RETOUR SUR LE BUSTE EN OR D'AVENCHES

IANUA PATET COR MAGIS ANA Z. MASPOLI SANDRA AMMANN HANNES FLÜCK SVEN STRAUMANN (HRSG.) XXXIII Veröffentlichungen der Gesellschaft Pro Vindonissa FESTSCHRIFT FÜR PETER-ANDREW SCHWARZ ZUM 65. GEBURTSTAG ianua patet cor magis IANUA PATET COR MAGIS ANA Z. MASPOLI SANDRA AMMANN HANNES FLÜCK SVEN STRAUMANN (HRSG.) XXXIII Veröffentlichungen der Gesellschaft Pro Vindonissa FESTSCHRIFT FÜR PETER-A NDR EW SCHWARZ ZUM 65. GEBURTSTAG GESELLSCHAFT PRO VINDONISSA © 2025 by Gesellschaft Pro Vindonissa, ch-5200 Brugg Promoted by LIBRUM Publishers & Editors LLC, Basel, Frankfurt a. M. isbn 978-3-907662-14-4 ianua patet cor magis by individual Authors is licensed under a Creative Commons AttributionNonCommercial 4.0 International License. www.creativecommons.org Open Access bei: www.librumopen.com doi 10.19218/3907662144 KORREKTORAT. Stefan Worminghaus, Rudolf Känel KOORDINATION. Hannes Flück, Sandra Ammann, Ana Z. Maspoli, Sven Straumann und Jörg Blum GESTALTUNGSKONZEPT, BILDREDAKTION, UMSCHLAG UND SATZ . Jörg Blum, Zürich BILDBEARBEITUNG. Thomas Humm, humm dtp Matzingen, und Jörg Blum, Zürich DRUCK. Druckhaus Müller, Langenargen (D) klima-druck.de ID-Nr. Druckprodukt CO₂ kompensiert Mehr Informationen zur Berechnungsmethodik, zur Kompensation und dem gewählten GoldstandardKlimaschutzprojekt finden Sie unter klima-druck.de/ID. 24181679 Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stad t Archäologische Bodenforschung Abteilung Kultur DIE DRUCKLEGUNG WURDE ERMÖGLICHT MIT FINANZIELLEN BEITRÄGEN VON FOLGENDEN INSTITUTIONEN. Swisslos-Fonds Kanton Aargau Dr. Daniel Schuhmann Fonds Stiftung Pro Augusta Raurica Archäologische Bodenforschung Basel-Stadt Kantonsarchäologie Aargau Kantonsarchäologie Solothurn Kantonsarchäologie Zürich Kantonsarchäologie St.Gallen Kantonsarchäologie Schaffhausen Archäologie, Hauptabteilung Kultur, Glarus Archäologischer Dienst Graubünden Section d’archéologie et paléontologie du Canton de Jura Römerstadt Augst Archäologie Schweiz Arbeitsgemeinschaft für die provinzialrömische Forschung in der Schweiz (ARS) Gesellschaft Pro Vindonissa Basler Zirkel für Urund Frühgeschichte Arbeitsgemeinschaft Prospektion Schweiz Albert-Weitnauer-Stiftung Departement Bildung und Kultur Fachstelle Archäologie        TITELBILD. Eingang mit Inschrift und Wappen der Familie von Salis. Palazzo Salis, Bondo. Foto: Andrea Badrutt ianua patet cor magis ZUM GELEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ana Z. Maspoli TABULA GRATULATORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 BIBLIOGRAFIE VON PETER-ANDREW SCHWARZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 LISTE DER VON PETER-ANDREW SCHWARZ AB 2007 BETREUTEN ABSCHLUSSARBEITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 DIE VINDONISSA-PROFESSUR AN DER UNIVERSITÄT BASEL – EIN INTERKANTONALES ERFOLGSMODELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Thomas Doppler, Elisabeth Bleuer und Georg Matter 15 JAHRE LEGIONÄRSPFAD VINDONISSA: EINE ERFOLGSGESCHICHTE . . . . . . . . . . . 31 Rahel Göldi (K)EINE ZUKUNFT OHNE HERKUNFT? GEDANKEN ZUM STATUS QUO UND HERAUSFORDERUNGEN DER ARCHÄOLOGIE IN DER SCHWEIZ IM 21. JAHRHUNDERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Andrea Schaer GÄHNENDE LEERE? VERBREITUNGSKARTEN, IHRE GESCHICHTE UND INTERPRETATION AM BEISPIEL SPÄTREPUBLIKANISCHEN BRONZEGESCHIRRS 49 Holger Baitinger und Gabriele Rasbach ENTRE ARGENTORATE ET VINDONISSA LES CAMPS MILITAIRES JULIO-CLAUDIENS D’OEDENBURG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Michel Reddé CIL III 4441 – EINE INSCHRIFT SUCHT IHREN TEMPEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Franziska Beutler, Christian Gugl, Gabrielle Kremer und Mario Wallner DIE JOCHWEIHUNG DES VETERANEN PRIMANIUS INGENU(U)S MIT NENNUNG DER CULTORES UND COLONI AUS KRATZENBURG . