Kuruntokai in Contemporary Tamil Studies

160 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ Kuruntokai in Contemporary Tamil Studies Dr. R. Bhuvitha Assistant Professor, Department of Tamil K.S. Rangasamy College of Arts and Science (Autonomous) Tiruchengode, Namakkal Abstract Studies on literature are being undertaken by various scholars. Depending on the nature of the literary works, the related studies also vary. Research becomes essential to examine the merits and demerits of a work and to bring out its authenticity. Through research, the ability to comprehensively understand a work develops. This article attempts to explore studies related to Kuruntokai and their manifestations. Keywords: Research, Interpretive Methodology, Multidimensional Approach, Comparative Method References 1. Dr. Achuthan, Ra., Life Principles Depicted in Kuruntokai, Nam Tamilar Publishing House, Chennai, Edition - 2020. 2. Dr. Sarala Rajagopal, Kuruntokai and Thirukkural - A Comparative Study, Oli Publishing House, Chennai, Edition - 2009. 3. Professor Mohan, Ra., Kuruntokai from a Multidimensional Perspective, Vanathi Publishing House, Chennai, Edition - 2017. 4. Varadharasan, Mu., The Wealth of Kuruntokai, Pari Nilayam, Chennai, Edition - 2011. 5. Dr. Raja, Worship and Rituals in Kuruntokai, Ethnic Community and Cultural Traditions in Kuruntokai, www.projectmadurai.org 6. Dr. Kandasamy, So.Na., Critical Analysis of Kuruntokai, Manivасagar Publishing House, Chidambaram, Edition - 2010. 