sänger*innen,dieaberkeinefestenVerpflichtungenhaben.»,InterviewzwischenLukasNäf undFritzNäf,16.Juni2021. Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz 411 inA-cappella-FormationenoderzusammenmitkleinenInstrumentalensemblesoderKlavierbegleitungauftretenzulassen.57 Die OrganisatorendesSchweizerKammerchorsgriffenaufeinenPoolvon(jenach Quelle)zwischen25058und45059ausgebildetenMusiker*innenzurück, ausdenenjenachBedarfBesetzungenvonbiszu100Personenzusammengestelltwerdenkonnten.DieSänger*innenmussteneinVorsingen absolvieren,wonachsieinverschiedeneKategorienundNiveauseingeteiltwurden.GewisseSänger*innenkonntenauchfürsolistischeAufgabeneingesetztwerden.DieMitgliederstammtenzujeeinemFünftel ausZürichundBasel,zudreißigProzentausderZentralschweiz/Bern/ WestschweizundzudreißigProzentausdemAusland,besondersSüddeutschland.60 Abgesehen von der Interpretation des chorsinfonischen Repertoires in der Tonhalle Zürich setzte sich der Chor vier zentrale künstlerische Ziele:ErsollteerstensauchaußerhalbderTonhalle,dasheißtmitanderenschweizerischenOrchestern,zusammenarbeitenundoratorische wiechorsinfonischeWerkeaufhohemNiveaupräsentieren.Zwischen dem29.Oktober1997unddem29.Juni2011wirktederSchweizerKammerchorin136Produktionen61(sieheAnhang)mit,vondenenabernur ca.dreißigProzentnichtinZürichstattfanden(sieheTabelle2). 57WeisungdesStadtratesvonZürichandenGemeinderat,GRNr.2001/569,14.November2001, <https://www.gemeinderat-zuerich.ch/dokumente/3ce30bcaf1a944b1909c5620f21b4917-332?filename=2001_0569.pdf>,konsultiertam1.Juli2024.DieBasler Madrigalisten wurden nicht als Chor,sondernklaralssolistischbesetztesVokalensemblebezeichnet.AlleSänger*innender Basler MadrigalistenkonntenalsosolistischeAufgabenwahrnehmen.DieBasler Madrigalisten interpretiertenEnsemble-undChorwerkedes15.bis18.Jahrhundertssowiezeitgenössische Werke. 58InterviewzwischenMarioGerteisundFritzNäf:NäfundGerteis,«‹Wirmöchtengleichwertige Partnersein›». 59WeisungdesStadtratesvonZürichandenGemeinderat,GRNr.2001/569,14.November2001, <https://www.gemeinderat-zuerich.ch/dokumente/3ce30bcaf1a944b1909c5620f21b4917-332?filename=2001_0569.pdf>,konsultiertam1.Juli2024. 60Ebd. 61DieimAnhangzusammengestellteListederProduktionendesSchweizerKammerchoresberuht aufdengedrucktenKonzertprogrammensowieJahresberichtenderJahre1997bis2011,diesich imPrivatarchivvonFritzNäfbefinden. 412 Lukas Näf Tabelle 2 Produktionen des Schweizer Kammerchores außerhalb Zürichs Veranstalter Produktionsnummer Anzahl Lucerne Festival 16,25,36,37,47,48,49,58, 66,74,92,97,99,101,111, 112,119,124,125 19 Musikkollegium Winterthur 13,72,103,115,126 5 Orchestre de la Suisse Romande 75,106,131,132 4 Berner Symphonie-Orchester 6,17,39 3 AllgemeineMusikgesellschaftBasel 15,38,91 3 Opernhaus Zürich 29,45,81 3 L’OrchestrePhilharmoniquedeMonte-Carlo 31 1 Gstaad Festival 83 1 Murten Classics 96 1 Total 40 ZweitenssolltederSchweizerKammerchoreinzuverlässigerund professioneller Partner bei CD-Produktionen sein. So dokumentieren sechsEinspielungenmitdemTonhalle-OrchesterZürich(Nrn.10,35, 73,80,82,109)WerkevonBeethovenundMahler.Drittens sollte er als BotschafterwirkenundSchweizerVokalmusikaufKonzerttourneen verbreiten, was im Rahmen von vier Konzertreisen in die Ukraine (2002),nachSüdamerika(2004),Serbien(2007)undMexiko(2010)verwirklichtwurde(Nrn.51,67,93,129).UmdenChorklangauchohneOrchesterzuschulen,wurdenviertensinTonhalle-Konzerten(Nrn.9,27, 32,71,86)oderaufKonzerttourneenauchzeitgenössischeKompositionenfürChoracappellamithöchstenAnsprüchenvonThüringBräm, LarsEdlund,RudolfKelterborn,GyörgyKurtág,HansUlrichLehmann, GyörgyLigeti,FrankMartin,OlivierMessiaen,MaxReger,Sven-David Sandström,AlfredSchnittke,ArnoldSchönberg,RichardStraussund Julien-FrançoisZbindenaufgeführt(sieheTabelle3). Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz 413 Tabelle 3 Auswahl von Werken für Chor a cappella, die vom Schweizer Kammerchor aufgeführt wurden Werk Produktionsnummer Edlund,Lars:Elegi(1971-72) 9 Kelterborn,Rudolf:Trescantionessacrae(1967) 86 Kurtág,György:OmaggioaLuigiNonoop.16(1979,rev. 1981) 123 Lehmann,HansUlrich:«derratderrose–hommageà KurtMarti»(UA) 71 Ligeti,György:DreiPhantasiennachFriedrichHölderlin (1982-83) 32 Ligeti,György:Éjszaka–Reggel(1955) 9,32 Ligeti,György:MagyarEtüdök(1983) 32 Martin,Frank:5GesängedesAriel(1950) 71 Messiaen,Olivier:Osacrumconvivium(1937) 86 Schnittke,Alfred:KonzertfürChor(1984/85) 120 Schönberg,Arnold:FriedeaufErdenop.13(1907) 9 Strauss,Richard:DeutscheMotetteop.62(1913) 27 Zbinden,Julien-François:Lord(1999) 85 Obwohl das Kernrepertoire des Schweizer Kammerchores von Anfanganklardefiniertwar,botschondieersteSaison1997/98Anlass zurKritik,weilWerkewieMessiahvonHändel,Ein deutsches Requiem von Brahms oder EliasvonMendelssohnaufgeführtwurden,dieauch von Laienchören hätten realisiert werden können. Verantwortlich fürdieseProgrammwahlwarenwederderChornochdessenLeitung, sondern vielmehr die Orchester als Hauptveranstalter. Die BefürchtungenderLaienchöre,derSchweizerKammerchorwürdeihreeigenenBemühungenkonkurrenzieren,bewahrheitetensichnicht.Der Tabelle4,dieeineAuswahlwichtigerProduktionendesSchweizer Kammerchores präsentiert, kann entnommen werden, dass gerade MendelssohnsOratorien,speziellElias,indenKonzerteneineuntergeordnete Rolle einnahmen. Brahms’ Ein deutsches Requiem wurde nachdemAuftaktam29.Oktober1997erstwiedergegenEndeder TätigkeitdesKammerchoresaufgeführt.Messiah