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Peter Henrich BUILD THAT WALL! ÜBERLEGUNGEN ZUM ARBEITSAUFWAND BEI DER ERRICHTUNG DER GALLIENISCHEN STADTMAUER VON VERONA . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Ulrich Stockinger RETOUR SUR LE BUSTE EN OR D’AVENCHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 Michel E. Fuchs INHALT ianua patet cor magis KARNIVORE NEANDERTALER UND RÖMISCHE GERSTENFRESSER: ZUR VERKNÜPFUNG VON TIERISCHEM PROTEIN MIT «URSPRÜNGLICHER MÄNNLICHKEIT» UND MACHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Brigitte Röder EQUIDEN ALS SPIEGEL VON MENSCH-TIER-BEZIEHUNGEN IN RÖMISCHER ZEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Claudia Gerling DONNÉES RÉCENTES SUR L’HABITAT GALLO-ROMAIN DE COURROUX (CANTON DU JURA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Robert Fellner et Céline Robert-Charrue Linder EINE EISENPFEIFE VON DER SPÄTLATÈNEZEITLICHEN HÖHENBEFESTIGUNG MONTCHAIBEUX (JU) – ENDLICH EIN BEWEIS FÜR KELTISCHE PFEIFENRAUCHER? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Raphael Berger, Andreas Heege und Elena Prado EIN GLÜCKSBRINGER AUS DER VILLA RUSTICA VON FLUMENTHALATTISHOLZWALD IM KANTON SOLOTHURN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 Mirjam Wullschleger HANDWERK IM BILD – BERUFSDARSTELLUNGEN AUF RÖMISCHEN GEFÄSSEN ALS AUSDRUCK GEMEINSCHAFTLICHER IDENTITÄT: EIN NEUER BLICK AUF EINEN ALTBEKANNTEN FUND AUS STUDEN BE/PETINESCA . . . . . . . . . . . . . . . . .165 Christa Ebnöther und Andrew Lawrence mit Beiträgen von Markus Scholz und Günther E. Thüry SCHON DREIMAL AUSGEGRABEN UND DENNOCH ETWAS GEFUNDEN – DIE RÖMISCHE VILLA AUF DEM LENDENBERG BEI SCHLEITHEIM . . . . . . . . . . . . . . . .179 Valentin Homberger «THE BITE OF A SNAKE» EINE GUSSFORM FÜR SCHLANGEN ARMREIFEN AUS KEMPRATEN . . . . . . . . . . . . . . . .191 Regula Ackermann, Hannes Flück und Markus Helfert AUF DER SUCHE NACH DER PIONIERBESIEDLUNG. ZUR FRÜHZEIT VON AUGUSTA RAURICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Sven Straumann, Sandra Ammann und Hans Sütterlin AUGUSTUS IN AUGST: EIN BRONZE NACHGUSS DER STATUE VON PRIMAPORTA IM GARTEN DER VILLA CLAVEL UND DIE ITALIENISCHE KUNSTINDUSTRIE . . . . 221 Martin A. Guggisberg VERFLIXT UND ZUGEMAUERT – NEUES ZUR WESTFRONT DES HAUPTFORUMS VON AUGUSTA RAURICA . . . . . . . . . 233 Juha Fankhauser, Simon Friz, Cédric Grezet und Claude Spiess VOM FEILKLOBEN ZUM SCHRAUBSTOCK – 2000 JAHRE KLEMM VORRICHTUNGEN IM HANDWERK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Alex R. Furger ERRARE HUMANUM EST: EIN ANTONINIAN FÜR TETRICUS II. MIT FEHLERHAFTER LEGENDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Markus Peter ianua patet cor magis SCHÄDEL GEFUNDEN! NEUES ZUM PLATTENGRAB BEIM FELDHOF IN AUGUSTA RAURICA/AUGST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Michael Baumann EINE SELTENE BEIGABE IN EINEM FRÜHMITTELALTERLICHEN FRAUENGRAB AUS KAISERAUGST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Simone Mayer ZU ZWEI NEUENTDECKTEN ZIEGELPLATTEN MIT GRAFFITI AUS DEM CASTRUM RAURACENSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Jakob Baerlocher PRIMI VINDONISSENSES – DIE SPÄTLATÈNEZEITLICHEN BRANDGRÄBER DER GRABUNG WINDISCH-SPILLMANNWIESE V.003.