scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Indigenous Communities & Fisherfolk

N. Nisha Navis

Abstract

The traditional occupation of the Parathana (indigenous) people has been hunting and fishing. In Kanyakumari district, the coastal communities have long been associated with the fishing profession. Due to the proximity of land to the sea in various regions, the people of these areas have, from ancient times, engaged in fishing as a hereditary occupation. These communities are known by the names Parathavar, Paravar, or Paravars. During the Sangam period, they lived with distinction as wealthy landowners, traders, and shipowners. Fishing and pearl diving were their primary occupations. They belong to the Nagar (urban/trading) class. Literary sources contain numerous references to the Parathavar community. The term “Parathavar” has several explanations and interpretations. Inscriptions related to the Parathavar are found extensively in Kanyakumari district. The references about the Parathavar in this study have been compiled from such literary and epigraphical source

Full text

http://www.shanlaxjournals.com 139 £UP® Shanlax International Journal of Tamil Research Indigenous Communities & Fisherfolk Dr. N. Nisha Navis Assistant Professor, Tamil Research Center S.T. Hindu College, Nagercoil Abstract The traditional occupation of the Parathana (indigenous) people has been hunting and fishing. In Kanyakumari district, the coastal communities have long been associated with the fishing profession. Due to the proximity of land to the sea in various regions, the people of these areas have, from ancient times, engaged in fishing as a hereditary occupation. These communities are known by the names Parathavar, Paravar, or Paravars. During the Sangam period, they lived with distinction as wealthy landowners, traders, and shipowners. Fishing and pearl diving were their primary occupations. They belong to the Nagar (urban/trading) class. Literary sources contain numerous references to the Parathavar community. The term “Parathavar” has several explanations and interpretations. Inscriptions related to the Parathavar are found extensively in Kanyakumari district. The references about the Parathavar in this study have been compiled from such literary and epigraphical sources. Keywords: Parathavar, Fisherfolk, Coastal Land, Sangam Literature, Inscriptions References 1. Subbiah Mani Ayyar, The Story of Conversion of the Parathavar Community, Dinamani, 29.09.1959. 