7. Ilampuranar, U.Ve., Tolkappiyam, Poruladhikaram (Subject Matter Section), Sarada Publishing House, Chennai, Edition - 2006. 8. Dr. Tamilannal, Dr. Ilakumanan, M.S., Introduction to Research Methodology, Sellappa Publishing House, Madurai, Edition - 2018. 9. Munaippadiyar, Aranericharram (Compendium of Virtuous Conduct), Sarada Publishing House, Chennai, Edition - 2006. ©»º: 10 ]Ó¨¤uÌ: 1 ©õu®: AU@hõ£º Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2454-3993 E-ISSN: 2582-2810 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17255937 161 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ \©Põ»z uªÇõ#ÄPÎÀ SÖ¢öuõøP •øÚÁº Cµõ. ¦Âuõ Eu¨ ÷£µõ]›¯º, uªÌzxøÓ ÷P. Gì. µ[P\õª Pø» ©ØÖ® AÔ¯À PÀ¿› (ußÚõm]) v¸aö\[÷Põk, |õ©UPÀ B#Äa _¸UP® C»UQ¯[PÒ SÔzu B#ÄPÒ £À÷ÁÖ AÔbºPÍõ¾® ÷©ØöPõÒͨ£mk Á¸QßÓÚ. C»UQ¯[PÎß ußø©PÐU÷PØ£, Auß öuõhº£õÚ B#ÄPЮ ÷ÁÖ£kQßÓÚ. J¸ ¡¼ß |ßø© wø©°øÚ Bµõ#ÁuØS®, Esø©z ußø©°øÚ öÁÎUöPõnºÁuØS® B#Ä AÁ]¯©õQßÓx. B#Âß ‰»® J¸ ¡¼øÚ •Êø©¯õP AÔ²® vÓß E¸ÁõQßÓx. CvÀ SÖ¢öuõøP öuõhº£õÚ B#ÄPÒ SÔzx® Auß öÁΨ£õk® SÔzx® CUPmkøµ AÔ¯ •¯¾QßÓx. vÓÄaö\õØPÒ: B#Ä, ÂÍUP•øÓ, £ß•P ÷|õUS, J¨¥mk •øÓ •ßÝøµ  £Ç[Põ»¢ öuõmk CßøÓ¯ Põ»® Áøµ÷uõßÔ²ÒÍC»UQ¯[PÒ¯õÄ® qA¢u¢u Põ»a \•uõ¯a `Çø»¨ ¤µv£¼¨£øÁ¯õP Aø©QßÓÚ. £øh¨¦PÒ ¯õÄ® £ß•Pz ußø© Áõ#¢uøÁ.AuøÚ•Êø©¯õPAÔ¢x öPõÒÁuØS JÆöÁõ¸ ¡¼øÚ²® vÓÚõ#¢x £i¨£x AÁ]¯©õS®. £øh¨£õÍß öÁΨ£kzu Gso¯ ]¢uøÚPøÍ Áõ\PºPÍõÀ •Êø©¯õP¨ ¦›¢xöPõÒÍC¯»õu÷£õxvÓÚõ#Ä ¡ÀPÒ EÖxøn¯õP Aø©QßÓÚ. CzvÓÚõ#ÄPÒ £øh¨£õÍÛß ÷|õUPzvøÚ A¨£i÷¯ öÁΨ £kzxÁuõP CÀ»õ©À, ¡¼øÚ¨ £s£õmk ÷|õUQ¾® EͯÀ ÷|õUQ¾® J¨¤¯À ÷|õUQ¾® Bµõ#¢x Auß öÁÆ÷ÁÖ ußø©PøÍ GkzxøµUQßÓÚ.  