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Örni Akeret, Cornelia Alder, Sabine Deschler-Erb und Lara Kurmann ACHILL AUF EINEM GOLDRING MIT GLASKAMEO AUS VINDONISSA . . . . . . . . . . . . . 311 Regine Fellmann Brogli und Stefanie Martin-Kilcher EIN BISSCHEN GLAS MUSS SEIN! ZU EINER GESICHTSPERLE AUS DEM GRÄBERFELD AM REMIGERSTEIG IN VINDONISSA/BRUGG AG . . . . . . . . . 321 Sylvia Fünfschilling EINE TÖNERNE STÜTZFIGUR AUS VINDONISSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Rudolf Känel LETZTE RUHE MIT RHEINBLICK. NEUES UND ALTES ZU DEN SPÄTANTIKEN BESTATTUNGEN IN MUMPF . . . . . . . . . . 335 Nathalie Hertig AUF DEM WINDISCHER SPORN – ANMERKUNGEN ZU EINER SPÄTRÖMISCHEN BEFESTIGUNG VON VINDONISSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Matthias Flück und Jürgen Trumm MAUERN UND MÜNZEN AUF DER EGG ZWISCHEN MANDACH UND VILLIGEN – EINE ALTE GRABUNG IN NEUEM LICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 Valentin Häseli EIN ZERSTÖRTES GRÄBERFELD DER MITTELKAISERZEIT AN DER AESCHENVORSTADT IN BASEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Markus Asal EXILE? ON MAIN STREET? DIE SPÄTANTIK-FRÜHMITTELALTERLICHEN BESTATTUNGEN ÖSTLICH DES MÜNSTERHÜGELS (BASEL-ANTIKENMUSEUM) UND IHR KONTEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 Martin Allemann und Anna Flückiger WIE KOMMT EINE TÖRICHTE JUNGFRAU VOM MÜNSTER NACH ST. LEONHARD? TRANSFER EINES BASLER STATUEN FRAGMENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 Christoph Philipp Matt SECOND LIFE DER DINGE: BASLER SPOLIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 Hans-Rudolf Meier KOT, KULT UND KÜCHE – TAUBEN IN MARRAKESCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 Thomas Reitmaier und Raphael Sele ABKÜRZUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 107 ianua patet cor magis RETOUR SUR LE BUSTE EN OR D’AVENCHES Michel E. Fuchs Si le règne d’Antonin le Pieux a été longtemps délaissé par les historiens, il en est un autre qui l’a été davantage encore, celui de l’Empire gaulois24. Face aux agressions aux frontières de l’Empire romain durant le IIIe siècle, des empereurs soldats se suivent dès la fin du règne des Sévères. Postumus, gouverneur de la province de Germanie inférieure, fait sécession; il est nommé empereur dans sa capitale, à Cologne. La dissidence s’installe pour quatorze ans et touche les Gaules, les deux provinces de Germanies, la Bretagne et une partie de l’Hispanie; cinq empereurs se succèdent, Postumus de 260 à 269, Lélien et Marius de 268 à 269, Victorinus entre 269 et 271 et Tétricus de 271 à 274 apr. J.-C. Celui-ci est défait à Châlons-enChampagne par Aurélien, qui réunifie l’Empire tout en affaiblissant la frontière au nord de Vindonissa en la dégarnissant de ses légionnaires. Les Alamans en profitent pour lancer des campagnes de pillages d’Augst à Avenches, jusqu’à certaines agglomérations sur les rives du Léman. Durant ces années, les empereurs gaulois vont émettre monnaie. Aucune statue n’a de traits assez déterminés pour la rattacher à tel ou tel empereur. Cependant, leurs profils monétaires sont eux suffisamment typés pour esquisser les portraits de Postume, Victorin ▶ 16 et Tétricus. Leur chevelure est traitée en mèches, leur barbe est plus ou moins hirsute, le nez des deux premiers est busqué à charnu alors que celui du troisième est classique et fin. Les aurei émis par les trois empereurs sont ceux où se perçoivent le plus de fidélité au portrait et de volonté démonstrative de leur rang ▶ 17, 18. Les monnaies du dernier empereur gaulois, Tétricus, jettent un trouble: le nez est droit comme