von Händel erfreute 414 Lukas Näf sichdagegengrößererBeliebtheit:DiefünfProduktionenimRahmen derTonhalle-GesellschaftfolgteneinemoffenkundigenKonzept:Unter der Leitung von ästhetisch möglichst gegensätzlichen Dirigenten wieKurtSanderling,TonKoopman,TõnuKaljuste,IvorBoltonund Helmuth Rilling sollte dem Publikum zum Weihnachtsfest (und außerhalbderAbonnementskonzerte)diesespopuläreOratoriumpräsentiert werden. Ein klar historisch informierter InterpretationsansatzwiederjenigevonTonKoopmanverlangtenacheinemEnsemble, dasflexibelaufdifferenzierteKonzepteimBereichArtikulationund Tempo reagieren konnte und auch in kleiner Besetzung genug stimmlichesDurchsetzungsvermögenhatte,umdenTonhallesaalzufüllen. EinähnlichesPrinzipunterlagdenverschiedenartigenAufführungen des Weihnachts-Oratoriums von Johann Sebastian Bach in den Jahren2004/05,2005/06und2006/07. FritzNäfhatteimOktober1997,alsozumStartdesneuenKlangkörpersgehofft,dassderSchweizerKammerchorauchfürRepertoire, das aus stimmund kompositionstechnischen Gründen nicht von Laienchörenbewältigtwerdenkonnte,angefragtwerdenwürde.62 Wie Tabelle4zeigt,erfülltesichdieseHoffnungdurchaus.InneunProduktionen gelangte Beethovens Sinfonie Nr. 9zurAufführung.Dieses WerkkannzwarvonLaienchöreninterpretiertwerden,dochzeigen sichdieVorteile professioneller Stimmen(geradeauch fürCD-Produktionen) deutlich in der angemessenen Bewältigung der technisch anspruchsvollen Doppelfuge des Schlusssatzes und der langen Passagen in hoher Lage. Im Rahmen zahlreicher Produktionen übernahm derSchweizerKammerchordenChorpartinGustavMahlersSinfonien,wobeidieSinfonie Nr. 3,die(nebeneinemKnabenchor)nureinenFrauenchorerfordert,sechsmalundsomitvonallenamhäufigstenaufgeführtwurde.AllerdingserklangdasWerknichtnurinder TonhalleZürich,sonderndreimalauchinKonzertendesLucerneFestivals.DieandenFrauenchorgestelltenAnforderungenwieflexible Klanglichkeitundleichte,schwebendeHöhewürdenbeiungeübten StimmeneinelangeProbezeitverlangen,wiesieimprofessionellen Orchesterbetriebundenkbarwäre.HoheAnforderungenandieSängerinnen und Sänger betreffend Intonation und Leichtigkeit stellt auchderA-cappella-ChordesSchlusssatzes(misterioso) der Sinfonie 62NäfundGerteis,«‹WirmöchtengleichwertigePartnersein›». Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz 415 Nr. 2.Demgegenübererfordernder«Aufersteh’n»-Schlusschorderselben Sinfonie und insgesamt die Sinfonie Nr. 8 vor allem stimmliche Durchsetzungsfähigkeit. Allen diesen gegensätzlichen Erfordernissen wusste der Schweizer Kammerchor mit seinen professionellen Sänger*innen durchaus nachzukommen. InderRückschauaufdievierzehnSpielzeitendesSchweizerKammerchoreserweistsichdieInterpretationfranzösischerMusikdes19.und frühen 20. Jahrhunderts geradezu als künstlerischer Schwerpunkt. In acht Produktionen gelangte das ganze Spektrum geistlicher und weltlicherVokalmusikvonHectorBerlioz’zurAufführung:dasRequiem (Grande Messe des morts) und das Oratorium L’Enfance du Christ sowie die dramatische Legende La Damnation de Faust. Diese Werke verlangenvomChordieFähigkeit,ohneforcierteStimmgebungeinengroßenundhomogenenKlangzuerzeugen,umsomitdemOrchesterin Balance zu bleiben. In der dramatischen Symphonie Roméo et Juliette stellt Berlioz sowohl an den gemischten Chor wie auch an das kleine EnsemblehöchsteAnforderungenanIntonationundFlexibilität.Neben diesenWerkenaus den1830er- bis 1850er-Jahreninterpretierte derSchweizerKammerchorinsgesamtfünfmalRavelsBallettDaphnis et Chloé(unterderLeitungvonPierreBoulez,ArminJordan,Andrew Litton,SimonRattle,DavidZinman).DiesesWerkistwegenseinerAcappella-Passage (Vokalise) punkto Intonation besonders anspruchsvoll.DazukamenWerkeausderZeitderJahrhundertwende,etwaDebussys Nocturnes für Frauenchor oder dessen fünfaktiges Mysterium Le Martyre de Saint Sébastien. In erstem Werk besteht die HauptaufgabeinderErzeugungvonKlangfarben,daauchhiernurtextloseVokalisen zu singen sind. Zu einem französischen Schwerpunkt gehörten auch Faurés Requiem,FrancksPoème symphoniquePsyché für dreistimmigen Chor oder – wenn man den Rahmen noch erweitern will – AufführungenvonStrawinskysKompositionenLes Noces (in einer ProduktiondesOpernhausesZürich),Oedipus Rex (nur mit Männerchor) oder von dessen Messe.VonderBreitedesRepertoiresdesSchweizer KammerchoreszeugensodannSchönbergsA Survivor from Warsaw, Ligetis Requiem,dastechnischhöchsteAnforderungenstellt,Janáčeks Glagolitische MessesowieWerkevonErnestBloch,BenjaminBritten, Ferruccio Busoni, Rolf Liebermann, Alexander Skrjabin sowie Kurt Weill (siehe Tabelle 4). 416 Lukas Näf Tabelle 4 Auswahl von Werken für Chor und Orchester, die vom Schweizer Kammerchor aufgeführt wurden Werk Produktionsnummer Anzahl Bach,JohannSebastian:Weihnachts-Oratorium BWV248(1734) 69/70,76/78,87/88, 130 4 Beethoven,Ludwigvan:SinfonieNr.9d-Mollop. 