AÆÁøP°À SÖ¢öuõøP öuõhº£õÚ B#ÄPÒ SÔzx Bµõ#ÁuõP CUPmkøµ Aø©QßÓx. B#ÄPÒ&ÂÍUP®  B#Ä Gߣx B[Q»zvÀ “›\ºa_’ (Research)GÚa_mh¨£kQßÓx.Caö\õÀ “›\ºa\º” (Researcher) GßÓ ¤öµg_ ö©õÈa ö\õÀ¼¼¸¢xE¸ÁõÚx.B#Ä,Bµõ#a], B#uÀ ÷£õßÓ ö\õØPÒ J¸ ö£õ¸Ò SÔzuøÁ¯õPAø©QßÓÚ.“\ºa’ (Search) GßÓ ö\õÀ¾US “÷ukuÀ’ GÝ® ö£õ¸Ò£k®. AÆÁøP°À “›\ºa_’ GÝ®ö\õÀ«sk®«sk®÷ukuø»U SÔUQßÓx. J¸ ¡¼øÚ¨ £» ÷Põn[Pξ®Bµõ#¢x•iÄPøͨ ö£ÖÁ÷uB#ÁõPAø©QßÓx.  Bµõ#a]GÝ®ö\õÀ¾USö£õ¸Ò TÖ® CÍ®§µnº, J¸ ö£õ¸øÍU SÔzx Auß C¯À¦ Gzußø©zöuÚ Áõµõ#uÀ(öuõÀö£õ¸Ò.ö©#¨£õmi¯À. ¡.12) GßÖ TÖQßÓõº. AÆÁøP°À ¡¼ß ußø©°øÚ Bµõ#ÁuõP C»UQ¯ B#ÄPÒAø©¢xÒÍuøÚAÔ¯•iQßÓx. J¸ ö£õ¸ÎøÚ ö©ß÷©¾® ~qQ Bµõ#Áx B#Ä GÚ¨£kQßÓx. AÔ¯À B#ÄPÒ AøÚzx® 162 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ ö\¯À•øÓB#ÁõPAø©QßÓÚ.CÆÁõ#ÂÀ ö\#vPøÍz  uõ÷© ÷|µi¯õPU Psk ÷\P›zx J¨¤mk •iÄUPõs£º. C®•i¦PÒ CuØS •ß¦ ¤ÓµõÀ PshÔ¯¨£hõuuõP C¸¨£uÚõÀCøÁ •ußø©B#ÁõPÄ®ÂÍ[SQßÓÚ.  C»UQ¯B#ÂÀE#zxnº•øÓ÷¯ Põn¨£kQßÓx. Ax÷£õ» C»UQ¯ B#ÄPÒ AøÚzx® ö\¯À•øÓ B#ÁõP CÀ»õ©À £S¨¦•øÓ B#ÁõPÄ® ÂÍUP•øÓ B#ÁõPÄ÷© ÂÍ[SQßÓÚ. AuõÁx C»UQ¯zvÀ C¸US® ö\#vPøÍ Aµ]¯À, \•uõ¯®, PõuÀ, CÀ»Ó®, uÛ©Ûu ÁõÌÄ, Áõ̯À GÚ¨ £SzxU TÖÁuõPÄ® ¡¼ß B]›¯º “Cuß Põµn©õP CÆÁõÖ TÖQßÓõº, C¢u £õhÀ AÀ»x £UP[PÎÀ CzuøP¯a ö\#vPøÍ GkzxøµUQßÓõº’GÚ ÂÍUQ²øµ¨£uõPÄ® Aø©¢xÒÍÚ.C»UQ¯zvßuµzvøÚ Bµõ#Áx® Auß Esø©z ußø©°øÚU PÍB#Âß‰»®©UPøÍ÷|µi¯õPa \¢vzx ö©#¨¤US® B#Ä® SøÓÁõP÷ÁEÒÍx.  uªÈÀ CßøÓ¯ B#ÄPÒ £» EÒÍøu ÂÍUSÁÚÁõP÷Á Aø©QßÓÚ. K›»UQ¯® GßÓõÀ AvÀ GzuøÚ EÁø©PÒ EÒÍÚ, C¯ØøP¨¦øÚÄ GzuøÚ AiPÎÀ EÍx, GzuøÚ P¸zxUPÒ ÷£\¨£kQßÓÚ, GzuøÚ AoPÒ EÒÍÚ, GzuøÚ Aøhö©õÈPÒEÒÍÚGÚGsqÁx ¦ÒÎÂÁµ©õPÄ® Aøu }mi •ÇUQ ÂÍUQö¯ÊÁx B#ÁõPÄ® ÷£õ#ÂmhÚ (B#¯À AÔ•P®.