2. SelaiSaha Devi Mudaliar, Tamil Society and Associations, Tirunelveli, 1991. 3. Parameshwaram, Dr., Ethnic Reconstruction of Parathavar Community, Kavya Publishers, 16th Cross Street, Kodambakkam, Chennai 24, 2005. 4. MayilaiSeeniVenkatasami, Sangam Tamil People and Society, Vetri Masi Publications, Chennai 600088. 5. Meenavan, Poet, Ancient Tamils and Parathavar Life, Sivasakthi Publications, 20/43 Neeladheervi Street, Nagapattinam 611001, December 2004. 6. Vanamamalai N., Tamil Society and Culture, New Century Book House, Chennai, 1966. 7. A. [Name in original], 1936. 8. A. [Name in original], 1920. 9. Gunathithan, A.U.K., 1982. ©»º: 10 ]Ó¨¤uÌ: 1 ©õu®: AU@hõ£º Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2454-3993 E-ISSN: 2582-2810 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17346696 öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ 140 £UP® £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ §ºÃPU SiPÒ & £µuÁºPÒ •øÚÁº ÷|. {åõ ÷|Âì Eu¨ ÷£µõ]›¯º, uªÌ B#Ä ø©¯® öu.v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ B#Äa _¸UP® ¦µõuÚ ©UPÎß §ºÃPz öuõÈÀ ÷Ámøh¯õku¾® «ß¤izu¾® BS®. S©› ©õÁmh PhØPøµ ©UPÎß ÁõÌUøP÷¯õk «ß¤izöuõÈÀ CµshÓU P»¢uuõS®. IÁøP {»[PÎÀ ö|#uÀ {»® Ph¾® PhÀ \õº¢u Ch©õP C¸¨£uõÀ C®©soÀ ÁõÊ® ©UPÒ öuõßÖ öuõmk £õµ®£›¯©õP «ß¤iz öuõÈÀ ö\#x Á¸QßÓÚº. C® ©UPÒ £µuº, £µuÁº, £µÁº GßÓ ö£¯ºPÍõÀ AøÇUP¨£kQßÓÚº. \[P Põ»zvÀ ö£¸g ö\ÀÁ¢uºPÍõPÄ® ÁoPºPÍõPÄ® £mh[PmiPÍõPÄ® ^¸® ]Ó¨¦hß ÁõÌ¢uÚº. «ß¤izuÀ, •zxU SÎzuÀ ÷£õßÓøÁ CÁºPÎß •UQ¯©õÚ öuõÈ»õS®. CÁºPÒ |õPº ÁS¨¤Úº GÚ¨£kQßÓÚº. C»UQ¯[PÎÀ £µuÁºPÒ £ØÔ¯ ö\#vPÒ £» Ch[PÎÀ Põn¨£kQßÓÚ. £µuÁº GßÓ ö\õÀ¾US ÂÍUP[PÒ AvP©õPU PõnUQhUQßÓÚ. £µuÁº SÔzu PÀöÁmkUPÒ £» S©› ©õÁmhzvÀ QøhUQßÓÚ. £µuÁº SÔzu ö\#vPÒ CÆÂ¯¼À GkzxøµUP¨£mkÒÍx. vÓÄa ö\õØPÒ: £µuÁº, «ÚÁº, ö|#uÀ, \[P C»UQ¯®, PÀöÁmkPÒ. •ßÝøµ  £µuÁº, £µuº AÀ»x £µÁº Gß÷£õº uªÇPzvß ªP¨£Çø©¯õÚ \õv°Úº £õsi¯ Á®\zøu ÷uõØÖÂzuÁºP÷Í £µuÁºPÒ. I¯õ°µ® Bsk £õµ®£›¯® ªUP C®©UPÒ «ß¤izuÀ, •zxUSÎzuÀ ÷£õßÓ öuõÈÀPøÍa ö\#x u[PÒ ÁõÌUøP°À ö£¸g