125(1817-24) 10,66,77,83,95, 103,111,112,136 9 Berlioz,Hector:GrandeMessedesMortsop.5H.75 (1837) 99,106 2 Berlioz,Hector:L’EnfanceduChristop.25H.130 (1850-54) 100,115 2 Berlioz,Hector:LaDamnationdeFaustop.24H. 111(1845-46) 29,60 2 Berlioz,Hector:RoméoetJulietteop.17H.79(1839) 47,121 2 Bloch,Ernest:AvodathHakodesh.Kantate(1930-33) 39 1 Brahms,Johannes:EindeutschesRequiemop.45 (1868) 1,23,128,134 4 Britten,Benjamin:PeterGrimesop.33(1945) 7 1 Busoni,Ferruccio:KonzertC-Durop.39BV247 (1902-4) 104 1 Debussy,Claude:LeMartyredeSaintSébastien (1911) 58,101,105 3 Debussy,Claude:Nocturnes(1897-1901) 12,62,75,91,97 5 Fauré,Gabriel:Requiemop.48(1886/87) 44 1 Franck,César:Psyché(1887/88) 24 1 Händel,GeorgFriedrich:MessiahHWV56(1741-42) 2,30,42,56,61 5 Haydn,Joseph:DieJahreszeitenHob.XXI:3(17991801) 96,114 2 Haydn,Joseph:DieSchöpfungHob.XXI:2(1796-98) 11,116 2 Holst,Gustav:ThePlanetsop.32(1914-16) 84 1 Huber,Klaus:BeatipauperesII(1979) 55 1 Janáček,Leoš:GlagolitischeMesse(1926) 64 1 Janáček,Leoš:DasewigeEvangelium(1914) 43 1 Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz 417 Liebermann,Rolf:Medea-Monolog(1989) 26 1 Ligeti,György:Requiem(1963-65) 33 1 Liszt,Franz:EineFaust-SinfonieR425,S108(185480) 102 1 Mahler,Gustav:SinfonieNr.2c-Moll(1888-94,rev. 1903) 16,80 2 Mahler,Gustav:SinfonieNr.3d-Moll(1893-96,rev. 1906) 31,37,49,82,124, 131 6 Mahler,Gustav:SinfonieNr.8Es-Dur(1906-07) 109 1 MendelssohnBartholdy,Felix:Elias,op.70(184446) 5,113 2 Mozart,WolfgangAmadeus:Messec-MollKV427 (1782-83) 79,117,20 3 Mozart,WolfgangAmadeus:LaclemenzadiTitoKV 621(1791) 38 1 Mozart,WolfgangAmadeus:Requiemd-MollKV 626(1791) 52,135 2 Ravel,Maurice:DaphnisetChloé(1909-12) 12,25,48,62,74 5 Saariaho,Kaija:OltraMar(1998-99) 91 1 Schönberg,Arnold:ASurvivorfromWarsawop.46 (1947) 14,39 2 Schostakowitsch,Dmitrij:SinfonieNr.2H-Durop. 14(1927) 46 1 Skrjabin,Alexander:SymphonieNr.1E-Durop.26 (1899/1900) 17 1 Strawinsky,Igor:LesNoces(1914/23) 81 1 Strawinsky,Igor:Messe(1948) 20 1 Strawinsky,Igor:OedipusRex(1926-27) 132,133 2 Strawinsky,Igor:LeRoidesétoiles(1911/12) 12 1 Tschaikowsky,PjotrI.:Jolantheop.69(1891) 6 1 Wagner,Richard:TristanundIsoldeWWV90(185759) 125 1 Weill,Kurt:DasBerlinerRequiem(1928) 128 1 418 Lukas Näf II ImJahre2004gründetendieBernischeMusikgesellschaft,dieTonhalle-Gesellschaft Zürich unddie Stiftung LucerneFestivaloffiziell die Stiftungarsvocalis,welchesichzumZielsetzte,denSchweizerKammerchorimHinblickaufseinenationaleundinternationaleAusstrahlungfinanziellzufördern.63WelcheKonsequenzendiesenationaleSituierungfürdieFinanzierungdesSchweizerKammerchoreshatte,soll weiteruntendargestelltwerden.SeitseinerGründungimJahr1997 warderSchweizerKammerchorjuristischeinTeildesVereinsBasler Madrigalisten.64 Obwohl der Schweizer Kammerchor und die Basler Madrigalisten organisatorisch und personell eng miteinander verknüpftwaren,wurdenbereitsimJahre2000FinanzaufwandundErtragderbeidenFormationengetrenntausgewiesen.Dieswurdenötig, weil damals Subventionen der Stadt Zürich zu Gunsten des Schweizer KammerchoresinAussichtstanden.DieseSubventionenwurdenerstmalsfürdieJahre2002bis2004vergebenundbeliefensichaufjährlich 100’000Franken.InderbereitserwähntenWeisungdesZürcherStadtratesandenGemeinderatvon2001wurdedienationaleAusrichtung alsHauptargumentangeführt,warumderSchweizerKammerchorgefördertwerdensollte: DieGründungeinerTrägerschaftsstiftung[damitistdieStiftungars vocalisgemeint;2004 offiziell gegründet] durch die Tonhalle-GesellschaftZürich,dieAllgemeineMusikgesellschaftBasel[sic!]und dasBernerSinfonieorchesterzeigt,dassessichumeinAnliegen vonnationalerBedeutunghandelt.AuchwenndieSubventionierung einer gesamtschweizerisch orientierten Institution durch einzelneStädteundKantonekulturpolitischungewöhnlichist,isteine Unterstützung durch die Stadt Zürich höchst sinnvoll. Sie ermög63«ImHinblickaufdienationaleundinternationaleAusstrahlungdieserVokalensemblesistdie StiftungindergesamtenSchweizund,soweiterforderlich,auchimAuslandtätig.»,Statutder Stiftungarsvocalis,21.Dezember2004,PrivatarchivFritzNäf. 64NäfundGerteis,«‹WirmöchtengleichwertigePartnersein›».Vgl.zurFinanzierungdesSchweizer Kammerchores auchdie Studie: Anita Jehli, Alissa Nembrini und Nathalie Padlina, Vergleichsstudie über die Drittmittelbeschaffung professioneller Chöre mit Schwerpunkt Alte Musik, MasterarbeitUniversitätBasel,2007.DieBaslerMadrigalistenwurdenseit1978vonFritzNäf geleitet,vgl.Näf,Ars vocalis. 25 Jahre Basler Madrigalisten. Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz 425 geläufige sinfonische Werke mit Chor von Ernest Bloch, Benjamin Britten, Gustav Holst, Klaus Huber, Leoš Janáček, Rolf Liebermann, GyörgyLigeti,FranzLiszt,KaijaSaariaho,ArnoldSchönberg,Dmitrij Schostakowitsch,AlexanderSkrjabin,PjotrI.Tschaikowsky,Richard WagnerundKurtWeillerklangen(Nrn.6,7,14,17,26,33,39,43,46,55, 64,84,91,102,125und128).ObwohlderSchweizerKammerchorein breitesunddifferenziertesRepertoirepflegte,hättemandiesesselbstverständlichum weitereWerkefürChorundOrchesterdes19.und besonders20.Jahrhundertsergänzenkönnen,etwaumBrittensWar Requiem,SchönbergsGurre-Lieder oder der 3. Sinfonie und 13. Sinfonie von Schostakowitsch. Ob dies jedoch der Publikumserwartung entsprochenhätte,istvonheuteauskaumklarzubeantworten. III AlsdritterGrund,jenseitsvonstaatlicherFinanzierungundWertschätzung des Chorsingens, soll weiteren Ursachen nachgegangen werden,warumesnichtgelang,denSchweizerKammerchorzuerhalten. Diese liegen möglicherweise im Wesen von Institutionen und Organisationen überhaupt. So scheintes –wohlwissend, dassein solcher Vergleich methodisch problematisch sein kann – sinnvoll, zudiesemZwecknochmalsaufdieArtundWeisederGründungdes SchweizerKammerchoreszurückzukommen.Vergleichtmandiese mitderjenigenderTonhalle-GesellschaftZürichselbst,zeigensich prinzipielle Unterschiede. AuszugehenistdabeivonAusführungenderKunsthistorikerinBirgit Jooss,diesichmitderGründungvonKunstinstitutionenallgemeinbeschäftigthat: Allgemein