celui du portrait avenchois, le front court, la chevelure faite de mèches lisses et ordonnées de manière très proche de celles du buste, du moins pour l’un des types monétaires de la série. Ayant la volonté de se faire reconnaître en tant que Gaulois25, ces empereurs adoptent dans leur ensemble une même chevelure, qui les différencie des empereurs romains de la même période. A l’exemple des empereurs postérieurs aux Anto nins, ils prennent pour modèle Antonin le Pieux pour son 16 Avenches, sanctuaire du Cigognier, empierrement de l’autel, antoninien de Trèves, daté entre 269 et 271. Avers: buste de Victorinus de profil à droite, radié, cuirassé. Revers: la Piété debout, sacrifiant au-dessus d’un autel. Inv. M 2149; 1939/00142. 17 Provenance inconnue, aureus de Tétricus. 18 Provenance inconnue, aureus de Tétricus, Virtus Augusti au revers. RIC 0039. 15 Statue de Julien l’Apostat, détail de la tête de face. 20 Schazmann 1940, 85; Hochuli-Gysel/Brodard 2006, 75. 21 Jucker 1981, 10–12. 22 Fuchs/Margueron 1998, 129–130; Kolb 2022, 208–209, n° 305. 23 De Pury-Gysel 2017, 24–34, 141–146. 24 Pour Antonin le Pieux, voir Rémy 2005, 9, 13–17 | Fraisse 2022, 127–128 (introduction d’un chapitre au titre significatif: «Le doux Antonin»). Pour l’Empire des Gaules, je remercie Nicolas Consiglio, conservateur du Cabinet de numismatique du Musée d’Art et d’Histoire de Neuchâtel, pour les renseignements fournis; voir Drinkwater 1987; Christol 1988; Le Bohec 2009; Mühlemann 1997; Mühlemann 2006; Mühlemann 2007; Gilljam 2023; Mairat 2023. 25 Fuchs 2004. 108 ianua patet cor magis RETOUR SUR LE BUSTE EN OR D’AVENCHES Michel E. Fuchs sens de la gestion de l’Etat, Marc Aurèle pour la sagesse mêlée à la sécurité aux frontières. Dans un tel contexte, le buste en or d’Avenches nous rendrait l’imago de Tétricus, le sénateur Gaius Pius Esuvius Tetricus, gouverneur de la province d’Aquitaine, qui se trouvait à Bordeaux lorsqu’il est proclamé empereur à la mort de Victorin. Prenant pour césar son fils Tétricus II, il va tenter d’instituer un gouvernement civil dans l’Empire des Gaules, une attitude qui n’est pas sans le rapprocher d’Antonin le Pieux. Reste la question de la présence d’un buste d’empereur gaulois à Avenches. La frontière orientale de l’Empire des Gaules n’est pas assurée: pour certains, le Plateau suisse n’en fait pas partie avant le règne de Tétricus; pour d’autres, la frontière se déplace en fonction des mouvements de troupes et des jeux d’influences. L’étude des trésors monétaires de Landecy, de Montcherand et de Bex invite à les voir enterrés au moment de l’arrivée des troupes d’Aurélien en 274 ou en raison des invasions alamanes de 275–277 apr. J.-C. Le fait même qu’Aurélien ait dû intervenir sur le Plateau laisse supposer qu’une partie de la population et de ses autorités avait pris le parti de l’Empire gaulois. La répartition des monnaies de cette époque sur l’ensemble du territoire semble montrer une quantité égale sinon supérieure de numéraire émis par Rome, dont les monnaies de Claude II le Gothique entre 268 et 270 apr. J.