Life Principles Shown by the Ramayana

114 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ ©»º: 10 ]Ó¨¤uÌ: 1 ©õu®: AU@hõ£º Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2454-3993 E-ISSN: 2582-2810 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17255908 Life Principles Shown by the Ramayana T. Mangala Rajan Doctoral Researcher, Registration No: 2421327011002 Vivekananda College, Agasteeswaram, Kanyakumari District Manonmaniam Sundaranar University, Abishekaptti, Tirunelveli Dr. R. Ramakumar Assistant Professor, Tamil Research Center Vivekananda College, Agasteeswaram, Kanyakumari District Manonmaniam Sundaranar University, Abishekaptti, Tirunelveli Abstract The entire Ramayana emphasizes the need to follow Dharma and live righteously and emphasizes the strength of family ties, especially brotherly affection. The life of SitaRama shows that husband and wife should understand each other and live on the basis of Dharma. Through Vali we can realize that peace and liberation in life can be achieved by complete surrender to God and that God can be reached through devotional paths such as hearing, chanting and contemplating the name of Rama Keywords: Arithu, Piraadi, Thuvandameniyan, Nokkinaan, Vanchinam, Idukkan, Eakapathini, Anrthalarnthamugam References 1. Ramayanam Sidbhavananda Text Ramakrishna Tapovanam ThirupparaithuraiTrichy 2. Kamba Ramayanam Dr. Ra Srinivasan anniyakam Publication Chennai 3. Kamba Ramayanam Source and Text A.S. Gnanasambandhan New Century Book House 4. Thirukkural source and text M. V. Selvaraj Gemini Press, Nagercoil 115 