£.19) GÚz uªÇsnÀTÖÁxSÔ¨¤hzuUPx.  ¡¼øÚ B#£ÁÝUS ÷Ási¯ uSv¯õP AÔbºPÒ £»ÁØøÓ GkzxøµUQßÓÚº. B#¢uÔ²® vÓß, uµÄPøÍa ÷\P›US® Âhõ•¯Ø], ¦xø©°øÚz ÷uk® ]¢uøÚ, ö\#vPøͨ£SzxøµUS®•øÓ,©µ¦ ©õÓõø©,B#Ä|õP›P®÷£õßÓÁØøÓ Ai¨£øh¯õPU öPõÒÍ»õ®. Cu÷Úõk B#ÂØS ÷Ási¯ uSv¯õP |k{ø»ø©°øÚ GkzxøµUQßÓx AÓö|Ôa\õµ®. Põ#uÀEÁzuÀAPØÔJ¸ö£õ¸mPs B#uÀ AÔÄøh¯õº Psn÷u & Põ#ÁußPs EØÓSn®÷uõßÓõuõS®: EÁ¨£ußPs SØÓ•®÷uõßÓõUöPk® (AÓö|Ôa\õµ®.£õ.41) GßÓ £õh»õÚx, B#ÁõÍß ¡ø» B#ÁuØS•ß ußÝøh¯ ¸¨¦ öÁÖ¨¦PøÍ•uØPsAPØÓ÷Ásk® GÚ Gkzxøµ¨£uõP Aø©¢xÒÍx. ußÝøh¯ ö\õ¢u P¸zxPÐUS A¨£õØ£mk ¡¼ß Esø©z ußø©°øÚ B#ÁuØS |k{ø»ø© CßÔ¯ø©¯õuuõS®. SÖ¢öuõøPB#ÄPÒ  \[P Põ» ©UPÎß ÁõÌUøP •øÓ°øÚ²®©õs¤øÚ²®GkzxøµUS® \[P C»UQ¯[PÒ SÔzx £» AÔbºPЮ £»ÁõÖ B#Ä ö\#xÒÍÚº. AÆÁõ#ÄPÎÀ£»Aµ]¯À,£s£õk, £ÇUPÁÇUP®, ÷£õº•øÓ, õ®, AÓU÷Põm£õk, C¯ØøP, AP¨¦ÓU öPõÒøPPÒ, AoPÒ, EÁø©PÒ, EÒÐøÓ, CøÓa], vøn, öu#Á®, \h[SPÒ,ÁÈ£õkPÒ,öuõÈÀPÒGÚa \[P C»UQ¯zvÀ EÒÍ ö\#vPøͨ £SzxøµUS®B#ÁõP÷ÁAø©¢xÒÍÚ. AÆÁõ÷Ó SÖ¢öuõøP B#ÄPЮ öÁÎÁ¢xÒÍø©P¸uzuUPx. ÂÍUP•øÓB#Ä  C»UQ¯zvß BÌ¢u ö£õ¸øÍ AԯĮ, P¸zvøÚ GÎø©¯õP¨ 163 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ ¦›¢x öPõÒÍÄ® ÂÍUP•øÓ B#Ä £¯ß£kQßÓx. CßøÓ¯ Põ»UPmh B#÷ÁkPÒ £» ÂÍUQ²øµUS® B#ÁõP Aø©¢xÒÍø© SÔ¨¤hzuUPx. CzuøP¯B#ÁõÚx£õhÀ•Êø©²® öÁΨ£kzx® ö\#vPøÍU P¸zxPÐU÷PØÓÁõÖuÛzuÛ÷¯öuõSzx® £Szx® ÂÍUSQßÓÚ. Euõµn©õP, SÖ¢öuõøP Põmk® Áõ̯À GÝ® B#ÂÀ, SÖ¢öuõøP¨ £õhÀPÎÀ Áõ̯À öuõhº£õÚ ö\#vPÒ öuõSUP¨£kQßÓÚ.CÀ»Ó®,¸¢÷uõ®£À, Aߦ,\h[S•øÓPÒ,£ÇUPÁÇUP[PÒ SÔzuö\#vPÒ÷\P›UP¨£mk,¤ßÚº uÛ¯õPz uø»¨¤h¨£mk ÂÍUP¨ £kQßÓÚ. •øÚÁº Aa_uß GÊv¯ C¢¡¼À I¢{»® Põmk® Áõ̯À, uø»Â Põmk® Áõ̯À ö|Ô, ÷uõÈ°ß £õ[S, ©ßÚµõm]²® EÁø© ]Ó¨¦PЮ ÷£õßÓ uø»¨¦PÎß RÌ SÖ¢öuõøP°À Ch®ö£ØÖÒÍ Áõ̯Àö\#vPÒCh®ö£ØÖÒÍÚ.  