-C., dans les sites les plus proches du Léman alors qu’au nord et à l’ouest, à Nyon et à Avenches par exemple26, la majorité des antoniniens retrouvés paraît liée à Tétricus Ier, lui dont les ateliers fourniront quantité de monnaies qui circuleront jusqu’au début du IVe siècle ▶ 19. L’ABANDON D’UN BUSTE EN OR Si l’on admet qu’Aventicum se trouvait dans l’orbite de l’Empire gaulois, la ville devait se calquer comme lui sur les pratiques de l’Empire romain, en célébrant le culte impérial en l’honneur des princes régnants. Dans un tel cadre, un buste d’empereur en or prend tout son sens, certainement intégré aux processions cultuelles qui devaient avoir lieu dans le sanctuaire du Cigognier27. L’exposition de 2006 à Avenches a donné une explication convaincante de la manière dont était exposé le buste, fixé à un plateau posé au sommet d’une hampe, peut-être même dans un boîtier, si l’on en croit aussi bien les trous de fixation à sa base que le fait qu’il ait été trouvé presque intact au milieu d’un égout. Le même système de présentation a été proposé pour le buste en or de Septime Sévère28. Des enseignes militaires étaient montées de cette manière; on ne peut d’ailleurs exclure que le buste avenchois ait été d’abord conçu comme une imago militaire. Etant donné l’endroit de sa découverte, l’aspect cultuel sera privilégié, avec un buste emmené en processions comme sur des peintures d’Ostie ou signifiant la présence impériale à l’exemple d’un panneau de peinture murale de la villa de Meikirch29 ▶ 20. Le buste en or d’Avenches était sans doute transporté en triomphe lors du culte impérial. Ainsi se comprend pourquoi un si précieux portrait ait pu se retrouver dans un égout sous le sanctuaire des Helvètes: aucun autre objet n’a été trouvé aux alentours, il n’a pas fait partie d’un trésor ni d’une réserve d’artisan; il a été volontairement caché puis oublié pour des raisons qui nous échappent. Son dépôt est le plus vraisemblablement lié aux événements de la fin de l’Empire des Gaules ou aux invasions alamanes30. MARC AURÈLE EN ARGUMENT D’AUTORITÉ A la ressemblance du cas du portrait dit de César mis au jour à Arles31, il s’avère très délicat sinon trop auda cieux de toucher à l’image de Marc Aurèle qu’exhiberait le buste en or d’Avenches. L’attribution a pour elle de prendre pour référence l’empereur par excellence, celui que tous ses successeurs chercheront à imiter et dont les auteurs postérieurs feront l’éloge, toujours et encore source d’inspiration par ses «Pensées pour moi-même», que la Suisse fut la première à éditer à Zurich en 1558. Paul Schazmann ne le qualifie-t-il pas de «héros moral de l’antiquité païenne, auteur de l’évangile du monde ancien», utilisant largement les «Pensées» pour mieux définir le portrait pour lequel «le sculpteur, désirant réaliser une certaine ressemblance morale et rendre la stupide mélancolie d’un regard déjà vieux, a traité différemment les prunelles afin d’obtenir par là l’illusion de leur transparence»32. Voilà des propos tenus en 19 Avenches, sanctuaire du Lavoëx, antoninien daté de 271-274 apr. J.-C. Avers: Tétricus de profil à droite, radié, drapé. Revers: la Santé debout, nourrissant un serpent enroulé autour d’un autel. Inv. AV98/10649-3. 26 Frey-Kupper et al. 2018, 24, 38, 44, 89–90, 113, 129, 149, 162. 27 Etienne 1985. 28 Hochuli-Gysel/Brodard 2006, 88–93 | de PuryGysel 2017, 88–92, fig. 73. 29 Ostie: de Pury-Gysel 2017, 72–88, en part. fig. 62 et 71 | Meikirch: Fuchs et al. 2004, 100–105, fig. 106. 30 Favrod 2024. 31 Baumer 2016. 32 Schazmann 1940, 83, 85. 109 ianua patet cor magis RETOUR SUR LE BUSTE EN OR D’AVENCHES Michel E. Fuchs 1940 et le discours sur le buste dit de Marc Aurèle a peu changé jusqu’à tout récemment aux Etats-Unis. Tétricus n’a pas eu droit à des honneurs aussi considérables, sinon dans son monnayage ▶ 21 et dans les récits de l’Histoire Auguste dont on se méfie, d'Eutrope et d'Aurelius Victor. Seul de tous les empereurs soldats, il a survécu aux vicissitudes de son temps, après le triomphe dans lequel Aurélien l’a fait paraître. En nouvel Antonin, il a laissé sa trace au nord des Alpes, là où tours et fortins ne cessent d’assurer le noir limes. BIBLIOGRAPHIE Balty 1980: J.