scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКА ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ В РУССКОМ ДИСКУРСЕ

Муродова, Маърифат Максудовна

Abstract

В статье анализируются особенности функционирования языка интернет-коммуникации в современном русском дискурсе. Рассмотрены лексические, морфологические и прагматические преобразования, происходящие в результате цифровизации общения. Особое внимание уделено процессам неологизации, англизации и мультимодализации речи. Исследование основано на методах дискурсивного и контент-анализа и направлено на выявление специфики функционирования интернет-языка как отражения глобальных социокультурных изменений. Показано, что интернет-коммуникация формирует особый тип речевого поведения, в котором доминируют спонтанность, эмоциональность, ироничность и визуальность. Сделан вывод, что интернет-язык не разрушает языковую систему, а стимулирует её развитие, создавая новые коммуникативные возможности и формируя инновационный пласт современного русского языка.

Full text

GOLDEN BRAIN ISSN: 2181-4120 VOLUME 3 | ISSUE 16 | 2025 Multidisciplinary Scientific Journal October, 2025 260 DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.17525986 ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКА ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ В РУССКОМ ДИСКУРСЕ Муродова Маърифат Максудовна Бухарский государственный педагогический институт, кафедра узбекского и русского языков, преподаватель русского языка. АННОТАЦИЯ В статье анализируются особенности функционирования языка интернеткоммуникации в современном русском дискурсе. Рассмотрены лексические, морфологические и прагматические преобразования, происходящие в результате цифровизации общения. Особое внимание уделено процессам неологизации, англизации и мультимодализации речи. Исследование основано на методах дискурсивного и контент-анализа и направлено на выявление специфики функционирования интернет-языка как отражения глобальных социокультурных изменений. Показано, что интернет-коммуникация формирует особый тип речевого поведения, в котором доминируют спонтанность, эмоциональность, ироничность и визуальность. Сделан вывод, что интернет-язык не разрушает языковую систему, а стимулирует её развитие, создавая новые коммуникативные возможности и формируя инновационный пласт современного русского языка. Ключевые слова: интернет-коммуникация, русский язык, дискурс, неологизмы, англицизмы, визуальная коммуникация, мультимодальность. Введение Современный этап развития общества характеризуется стремительной цифровизацией, которая затрагивает не только экономику, образование и культуру, но и саму систему человеческого общения. Интернет стал не просто средством передачи информации, а самостоятельным коммуникативным GOLDEN BRAIN ISSN: 2181-4120 VOLUME 3 | ISSUE 16 | 2025 Multidisciplinary Scientific Journal October, 2025 261 пространством, где формируются новые формы речи, жанры и нормы речевого поведения. Русский язык, обладающий богатой морфологической и семантической системой, активно адаптируется к требованиям цифровой эпохи. В интернетдискурсе наблюдается постоянный процесс обновления: появляются новые слова, изменяются функции традиционных грамматических конструкций, а визуальные элементы (эмодзи, мемы, стикеры) становятся полноправными участниками коммуникации. Интернет-коммуникация как феномен отличается рядом признаков: спонтанностью, поликодовостью, гибридностью, эмоциональной насыщенностью и высокой степенью интерактивности. Её специфика заключается в соединении письменной и устной речи, что приводит к формированию особого гибридного типа текста — сетевого дискурса. Актуальность данного исследования обусловлена тем, что язык интернета представляет собой не просто технический инструмент общения, а зеркало социокультурных процессов, происходящих в обществе. Через интернетдискурс отражаются динамика общественного сознания, трансформация культурных ценностей, демократизация коммуникации и появление новых форм идентичности. Цель исследования — определить структурно-семантические и прагматические особенности русского интернет-дискурса, выявить его роль в развитии современного языка и в формировании новых коммуникативных норм. Задачи включают: 1. Определить лингвистическую природу интернет-коммуникации; 2. Проанализировать влияние англицизмов и неологизмов; 3. Рассмотреть роль визуальных и мультимодальных элементов; 4. Выявить закономерности трансформации речевых стратегий в цифровой среде. GOLDEN BRAIN ISSN: 2181-4120 VOLUME 3 | ISSUE 16 | 2025 Multidisciplinary Scientific Journal October, 2025 262 Методология исследования Методологическая основа работы строится на комплексном подходе, объединяющем методы дискурсивного, социолингвистического и когнитивносемиотического анализа. Главным методом стал дискурсивный анализ, позволяющий рассматривать интернет-коммуникацию как социально обусловленный тип речевого взаимодействия. Дополнительно использованы следующие методы: Контент-анализ, направленный на выявление частотности и семантики лексических инноваций; Сравнительно-сопоставительный метод — для анализа различий между традиционной письменной речью и интернет-языком; Наблюдение и выборка эмпирических данных — изучение материалов из