ö\ÀÁ¢uºPÍõPa ]Ó¨¦hß ÁõÌ¢uÁºPÒ, SÖ{» Aµ\ºPÍõP ÁoPºPÍõP, ÁõÌ¢uÁºPÒ. CÆÁõÖ ªP¨ ö£›¯ Áµ»õØÖa ]Ó¨¦ ªUP ©UPÍõPÁõÌ¢u£µu©UPÎßÁµ»õÖ ÂÁ›UP¨£kQÓx. §ºÃP©UPÒ  uªÌ|õk, ¦Â°¯»õ͵õ¾® ©õÝh¯»õ͵õ¾® ªPÄ® ¦µõu©õÚx GÚ¨£kQÓx.uªÇPzvßöuõÀSi°Úº, GÆÂÚ©UPÒGߣxSÔzxAÔbºPÒ u©x P¸zxUPøÍz öu›ÂUQßÓÚº. ^ÛÁõ\ I¯[Põº, B›¯º, vµõÂhº, |õPºGÝ®CÚ¨ö£¯ºPÒGÆöÁÁøµU SÔ¨¤kQßÓÚ Gߣøu B²ªhzx, B›¯º GÝ® ö\õÀ ¤µõ©nøµU SÔ¨£uõPÄ®,vµõÂhºGÝ®ö\õÀ÷ÁÍõÍøµU SÔ¨£uõPÄ®, |õPº GÝ® ö\õÀPÒÎÓUS÷Áõº, Áø»Ã_÷Áõº, ÷Ámøh¯õk÷Áõº, £øÓ¯i¨ ÷£õº GÝ® öuõhUPzvÚµõÚÁºPøÍU SÔ¨¤kÁuõPÄ®P¸xQßÓÚº(Srinivasa Iyengar, M.,1982). C¢|õPº CÚzvÚº Azxøn ÷£¸® {»zxhß ÷|µiz öuõhº¦ CÀ»õu Ch[øP¨ ¤›ÂÚº Gߣx C[S P¸uzuUPx (uªÇº Áµ»õÖ® £s£õk®, £.121). CÁ¸Ò £µuº, £µuÁº, £µÁº, £µÁõÁø»¯º GÝ® ö\õØPÒ |õPº CÚzuÁµõÚ «ÚÁºPøÍU SÔUS® ö\õØPÍõS® Gߣx÷á®ìBºÚ¼ßTØÖ.CÁºPÒ http://www.shanlaxjournals.com 141 £UP® Shanlax International Journal of Tamil Research ªPÄ®öuõßø©¯õÚ©UPÍõÁº.  öuõÀPõ¨¤¯º ö£õ¸ÍvPõµ APzvøn°À SÔg], •Àø», ©¸u®, ö|#uÀ, £õø» GßÝ® I¢x vønPøÍU SÔ¨¤k®÷£õx ö|#uÀ {»zvØS, Á¸nß ÷©¯ ö£¸©nÀ E»P® GÚ Aøhö©õÈ öPõkUQÓõº. CuÚõÀ AßÖPhØPøµGߣ÷u©nÀ{øÓ¢u ö£¸öÁÎGßÖP¸u¨£kQÓx.  \[P¨ £õhÀPÒ, PhØPøµ¨ £Sv öÁs©nÀöÁίõPC¸¢uxGßÖ®, C[SU PhÀ\õº ©UPÎß Si°¸¨¦UPÒ C¸¢uÚ GßÖ®, PhØPøµ öÁΰ÷»÷¯ CÁºPÎß öuõÈÀ P¸ÂPÒ Qh¢uÚ GßÖ®TÖQßÓÚ. £µÁºAÀ»x£µuºGßÓøÇUP¨£k® Ca\‰P÷©£Çø©¯õÚuªÇºCÚ[PÎÀ JßÓõS®. £õsi¯ |õmk Aµ_hß ªPö|¸[Q¯\‰P©õP¨£µua\•uõ¯® vPÌ¢ux. \[PPõ»zvÀ £µu©UPÒ SÖ{»©ßÚºPÍõPÄ®uõ[PÒÁõÊ® £SvPÎÀ£õsi¯|õmhµ]ßAvPõµ® ö£ØÓuø»ÁºPÍõPÄ®ÁõÌ¢xÁ¢uÚº. £õsi Á®\zøu ÷uõØÖ ÂzuÁºPÒ £µuÁºPÒ. C¯ØøPa ^ØÓ[PÍõÀ GÀø»©õÖuÀPÒHØ£mh÷£õx÷£õº ©ÓÁºPÍõP©õÔ©ØÓAµ_PøÍÃÌzv HPõv£zv¯zøu{ø»|õmi¯ÁºPÒ. £»¡ØÓõskPÍõP¨£µuÁºPÍõPÄ® ©ÓÁºPÍõPÄ® |õhõshÁºPÒ £µu £õsi¯ºPÒ (PmhØÓ Pø»UPÍg]¯® &ÂUQ¥i¯õ).  £µuÁº vÓ[Psk ¯¢u £õsi¯ ©ßÚºPÒ PhØPøµ¯kzu £Svø¯ J¸SÖ{»Aµ\õP÷ÁP¸vÚº.£µuÁº ÷uº¢öukzu S»zuø»ÁøµU SÖ{» ©ßÚµõPHØÖUöPõshÚº.£µuÁºu® S»zuø»Áøµzuõ÷©÷uº¢öukzuÚº. ¤ØPõ»zvÀ ÷uºÄ ö\#¯¨£mh uø»Á›ß ÁÈz÷uõßÓÀPøÍ÷¯ uø»ÁºPÍõP HØÖUöPõÒЮ ©µ¦ HØ£mhx. JÆöÁõ¸ •zxUSΨ¤ß ÷£õx® S»zuø»Áº AøÚzx Aµ_ ©›¯õøuPЮ ö£ØÓõº GßÖ îµõì AiPÒ TÖQÓõº (1800 BskPÐUS •Ø£mhuªÇP®&uªÇõUP®£.120).  £µuÁºPÒ £õsi¯ ©ßÚºPÐhß öPõsh öuõhº¦US¨ £õsi¯›ß «ßöPõiCßÝö©õ¸\õßÓõS®.