betrachtet dient eine Institution der Festschreibung von Handlungs- und Beziehungsmustern, der Aufstellung und KontrollevonRegelnsowiederQualitätssicherung.DasiegemeinhindieLebensspanneihrerMitgliederübertrifft,stehtsie–positiv formuliert – für die generationsübergreifende Dauerhaftigkeit undVerlässlichkeitihrerRegeln,imnegativenSinnedagegenfür Starrheit und Reformresistenz. Bestimmend sind stets Individuen undInstitutionengleichermaßen,dieinengerBeziehungzuein- 426 Lukas Näf anderstehenundimIdealfalldiefachlicheKompetenzalsLeitungsinstanz anerkennen.80 Eine charakteristische Eigenschaft einer Institution scheint zu sein, dasssiedieLebensspanneihrerGründerübertrifft,wasaufdieTonhalle-GesellschaftZürichbezogenzutrifft:rundzehnJahrenachder Tonhalle-Gründung verstarben die Gründerpersönlichkeiten Karl Keller(1814-1878)undGeroldEberhard(1824-1880).Dennochbestand die Gesellschaft danach selbstverständlich weiter. Interessant an Jooss’ AusführungenistauchdieFeststellung,dassoftIndividuenundInstitutionen gemeinsam für die Gründung einer neuen Institution bestimmendsind,was1868fürdieTonhalle-Gründungebenfallszutraf.Nicht zuletztwarenfürdieInstitutionendes19.Jahrhundertsrepräsentative,demInstitutangemesseneGebäudebesonderswichtig: Institutionen sind immer auch verbunden mit bestimmten Orten. GeradeimKunstkontextwurdenLeitideenwieQualitätundKontinuitätim19.Jh.gernedurchdasErscheinungsbildderGebäude repräsentiert: Architektur, Fassadengestaltung und Bauschmuck machtendieeinschlägigenLeitgedankennachaußenhinsichtbar, im Inneren sorgten Bildprogramme mit Fresken oder Skulpturen fürihreVeranschaulichung.DashattezurFolge,dassdieBauten in permanentem Konflikt zwischen Historisierung und aktueller Funktionsbestimmung standen.81 AusdemJahresberichtderTonhalle-Gesellschaftvon1868/69istklar herauszulesen,dassnebenderGründungeinesOrchestersbeziehungsweiseeinerGesellschaftauchdieErrichtungeinesOrtes,einesKunsttempels,einegrundlegendeundvonvielenPersonen(ausPolitikund Wirtschaft)undOrganisationen(Gesangvereine)getrageneIdeewar: UnmittelbarnachdemeidgenössischenMusikfeste,zuderZeit,als dieErinnerungandieerhabenenKunstgenüsse,welchedasselbe gebotenhatte,inAllerHerzennochfrischunderwärmendfortlebte,unddaderWunsch,dieTonhallezumbleibendenKunsttempel 80Jooss,«Kunstinstitutionen»,188. 81Ebd. Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz 427 zuerheben,immergrößernAnklangfand,–bildetesicheinprovisorischesKomite[…]zudemZwecke,denvollständigenAusbau der Tonhalle anzubahnen und ein Programm für die künftige Benutzung derselben zu entwerfen.82 UnterdiesenVoraussetzungenkonntesichdieTonhallealsInstitution inZürichbehaupten,unddurchVerträgemitderStadtwurdedieFinanzierung der Institution über Jahre hinaus gesichert. Schlägt man den Bogen nun zurück zum Schweizer Kammerchor wird deutlich, dassgut130JahrespäterzahlreicheVoraussetzungenfüreinenFortbestanddieserOrganisation–dieebennichtdieAnsprücheeinerInstitutionerfüllenkonnte–fehlten.WederfußtedieIdeeaufdenBedürfnissen unterschiedlicher Akteure, wie Personen und Institutionen, nochstandeinOrtimZentrumderIdeedesSchweizerKammerchores. VielmehrentsprangderWunschzurEtablierungeinesprofessionellen ChoresderausschließlichkünstlerischenVision,ChormusikaufhöchstemkünstlerischemNiveauzubetreiben.FritzMugglerbemerkte1973, dassdieSchweizeinLandsei,«indemesschwerhält,offizielleMusikinstitutionen zu gründen und am Leben zu halten.»83 Leider behielt er Recht,dennnurdieBemühungenwenigerinitiativerPersönlichkeiten alleingenügtennicht,denSchweizerKammerchoralsdauerhafteInstitution zu festigen. 82ErsterBerichtdesVorstandesderTonhalle-GesellschaftZürichüberdasGeschäftsjahr1868/69, S.3,CH-Zsta,VII.151.2.1. 83Muggler,«Interpreten»,352. 428 Lukas Näf Bibliografie Allioth,Martin.«AufgeschreckteZürcherChöre.Tonhalle-DirektorTrygveNordwall setzt neue Prioritäten». Neue Zürcher Zeitung,2.Dezember1994. Büttiker,Herbert.«DebutdesSchweizerKammerchorsinderZürcherTonhalle».Der Landbote,31.Oktober1997. Ehrismann,Sibylle.«ErnüchterndemusikalischeTaufedesneuenSchweizerKammerchors». Zürcher Oberländer,31.Oktober1997. Hagmann,Peter.«AbschiedvomBürgerchor.DerSchweizerKammerchormitdem Brahms-RequieminderTonhalleZürich».Neue Zürcher Zeitung,31.Oktober1997. ———.«EinZeichenderHoffnung.TrygveNordwallneuerDirektorderTonhalle-Gesellschaft». Neue Zürcher Zeitung,12.Januar1994. ———.«‹GuteMusik›.DieTonhalle-Gesellschaft1997/98».Neue Zürcher Zeitung,17. April1997. ———. «Im Zeichen des Übergangs. Generalversammlung der Tonhalle-Gesellschaft Zürich». Neue Zürcher Zeitung,27.Januar1993. ———.«MahlersAchteSinfonieinZürich».Neue Zürcher Zeitung,7.Juli1997. ———. «Musikalisches Management im Wandel der Zeit. Rücktritt Richard Bächis in der Tonhalle Zürich». Neue Zürcher Zeitung,1.Juli1994. Jooss, Birgit. «Kunstinstitutionen. Zur Entstehung und Etablierung des modernen Kunstbetriebs». In Vom Biedermeier zum Impressionismus, 188–211. München: Prestel,2008. Karlen,René.Untersuchungen zur Programmpolitik der Tonhalle-Gesellschaft Zürich im ersten Jahrhundert der Neuen Tonhalle (1895-1995).Studentendruckerei,1998. Karlen,René,AndreasHoneggerundMarianneZelger-Vogt.«Ein Saal, in dem es herrlich klingt». Hundert Jahre Tonhalle Zürich.Zürich:VerlagNeueZürcherZeitung, 1995. Kelterborn,Rudolf.«AuflösungderRadiochöre».Schweizerische Musikzeitung112, Nr.2(1972):112. Kübler,Susanne.