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ Cµõ©õ¯n® Põmk® ÁõÌøP ö|Ô u. ©[PÍ µõáß •øÚÁº £mh B#Áõͺ, £vÄ Gs : 2421327011002 Â÷ÁPõÚ¢uõ PÀ¿›, APìwìÁµ®, PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©÷Úõß©o¯® _¢uµÚõº £ÀPø»UPÇP®, A¤÷\P¨£mi, v¸ö|À÷Á¼ •øÚÁº Cµõ. Cµõ©S©õº Eu¨ ÷£µõ]›¯º, uªÊ¯µõ#Ä ø©¯® Â÷ÁPõÚ¢uõ PÀ¿›, APìwìÁµ®, PßÛ¯õS©› ©õÁmh® ©÷Úõß©o¯® _¢uµÚõº £ÀPø»UPÇP®, A¤÷\P¨£mi, v¸ö|À÷Á¼ B#Ä _¸UP® Cµõ©õ¯n® •Êx® uº©zøu ¤ß£ØÔ, }v ö|Ô²hß ÁõÇ ÷Ásk® Gߣ÷uõk Sk®£ EÓÄPÎß Á¼ø©ø¯²®, SÔ¨£õP \÷Põuµ £õ\zøu²® Á¼²ÖzxQÓx. PnÁÝ®, ©øÚ²® J¸Áøµ J¸Áº ¦›¢x öPõsk, uº©zvß Ai¨£øh°À ÁõÇ ÷Ásk® Gߣøu ^uõ&Cµõ©›ß ÁõÌUøP PõmkQÓx. CøÓÁÛh® •Êø©¯õP \µnøhÁuß ‰»® ÁõÌUøP°À Aø©vø¯²®, •Uvø¯²® Aøh¯»õ®,Cµõ© |õ©zøu ÷Pm£x, £õkÁx, {øÚ¨£x ÷£õßÓ £Uv ©õºUP[PÒ ‰»® CøÓÁøÚ Aøh¯»õ® Gߣøu Áõ¼ ‰»® Enµ •iQÓx. vÓÄaö\õØPÒ: A›x, ¤µõmi, xÁsh, ÷©Û¯ß, ÷|õUQÚõß, Ág]Ú®, CkUPs, HP£zvÛ, AßÓ»º¢u•P® •ßÝøµ  A›xA›x©õÛhµõ#¤ÓzuÀA›x GßÖ JÍøÁ ¤µõmi ©õÛh¨ ¤Ó°øÚ¨ö£¸ø©¯õPTÔ²ÒÍõº. HöÚÛÀ©Ûu¤Ó°ÀAÁßÁõÌÁõ[S ÁõÌ¢xÃk÷£ØÔøÚAøh¯•i²®. AÁß GÆÁõöÓÀ»õ® ÁõÇ ÷Ásk® GßÖ® G¨£i ÁõÇU Thõx GßÖ® •ß÷ÚõºPÒ Põmi¯ ÁÈ•øÓPøÍz uõß Põ¯[PÒ, ¦µõn[PÒ, CvPõ\[PÒ ‰»©õP AÔQ÷Óõ®. AvÀ Cµõ©õ¯n® Põmi¯ ÁõÌUøP ö|ÔPøÍ £ØÔ Gkxøµ¨£uõPCUPmkøµAø©¯¨ ö£ØÖÒÍx. Cµõ©õ¯nzvÀ\÷\õuµ£õ\® ÷Põ\ø»°ß©PßCµõ©ß,øP÷P°°ß ©Pß £µuß C¸Á¸® ÁiÁõ¾® Snzuõ¾® JzuÁºPÒ. øP÷P° £µuÝUSBm]QøhUP÷Ásk®GßÖ TÔ¯ ÷£õx, £µuß Aµ\õm] ö£ØÓx |õßAµ\õm]ö£ØÓx ÷£õßÓ÷uGßÖ TÖÁuß ‰»® £µuß ÷©¾ÒÍ £õ\zøu Cµõ©ß öÁΨ£kzxQÓõº. CuøÚP®£º ©ßÚÁß £o AßÓõQÀ ~®£o ©Ö¨ö£÷ÚõGß ¤ßÚÁß ö£ØÓ ö\ÀÁ® Ai÷¯ß ö£ØÓuß÷Óõ?  (P®£&1604) GßÖSÔ¨¤kQÓõº.  