«ß, PsqUS ©mk® EÁø©¯À». «ß PsønzvÓ¢xöPõskuõßPh¾USÒ÷Í Thy[S®.GÚ÷Á,‘y[PõuPõÁ»ß’ GߣuØS Aøh¯õÍ©õP¨ £õsi¯Ûß öPõi°À «ß ö£õÔUP¨£mkÒÍx. C[SUSÔ¨¤hzuUPuõS®. C»UQ¯zvÀ£µuÁºPÒ uªÇP Áµ»õØÔÀ •u¼À öuõSUP¨£mh Buõµ©õPz vPÌÁÚ, \[P C»UQ¯©õÚ Gmkz öuõøP²® £zx¨£õmk® BS®. •uÀ ‰ßÖ ¡ØÓõskPõ»zv¯\[PC»UQ¯[PÒ, Cµõ÷©ìÁµ®•uÀS©›ÁøµÁõÌ¢u £µu S»©UPøÍ¨ £ØÔ¨ £À÷ÁÖ Ch[PÎÀ SÔ¨¤kQßÓÚ. \[PPõ»U PÂøu°À I¢vÀ JßÖ CÁºPÎß õzøu²®, Põuø»²® ]Ó¨¤zx ÷£_QßÓÚ. ÷©¾® S©› ©õÁmh® £ØÔ²®C»UQ¯[PÎÀPõnUQhUQßÓÚ. Áh÷Á[Ph®öußS©›B°øhz uªÌTÖ®|À¾»S GßÖöuõÀPõ¨¤¯•®, “S©›¯®ö£¸¢xøÓ” GßÖ¦Ó|õÞÖ®, “P[øP¯õiö»ßPõ›¯õiö»ß” GßÖ÷uÁõµ•®SÔ¨¤kQßÓÚ.  ]»¨£vPõµzvÀ £» Ch[PÎÀ «ÚÁºPÒ £ØÔ¯ SÔ¨¦PÒ PõnU QhUQßÓÚ.I¢uõ®Põøu¯õQ¯C¢vµ ÂÇÅöµkzuPõøu°ÀTÓ¨£k®. “Aµ\S©µ¸®£µuS©µ¸® PÁº£›¨¦µÂ¯ºPÎØÔßöuõSv¯º öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ 142 £UP® £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ CÁº£›z÷u›ÚºCø¯¢öuõ¸[SDsi (5:0:158:160) GßÓ AiPÎß ‰»®, ÃvPÎÀ Aµ\ S©µ¸® £µuS©µ¸® SvøµPÒ, PÎÖPÒ, BQ¯ÚÁØøÓ¨ £» GsoUøP°À Eøh¯ÁµõPÄ®., ÷uøµ Eøh¯ÁµõPÄ® A¢|Pº £µuº vPÌ¢uÚº Gߣx AUPõ»zvÀ A¨£µuº ö£ØÔ¸¢u ö\ÀÁa ö\Ȩø£²® Enºzv {ØQßÓÚ. £µuÁº GßÝ® ö\õÀ¾US JÆöÁõ¸ B]›¯¸® TÖ® ö£õ¸Ò £ØÔ C»UQ¯[PÒÁõ°»õPUPõn»õ®. CÍ[÷PõÁiPÒGÊv¯]»¨£vPõµzøu A¸®£u Eøµ²hÝ® Ai¯õºUS |À»õº Eøµ²hÝ® öußPø»a ö\ÀÁº hõUhº E.÷Á. \õª |õu#¯º öÁΰmhõº. AUPõ¨¤¯zxÒ £µuº, £µuÁºGÚÁ¸®Ch[PÒ]»Á¸©õÖ. “Eøµ\õÀ]Ó¨¤ßAµ_ÂøÇv¸Âß £µuÁº©¼¢u£¯[öPÊ©õ|Pº (©øÚ¯Ó®£kzuPõøu&1&2)  ¦PÌ ö£õ¸¢v¯ ]Ó¨¤øÚ Eøh¯ÁºPЮ, Aµ\º ©vUS® ö\ÀÁÁÍ® ªS¢uÁºPЮ BQ¯ £µuÁºPÒ {øÓ¢x ÁõÌÁuõÀ £¯ßö£ØÖ ÂÍ[S® §®¦Põº|Pµ®.C[S‘£µuÁº’GßÝ® ö\õÀ¾US‘ÁoPºPh÷»õiPÒ’GßÖ A¸®£u Eøµ¯õ]›¯º ö£õ¸Ò TÖQÓõº. “«ßÁø»¨£µuÁº (C¢vµÂÇźGkzuPõøu.25) ‘£µuÁº’ GßÝ® ö\õÀ¾US “£miÚÁº”GßÖö£õ¸ÒTÖÁº. “Aµ\S©õµ¸®£µuÁS©õµ¸® (C¢vµÂÇźGkzuPõøu.158) ‘£µuº’GßÓö\õÀ¾US‘ÁoPº’GßÖ ö£õ¸Ò TÖQÓõº. A¸®£u Eøµ¯õ]›¯º “©øÓ°ß ©n¢uõøµ Áß £µuº £õUPzx” (PõÚÀÁ›&29) ‘£µuº’ GßÝ® ö\õÀ¾US¨ £µuº Gß÷Ó ö£õ¸Ò u¸QÓõº. A¸®£u Eøµ¯õ]›¯º. “÷\›¨£µuÁºÁø»•ßÔÀ” (PõÚÀÁ›38) ‘£µuº’ GßÝ® ö\õÀ¾US¨ £miÚÁº GßÖ ö£õ¸Ò u¸QÓõº Ai¯õºUS |À»õº. ¤ØPõ»zvÀ ]»¨£vPõµ® •Êø©US® ¦v¯ Eøµ GÊv¯ ‘|õÁ»º’ |.•.÷Á[Ph\õª |õmhõº AÁºPЮ, hõUhº E.÷Á. \õª |õu#¯º £v¨¤À Á¸® ö£õ¸øÍ÷¯ ö£¸® £õ¾® ¤ß£ØÔ²ÒÍõº. ‘£µuº’ AÀ»x ’£µuÁº’ GßÝ® £Ç¢uªÌa ö\õÀ¾US ÁoPº, Ph÷»õiPÒ GßÝ® ö£õ¸øÍ¨ £øÇ¯ Eøµ¯õ]›¯ºPЮ¦v¯Eøµ¯õ]›¯ºPЮ HØÖU öPõskÒÍÚº. \[P¨ £õhÀPÐÒ “£zx¨ £õmk”, “£vØÖ¨ £zx”, ‘¦Ó|õÞÖ’ BQ¯ ¦Ózvøn¨ £õhÀPÎÀ 120 Á›PЮ, ‘|ØÔøn’, ‘SÖ¢öuõøP’, ‘AP|õÞÖ’, ‘I[SÖ¡Ö’, ‘P¼zöuõøP’ BQ¯ APzvøn¨ £õhÀPÎÀ 410 £õhÀPЮ £µuÁº SÔzx¨÷£_QßÓÚGߣõºuªÇÔbº v¸. ÷P\Áµõ©ß (£søhz uªÇ¸® £µuÁºÁõÌÄ®,£.60).  £µuÁº GßÓõ÷» «ß¤izöuõÈÀ ö\#£ÁºPÒ Gߣøu Enºzx® \[P C»UQ¯[PÒ ]»ÁØøÓ AÁØÔß ÂÍUP[PЮR÷ÇöuõSUP¨£mkÒÍx. “vs{ªÀÁߣµuº” (¦Ó®.24)  EÖv ªUP £høP¯õЮ Á¼ø© ªUP£µuº, ‘£ßuø»C¸®£µuß” (£miÚ¨£õø».90)  E¨¦}º£kÁuõÀ£Ê¨÷£Ô¯uø» •iø¯UöPõshÁ¼ø©ªUP£µuß. “PõÚ»®]ÖSiUPh¼÷©Ø£µuÁß” (|ØÔøn.4) http://www.shanlaxjournals.com 143 £UP® Shanlax International Journal of Tamil Research  PhØPøµa ÷\õø»°À Aø©¢u ]ÖSi GßÝ® Si°¸¨¤À C¸¢x PhÀ÷©À,ö\À¾®£µuÁß. “«ßHÔ£µuÁº” (|ØÔøn.45)  GÔEίõÀ PhÀ «ß ÷©À GÔ¢x ¦s£kzx®£µuÁº. EµÄUPhÀEÇ¢uö£¸Áø»¨£µuÁº (|ØÔøn.63)  Á¼ø©ªUP Ph¼À £hQÀ ö\ßÖ ö£¸Áø»ø¯¨ £õ#a] CÊUS® £µuÁº. “C¸[PÈzxÇõÄ®£Ûzuø»¨£µuÁº” (|ØÔøn.373)  E¨£Í[PÈPÎÀ EÒÍ «ßPøÍ •ÊQ¨ ¤iUS® EøÇ¨£õÀ |øÚ¢u uø»²øh¯£µuÁº “vsvªÀ£µuÁº” (|ØÔøn.388)  EÖvªUP «ß £høPa ö\¾zx® £µuÁº “~sÁø»¨£µuÁº” (SÖ¢öuõøP.184)  ~m£©õÚ PsPøÍ²® •ia_U PøÍ²®öPõshÁø»ø¯UøP¯õЮ £µuÁº. “öPõk¢vªÀ£µuÁº÷Põmk«ßGÔ¯” (SÖ¢öuõøP.304)  ÁøÍ¢u £hQÀ Ph¾USa ö\ßÖ GԲίõÀA[Szv›²®ÁõÒ_ÓõÂß ÷©ÀGÔ¢xPõ¯¨£kzx®£µuÁº. “ö£¸[PhÀ£µuÁº” (SÖ¢öuõøP.320)  öuõø»yµ¨ö£¸[PhÀ÷©ÀAa\® CßÔaö\À¾®£µuÁº. “£Ç¢vªÀöPõßÓ£µuÁº” (AP|õÞÖ.10)  £Êx£mh £øÇ¯ £høPU PÈzx Âk® £µuÁº AÀ»x ÂÓSUPõPa ]øuUS®£µuÁº “ö£¸[PhÀ÷Ámhzxa]ÖSi¨£µuÁº” (AP|õÞÖ.140)  ö£¸[Ph¼À «ß ÷ÁmøhUPõPa ö\À¾® ]Ô¯ Si°¸¨¤À ÁõÊ® £µuÁº. “|õÒÁø»•P¢u÷PõÒÁÀ£µuÁº” (AP|õÞÖ.300)  CÍ[Põø»¨ ö£õÊvÀ ¦vuõP¨ ¤ßÛ¯Áø»¯õÀ £õkAÔ¢x «ßPøÍ¨ ¤iUS®£µuÁº. “Á»®¦›‰ÌQ¯ÁõßvªÀ£µuÁº” (AP|õÞÖ.350)  ö£›¯ £hQÀ Ph¾USa ö\ßÖ ‰ÌQ Á»® ¦›a\[SPøÍU öPõsk Á¸®£µuÁº. •u¼À £søhz uªÇPzvÀ «ß¤izx ÁõÇ¢uÁºPÒ £µuÁ «ÚÁºPÒ Gߣøua \[P¨ £õhÀ Á›PÒ ‰»® |©US¨ ¦»ÚõQÓx.ö|#uÀvønUS›¯uø» ©UPÎÀ BhÁº, ÷\º¨£ß, ¦»®£ß, xøÓÁß, öPõsPß GßÖ® TÓ¨£kÁº. Azuø»©Pß xøn¯º £µzv, |øÇa]GßÖ®TÓ¨£kÁº.  ö|#uÀ {»zvØS›¯ EøÇUS® ©UPÐÒBhÁº,~øÍ¯º,£µuº,AÍÁº (E¨£ÍzvÀEøÇ¨÷£õº)GÚ¨£kÁº. EøÇUS® BhÁ›ß xøn¯º ~øÍa]¯º, £µzv¯º, AÍzv¯º GÚ¨£kÁº(£søhzuªÇ¸®£µuÁº ÁõÌÄ®,£.142). “¦ÒÎøµTÖ®.ö©À»®¦»®£ß” (AP®.10)  £ÓøÁPÒ«ßCøµ÷uk®ö©ßø©z ußø© Áõ#¢u PhØPøµ¨ £Sv°ß uø»Áß. “ö©À»®¦»®£ß” (AP®.330)  ö©ßø©zußø©Áõ#¢uPhØPøµ¨ £Sv°ßuø»Áß. “]ÖÃbõÇÀö£¸[PhØ÷\º¨£ß.” (|ØÔøn.74)  ]Ô¯ §UPøÍ²øh¯ öPõßøÓ ©µ[PÒ ©nUS® ö£›¯ Ph¼ß Pøµ¨£Sv°ßuø»Áß. öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ 144 £UP® £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ “öußPhØ÷\º¨£ß” (I¢vønI®£x.1)  öu΢u Ph¼ß Pøh¨£Sv°ß uø»Áß. “£sh[öPõÒ|õÁõ#ÁÇ[S®xøÓÁß” (I¢vønGÊ£x.6)  \µUSPÒ HØÔa ö\À¾® P¨£ÀPÒ u[S®xøÓ°ßuø»Áß. “usn»¢xøÓÁß” (I¢vønGÊ£x.62)  Sκ¢uAÇQ¯xøÓPÎßuø»Áß “C¯À÷uºUöPõsPß” (|ØÔøn.140)  C¯[S®÷u›ÀÁ¸®uø»Áß. ªßÛÁºöPõk®§söPõsPß” (|ØÔøn.187)  ªßÛUPÁ¸® ÁøÍÁõÚ u[Pa \[Q¼PøÍAo²®uø»Áß.  