scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

ВЛИЯНИЕ ВИЗУАЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ (ЭМОДЗИ, МЕМОВ И GIF) НА СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ ДИСКУРС

Муродова, Маърифат Максудовна

Abstract

В данной статье анализируется роль визуальных элементов — эмодзи, мемов и анимированных изображений (GIF) — в формировании современного русского интернет-дискурса. Исследование показывает, что визуальные компоненты становятся полноценными участниками коммуникации, выполняя функции экспрессивности, иронии, замещения слов и передачи интонации. В статье рассматриваются механизмы взаимодействия текста и изображения, семиотическая природа визуальных знаков, а также их влияние на грамматику и прагматику цифрового общения. Делается вывод, что визуальная культура существенно изменяет структуру коммуникации и способствует формированию мультимодального типа языка.

Full text

“INTERNATIONAL CONFERENCE ON INNOVATIVE DEVELOPMENT OF EDUCATION” 2025/1 239 DOI: https://10.5281/zenodo.17525955 ВЛИЯНИЕ ВИЗУАЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ (ЭМОДЗИ, МЕМОВ И GIF) НА СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ ДИСКУРС Муродова Маърифат Максудовна Бухарский государственный педагогический институт, кафедра узбекского и русского языков, преподаватель русского языка. АННОТАЦИЯ В данной статье анализируется роль визуальных элементов — эмодзи, мемов и анимированных изображений (GIF) — в формировании современного русского интернет-дискурса. Исследование показывает, что визуальные компоненты становятся полноценными участниками коммуникации, выполняя функции экспрессивности, иронии, замещения слов и передачи интонации. В статье рассматриваются механизмы взаимодействия текста и изображения, семиотическая природа визуальных знаков, а также их влияние на грамматику и прагматику цифрового общения. Делается вывод, что визуальная культура существенно изменяет структуру коммуникации и способствует формированию мультимодального типа языка. Ключевые слова: эмодзи, мем, GIF, визуальный дискурс, интернеткоммуникация, мультимодальность, прагматика. ВВЕДЕНИЕ Современная коммуникация невозможна без визуальных средств выражения. Интернет, как главная платформа общения XXI века, сформировал новую языковую среду, где текст, изображение и звук существуют во взаимосвязи. Русский язык активно впитывает визуальные элементы, создавая “INTERNATIONAL CONFERENCE ON INNOVATIVE DEVELOPMENT OF EDUCATION” 2025/1 240 новый — мультимодальный тип коммуникации, в котором вербальные и невербальные знаки выполняют равные функции. Эмодзи, мемы и GIF-анимации стали универсальным инструментом выражения эмоций, иронии и социальных оценок. Они не только дополняют речь, но и иногда полностью заменяют её, формируя визуально-семиотический слой языка. Например, вместо слов «спасибо» или «мне грустно» используются ; вместо дискуссии — мем, выражающий позицию кратко и иронично. Актуальность данной темы определяется тем, что визуальная коммуникация становится не вспомогательной, а центральной частью цифрового дискурса. Это требует нового подхода к изучению языка, включающего визуальную семиотику, когнитивную лингвистику и интернет-лингвистику. Основная часть 1. Эмодзи как новая графическая система Эмодзи (emoji) — графические пиктограммы, выражающие эмоции, действия и предметы. Они пришли в русский интернет-дискурс из японской культуры, но быстро адаптировались и приобрели универсальное значение. Исследования показывают, что эмодзи выполняют несколько функций: Эмоциональную: — передача чувств без слов. Модальную: — выражение отношения к сказанному. Коммуникативную: — поддержание контакта, замена невербальных сигналов (жестов, мимики). Эмодзи упрощают и ускоряют коммуникацию. Вместо длинных фраз типа «Я рад, что ты согласился» достаточно написать « ». Это отражает тенденцию к экономии языковых средств и визуализации смыслов. 