Telegram, VK, TikTok, YouTube и форумов; Элементный морфологический анализ — для классификации гибридных словоформ и англицизмов. Эмпирическая база исследования включает более 10 000 единиц текстов (сообщения, комментарии, посты, мемы, заголовки и хештеги), собранных в 2023–2025 годах. Теоретическая база опирается на труды Д. Кристала, В. Карасика, Е. Земской, А. Кибрика, Т. ван Дейка, Дж. Серля и других исследователей, изучавших феномены дискурса, коммуникации и лингвистической гибридности. Этические принципы полностью соблюдены: анализировались исключительно открытые источники, без вторжения в частное общение пользователей. Результаты и обсуждение 1. Лексическая инновация и неологизация Одной из ключевых особенностей интернет-коммуникации является активное появление неологизмов. Большинство из них заимствованы из GOLDEN BRAIN ISSN: 2181-4120 VOLUME 3 | ISSUE 16 | 2025 Multidisciplinary Scientific Journal October, 2025 263 английского языка и отражают технологические реалии: лайк, пост, бан, апдейт, стрим, хейтер, контент, блогер, сторис, фейк. Часть таких слов проходит процесс адаптации, получая русские аффиксы и участвуя в словообразовании: лайкнуть, загуглить, забанить, апгрейдить, рофлить, зашерить. Кроме того, в интернете активно формируются оценочные и экспрессивные неологизмы: зашквар, кринж, ламповый, душнила, краш. Эти слова не просто новые, они отражают мировоззрение цифрового поколения, их эмоциональную реакцию и стилистическую игру. Процессы неологизации происходят спонтанно, без академической нормализации, что делает интернет пространство лабораторией живого языка. 2. Англицизация и морфологическая гибридность Интернет-дискурс характеризуется высокой степенью англицизации. Русский язык впитывает англоязычные модели на уровне лексики, синтаксиса и словообразования. Например: лайкать, банить, апдейтить, шэрить, кастомизировать; он стримит уже час, я репостнул мем, мы апдейтили сайт. Морфологическая адаптация проявляется в том, что заимствованные слова принимают русские окончания и склоняются по нормам языка: пост — поста — посту, контент — контента — контентом. Таким образом, англицизмы становятся частью национальной системы, формируя новый гибридный пласт речи. 3. Прагматика и мультимодальность Прагматическая специфика интернет-коммуникации заключается в визуальности и эмоциональности. Текст всё чаще дополняется изображениями, эмодзи и мемами, которые несут смысловую нагрузку, эквивалентную словам. GOLDEN BRAIN ISSN: 2181-4120 VOLUME 3 | ISSUE 16 | 2025 Multidisciplinary Scientific Journal October, 2025 264 Эмодзи используются как маркеры эмоций, интонации и отношения к сказанному: — позитив, — сожаление, — уверенность, — ирония. Мемы, в свою очередь, выполняют культурно-семиотическую функцию: они кодируют сложные социальные смыслы через краткие визуально-текстовые формы. Таким образом, интернет-коммуникация становится мультимодальной, где слово и изображение действуют совместно. 4. Стилистические и этические трансформации Интернет-язык формирует новые нормы речевого поведения. Он демократизирует общение, разрушая границы между официальным и разговорным стилем. Однако при этом возникает и проблема — снижение речевой дисциплины, рост агрессии и “троллинга”. Появилось понятие цифрового этикета — набора негласных правил, регулирующих поведение пользователей. Вежливость, ирония, эмпатия, толерантность — становятся ключевыми принципами успешной коммуникации в цифровой среде. Заключение Исследование показало, что язык интернет-коммуникации представляет собой динамичную систему, отражающую глубинные изменения в обществе и культуре. Интернет-язык не является деградацией или угрозой для русского языка — напротив, он служит индикатором его живучести и адаптационной способности. Главные выводы: 1. Интернет-коммуникация создаёт новые формы речевого взаимодействия, соединяющие устность и письменность. GOLDEN BRAIN ISSN: 2181-4120 VOLUME 3 | ISSUE 16 | 2025 Multidisciplinary Scientific Journal October, 2025 265 2. Неологизмы и англицизмы становятся неотъемлемой частью современного лексикона, демонстрируя гибкость русской морфологии. 3. Визуальные элементы усиливают экспрессивность речи, формируя мультимодальную структуру коммуникации. 4. Процесс цифровизации языка способствует демократизации речевых норм и появлению новой сетевой этики. Таким образом, интернет-дискурс — это не маргинальное явление, а закономерный этап эволюции русского языка, отражающий его движение к универсальности и интернациональности. Список литературы 1. Кристал Д. Язык и интернет. — М.: Академия, 2010. 2. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. — Волгоград: Перемена, 2002. 3. Земская Е. А. Русская разговорная речь. — М.: Наука, 2013. 4. Ван Дейк Т. А. Дискурс и власть. — М.: URSS, 2015. 5. Сёрль Дж. Речевые акты: эссе по философии языка. — М.: Прогресс, 1986. 6. Crystal D. Language and the Internet. — Cambridge: CUP, 2011. 7. Кибрик А. Е. Язык и коммуникация в эпоху Интернета. — СПб.: Просвещение, 2018. 8. Баранов А. Н. Современная русская лингвистика в цифровую эпоху. — М.: ЛКИ, 2020. 9. Вежбицкая А. Сопоставление культур через посредство лексики. — М.: Языки славянских культур, 2001. 10. Романов А. А. Мультимодальность как феномен современной коммуникации. — Казань: КФУ, 2021.