CÆÁõÖ \[PPõ» zvÀ £µuÁº GßÝ® £Ç¢uªÌ ©UPÒ ÁõÌ¢uøu \[PC»UQ¯[PÒSÔ¨¤kQßÓx. £µuÁºö£¯ºUPõµn®  ö|#uÀ vønUS E›¯ÁºPøÍ {øÚUS® ö£õÊx “£µuÁº GßÝ® ©UPÒ uõ® |® Ps•ß ÷uõßÖÁº GßÖPÂbº«ÚÁßSÔ¨¤kQßÓõº. uªÈÀ£µøÁGßÓõÀö£¸®}º£µ¨¦ AÀ»xPhÀGÚ¨ö£õ¸Ò£k®.£µøÁ Gߣv¼¸¢x £µÁº ö\õÀ¤Ó¢ux (£µøÁ + Aº). £µuº GßÓõÀ ö|#uÀ {»©UPÒ,øÁ]¯ºGÚÄ®£µuºGßÓ ö\õÀ¾USz öußvø\ Bsh SÖ{» ©ßÚºPÒ GÚÄ® APµõvPÒ ö£õ¸Ò TÖQßÓÚ (PõÈ ]ÁPsq\õª¨ ¤ÒøÍPÇPzuªÇPµõv,£.647).  £µuÁº GßÓ ö\õÀ¾US A¯À |õmkhß PhÀ ÁoPzvÀ Dk£mhÁß GßÖ®, uªÌ ÁoPºPÐhß ÷\º¢x ÁoPzvÀ Dk£mhÁß GßÖ® C»[øPU PÀöÁmkUPÒ SÔzxÒÍÚ (A£¯Q›UPÀöÁmk,I.C.1970N.94). ÂøµÄ PõµnõPÄ®, J¼ |¯® Põµn©õPÄ® J¸ ö\õÀ¼À EÒÍ ö©#ö¯ÊzxUPÒ u®•Ò ©õÔ Ch® ö£¯ºuÀ Esk. Cx ö£¸® £õßø©¯õP¨ ÷£a]¾® ]Ö£õßø©¯õP C»UQ¯zv¾®Põn¨£k®.  ChÔ  CÓi  uø\  \øu  øÁ\õQ  øÁPõ]  öPõ¨¦Í® ö£õUPÍ®  Â]Ô  ]ÂÔ (•øÚÁº•.Á.ö©õÈ¡À£P.80&81)  ÷©ØTÔ¯£i£µuÁºGßÓö\õÀ¼À ‘Á’ GÝ® GÊzx® ‘u’ GÝ® GÊzx® ¤ß •ß Ch® ö£¯º¢x £µuÁº GßÓõ°ØÖ |õÍøhÂÀ Caö\õÀ £¸Áu(µõáS»®)GÚzv›¢ux(£µuÁº CÚ«mk¸ÁõUPÁøµÂ¯À£.21).  ö\¨¦ E÷»õPzuõÀ £hS Aø©zx «ß ¤izuø©¯õÀ C¨£µuÁº ö\®£hÁº GÚ¨£mhÚº. ]Áö£¸©õÛß ÷£õº¨ £øhõº ©µ¤À Á¢uÁº BøP°ÚõÀ ]Áß £øh¯º Gߣx ö\®£hÁº GßÖv›¢xÁÇ[P¨£kQÓx.CÁºPÒ £¸Áuµõá S»zvÚº GÚ AøÇUP¨£kQßÓÚº.(£µuÁµõáS»®) ö\®£ha]¯õ® A[P®©õøÍ ]ÁÝUSU öPõkzuÁº«Ú©P›æ¯õÀö\®£hÁº GÚa \¤UP¨£mhÁºPÒ (A¤uõÚ ]¢uõ©o,£.729).  £µuÁº GÝ® ö£¯÷µ \[P C»UQ¯[PÎÀ £ÀQ ÁÇ[P¨£mkÒÍx. “£µuÁº ~øÇ¯ ÷µõk £LÔ¯º, vª»º \õ»º P¸v¯ Ph»º ÷Põ»UPȯ÷µ ö|#uÀ {»©UPÒ. (`hõ©o {Psk `zvµ® 77). C¢ua `zvµ¨£i £µuÁºPÒ ö|#uÀ {»©UPÎÀ uø»¯õÚÁºGߣxöu›QÓx. PhØPøµ÷¯õµ[PÎß £UP[Pξ®, £miÚ[Pξ®Á]zuö|#uÀ {»zx http://www.shanlaxjournals.com 145 £UP® Shanlax International Journal of Tamil Research ©UPÒ £µuÁº GßÝ® £miÚÁº GßÖ® ö£¯º ö£ØÓÚº. CÁºPÒ Pmk©µ[Pξ® ÁÒÍ[Pξ® £hSPξ® Ph¼À ö\ßÖ Áø»Ã] «ß¤izuÚº. «ßPøÍ¨ £sh©õØÖ •øÓ°ÀÂØÖÁõÌ¢uõºPÒ12.  Pøµ¯õº GßÖ® £µuÁ¸US J¸ ö£¯¸sk. PhØPøµ AøÚzx® AÁºPÐUSa ö\õ¢u®. Pøµ÷¯õµ÷© AÁºPÍx Si°¸¨¦ C¸¢ux. GÚ ÷ÁPøµ¯õºGÝ®ö£¯ºGÊ¢ux.CÛ Ph¼ß PøµPÎ÷» AÁºPÒ £miÚ® £» PmiÚº. xøÓ £»Ä® \ø©zuÚº. BP÷Á£miÚÁºGßÓö£¯¸®Esk 13 .  |õÁõ°À (|õÁõ# & ©µUP»®) PhÀ ÁoP® ö\#uÁº |õÂPº GßÖ ö£¯º ö£ØÓÚº.PhÀÁõoP®ö\#uö£›¯ |õÂPº ©õ|õÂPº BÁº. ©õ|õÂPº GÝ® ö£¯º ©¸Â ©õ|õ#Pº GßÖ ÁÇ[P¨£mhx. (|õÁõ# &©µUP»®) |õÁõ#PÎÀÁoP®ö\#uÁß|õÂPß. |õÂPßGߣx©¸Â|õ#PßGÚ¨£mhõß GßQÓõº©°ø»^ÛöÁ[Ph\õª.  £µuÁºPÒ £À÷ÁÖ PhÀ\õº öuõÈÀPÎÀDk£mhuß‰»®u[PÒ u[PÐUöPÚ öuõß©[PøÍ²® IwP[PøÍ²®E¸ÁõUQUöPõshõºPÒ. Q.¤. 1912 CÀ A[PõÍ £µ÷©_Á› Eº¨£Á¦µõn\›zvµzøu¨£v¨¤zu ÷©À©ø»¯Þº õ¨£uõ\ß Bv IwP¦µõnzvÀ öuõsrÖ £µu Áa\ •uõ¯ •ß÷ÚõiPøÍz öuõSzx TÔ²ÒÍõº(£µuÁºCÚ«mk¸ÁõUP ÁøµÂ¯À,£.118). £µuº, £µÁº GÝ® ö£¯ºPÒ ö|Àø» Cµõ©|õu¦µ®  S©› ©õÁmhzv¾®, ö\ßøÚ, ö\[PØ£mk, öußÚõºPõk, ugø\ ©õÁmh[PÎÀ ÁõÊ® «ÚÁºPÒ £miÚÁº,Pøµ¯õºGßÓö£¯ºPξ® Cµõ©|õu¦µ®S©›©õÁmh[PÎÀJ¸ £Sv°Úº •USÁº GßÓ ö£¯›¾® ÁõÌQßÓÚº. £µuÁº, £µuº, £µÁº GßÓ•¨ö£¯ºPЮGÊzx÷ÁÖ£õkPøÍUöPõshøÁuõ®.£µuÁºGßÓ ö£¯›À uPµ® öPmk ‘£µÁº’ GßÖ® ÁPµ®öPmk’£µuº’GÚÄ®©õÔ²ÒÍx. £µuÁºSÔzuPÀöÁmkUPÒ v¸Âuõ[Tº\©ìuõÚzvß1931B® Bsk ©UPÒ öuõøPUPnUöPk¨¦ AÔUøPö¯õßÖ PßÛ¯õS©› ÷Põ¾ÒÍ PÀöÁmøh¨ £ØÔU SÔ¨¤kQßÓx. AxS©›UPh÷»õµ¨£SvPøÍBsk Á¢u £µu CÚ ©ßÚºPøÍ¨ £ØÔ ÂÁ›UQßÓx.  ©xøµ°À Qøhzu Q.•. 3 B® ¡ØÓõsk PÀöÁmk, £µu©UPøÍ¨ £ØÔUSÔ¨¤kQßÓx.¤µõªGÊzxUPÎÀ GÊu¨£mkÒÍ C¢uPÀ öÁmhõÚx ©UPøÍøáÚ©uzvÀ÷\µÄ®A®©uzøu ÁͺUPÄ® £õsi¯ ©ßÚºPÒ ©mkªßÔ, £µu CÚ ©ßÚºPЮ •¯ßÓuõPöu›ÂUQßÓx. ÷©¿º uõ¾Põ, A›UPõ¨£mi°¾ÒÍ ©ø»U SøPU PÀöÁmi¼¸¢x _©õº |õßS Ai öuõø»ÂÀ Psk¤iUP¨£mh ©ØöÓõ¸ PÀöÁmhõÚx 3.10 «}Í® öPõshx. CvÀ J÷µÁ›°À 33 GÊzxUPÍõP “C»g]÷©À©õ¨£µÁß©PÒC©¯Áß |À •øÇU SUøP öPõk¨¤zuÁß” GßÖ ö£õÔUP¨£mkÒÍx. CuØS “©õ¨£µÁß ©PÚõÚ C©¯Áß C¢u¨ ¦ÛuU SøP°øÚ E¸ÁõUQ¯Áß” GßÖö£õ¸Ò. £õsi¯ ö|kgö\ȯß £øhö¯kzx Á¢x ÷£õ›mh £µu CÚ©UPÒ £ØÔ \[PPõ»zuªÌC»UQ¯©õÚ,‘©xøµU Põg]” SÔ¨¤kQßÓx. Cx £ØÔ ÷ÁÒÂU  Si°À Qøhzu uõªµzu PkPЮ öu›ÂUQßÓÚ. C®©UPÒ öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ 146 £UP® £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ Q÷µUP®,÷µõ©õÛ¯®,GQ¨v¯®,^Úõ, áõÁõ, £õª¯® ©ØÖ® C»[øP |õkPÐhß Áõo£z öuõhº¦ öPõsk C¸¢uÚº. ÷©¾® S©›©õÁmhzvÀ QøhUS®C¸£Çø©¯õÚPÀöÁmkUPÎÀ, S©›•mhzvÀ PsöhkUP¨£mh PÀöÁmk1494BsiØS›¯x.Cx46 Á›PøÍUöPõshx.  CUPÀöÁmk S©›©õÁmhzvÀ C¢u£ÒÎUSÂÍUSG›UPz÷uøÁ¯õÚ ÷u[Põ#Gsön#ö\»ÂØPõPUS©› ©õÁmh®uøÓ°À©iÁø»,Áõ»Áø», \õø»Áø»BQ¯JÆöÁõßÔUS®J¸ £n® Ãu•® S©› •mh® ÷PõøÁ SÍ® (÷PõÁÍ®) xøÓPÎß HØÖ©v CÓUS©vUPõPE¸(]Ö£hS)JßÔØS J¸ £n® Ãu•® («ß) Âø»÷£] ÂØS®\®£õÛh®C¸¢xJ¸£n•® Phø©¯õP (Á›¯õP) ö£ØÖUöPõÒÍÄ®, ÷©¾® ö|À ©ØÖ® «ß Gk¨¦UPЮ ÷ÁÖÒÍ ÁÍø©PЮ ö£ØÖU öPõÒЮ£i²®TÖQÓx.  CµshõÁxPÀöÁmkQ.¤.1526À öÁmh¨£mhx. CUPÀöÁmi¾® Aµ\ß ö£¯º SÔUP¨£hÂÀø» GßÓõ¾® ÷Ánõmhµ\ºPÎß S»¨ö£¯µõÚ ]ÓÁõ# ‰zuu®¤µõß GÚU SÔUP¨£mkÒÍx.A¨÷£õxBm]°À C¸¢ux §u»Âµÿõ Eu¯©õºzu ©õshÁº©ß(1516&1534)GÚzöu›¯ Á¸QÓx. •mhzvÀ ‰zuP[Pß, CøÍ¯P[Pß EÒÎmh Aiui Si©UPÒ, _ØÖ¨¦Ó CÚzuÁºPÍõÀ «ß£Ô¨¦, Ai ui •u¼¯Áß •øÓPÐUSBÍõQ¯÷£õxC®©UPÒ Gߣõx Põ¨¤À EÒÍÁºPÒ CÁºPÐUSHØ£k®xߣ[PÒGßÚõÀ umiU ÷PmP¨£k® GÝ® ö£õ¸ÎÀ S©› •mhzvÀ “Ag]Úõß ¦P¼h©õPU SiQh¢x öPõÒÍÄ®” GßÖAµ\ßAÔ¨¦öÁΰmhõß.  