-Ch. Balty, Le prétendu Marc Aurèle d’Avenches. In: Eikones. Festschrift Hans Jucker. Ant. Kunst Beih. 12 (Bern 1980), 57–63. Baumer 2016: L. E. Baumer, Forme, fonction, identité? Une approche du «César d’Arles». In: V. Gaggadis-Robin, P. Picard (éd.), La sculpture romaine en Occident. Nouveaux regards. Actes des Rencontres autour de la sculpture romaine 2012, Bibliothèque d'Archéologie Méditerranéenne et Africaine 20 (Aix-en-Provence 2016) 75–81. Bridel 1982: Ph. Bridel, Le sanctuaire du Cigognier. Aventicum III. Cahiers arch. romande 22 (Avenches 1982). Castella 2015: D. Castella (éd.), Aventicum, une capitale romaine (Avenches 2015). Castella 2022: D. Castella (éd.), Avenches la gauloise (Avenches 2022). Castella/Meylan Krause 2008: D. Castella/M.-F. Meylan Krause, Topographie sacrée et rituels. Le cas d’Aventicum, capitale des Helvètes. Actes du colloque international d’Avenches, 2–4 novembre 2006. Antiqua 43 (Bâle 2008). Chamay/Campagnolo (dir.) 1996: J. Chamay/M. Campagnolo, Bronze et or. Visages de Marc-Aurèle. Empereur, capitaine, moraliste (Genève 1996). Christol 1988: M. Christol, Armée et société politique dans l’Empire romain au IIIe siècle ap. J.-C. (de l’époque sévérienne au début de l’époque constantinienne). Civiltà Classica e Cristiana 9, 1988, 169–204. Drinkwater 1987: J. F. Drinkwater, The Gallic Empire. Separatism and continuity in the north-western provinces of the Roman Empire. A.D. 260–274 (Stuttgart 1987). Etienne 1985: R. Etienne, Un complexe monumental du culte impérial à Avenches. Bull. Assoc. Pro Aventico 29, 1985, 5–26. Favrod 1995: J. Favrod, La date de la prise d’Avenches par les Alamans. In: F. E. König, S. Rebetez (éd.), Arculiana, recueil d’hommages offerts à Hans Bögli (Avenches 1995) 171–180. Favrod 2024: J. Favrod, La destruction de la capitale des Helvètes vers l'an 276. Passé simple 96, 2024, 11–12. Fraisse 2022: A. Fraisse, Les Antonins. De Trajan à Commode (Paris 2022). Frey-Kupper et al. 2018: S. Frey-Kupper/I. Liggi Asperoni/ N. Wolfe-Jacot, Aventicum – Avenches (CH, Vaud). Sanctuaires antiques. Inv. trouvailles monétaires suisses 16 (Berne 2018). Fuchs 1992: M. Fuchs, IOM au pied du Temple d’Avenches: de l’église Sainte-Marie-Madeleine au sanctuaire du Cigognier. Bull. Assoc. Pro Aventico 34, 1992, 5–22. Fuchs 2004: M. Fuchs, Coiffure celtique et Marc Aurèle d’Avenches. Arch. Suisse 17, 2004, 28–35. Fuchs et al. 2004: M. Fuchs/S. Bujard/E. Broillet-Ramjoué, Villa romana: Wandmalereien. In: P. J. Suter et al., Meikirch. Villa romana, Gräber und Kirche (Bern 2004) 85–150. Fuchs/Margueron 1998: M. Fuchs/ G. Margueron, Les estampilles sur tuiles d’Avenches. Afranius, la légion XXI, Cornelius, Camillius et les autres. Bull. Assoc. Pro Aventico 40, 1998, 105–172. Gagnal 2004: N. Gagnal, Dion Cassius et la statuaire à Rome sous le Haut-Empire. In: Y. Perrin/Th. Petit (éd.), Iconographie impériale, iconographie royale, iconographie des élites dans le monde gréco-romain. Trav. Centre de recherche en hist. Univ. Saint-Etienne 1 (Saint-Etienne 2004) 221–230. Gilljam 2023: H. H. Gilljam, Postume et l’Empire gaulois (260– 274 apr. J-C): Scripta varia 1982–2008. Textes réunis, traduits et commentés par J.