«DerKammerchorzeigtseinGesicht».Tages-Anzeiger,31.Oktober 1997. Muggler,Fritz.«Interpreten.EdwinLoehrerundderCorodellaRSI».Schweizerische Musikzeitung113,Nr.6(1973):352–54. Näf,FritzundMarioGerteis.«‹WirmöchtengleichwertigePartnersein›».Tages-Anzeiger,24.Oktober1997. Näf,Lukas,Hrsg.Ars vocalis. 25 Jahre Basler Madrigalisten.Wilhelmshaven:Florian NoetzelVerlag,2003. Plattner,Hugo.175 Jahre Männerchor Zürich. 1826-2001.Zürich:MännerchorZürich, 2001. Ringger,RolfUrs.«Persönlichkeiten.DvoraksRequieminderTonhalleZürich».Neue Zürcher Zeitung,2.April1996. Schläpfer,Hans.Festschrift zum hundertjährigen Bestehen des Gemischten Chores Zürich. 1863-1963.Zürich,1963. Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz 429 Schoch,Rudolf.Hundert Jahre Tonhalle Zürich. Festschrift zum hundertjährigen Bestehen der Tonhalle-Gesellschaft Zürich.Zürich:Atlantis,1968. Zimmermann,WernerG.Brahms in der Schweiz. Eine Dokumentation.Atlantis-Musikbuch.Zürich:Atlantis,1983. Anhang Produktionen des Schweizer Kammerchores 1997 bis 2011 1. Mittwoch,29.Oktober1997,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Brahms, Johannes: Ein deutsches Requiem op. 45 (1868);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor; Sanderling,Kurt(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:30.Oktober1997;31.Oktober 199784 2. Sonntag, 21. Dezember 1997, Zürich, Tonhalle, Großer Saal; Händel, Georg Friedrich: Messiah HWV 56 (1741-42);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Zinman,David(L);Näf,Fritz(E) 3. Mittwoch,11.März1998,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Bach, Johann Sebastian: Magnificat D-Dur BWV 243 (1732/35);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor; Hogwood,Christopher(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:12.März1998;13.März 1998 4. Mittwoch,27.Mai1998,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Mendelssohn Bartholdy, Felix: Ein Sommernachtstraum. Bühnenmusik für zwei Soprane, Frauenchor und Orchester op. 61;Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Janowski,Marek (L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:28.Mai1998;29.Mai1998 5. Freitag,26.Juni1998,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Mendelssohn Bartholdy, Felix: Elias, op. 70 (1844-46);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Flor, ClausPeter(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:27.Juni1998 6. Donnerstag, 17. September 1998, Bern, Konzerthaus Casino, Großer Saal; Tschaikowsky, Pjotr I.: Jolanthe op. 69 (1891); Berner Symphonie-Orchester; SchweizerKammerchor;Kitajenko,Dmitrij(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:19. September1998;22.September1998;24.September1998 7. Freitag,2.Oktober1998,Luzern,Theater;Britten, Benjamin: Peter Grimes op. 33 (1945);LuzernerSinfonieorchester;SchweizerKammerchor;Nott,Jonathan(L); FritzNäf(E);weitereDaten:4.Oktober1998bis27.Dezember1998 8. Mittwoch,4.November1998,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Mozart, Wolfgang Amadeus: Missa brevis D-Dur KV 194 (1774); Mendelssohn Bartholdy, Felix: Lobgesang op. 52 (1838-40);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Flor, ClausPeter(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:5.November1998 9. Freitag,6.November1998,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Ligeti, György: Éjszaka – Reggel (1955); Edlund, Lars: Elegi (1971-72); Schönberg, Arnold: Friede auf Erden op. 13 (1907); Mendelssohn Bartholdy, Felix: Lobgesang op. 52 (1838-40); TonhalleOrchester;SchweizerKammerchor;Flor,ClausPeter(L);Näf,Fritz(EundL) 84Abkürzungen:L(Leitung);E(Einstudierung);Klav(Klavier). 430 Lukas Näf 10. Dienstag,8.Dezember1998,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Beethoven, Ludwig van: Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125 (1817-24);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Zinman,David(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:9.Dezember1998;10. Dezember1998;12./14.Dezember1998(CD-Produktion) 11. Dienstag,19.Januar1999,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Haydn, Joseph: Die Schöpfung Hob. XXI:2 (1796-98);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor; Brüggen,Frans(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:20.Januar1999;21.Januar1999 12. Mittwoch,3.Februar1999,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Debussy, Claude: Nocturnes (1897-1901); Ravel, Maurice: Daphnis et Chloé (1909-12); Strawinsky, Igor: Le Roi des étoiles (1911/12);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor; Zinman,David(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:4.Februar1999;5.Februar1999 13. Mittwoch,14.April1999,Winterthur,Stadthaus;Janáček, Leoš: Tagebuch eines Verschollenen (1917-19); Stadtorchester Winterthur; Schweizer Kammerchor; Leeuw,Reinbertde(L);Näf,Fritz(E) 14. Freitag, 7. Mai 1999, Zürich, Tonhalle, Großer Saal; Schönberg, Arnold: A Survivor from Warsaw op. 46 (1947);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor; Brüggen,Frans(L);Näf,Fritz(E) 15. Mittwoch,26.Mai1999,Basel,Stadtcasino,GroßerMusiksaal;Mozart, Wolfgang Amadeus: Idomeneo KV 366 (1780/81);SinfonieorchesterBasel;SchweizerKammerchor;BaslerMadrigalisten;Venzago,Mario(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten: 27.Mai1999 16. Samstag, 11. September 1999, Luzern, KKL, Konzertsaal; Mahler, Gustav: Sinfonie Nr. 2 c-Moll (1888-94, rev. 1903); Wiener Philharmoniker; Schweizer Kammerchor;Rattle,Simon(L);Näf,Fritz(E) 17. Donnerstag,21.Oktober1999,Bern,KonzerthausCasino,GroßerSaal;Skrjabin, Alexander: Symphonie Nr. 1 E-Dur op. 26 (1899/1900); Berner Symphonie-Orchester;SchweizerKammerchor;Kitajenko,Dmitrij(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten: 22.Oktober1999 18. Mittwoch,22.Dezember1999,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Bach, Johann Sebastian: Kantate «Sehet, welch eine Liebe hat uns der Vater erzeiget» BWV 64 (1723); Honegger, Arthur: Une Cantate de Noël H. 212 (1953); Tonhalle-Orchester; SchweizerKammerchor;Jordan,Armin(L);Näf,Fritz(E) 19. Freitag,31.Dezember1999,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Opernszenen von Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Richard Wagner und Giuseppe Verdi;Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Zinman,David(L);Näf,Fritz (E) 20. Mittwoch,24.Mai2000,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Strawinsky, Igor: Messe (1948); Mozart, Wolfgang Amadeus: Messe c-Moll KV 427 (417a) (1783); TonhalleOrchester;SchweizerKammerchor;Brüggen,Frans(L);Näf,Fritz(E);weitere Daten:25.Mai2000;26.Mai2000 21. Sonntag,25.Juni2000,Zürich,Fraumünster;Bach, Johann Sebastian: Motette «Komm, Jesu, komm» BWV 229; Bach, Johann Sebastian: Motette «Der Geist hilft unser Schwachheit auf» BWV 226; Bach, Johann Sebastian: Motette «Jesu, meine Freude» BWV 227;Barock-Orchester«L’arpafestante»;SchweizerKammerchor; Näf,Fritz(L) 22. Samstag,1.Juli2000,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Bach, Johann Sebastian: Kantate «Tönet ihr Pauken! Erschallet, Trompeten» BWV 214 (1733); TonhalleOrchester;SchweizerKammerchor;Goebel,Reinhard(L);Näf,Fritz(E);weitere Daten:2.Juli2000 Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz 431 23. Samstag,15.Juli2000,Zürich,Tonhalle,GrosserSaal;Bach, Johann Sebastian/ Strawinsky, Igor: Choral-Variationen über das Weihnachtslied «Vom Himmel hoch» (bearb. 1956); Brahms, Johannes: Ein deutsches Requiem op. 45 (1868); Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Sawallisch,Wolfgang(L);Näf,Fritz (E);weitereDaten:16.Juli2000 24. Donnerstag,31.August2000,Bonn,Beethovenhalle,GroßerSaal;Franck, César: Psyché (1887/88); London Philharmonic Orchestra; Schweizer Kammerchor; Masur,Kurt(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:6.September2000(Luzern,KKL, Konzertsaal) 25. Samstag,9.September2000,Luzern,KKL,Konzertsaal;Ravel, Maurice: Daphnis et Chloé (1909-12);DallasSymphonyOrchestra;SchweizerKammerchor;Litton, Andrew(L);Näf,Fritz(E);Davidson,David(E) 26. Donnerstag,14.September2000,Zürich,Tonhalle,GrosserSaal;Liebermann, Rolf: Medea-Monolog (1989);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Bertini, Gary(L);Pfaff,Werner(E) 27. Mittwoch,1.November2000,Zürich,Tonhalle,GrosserSaal;Brahms, Johannes: Festund Gedenksprüche op. 109 (1888-89); Reger, Max: Drei Chöre op. 6 (1892); Strauss, Richard: Deutsche Motette op. 62 (1913); Mozart, Wolfgang Amadeus: Vesperae solennes de Confessore KV 339 (1779); Tonhalle-Orchester; Schweizer Kammerchor;Solomon,Peter(Klav);Ericson,Eric(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten: 2.November2000 28. Dienstag,7.November2000,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Honegger, Arthur: Sémiramis H. 85 (1933-34); Tonhalle-Orchester; Schweizer Kammerchor; Roshdestwenskij,Gennadij(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:8.November2000;9. November2000 29. Sonntag,10.Dezember2000,Zürich,Opernhaus;Berlioz, Hector: La Damnation de Faust op. 24 H. 111 (1845-46); Orchester des Opernhauses Zürich; Schweizer Kammerchor;Dohnányi,Christophvon(L),Näf,Fritz(E);weitereDaten:12.Dezember2000bis18.März2001 30. Donnerstag,21.Dezember2000,Zürich,Tonhalle,GrosserSaal;Händel, Georg Friedrich: Messiah HWV 56 (1741-42);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Kopman,Ton(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:22.Dezember2000 31. Sonntag,7.Januar2001,Monte-Carlo,GrimaldiForum,SalledesPrinces;Mahler, Gustav: Sinfonie Nr. 3 d-Moll (1893-96, rev. 1906);L’OrchestrePhilharmoniquede Monte-Carlo;SchweizerKammerchor;Janowski,Marek(L);Näf,Fritz(E) 32. Dienstag,23.Januar2001,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Ligeti, György: Éjszaka – Reggel (1955); Ligeti, György: Magyar Etüdök (1983); Ligeti, György: Drei Phantasien nach Friedrich Hölderlin (1982-83); Brahms, Johannes: Schicksalslied op. 54 (1871) (Klavierfassung);SchweizerKammerchor;Solomon,Peter(Klav); Näf,Fritz(L);weitereDaten:24.Januar2001;25.Januar2001 33. Mittwoch, 31. Januar 2001, Zürich, Tonhalle, Großer Saal; Ligeti, György: Requiem (1963-65); Tonhalle-Orchester; Schweizer Kammerchor; Chöre und Vokal-EnsemblesderMusikhochschuleWinterthur-Zürich;Zinman,David(L); Näf,Fritz(E);Pfaff,Werner(E);Scheuber,Karl(E);Schäfer,Beat(E);weitereDaten: 1.Februar2001;2.Februar2001 34. Mittwoch,28.März2001,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Bach, Johann Sebastian: Johannes-Passion BWV 245 (1724);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor; Brüggen,Frans(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:29.März2001;30.März2001 35. Mittwoch,2.Mai2001,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Beethoven, Ludwig van: Missa solemnis D-Dur op. 123 (1818/19-1823);Tonhalle-Orchester;SchweizerKam- 432 Lukas Näf merchor;Zinman,David(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:3.Mai2001;4.Mai2001; 7.-9.Mai2001(CD-Produktion) 36. Donnerstag,23.August2001,Luzern,KKL,Konzertsaal;Poulenc, Francis: Stabat Mater (1950); Fauré, Gabriel: Requiem c-Moll op. 48 (1886/87);NHKSymphony OrchestraTokyo;SchweizerKammerchor;Dutoit,Charles(L);Näf,Fritz(E) 37. Dienstag,28.August2001,Luzern,KKL,Konzertsaal;Mahler, Gustav: Sinfonie Nr. 3 d-Moll (1893-96, rev. 1906); Oslo Philharmonic Orchestra; Damen des SchweizerKammerchores;KnabenkantoreiBasel;Jansons,Mariss(L);Näf,Fritz(E) 38. Mittwoch,19.September2001,Basel,Stadtcasino,GroßerMusiksaal;Mozart, Wolfgang Amadeus: La clemenza di Tito KV 621 (1791); Sinfonieorchester Basel; Schweizer Kammerchor; Venzago, Mario (L); Näf, Fritz (E); weitere Daten: 20.September2001 39. Mittwoch,17.Oktober2001,Bern,KonzerthausCasino,GroßerSaal;Bloch, Ernest: Avodath Hakodesh. Kantate (1930-33); Schönberg, Arnold: A Survivor from Warsaw op. 46 (1947); Bernstein, Leonard: Chichester Psalms (1965); Berner Symphonie-Orchester;SchweizerKammerchor;Kofman,Roman(L);Näf,Fritz(E); weitereDaten:18.Oktober2001 40. Dienstag,30.Oktober2001,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Schubert, Franz: Ausschnitte aus Rosamunde, Fürstin von Zypern D 797 (1823); Tonhalle-Orchester; SchweizerKammerchor;Holliger,Heinz(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:31.Oktober2001;1.November2001 41. Mittwoch,7.November2001,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Brahms, Johannes: Rinaldo op. 50 (1863/68);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Roshdestwenskij,Gennadij(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:8.November2001;9.November 2001 42. Donnerstag,20.Dezember2001,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Händel, Georg Friedrich: Messiah HWV 56 (1741-42);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Kaljuste,Tõnu(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:21.Dezember2001 43. Mittwoch,16.Januar2002,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Janáček, Leoš: Das ewige Evangelium (1914); Bruckner, Anton: Messe Nr. 3 f-Moll WAB 28 (1867/68); Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Blomstedt,Herbert(L);Näf,Fritz (E);weitereDaten:17.Januar2002;18.Januar2002 44. Dienstag, 26. Februar 2002, Zürich, Tonhalle, Großer Saal; Fauré, Gabriel: Requiem op. 48 (1886/87);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Jordan, Armin(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:27.Februar2002;28.Februar2002 45. Montag,20.Mai2002,Zürich,Opernhaus;Wagner, Richard: Götterdämmerung WWV 86D (1848-74);ChorundOrchesterderOperZürich;SchweizerKammerchor; Welser-Möst,Franz(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:23.Mai2002;26.Mai2002; 29.Mai2002;9.Juni2002;16.Juni2002 46. Freitag,21.Juni2002,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Schostakowitsch, Dmitrij: Sinfonie Nr. 2 H-Dur op. 14 (1927);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor; Roshdestwenskij,Gennadij(L);Näf,Fritz(E) 47. Mittwoch,28.August2002,Luzern,KKL,Konzertsaal;Berlioz, Hector: Roméo et Juliette op. 17 H. 79 (1839); Mariinsky Orchestra St. Petersburg; Schweizer Kammerchor;BaslerMadrigalisten;Gergiev,Valery(L);Näf,Fritz(E) 48. Samstag,31.August2002,Luzern,KKL,Konzertsaal;Bartók, Béla: Der wunderbare Mandarin Sz 73 (1918/19; 1924, rev. 1926-31); Ravel, Maurice: Daphnis et Chloé (1909-12);BerlinerPhilharmoniker;SchweizerKammerchor;Boulez,Pierre(L); Näf,Fritz(E) Zur Geschichte professioneller Chöre in der Schweiz 433 49. Donnerstag,5.September2002,Luzern,KKL,Konzertsaal;Mahler, Gustav: Sinfonie Nr. 3 d-Moll (1893-96, rev. 1906);KoninklijkConcertgebouworkestAmsterdam; Damen des Schweizer Kammerchores; Knabenkantorei Basel; Chailly, Riccardo(L);Näf,Fritz(E) 50. Freitag,27.September2002,Bern,KonzerthausCasino,GroßerSaal;Honegger, Arthur: Prolog aus Jeannne d’Arc au bûcher H. 99 (1935/1944); Orff, Carl: Auszüge aus Carmina Burana (1934-36); Schnyder, Daniel: Hymn for a New Generation (2001/02); Basel Sinfonietta; Schweizer Kammerchor; Basler Madrigalisten; Bamert,Matthias(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:28.September2002;29.September2002;30.September2002 51. Mittwoch,9.Oktober2002,Ukraine,Kiew,Philharmonie;Ukraine-Tournee; Vokalmusik von Friedrich Theodor Fröhlich, Thüring Bräm, Volodymyr Runchak, Julien-François Zbinden, Arnold Schönberg, Johannes Brahms, Franz Schubert, Gioacchino Rossini, Johann Strauß;SchweizerKammerchor;Näf,Fritz(L);weitereDaten:13.Oktober2002(Ukraine,Czernowitz,Philharmonie);16.Oktober2002 (Ukraine,Lemberg,Philharmonie) 52. Donnerstag,10.Oktober2002,Ukraine,Kiew,Philharmonie;Ukraine-Tournee; Mozart, Wolfgang Amadeus: Requiem d-Moll KV 626 (1791);Kammerorchester Kiew;SchweizerKammerchor;Näf,Fritz(L);weitereDaten:Montag,14.Oktober 2002(Ukraine,Czernowitz,Philharmonie) 53. Dienstag,29.Oktober2002,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Beethoven, Ludwig van: Messe C-Dur op. 86 (1807);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor; Zinman,David(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:31.Oktober2002 54. Mittwoch,27.November2002,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Dvořák, Antonín: Stabat Mater op. 58 B 71 (1876-77);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor; Flor,ClausPeter(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:28.November2002;29.November 2002 55. Freitag,6.Dezember2002,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Huber, Klaus: Beati pauperes II (1979);Tonhalle-Orchester;MitgliederdesSchweizerKammerchores undderBaslerMadrigalisten;Zinman,David(L);Näf,Fritz(E) 56. Donnerstag,19.Dezember2002,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Händel, Georg Friedrich: Messiah HWV 56 (1741-42);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Bolton,Ivor(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:20.Dezember2002 57. Dienstag,25.März2003,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Schubert, Franz: Messe Nr. 5 As-Dur D 678 (1819-25); Tonhalle-Orchester; Schweizer Kammerchor; Roshdestwenskij, Gennadij (L); Näf, Fritz (E); weitere Daten: 26. März 2003; 27.März2003 58. Donnerstag,14.August2003,Luzern,KKL,Konzertsaal;Debussy, Claude: Le Martyre de Saint Sébastien (1911);LucerneFestivalOrchestra;SchweizerKammerchor;Abbado,Claudio(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:14.August2003(DVDProduktion) 59. Montag,6.Oktober2003,Lausanne,Métropole;Haydn, Michael: Requiem c-Moll (1771);OrchestredeChambredeLausanne;SchweizerKammerchor;Zacharias, Christian(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:7.Oktober2003;8.Oktober2003(Frankreich,Paris,ThéâtredesChamps-Elysées);12.Oktober2003(Deutschland,Frankfurta.M.,AlteOper);6./7.Oktober2003(CD-Produktion) 60. Donnerstag,11.Dezember2003,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Berlioz, Hector: La Damnation de Faust op. 24 H. 111 (1845-46); Tonhalle-Orchester; Schweizer Kammerchor;Dutoit,Charles(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:13.Dezember2003; 14.Dezember2003 434 Lukas Näf 61. Samstag,20.Dezember2003,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Händel, Georg Friedrich: Der Messias HWV 56 (1741-42) in der Bearbeitung von Wolfgang Amadeus Mozart KV 572 (1789);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor; Rilling,Helmuth(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:21.Dezember2003 62. Mittwoch,25.Februar2004,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Debussy, Claude: Nocturnes (1897-1901); Ravel, Maurice: Daphnis et Chloé (1909-12); TonhalleOrchester;SchweizerKammerchor;Jordan,Armin(L);Näf,Fritz(E);weitere Daten:26.Februar2004;27.Februar2004 63. Dienstag,25.Mai2004,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Bach, Johann Sebastian: Messe h-Moll BWV 232 (1724, 1733, 1740-50);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Brüggen,Frans(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:26.Mai2004;27.Mai 2004;29.Mai2004(Luzern,KKL,Konzertsaal) 64. Freitag,25.Juni2004,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Janáček, Leoš: Glagolitische Messe (1926);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Janowski,Marek(L); Näf,Fritz(E);weitereDaten:26.Juni2004 65. Sonntag,27.Juni2004,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Janáček, Leoš: Tagebuch eines Verschollenen (1917-19);Fink,Bernarda(A);Daszak,John(T);Vignoles,Roger (Klav);SängerinnendesSchweizerKammerchores 66. Donnerstag,2.September2004,Luzern,KKL,Konzertsaal;Beethoven, Ludwig van: Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125 (1817-24); Berliner Philharmoniker; Schweizer Kammerchor;Rattle,Simon(L);Näf,Fritz(E) 67. 13.Oktober2004bis21.Oktober2004;Südamerika-Tournee;Vokalmusik von Gregor Meyer, Johann Sebastian Bach, Daniel Glaus, Sven-David Sandström, Frank Martin, Johannes Brahms, Franz Schubert, Robert Schumann, Gioacchino Rossini, Johann Strauß;SchweizerKammerchor;Suits,Paul(Klav);Näf,Fritz(L); weitereDaten:10.Oktober2004(Zürich,Musikhochschule,GrosserSaal) 68. Mittwoch,3.November2004,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Brahms, Johannes: Nänie op. 82 (1880-81); Brahms, Johannes: Gesang der Parzen op. 89 (1882); Brahms, Johannes: Schicksalslied op. 54 (1868-71);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Flor,ClausPeter(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:4.November2004 69. Samstag, 18. Dezember 2004, Zürich, Tonhalle, Großer Saal; Bach, Johann Sebastian: Weihnachts-Oratorium BWV 248 (1734), I-III; Tonhalle-Orchester; SchweizerKammerchor;Koopman,Ton(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:19.Dezember 2004 70. Samstag,8.Januar2005,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Bach, Johann Sebastian: Weihnachts-Oratorium BWV 248 (1734), IV-VI; Tonhalle-Orchester; Schweizer Kammerchor;Koopman,Ton(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:9.Januar2005 71. Freitag,11.März2005,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Lehmann, Hans Ulrich: «der rat der rose – hommage à Kurt Marti» (UA); Martin, Frank: 5 Gesänge des Ariel (1950);SchweizerKammerchor;Näf,Fritz(L) 72. Samstag,19.März2005,Winterthur,Stadthaus;Strawinsky, Igor: The Rake’s Progress (1948-50);OrchesterMusikkollegiumWinterthur;SchweizerKammerchor;Steen,Jacvan(L);Näf,Fritz(E) 73. Mittwoch,27.April2005,Zürich,Tonhalle,GroßerSaal;Beethoven, Ludwig van: Meeresstille und glückliche Fahrt op. 112 (1814-15); Beethoven, Ludwig van: Fantasie c-Moll op. 80 (1808);Tonhalle-Orchester;SchweizerKammerchor;Zinman,David(L);Näf,Fritz(E);weitereDaten:29.April2005;28.April2005(Luzern, KKL,Konzertsaal);2.-3.Mai2005(CD-Produktion)