SÖ¢öuõøP°À ÁÈ£õkPЮ \h[SPЮ GÝ® ¡»õÚx, SÖ¢öuõøP°À Ch®ö£ØÖÒÍ öu#Á[PÒ SÔzu ö\#vPÒ, AÁØÔØSa ö\#¯¨£k® ÁÈ£õkPÒ, AuØS Ai¨£øh¯õ# ÂÍ[S®\h[SPÒ£ØÔ¯ö\#vPøÍ GkzxøµUQßÓÚ. C¢¡¼À •øÚÁº Cµõáõ AÁºPÒ, öu#Á[PÒ SÔzu |®¤UøP E¸ÁõÚ PõµnzvøÚ²®, £ÀÁøP¨£mh öu#Á[PÎß ußø©°øÚ²®Bµõ#¢xÒÍõº.  öuõÀSi°Úº Ci, ªßÚ÷»õk Ti¯ PõØÔß £¯[Pµ©õÚ BØÓø»¨ ¦›¢xöPõÒÍ •i¯õ©À J¸ ¦vµõP Enº¢v¸UPU Tk®. CuÚõ÷»÷¯ “Põzx&P¸¨¦”GßÝ®ÁÇUP®PõØÖz öuõhº¦øh¯ w¯ BÂPøÍU SÔ¨£uõP CßÖ®ÁÇUPzvÀEÒÍx(SÖ¢öuõøP°À ÁÈ£õk® \h[SPЮ,  £.3) GÚU TÔ²ÒÍõº.CÆÁõÖEÒÍö\#vPøÍ AÆÁõ÷Ó TÓõ©À AuøÚ ~qQ Bµõ#¢xEøµzu÷»B#ÁõS®. •.Áµuµõ\ßAÁºPÎßSÖ¢öuõøPa ö\ÀÁ®,hõUhº÷\õ.|.P¢u\õªAÁºPÎß SÖ¢öuõøPzvÓÚõ#Ä÷£õßÓ¡ÀPÒ £S¨¦•øÓ B#ÁõP Aø©¢xÒÍÚ. SÖ¢öuõøPz vÓÚõ#Ä ¡¼À, SÖ¢öuõøP°À EÒÍ EÒÐøÓ ö\#vPÒ, vøn ©¯UP®, Áµ»õØÖa ö\#vPÒ ÷£õßÓøÁBµõ¯¨£mkÒÍÚ.SÖ¢öuõøPa ö\ÀÁ® ¡»õÚx SÖ¢öuõøP°øÚU PØ£øÚz vÓ÷Úõk EnºÄ Ai¨£øh°À ö\#¯¨£mh B#ÁõP Aø©¢xÒÍx.  CÆÁõ#Ä ¡ÀPÒ SÖ¢öuõøP¨ £õhÀPÎß APUP¸zxPÐUQøh÷¯ ö£õv¢xÒÍ uªÇ›ß Áµ»õØÖ ö\#vPøÍ GÎvÀ AÔ¢xöPõÒÍ EÖxøn¯õPAø©QßÓÚ. £ß•P÷|õUQÀBµõ#uÀ C»UQ¯[PøÍ B#Äö\#²® •xPø», •øÚÁº £mh B#ÄPÒ £», £ß•P ÷|õUQÀ Bµõ#ÁuõP Aø©QßÓx. SÔ¨¤mh PÍzvøÚz ÷uºÄö\#x, AuøÚ ÷|õUQ¯ uµÄPøÍa ÷\P›zx, Bµõ#¢x•iÄPøͨö£Ö®B#ÁõP CÀ»õ©À, ¡¼À EÒÍ £»uµ¨£mh ö\#vPøÍ J¸[÷P GkzxøµUS® B#ÁõP÷Á CzuøP¯ B#ÄPÒ Aø©QßÓÚ.£ß•P÷|õUQÀ¡¼øÚ B#Äö\#²®÷£õx¦x¨¦x÷Põm£õkPøÍ Ai¨£øh¯õPU öPõsk B#Ä ö\#¯ ÷Ásk®. C¸US® ö\#vPøÍ A¨£i÷¯ÂÍUQ²øµzuÀThõx.  £ß•P ÷|õUQÀ SÖ¢öuõøP GÝ® ¡¼À ÷£µõ]›¯º ÷©õPß AÁºPÒ, SÖ¢öuõøP°ß £õhÀPÒ ]»ÁØøÓ EnºÄ Ai¨£øh°¾® EͯÀ ÷|õUQ¾®|¯®©ØÖ®öÁΨ£õmiøÚ 164 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ ~sø©z vÓÝhß Bµõ#¢xÒÍõº. CzuøP¯B#ÁõÚxSÖ¢öuõøP°øÚ¨ £õhÀ, ÂÍUPö©Ú £iUS® £s¦øh÷¯õ¸US, A¨£õhø» Enº¢x £iUPz ysk® B#ÁõP Aø©¢xÒÍx. C¢¡¼À £k©µzx ÷©õ]RµÚõ›ß SÖ¢öuõøP £õh¼øÚ EͯÀ ÷|õUQÀB¯¢xÂÍUQ²ÒÍõº. ^›¯ EͯÀ £õ[S® A›¯ Áµ»õØÖU SÔ¨¦® J¸÷\µ¨ ö£ØÖ¨ ö£õ¼²® AÇQ¯ SÖ¢öuõøP¨ £õhÀ Cx GÚ»õ®(£ß•P÷|õUQÀSÖ¢öuõøP, £.117) GÚ CÆÁõ#ÂØS •i¦ TÖQßÓõº. ©õÝh®SÔzuB#ÄPÒ  ©ÛuCÚ®÷uõßÔ¯x•uÀCßÖ Áøµ £» ÁøP¯õÚ Áͺa]PøͲ® £ÇUP•øÓPøͲ® öPõskÒÍÚ. CßøÓ¯ Põ»zvÀ £ÇUPzvÀ EÒÍ ö\¯À£õkPÒ £»ÁØÔØS \[PPõ»® ÷uõØÖÁõ¯õP Aø©¢xÒÍx. CuøÚ AÔ¢x öPõÒÁ÷uõk, AUPõ» ©UPÒ u[PÐUöPÚ Aø©zxUöPõsh SÊUPÒ SÔzx®, AuØöPÚ ÁSzxUöPõsh £s£õmkU TÖPÒ £ØÔ²® AÔ¯ ÷Ási¯x AÁ]¯©õS®. SÖ¢öuõøP°À EÒÍ \•uõ¯zvß £s£õmk ©µ¦PøÍ Bµõ#ÁuõP, •øÚÁº Cµõáõ AÁºPÎß“SÖ¢öuõøP°ÀCÚUSÊa \•uõ¯•® S»USÔ¨ £s£õmk ©µ¦®’ GßÓ¡ÀAø©¢xÒÍx.CÚUSÊÂß ÷uõØÓ®, uø»ø©, S»USÔ±kPÒ, £s£õk ©ØÖ® £ÇUPÁÇUP[PÒ C¢¡¼ÀCh®ö£ØÖÒÍÚ. S»USÔPÎß ÷uõØÓ® ©ØÖ® Põµn® SÔzx, CÚUSÊa \•uõ¯zvÀ ©Ûu CÚUSÊUPÒ JÆöÁõßÖ® u®ø© H÷uÝ® J¸ »[S AÀ»x uõÁµzxhß öuõhº¦£kzvU öPõshÚ. CÆÁõÖ öuõhº¦øh¯E°›Ú÷©S»USÔGÚ Áøµ¯øÓ ö\#¯¨ £kQßÓx- (SÖ¢öuõøP°ÀCÚUSÊa\•uõ¯•® S»USÔ¨£s£õmk©µ¦®,£.83)GÚ C¢¡¼ÀEnºzxQßÓõº. J¨¥mkB#Ä  C»UQ¯¨ £øh¨¦PÒ AÀ»x £øh¨£õͺPøÍ J¨¤mk, JØÖø© ÷ÁØÖø©PøÍ Bµõ#Á÷u J¨¥mk B#ÁõS®. CuÚõÀ Cµsk £øh¨¦PÐUS® Cøh÷¯ EÒÍ \‰P¨ £s£õmka ö\#vPøͲ®, Auß uõUP[PøͲ® AÔ¯•i²®. J¸ ¡¼øÚ ©ØöÓõ¸ ¡÷»õkJ¨¦ø©¨£kzvB#Äö\#Áx ªP Gί B#ÁõPU P¸v ö\#¯¨ £kQßÓx.CzuøP¯B#ÂØS•Ø£k® Cµsk ¡ÀPøͲ® •Êø©¯õÚ¨ ¦›uÀPøÍ•u¼Àö£ÖuÀ÷Ásk®.  AøÁ öÁΨ£kzx® ö\#vPÎÀ JØÖø© C¸¢uõÀ \õßÖhß öÁΨ£kzxÁ÷uõk, ÷ÁÖ£mi¸¢uõÀ Põµn¨ ¤ßÚo÷¯õk ÂÍUSuÀ ÷Ásk®. •øÚÁº \µÍõ Cµõ\÷Põ£õ»ßAÁºPÎßSÖ¢öuõøP²® v¸USÓЮ&KºJ¨£õ#ÄGÝ®¡À J¨¥mk B#Ä ¡»õP Aø©¢xÒÍx. C¢¡¼ÀSÖ¢öuõøP ©ØÖ® v¸USÓøÍz öuõhº J¨¦ø© ©ØÖ® ö£õ¸Ò J¨¦ø©÷|õUQÀB#Äö\#xÒÍõº.  