2. Мем как культурный и языковой феномен Мем (от англ. meme — единица культурной информации) представляет собой краткое, часто ироничное изображение или фразу, которые тиражируются в интернете. Мемы обладают высокой коммуникативной мощностью, поскольку “INTERNATIONAL CONFERENCE ON INNOVATIVE DEVELOPMENT OF EDUCATION” 2025/1 241 передают сложные социальные и эмоциональные смыслы через минимальные средства. Мемы в русском интернет-дискурсе выполняют функции: Социальной идентификации: пользователи через мем выражают принадлежность к группе или поколению; Критической: мемы используются для насмешки над политикой, медиа, культурой; Иронической: они позволяют высказать мнение без прямой конфронтации; Лингвокреативной: мемы создают новые фразы и модели речи (например: «Это фиаско, братан», «Кринж поймали», «Они не готовы к такому повороту»). Мем как текст — это одновременно изображение, фраза и контекст. Его смысл неотделим от визуального кода. 3. GIF-анимация как средство экспрессии GIF (Graphics Interchange Format) — это короткая анимация, передающая эмоции, реакции и настроения. В интернет-коммуникации GIF замещает фразы типа «я в шоке», «я не согласен», «это гениально». Примеры: человек хлопает — «браво»; кот закрывает глаза — «стыдно»; актёр качает головой — «не согласен». GIF-анимации выполняют дискурсивную функцию — они строят диалог, создавая эффект “живого общения”, и прагматическую функцию — выражают эмоцию говорящего точнее, чем слова. 4. Мультимодальность и синкретизм речи Визуальные элементы делают интернет-коммуникацию мультимодальной, то есть основанной на сочетании нескольких кодов — текстового, графического и аудиовизуального. “INTERNATIONAL CONFERENCE ON INNOVATIVE DEVELOPMENT OF EDUCATION” 2025/1 242 Пользователь современного интернета одновременно читает, видит и интерпретирует. Пример: сообщение “Ну да ” сочетает иронию, сарказм и флирт — всё это без единого глагола. Такие комбинации формируют новую грамматику коммуникации, где последовательность эмодзи становится аналогом синтаксиса, а их сочетание передаёт логические отношения (вопрос, утверждение, эмоцию). 5. Влияние на русский язык и культуру Визуальные формы изменили саму структуру речевого поведения: увеличилась доля невербальных компонентов; усилилась экспрессия и эмоциональность речи; снизился уровень формальности. Эмодзи и мемы стали новыми языковыми маркерами. Они влияют не только на письменную речь, но и на устную коммуникацию: выражения вроде “я просто фейс-палм поймал” или “смайлик в глазах стоит” — пример того, как визуальные образы переходят в устную речь. С точки зрения культуры, это проявление цифрового синкретизма — объединения слова, изображения и эмоции в едином коммуникативном акте. ЗАКЛЮЧЕНИЕ Визуальные элементы — эмодзи, мемы и GIF — являются не просто украшением текста, а полноценными участниками речевого взаимодействия. Они формируют новый тип коммуникации, где смысл выражается через синтез слова и изображения. Русский язык не теряет своей грамматической системы, а наоборот, обогащается новыми средствами выражения. Визуальные компоненты позволяют передавать оттенки эмоций, которые ранее не имели вербальных аналогов. Таким образом, визуализация коммуникации — это не деградация языка, а его естественная эволюция в цифровую эпоху. “INTERNATIONAL CONFERENCE ON INNOVATIVE DEVELOPMENT OF EDUCATION” 2025/1 243 Она открывает новые горизонты для лингвистики, семиотики и культурологии, делая коммуникацию более гибкой, человечной и экспрессивной. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ: (REFERENCES) 1. Кристал Д. Язык и интернет. — М.: Академия, 2010. 2. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. — Волгоград: Перемена, 2002. 3. Земская Е. А. Русская разговорная речь. — М.: Наука, 2013. 4. Crystal D. Language and the Internet. — Cambridge: CUP, 2011. 5. Кибрик А. Е. Язык и коммуникация в эпоху Интернета. — СПб.: Просвещение, 2018. 6. Вежбицкая А. Сопоставление культур через посредство лексики. — М.: Языки славянских культур, 2001. 7. Баранов А. Н. Современная русская лингвистика в цифровую эпоху. — М.: ЛКИ, 2020. 8. Романов А. А. Мультимодальность как феномен современной коммуникации. — Казань: КФУ, 2021.