Ax ÷£õßÖ Cµõ©øÚU Põnõx £µuß AsnøÚU Psk AÁøÚ v¸®£AøÇzxÁ¢xAµ\õm]ö\#¯¨ ÷£õQ÷Óß GßÖ TÔUöPõsk AsnøÚ Põna ö\ÀQÓõß £µuß 116 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ ]zvµUThzvß öuõø»ÂÀ Á¸® ÷£õ÷u C»USÁß AÁøÚU Psk ÷Põ£•ÖQÓõß. A¨÷£õx, £µuÛß {ø» SÔzx Cµõ©ß C»USÁÝUS ÂÍUSQÓõß öuõÊxE¯ºøP°ßÚxÁsh÷©Û¯ß AÊxAÈPsoÚßAÁ»®DxGÚ GÊv¯ÁiÁ®JzxG#xÁõßuøÚ •Êxnº]¢øu¯õß•i¯÷|õUQÚõß (P®£&2423) GßÓ£õhÀ‰»®  Cµõ©ß C¸US® vø\ø¯ ÷|õUQ öuõÊuøP°ÚõPÄ®,Cµõ©øÚUPõnõx xÁsh ÷©Ûø¯ Eøh¯õÚõPÄ®, AÊuUPsPøͲ®AÁ»zvßÁiÁ©õPÄ® {ßÓ £µuøÚ C»USÁÝUS ÂÍUQ TÖQÓõß.  £µu÷Úõ Asnß PõÚP® ö\ßÖ Âmhõß Gߣx öu›¢uÄh÷Ú uÚx uõ°h®}J¸ö£sGߣuõÀEßøÚU öPõÀ»õ©À Âmk ÂkQ÷Óß GßÖ® C¨ö£õÊ÷uö\ßÖAsnøÚAøÇzx Á¢xAµ\õm]ö\#¯øÁUQ÷ÓßGßÖ Cµõ©ß ö\ßÓ vø\°øÚ ÷|õUQ ö\ÀQÓõß  ]zvµUThzvÀ Cµõ©øÚa \¢vzu £µuß AsnÛh® v¸®£ Á¢x Aµ\õÍa ö\õÀQÓõß Ax •i¯õ©À ÷£õP÷Á, B®GÛÀGÌCµskBsiÀI¯} |õ©}ºö|k|Pº|so|õo»® ÷PõÊøÓ¦›Qø»GßÛßTºH› \õ®Cx\õu®{ßBøn\õØÔ÷Úß (P®£&2507) GßÓ£õhÀ‰»®  Asnõ } £vÚõßS BskPÒ PÈzx Á¢x A÷¯õzv°Ýøh¯ Aµ\õm] ö£õÖ¨¤øÚ HØPÂÀø» GÛÀw°ÝÒ¦S¢xÂk÷ÁßCxEß ÷©ÀBønGßÖAsnÝUPõPuÚx E°øµ²®ÂhzxoQÓõß.  ¦Ó|õÞØÖ¨ £õhÀ 300&À J¸Áß uÚxAsnøÚ¨÷£õ›ÀöPõßÔ¸¢uõÀ, A¢u¨ £ÈÁõ[S® u®¤ø¯z uõß Akzu|õÒAȨ÷£ßGßÖÁg]Ú® TÖ® u®¤ø¯¨ £ØÔ TÖQÓx. Cx \÷Põuµ£õ\zvßKºGkzxUPõmhõPU P¸u¨£kQÓx. \õv÷ÁÖ£õhØÓy¯|m¦  Aߣõ¾®, |m£õ¾® JßÖ ÷\º¢x EØÖÈEuÂPÒö£Ö®E¯º¢u{ø»ø¯ Cµõ©Ûß |m¦a`ÇÀ |©US¨ ¦»¨£kzxQÓx.Aµ\ S»zøua\õº¢u Cµõ©ß ÷Áhº S» SPÝhß |m¦ öPõshõº. Sµ[QÚa _UR›ÁÝhß |m¦öPõshõº.uõ°Ý®|À»õÚõQ¯ SPøÚ¨ £õºzx Cµõ©ß GßÝ°º AøÚ¯õ# } GßÖ ÷£õØÖQÓõº. ÷©¾®, SPöÚõk®IÁºB÷Úõ®•ß¦¤ß SßÖ`ÌÁõº, ©PöÚõk®AÖÁºB÷Úõ®G®•øÇ AߤßÁ¢u APßA©º PõuÀ I¯ {ßöÚõk® GÊÁºB÷Úõ®  (P®£&6507) GßÖ EhߤӢuÁµõP ÷|õUS® E¯º £s÷£Esø©¯õÚ|m¦USC»UPn©õP PõmkQÓõº.Aߦ®y¯EÒÍ•®\õv ÷ÁØÖø©ø¯AizxÃÌzv¯{ø»ø¯ Cuß‰»®|õ®Põn»õ®. \[PC»UQ¯[PÎÀÁøP£kzv°¸US® EÓÄPÎÀ |m¦ ]Ó¨¤h® ö£ÖQÓx. |m¦UPõP v¸USÓÒ |õßS AvPõµ[PøÍ JxUQ°¸UUÓxö|g\zxAP|P|m£x |m¦ GßÖ® AÈÂßPs AÀ»À EøǨ£uõ® |m¦ GßÖ® CkUPs PøÍÁuõ® |m¦ GßÖ®  öPõm¦ßÔ JÀ¾®Áõ#FßÖ®{ø»GßÖ®|m¦ £ØÔÁÒÐÁºö£¸©õÚõºSÔ¨¤mkÒÍøu Põn•iQÓx. 117 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ Cµõ©õ¯n®Enºzx®£ß£õk ußÝÒ AøÚÁøµ²® AøÚÁ¸ÒЮ ußøÚ²® Põs£x £õµu £s£õk BS®. AuØQn[P Cµõ©¤µõß J¸ CøÓ AÁuõµ©õP ©soÀ Á¢x J¸ ©ÛußG¨£iÁõÇ÷Ásk®Gߣøu AøÚÁ¸US® ÁõÌ¢x Põmi¯Áß BÁõß.  J¸ÁÝUSJ¸zvGßÝ®HP£zvÛ ÂµuzøuAøÚÁ¸US®GkzxUPõmi uÚUS Jzu¨ £s¤øÚ CÀ»õuÁµõ°Ý® AÁºPÐhß |m¦ §sk uÚUS {PµõUQ¯ ö£¸ø© Cµõ©øÚa \õ¸® £h÷Põmi¯õÚ SPøÚ uÚx \÷PõuµÚõP HØÖU öPõsh÷uõk AÁß öPõsk Á¢u ÷uøÚ²® «øÚ²® Aß÷£õk HØÖU öPõshø© E¯›¯ |m¦US \õßÓõS®.  Ax ÷£õßÖ PõmiÀ ÁõÌ¢x öPõsi¸¢u \£› öPõkzu Ga]À PÛPøÍ _øÁzx Esk ©QÌ¢uõº. ^øuø¯UPÁº¢uCµõÁnøÚ¨£ØÔ¯ ö\#vø¯öu›ÂzxÂmkE°øµÂmh áhõ²ÄUS® D©U Q›ø¯PÒ ö\#x uÚx|ßÔ²nºøÁöÁΨ£kzxQÓº. uõß _UQŸÁÝUSU öPõkzu ÁõUS¨£i AkzuÁß ©øÚÂø¯ PÁº¢uÁÝUS ©µn÷© ushøÚ GßÖ Áõ¼ø¯U öPõßÖ _UŸÁøÚ QèQ¢uõ¦›US •i`i øÁUQÓõº Áõ¼÷¯õ Pøh] ÷|µzvÀ u® uÁÖPøÍ Enº¢x µõ® µõ® µõ® GßÖ C¯®¤U öPõsk •Uv{ø» AøhQÓõß. Ax ÷£õß÷Ó AÝ©ß uÚx BÇ©õÚ £Uvø¯ öÁΨ£kzxQÓõº Cµõ©Ý® AÁøµ £UuÚõP÷ÁHØÖUöPõÒQÓõº Cµõ©¯nzvÀPئ  uß PnÁøÚ¯ßÔ ¤Ó BhÁøÚU PÚ¾® {øÚUPõx ÁõÊ® ÁõÌUøP÷¯ Pئö|Ô GÚ¨£kQÓx. Ax ÷£õßÖ Pئøh¯ ©[øP¯ºUSU PnÁ÷Ú PsPsh öu#¯® GÝ® E¯º¢u öPõÒøPø¯ ©ÚxUSÒ ^øu öPõsi¸¢uõÒ, Cߣzv¾® xߣzv¾® PnÁøÚ ¤›¯õx AÁØÔÀ uõÝ® £[SöPõÒÍ ÷Ásk® Gߣøu ^øu ußÝøh¯ÁõÌÂÀPøh¤izxÁ¢xÒÍø©ø¯ P®£º £õhÀPÎß ÁÈ÷¯ ö©#¨¤zxÒÍõº.Cµõ©ßPõmiØSU ö\À¾®÷£õx } C[Q¸zu÷» |»® GßÖTÖQÓõºBÚõÀA¨÷£õx®|õß E[PÐhß C¸¨£÷u |»® E®ø© ¤›¢x C¸¨£øu Âh öÁ®ø©¯õÚ Põk Es÷hõ GßÖ Cµõ©Ýhß PõmkUS¨¦Ó¨£kQÓõÒ.Ax÷£õßÖ Cµõ©Ý® ^øuø¯ ©mk÷© ußÝøh¯ ©øÚ¯õP£õºu÷uõk©ØÓö£sPøÍ CøÓÁiÁ©õP £õºUQÓz ußø© PؤßÁiÁ©õPCµõ©Ý®JκÁøu AÔ¯•iQÓx. ©ÛuÝ®öu#Á©õP»õ®  ©ÛuÛß C»m]¯÷© CøÓ{ø» AøhÁxuõßGÚ÷ÁCøh°»Á¸® E»Q¯À Cߣ[PÒ {ø»¯ØÓøÁ. AøÁPøÍ xa\ö©Ú P¸u ÷Ásk® GßÓP¸zvøÚCµõ©õ¯n®Á¼²ÖzxQÓx. C¢u|õmiøÚBЮµõá£uÂuÚUSU Qøhzu ÷£õv¾® øP÷P° AuøÚ £Ôzxz uß ©Pß £µuß |õhõÍ ÷Ásk®Cµõ©ß£vÚõßSBskPÒ ÁÚÁõ\® ö\À» ÷Ásk® GßÖ TÖQßÓ ÷£õx Cµõ©Ûß •P÷©õ AßÓ»º¢u•P®÷£õÀPõn¨£mhx  J¸ÁõÚµ©õPP¸u£mhÁßöu#ÃP {ø»US E¯º¢xÒÍø©US AÝ©ß Cµõ©Ûh® öPõsi¸¢u £Uv²® |À¼nUP•® Põµn©õS® Ax ÷£õß÷Ó ª¸P® GßÓ {ø»°À C¸¢u Áõ¼ Cµõ©Ûh® ushøÚ ö£ØÓ ¤ß¦ ußÝøh¯Esø©{ø»ø¯Enº¢x 118 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ uß uÁøÓ Enº¢x ©ÛuÚõQÓõß. CÓUS® u¸Áõ°À uß u®¤ _UŸÁß uÁÖö\#uõÀAÁøÚ©ßÛUS®£i Cµõ©Ûh®÷PmkUöPõshuß‰»® Áõ¼öu#ÃP©ÛußBQÓõß ÁõÌøPö|Ô  |õ®©ø»÷£õÀ|®¤¯J¸Áº|®ø© øP ÂmhõÀ |õ® G¨£i Eøh¢x ÷£õ÷Áõ®.  EÓÂÚºPøÍ, |s£ºPøÍ G¨£i AµÁønzx¨ ÷£õÁx, ö£›÷¯õ›h® ©›¯õøu, B]›¯›h® £Uv, ©øÚ°h® Aߦ, Asi¯ÁºPøÍ PõUS® E¯º Sn®, ©ØÓÁºPÎß E¯º Sn[PøÍ £õµõmk® |Ø£s¦, ö£õÖø©, õ®, Cu©õP ÷£_Áx, CÛø©¯õP¨ ÷£_ Áx, ©UPøÍ Gøh ÷£õkÁx, Aߦ £õµõmkÁx, ©ØÓÁºPÎß |»ÛÀ AUPøÓöPõÒÁx,£õ\®,CøÓEnºÄ, GßÖÁõÌÂßAzuøÚ£›nõ©[PøͲ® öuõmka ö\ÀQÓ Cµõ©ß GßÓ Puõ£õzvµ®.  ÁõÌUøPø¯ G¨£i ÁõÇ ÷Ásk® GßÖ Põmia ö\ÀÁøu Cµõ©õ¯n® ‰»®Enµ•iQÓx. •iÄøµ  J¸©ÛuÛh®\÷Põµ£õ\®GÆÁõÖ C¸UP ÷Ásk® PؤØ ]Ó¢uÁµõP GÆÁõÖ ÁõÌÁx, |s£Ûh® G¨£i £ÇP÷Ásk®,Gv›°h®ThAߦhß |h¢xöPõÒÁx,uº©zvßÁÈ÷¯J¸ ©ÛußG¨£iÁõÇ÷Ásk®GߣuØPõÚ uzxÁzøu²® Aߦ, v¯õP®, Phø©, Aº¨£o¨¦, ö£Ø÷Óõøµ ©v¨£x, |s£ºPøͨ £õxPõ¨£x, ©øÚÂø¯ ÷|]¨£x,Aµ]ØSÂ_Áõ\©õPC¸¨£x ÷£õßÓ £À÷ÁÖ Áõ̯À ö|ÔPøÍ Cµõ©õ¯n®ÁȯõP|õ®AÔQ÷Óõ®. xøn¡À£mi¯À 1.Cµõ©õ¯n® ]z£ÁõÚ¢uº Eøµ µõ©Q¸èn u÷£õÁÚ® v¸¨£µõ#zxøÓ v¸a] 2. P®£ µõ©õ¯n® •øÚÁºµõ ^ÛÁõ\ß Ao¯P® £v¨£P® ö\ßøÚ 3. P®£ µõ©õ¯n® ‰»•® Eøµ²® A.\.bõÚ\®£¢uß {³ ö\g_› ¦U íÄì 4. v¸USÓÒ ‰»•® Eøµ²® ª Á ö\ÀÁµõä öáªÛ Aa\P® |õPº÷Põ°À