-M. Doyen avec la collaboration de R. Heinen (Bruxelles 2023). Hochuli-Gysel/Brodard 2006: A. Hochuli-Gysel/V. Brodard, Marc Aurèle. L’incroyable découverte du buste en or d’Avenches. Doc. Mus. romain Avenches 12 (Avenches 2006). Jucker 1981: H. Jucker, Marc Aurel bleibt Marc Aurel. Bull. Assoc. Pro Aventico 26, 1981, 5–36. Kolb 2022: A. Kolb, Tituli Helvetici. Die römischen Inschriften der Westund Ostschweiz (Bonn 2022). Le Bec 2022: E. Le Bec, L’incroyable voyage retour de Marc Aurèle. 24 heures, Samedi-dimanche 17–18 février 2024, 15–18. 20 Meikirch, villa romaine, cryptoportique. Peinture murale de zone inférieure de paroi, panneau au cheval et buste sur hampe avec évocation de la ville de Mandeure (Epomanduoduro). 21 Quinaire en or avec buste de Tétricus de trois quarts à droite à l’avers, Victoire au revers, atelier de Trèves, 2,87 g, 274 apr. J.-C. Inscription de l’avers: IMP C TETRICVS AVG; revers: VOTIS DECENNALIBVS. RIC 5, 1, 2, p. 405. British Museum, inv. 1864, 1128.149. 110 ianua patet cor magis RETOUR SUR LE BUSTE EN OR D’AVENCHES Michel E. Fuchs Le Bohec 2009: Y. Le Bohec, L’armée romaine dans la tourmente. Une nouvelle approche de la crise du IIIe siècle (Monaco 2009). Mairat 2023: J. Mairat, Roman Imperial Coinage, V.4: The Gallic Empire (AD 260–274) (London 2023). Meylan Krause 2004: M.-F. Meylan Krause, Aventicum, ville en vues. Doc. Mus. romain Avenches 10 (Avenches 2004). Mühlemann 1997: Y. Mühlemann, Un trésor monétaire du IIIe siècle apr. J.-C. dans les archives et les collections du Cabinet des médailles (Landecy – GE – 1826). Bull. Assoc. amis du Cabinet des médailles 10, 1997, 13–20. Mühlemann 2006: Y, Mühlemann,) La trouvaille monétaire de Montcherand (VD). Bull. Assoc. amis Mus. monétaire cantonal 19, 2006, 5–21. Mühlemann 2007: Y. Mühlemann, La trouvaille monétaire de Bex-Sous-Vent de 1886 (VD). Bull. Assoc. amis Mus. monétaire cantonal 20, 2007, 61–77. de Pury-Gysel 2017: A. de Pury-Gysel, Die Goldbüste des Septimius Severus. Goldund Silberbüsten römischer Kaiser. (Basel, Frankfurt 2017). Rémy 2005: B. Rémy, Antonin le Pieux 138–161: Le siècle d’or de Rome (Paris 2005). Robert 1987: O. Robert, Matériaux pour servir à l’histoire du doctorat H.C. décerné à Benito Mussolini en 1937. Etudes et doc. pour servir à l’hist. Univ. Lausanne 26 (Lausanne 1987). Schazmann 1940: P. Schazmann, Buste en or représentant l’empereur Marc-Aurèle trouvé à Avenches en 1939. Rev. suisse art et arch. 2, 1940, 69–93. Vogt 1939: E. Vogt, Die neugefundene goldene Kaiserbüste von Avenches-Aventicum. In: M. Wegner (éd.), Bericht über den VI. Internationalen Kongress für Archäologie, Berlin, 21.–26. August, 1939 (Berlin 1940) 495. CRÉDITS ILLUSTRATIONS 1, 3, 5, 13, 16, 19 Photo SMRA. 2, 9, 10 Photo SMRA, Jürg Zbinden, Berne. 4 Dessin et infographie SMRA, Bernard Reymond. 6 Plan SMRA, DAO Jean-Paul Dal Bianco. 7 Photo Torino, Museo di Antichità, inv. 5456 (tiré de De Pury-Gysel 2017, fig. 128). 8 Photo Komotini, Archaeological Museum, inv. 207. 11 Photo Musée Janus Pannonius, Pécs (dans Chamay/Campagnolo 1996, p. 138). 12 Photo British Museum, London, inv. 1964,1203.120. 14 Photo Museo archeologico nazionale di Napoli. 15 Photo Louvre, Paris, inv. 1161. 17 https://alchetron.com/Tetricus-I. Consulté le 23 juillet 2024. 18 RIC 0039,www.bing.com/images consulté le 23 juillet 2024. 20 Dessin ADB, Andreas Zwahlen, Berne. 