S©›©õÁmhzvÀ QøhzxÒÍÚ. ÷©¾®‰ßÖPÀ»øÓPÀöÁmkUPЮ CøÁ QÔzuÁU PÀ»øÓU PÀöÁmkUPÍõS®. ¦zuß xøÓ°À uªÈÀ öÁmh¨£mkÒÍ C¸PÀ»øÓ PÀöÁmkUPЮ •øÓ÷¯ 1891, 1894 BskUS›¯Ú •uÀ PÀöÁmiÀ 27 Á›PÒö£õÔUP¨£mkÒÍÚ.  •uÀ PÀöÁmk CÆÅº QÔzuÁU ÷Põ°À PnUP¨¤ÒøÍ°ß ©Pß ÷\ ¯ºGߣÁ¸øh¯x. CUPÀöÁmiß Pøh]ÁõUQ¯®“CÁºö©m›S÷»\ß £õ\õÚÁº” Gߣx C[S C®©UPÎß PÀÂ {ø»U SÔUP¨£kQÓx. CµshõÁx PÀöÁmk ÷\¯›ß u¢øu PnUP¨ ¤ÒøÍ°ß ©øÓÄ SÔzu ö\#vø¯z öu›ÂUQßÓx. ‰ßÓõÁx PÀöÁmk v¸Âuõ[÷Põk ©õuõ÷Põ¼À (CßÖ Ax ö£›¯ |õ¯Q ÷PõÂÀ GÚ AøÇUP¨£kQÓx.)ìö£°ß÷u\£õv›¯õº SÔzxSÔUP¨£mkÒÍx. ö©õPg\uõ÷µõ, íµõ¨£õ PÀöÁmka \õ\Ú[Pξ® Th, £µuÁº £ØÔ¯ SÔ¨¦UPÒ £µÁ»õPU PõnUQhUQßÓÚ. AÁºPÒ CßÖ •zxUSÎzxøÓ°À ÁõÊ® £µuÁ›ß •ß÷ÚõºPÒ uõß GßÖ PÀöÁmk ©ØÖ® Áµ»õØÖ Bµõ#a]¯õͺPÒ îµõì AiPÒ SÔ¨¤kQÓõº(The Minavan in Mohenjadaro). •iÄøµ  ªP¨£Çø©¯õÚ\[PC»UQ¯[PÎÀ Ch®ö£ØÖÒÍöuõÀSi°ÚºIÁøP {»©UPÒBÁº.AÁºPÐÒPhØPøµø¯ C¸¨¤h©õPU öPõsh ö|#uÀ {»©UPЮ Ah[SÁº. PßÛ¯õS©› ©õÁm;h «ÚÁºPÒ ªP }sh Áµ»õØÖ¨ £õµ®£›¯•®, £s£õmka ]Ó¨¦® Eøh¯ £Ç¢uªÌ ©UPÍõÁº. CÁºPÒ £µuº Gß÷Ó CßÓÍÄ® http://www.shanlaxjournals.com 147 £UP® Shanlax International Journal of Tamil Research AøÇUP¨£kQßÓÚº. CÁºPÒ CßÖ Áøµ «ß ¤izöuõÈø»²® ö\#x Á¸QßÓÚº. £õµ®£›¯©õÚ •øÓø¯²® A÷u\©¯® CßøÓ¯ |ÃÚ Põ» P¸ÂPøÍ²® £¯ß£kzv «ß ¤iz öuõÈø» ö\#x Á¸QßÓÚº. C®©UPÎß Áõ̯¼À\©¯©õØÓ®\‰P©õØÓ® HØ£mh÷£õv¾® AÁºPÎß öuõÈÀ Áͺa]ö£Ø÷ÓPõn¨£kQÓx.÷©¾®, PÀÂAÔ¾® ]Ó¢x AøÚzxxøÓPξ® ÷Áø»Áõ#¨¦ ö£ØÖ ö£õ¸ÍõuõµzvÀ •ß÷ÚÔ¯ \•uõ¯©õPU Põn¨£kQßÓÚº. xøn¡Ø£mi¯À 1._¨¤µ©o¯ A#¯º, G®.Gì., £µuÁº©u®©õÔ¯Pøu,vÚ©o _hº,29.09.1959,ÁõµA~£¢u®. 2.÷\ø» \Põ ÷uÁ •u¼¯õº, PõÈ ] ÁPsq\õª¨¤ÒøÍ,PÇPzuªÌ APµõv,v¸ö|À÷Á¼,1991. 3.£µ©]Á®, A¸.•øÚÁº., £µuÁº CÚ «mk¸ÁõUP ÁøµÂ¯À, PõƯõöÁαk, 16, Cµshõ® SÖUSz öu¸, iµìm¦µ®, ÷Põh®£õUP®,ö\ßøÚ24,2005. 4.©°ø» ^Û öÁ[Ph\õª, \[P Põ» uªÇº Áµ»õÖ, öÁØÔ¯µ] £v¨£P®,ö\ßøÚ&600088. 5.«ÚÁß, PÂbº, £søh¯z uªÇ¸®, £µuÁº ÁõÌÄ®, ]Á\Uv £v¨£P®, 20/43, }»õöuØSÃv, |õP¨£miÚ® 611 001, i\®£º 2004. 6.ÁõÚ©õ©ø», |õ., uªÇº Áµ»õÖ® £s£õk®, {³ö\g_› ¦UíÄì, ö\ßøÚ,1966. 7. Heras., Journal of Oriental Research, Madras Vo. X, 1936 8. James Hornell., The Outrigger Conoes of Indonesia Madras Fisheries Bulletin, Madras. 1920. 9. Srinivasa Iyanger, M. Tamil Studies. A.E.S. New Delhi, 1982