C¸¡ÀPÐUS® Cøh÷¯¯õÚ J¸ªzu ö\#vPøÍ Gkzxøµzu÷uõk ©mkªÀ»õ©À, Cµsk ¡ÀPЮ ©õÖ£k®Ch[PøͲ®_mi²ÒÍø© SÔ¨¤hzuUPx. SÖ¢öuõøP°À £õnº yx Á¸uÀ, uø»Â Áõ°À ©ÖzuÀ EÒÍÚ. v¸USÓÎÀ CøÁ CÀø» (SÖ¢öuõøP²® v¸USÓЮ & Kº J¨£õ#Ä, £.167) GÚU TÖQßÓõº. CzuøP¯ J¨¥mk B#ÁõÚx C¸¡¼øÚ²® ~qQ Bµõ#¢uuØSa \õßÓõPAø©ÁuøÚAÔ¯•iQßÓx. 165 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ •iÄøµ  £øh¨£õÍÛß ]¢uøÚ²® C»UQ¯[PÎß ö£õ¸sø©²® GzuøP¯ ]Ó¨¦øh¯uõP C¸¢uõ¾®, AuøÚ •Êø©¯õP EnºÁuØS® EnºzxÁuØS® B#Ä AÁ]¯©õQßÓx. uªÈ»UQ¯ B#ÄPÒ AøÚzx® C»UQ¯[PÎß EÒP¸zxPøÍ öÁΨ£kzxÁuõP ©mkªßÔ, ÷Põm£õkPÎßAi¨£øh°ÀBµõ#¢x, C»UQ¯zvß £ß•P¨ £s¤øÚ GkzxøµUQßÓÚ.K¨¥mkB#ÁõÚx, J¸ ¡¼À £À÷ÁÖ ¡ØP¸zxPøÍ AÔÁuØS ÁÈPõmi¯õ# EÒÍx. AÆÁøP°À SÖ¢öuõøP öuõhº£õÚ B#ÄPÒ ¯õÄ® Auß ]Ó¨¤øÚ²® BÌ¢xÒÍ P¸zxPøͲ® AÔÁuØS EÖxøn¯õPAø©¢xÒÍÚ. xøn¡Ø£mi¯À 1.•øÚÁº Aa_uß, Cµõ., SÖ¢öuõøP Põmk® Áõ̯À, |õ® uªÇº £v¨£P®, ö\ßøÚ. £v¨¦&2020 2.•øÚÁº \µÍõ Cµõ\÷Põ£õ»ß, SÖ¢öuõøP²® v¸USÓЮ & Kº J¨£õ#ÄJΨ£v¨£P®,ö\ßøÚ. £v¨¦&2009. 3.÷£µõ]›¯º ÷©õPß, Cµõ., £ß•P ÷|õUQÀ SÖ¢öuõøP, ÁõÚv £v¨£P®,ö\ßøÚ.£v¨¦&2017 4.Áµuµõ\ß, •., SÖ¢öuõøPa ö\ÀÁ®, £õ› {ø»¯®, ö\ßøÚ. £v¨¦&2011 5.•øÚÁº Cµõáõ,SÖ¢öuõøP°À ÁÈ£õkPЮ\h[SPЮ,SÖ¢öuõøP°À CÚUSÊa \•uõ¯•® £s£õmk ©µ¦®,www.notionpress.com 6.hõUhº P¢u\õª, ÷\õ.|., SÖ¢öuõøPz vÓÚõ#Ä, ©oÁõ\Pº £v¨£P®,]u®£µ®.£v¨¦&2010. 7.CÍ®§µnº, E.B.,öuõÀPõ¨¤¯®, ö£õ¸ÍvPõµ®, \õµuõ £v¨£P®, ö\ßøÚ.£v¨¦&2006 8.hõUhº uªÇsnÀ, hõUhº C»US©nß, G®.Gì., B#¯À AÔ•P®, ö\À»¨£õ £v¨£P®, ©xøµ.£v¨¦&2018 9.•øÚ¨£õi¯õº, AÓö|Ôa\õµ®, \õµuõ £v¨£P®, ö\ßøÚ. £v¨¦ &2006