Paten. Memorial Art Gallery of the University of Rochester (Rochester, USA). Nostra et Mundi. 420

English version below Patena Anónimo Nº inventario: 420 [Ver ficha completa en nostraetmundi.com] Clasificación genérica: Orfebrería Objeto: Patena Datación: ca. 1500-1520 Siglo: primer cuarto del s.XVI Contexto cultural / Estilo: Gótico tardío Dimensiones: 24.8 x 0.3 cm Materia: Plata Técnica: Nielado, Dorado Iconografía / Tema: Ecce Homo Procedencia: Posible procedencia de Castilla y León (Castilla y León, España) Emplazamiento actual: Memorial Art Gallery of the University of Rochester (Rochester, Estados Unidos) Nº inventario en colección actual: 1949.49 Historia del objeto Resulta difícil precisar la procedencia de esta patena, puesto que carece de marca (Barrón García, 1998); sin embargo, sabemos que fue vendida junto a un cáliz que provenía del mismo lugar. Dicho cáliz se asemeja a otros ejemplares realizados en el entorno castellano, como el conservado en el Museo Colegial de Daroca (Zaragoza) procedente de Burgos (Cruz Valdovinos, 1992). Así pues, sería plausible pensar en este origen. Se desconoce el momento exacto en que la patena salió de su emplazamiento original, aunque se tiene constancia de que el 8 de diciembre de 1932 fue vendida en Madrid por Raimundo Ruiz. Este anticuario, que trabajaba junto a su hermano Luis, se dedicaba al comercio de antigüedades y ambos fueron responsables de la salida del país de numerosas obras, entre ellas el grupo escultórico de la Adoración de los Reyes Magos procedente de Cerezo del Río Tirón (Burgos) o algunos tapices de la catedral de Burgos (Martínez Ruiz, 2011). La patena fue adquirida por el marchante y coleccionista Joseph Brummer, quien la trasladó a Nueva York. En los registros de su galería no figura la patena, pero sí el cáliz bajo el número 392 , el cual fue comprado junto a otras piezas de orfebrería por 3.000 dólares, entre las que suponemos que se encontraría esta. Tras el fallecimiento de Brummer su colección se dispersó y la pieza salió a subasta el 11 de mayo de 1949 en Parke-Bernet Galleries, donde se incluyó en el catálogo con el lote número 515: Gothic Gilded Silver Chalice. Spanish, XV-XVI Century. Plain cup applied with a lower collar of cusped arches; on hexagonal stem with large paneled bulbous knop engraved with foliations, on a flaring and cusped hexafoil foot, the alternate panels wrought with the Savior and foliage motives. Together with a gilded copper paten inset with a silver and niello medallion of the Ecce Homo. El Memorial Art Gallery de la Universidad de Rocherster (Estados Unidos) participó en la subasta y adquirió la patena en 1949, conservándose allí en la actualidad. Descripción Se trata de una patena de plata dorada, de forma circular y de superficie lisa. Este objeto formaba parte del ajuar eucarístico y servía para sostener la Sagrada Forma. En el centro destaca un medallón circular nielado que representa a un Ecce Homo, es decir, a Cristo mostrando las llagas de la Pasión, coronado de espinas y con el manto al hombro. Ubicaciones 1949 MUSEO Memorial Art Gallery of the University of Rochester, Rochester (Estados Unidos) ca. 1949 CASA DE SUBASTAS Parke-Bernet Galleries, Nueva York (Estados Unidos) 1932 - ca. 1947 MARCHANTE/ANTICUARIO Joseph Brummer, Nueva York (Estados Unidos) primer cuarto del s.XX - 1932 MARCHANTE/ANTICUARIO Raimundo Ruiz, Madrid (España) XVI - present REGIÓN Posible procedencia de Castilla y León, Castilla y León (España) Bibliografía BARRÓN GARCÍA, Aurelio (1998): La época dorada de la platería burgalesa, 1400-1600, Excma. Diputación de Burgos, Burgos. CRUZ VALDOVINOS, José Manuel (1992): Platería en la época de los Reyes Católicos, Fundacio?n Central Hispano, Madrid, pp. 135-136. MARTÍNEZ RUIZ, María José (2011): "Raimundo Ruiz y Luis Ruiz: pioneros del mercado de antigüedades españolas en EE. UU.", nº 161, Berceo, pp. 49-87. PARKE-BERNET GALLERIES (1949): Part Two of the notable art collection belonging to the estate of the late Joseph Brummer, Parke-Bernet Galleries, Nueva York, pp. 121-122. Responsable de la ficha: Isabel Escalera Fernández English version Paten Anónimo Inventory number: 420 [View full record on nostraetmundi.com] Generic classification: Goldsmithing Object: Paten Date: ca. 1500-1520 Century: First quarter of the 16th c. Cultural context / Style: Late Gothic Dimensions: 9 3/4 x 1/8 in Material: Silver Technique: Nielloed, Gilded Iconography / Theme: Ecce Homo Provenance:Possible origin from Castile and Leon (Castilla y León, Spain) Current location:Memorial Art Gallery of the University of Rochester (Rochester, United States) Inventory number in current collection: 1949.49 Object History It is difficult to determine the provenance of this paten, since it lacks a mark (Barrón García, 1998); however, we know that it was sold together with a chalice that came from the same place. This chalice is similar to other examples made in the Castilian environment, such as the one preserved in the Museo Colegial de Daroca (Zaragoza) from Burgos (Cruz Valdovinos, 1992). Thus, it would be plausible to think of this origin. The exact moment in which the paten left its original location is unknown, although it is known that on December 8, 1932 it was sold in Madrid by Raimundo Ruiz. This antique dealer, who worked with his brother Luis, was dedicated to the antiques trade and both were responsible for the departure from the country of numerous works, among them the sculptural group of the Adoration of the Magi from Cerezo del Río Tirón (Burgos) or some tapestries from the cathedral of Burgos (Martínez Ruiz, 2011). The paten was acquired by the dealer and collector Joseph Brummer, who moved it to New York. In the records of his gallery the paten does not appear, but the chalice does appear under the number 392, which was purchased along with other pieces of goldsmithing for $3,000, among which we suppose this one would be found. After Brummer's death his collection was dispersed and the piece came up for auction on May 11, 1949 at Parke-Bernet Galleries, where it was listed in the catalog as lot number 515: Gothic Gilded Silver Chalice. Spanish, XV-XVI Century. Plain cup applied with a lower collar of cusped arches; on hexagonal stem with large paneled bulbous knop engraved with foliations, on a flaring and cusped hexafoil foot, the alternate panels wrought with the Savior and foliage motifs. Together with a gilded copper paten inset with a silver and niello medallion of the Ecce Homo. The Memorial Art Gallery of the University of Rocherster (United States) participated in the auction and acquired the paten in 1949, and it remains there today. Description It is a gilded silver paten, circular in shape and with a smooth surface. This object was part of the Eucharistic trousseau and served to hold the Sacred Consecrated Form. In the center there is a circular niello medallion representing an Ecce Homo, that is, Christ showing the wounds of the Passion, crowned with thorns and with the mantle over his shoulder. Locations 1949 MUSEUM Memorial Art Gallery of the University of Rochester, Rochester (United States) ca. 1949 AUCTION HOUSE Parke-Bernet Galleries, New York (United States) 1932 - ca. 1947 DEALER/ANTIQUARIAN Joseph Brummer, New York (United States) First quarter of the XX - 1932 DEALER/ANTIQUARIAN Raimundo Ruiz, Madrid (Spain) XVI - present REGION Possible origin from Castile and Leon, Castilla y León (Spain) Bibliography BARRÓN GARCÍA, Aurelio (1998): La época dorada de la platería burgalesa, 1400-1600, Excma. Diputación de Burgos, Burgos. CRUZ VALDOVINOS, José Manuel (1992): Platería en la época de los Reyes Católicos, Fundacio?n Central Hispano, Madrid, pp. 135-136. MARTÍNEZ RUIZ, María José (2011): "Raimundo Ruiz y Luis Ruiz: pioneros del mercado de antigüedades españolas en EE. UU.", nº 161, Berceo, pp. 49-87. PARKE-BERNET GALLERIES (1949): Part Two of the notable art collection belonging to the estate of the late Joseph Brummer, Parke-Bernet Galleries, Nueva York, pp. 121-122. Record manager: Isabel Escalera Fernández Copyright: Memorial Art Gallery. University of Rochester Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)