21 Photo https://www.britishmuseum.org/ collection/object/C_1864-1128-149. AUTEUR Michel E. Fuchs: [email protected] 429 ianua patet cor magis ABKÜRZUNGEN Grundsätzlich gelten die Zitier-Richtlinien und Abkürzungen der Römisch-Germanischen Kommission (vgl. Ber. RGK 71, 1990, 973 – 998; 73, 1992, 477 – 540). Zusätzlich werden folgende Abkürzungen für Zeitschriften verwendet: AKB Archäologisches Korrespondenzblatt AFS Archäologischer Führer der Schweiz AS Archäologie der Schweiz ASA Anzeiger für Schweiz. Altertumskunde ASA N.F. Anzeiger für Schweizerische Altertumskunde, Neue Folge ASSPA Annuaire de la Société Suisse de Préhistoire et d’Archéologie Ber. RGK Berichte der Römisch-Germanischen Kommission BPA Bulletin de l’Association Pro Aventico CAR Cahiers d’Archéologie Romande CIL Corpus Inscriptionum Latinarum HA Helvetica Archaeologica JbAK Jahresbericht aus Augst und Kaiseraugst JbAS Jahrbuch Archäologie Schweiz Jber. GPV Jahresbericht der Gesellschaft Pro Vindonissa Jber. SLMZ Jahresbericht des Schweiz. Landesmuseums Zürich JbHVFL Jahrbuch des Histor. Vereins für das Fürstentum Liechtenstein JbRGZM Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz JbSGU Jahrbuch der Schweiz. Gesellschaft für Urgeschichte JbSGUF Jahrbuch der Schweiz. Gesellschaft für Urund Frühgeschichte MAGZ Mitteilungen der Antiquarischen Gesellschaft Zürich RIC The Roman Imperial Coinage SPM Die Schweiz vom Paläolithikum bis zum frühen Mittelalter UFAS Urund frühgeschichtliche Archäologie der Schweiz Veröff. GPV Veröffentlichungen der Gesellschaft Pro Vindonissa ZAK Zeitschrift für Schweiz. Archäologie und Kunstgeschichte Weitere Abkürzungen und Siglen: ADB Archäologischer Dienst Bern AE L’Année Épigraphique AR Augusta Raurica EAD Eidgenössisches Archiv für Denkmalpflege (Grafische Sammlung SNB) EDCS Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby GPV Gesellschaft Pro Vindonissa GS Grafische Sammlung HLS Historisches Lexikon der Schweiz HMB Historisches Museum Basel HRL Hochrhein-Limes IDR Inscriptiones Daciae Romanae ILAlg Inscriptions latines d’Algérie ILJug Inscriptiones Latinae quae in Iugoslavia … repertae et editae sunt KAAG Kantonsarchäologie Aargau KASG Kantonsarchäologie St.Gallen KDM BS Die Kunstdenkmäler des Kantons Basel-Stadt MAGZ Mitteilungen der Antiquarischen Gesellschaft Zürich ÖAI Österreichisches Archäologisches Institut ÖAW Österreichische Akademie der Wissenschaften PIR Prosopographia Imperii Romani PIR² Prosopographia Imperii Romani (2. Auflage) PLRE The Prosopography of the Later Roman Empire RIB The Roman Inscriptions of Britain RIU Die römischen Inschriften Ungarns SMRA Site et Musée romains d’Avenches SNB Schweizerische Nationalbibliothek ThLL Thesaurus Linguae Latinae RPC Münz-Typ nach Burnett u.a. 1992 Allgemeine Abkürzungen: Abb. Abbildung Anm. Anmerkung B. Breite Bd. Band Beg. N. Begrawiyeh Nord bes. besonders Bsp. Beispiel bspw. beispielsweise bzw. beziehungsweise ca. circa cf. vergleiche Dat. Datierung d. h. das heisst Dm. Durchmesser dt. deutsch ebda. ebenda ehem. ehemalig engl. englisch et al. und andere f./ff. folgende fig. figura/figure Fl. Fläche freundl. freundlich Fragm. Fragment frz. französisch Gr. Grab H. Höhe ha Hektare Imit. Imitation indet. unbestimmt insbes. insbesondere it. italienisch Jh. Jahrhundert Kat. Katalog l. links L. Länge lat. lateinisch Lit. Literatur M. Massstab max. maximal mind. mindestens N Norden n. Chr. nach Christus n. l. nach links n. r. nach rechts Nr./no. Nummer Nrn. Nummern O Osten o. ohne o. ä. oder ähnliches Pos. Position 430 ianua patet cor magis r. rechts rät. rätisch resp. respektive röm. römisch S Süden s. siehe S. Seite Sign. Signatur sog. sogenannt s. o. siehe oben St. Stärke s. u. siehe unten s. v. unter dem Stichwort (sub voce) Taf. Tafel u. und u. a. unter anderem v. a. vor allem v. Chr. vor Christus Verf. Verfasser verm. vermutlich Vorb. Vorbereitung W Westen z. B. zum Beispiel z. T. zum Teil Open Access doi 10.19218/3907662144