الجنسية والمواطنة في الشرق الأوسط: التوتر بين مبدأ السيادة الوطنية ومعايير حقوق الإنسان الدولية في ضوء التحولات المعاصرة

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. http://www.woasjournals.com/index.php/ijesm 758 International Journal of Economic Studies and Management (IJESM) ISSN 2789-049X Int. J. Econ. Stud. Manag. 5, No.6 (NOVEMBER-2025) ةينطولا ةدايسلا أدبم نيب رتوتلا :طسولأا قرشلا يف ةنطاوملاو ةيسنجلا ةرصاعملا تلاوحتلا ءوض يف ةيلودلا ناسنلإا قوقح ريياعمو ضوع حلاص لاون تارادلإل ةينوناقلا ةرادلإاو يجيتارتسلاا ءاكذلا عبسلا نيع ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةينوناقلا مولعلا ةيلك يناثلا نسحلا ةعماجءاضيبلا رادلابرغملا ديرف يدلاخ تارادلإل ةينوناقلا ةرادلإاو يجيتارتسلاا ءاكذلا عبسلا نيع ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةينوناقلا مولعلا ةيلك يناثلا نسحلا ةعماجءاضيبلا رادلابرغملا صخلملا ناسنلإا قوقحو يلافتسولا يلودلا ماظنلا يف خسارلا ةينطولا ةدايسلا أدبم نيب ةدقعملاو ةرتوتملا ةقلاعلا ةيرظنلا ةساردلا هذه فشكتست ةيلودلا .يجيلخلا نواعتلا سلجم لود ىلع صاخ لكشب زيكرتلا عم ،طسولأا قرشلا ةقطنم يف ةنطاوملاو ةيسنجلا نيناوق قايس يف كلذو ،ةئشانلا قتطنملا يف ةوقب هب كسمتلا متي أدبم وهو ،ةلودلل ةيرصحلا ةيئاضقلا ةيلاولا ميمص نم هنأ ىلع نونطاوملا مه نم ديدحت ىلإ رظنُي ،ًايديل ةق دايسلا موهفملا اذه نإف ،كلذ عمو .ةيعيرلا ةنطاوملاب ةطبترملا ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا تازايتملااو ةيفارغوميدلا ةيوهلا ىلع ظافحللا ي قلطمل ضو ،زييمتلا مدع أدبمو ،ةيسنجلا يف يساسلأا قحلا ىلع دكؤت يتلا ،ناسنلإا قوقحل يلودلا نوناقلا ةموظنم لبق نم ةديازتم تايدحت هجاوي ةرور لإا هذه ىلجتت فيك ،نراقملاو ينوناقلا باطخلا ليلحت ىلع مئاق يرظن جهنم للاخ نم ،ةقرولا هذه للحت .ةيسنجلا مادعنا تلااح بنجت ةيلاكش ةيسنجلا يميدع ناكسلا عضوو ،ةيسنجلا لقن يف نيسنجلا نيب يجهنملا زييمتلا اياضق للاخ نم اميس لا ،ةقطنملا لود تاسراممو نيناوق يف لا طاشنو ،يرشبلا لاملا سأر كارح ةدايزو ،ةملوعلا نأ فيك ةساردلا شقانت .ةمئادلا ةماقلإاو سينجتلا ىلع ةضورفملا دويقلاو ،)نودبلا( عمتجم ةدايسلل يلافتسولا جذومنلا نأ ىلإ ةقرولا صلختو .يدايسلا يديلقتلا جهنلا مييقت ةداعلإ ةديازتم اًطوغض ضرفت ،يلحملاو يلودلا يندملا ةقلطملا تابلطتم نيب قفوي ديدج نزاوت داجيلإ ةقطنملا لودل ةحلم ةجاح كانه نأو ،طبارتم ملاع يف اًمادتسم دعي مل ةيسنجلا لئاسم يف ةعورشملا ةدايسلا .ليوطلا ىدملا ىلع يعامتجلاا رارقتسلااو ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحتل يساسأ طرشك ،ناسنلإا قوقح لاجم يف ةيلودلا تامازتللااو ةيحاتفملا تاملكلا : ةدايسلا ،ةيسنجلا مادعنا ،نيسنجلا نيب زييمتلا ،طسولأا قرشلا ،يلودلا نوناقلا ،ةيلودلا ناسنلإا قوقح ،ةينطولا ةدايسلا .ةلوؤسملا Abstract This theoretical study explores the tense and complex relationship between the established principle of msnational sovereignty in the Westphalian international system and emerging international human rights nor within the context of nationality and citizenship laws in the Middle East, with a particular focus on the Gulf cooperation Council )GCC( countries. Traditionally, determining who qualifies as a citizen is considered to upheld in the region to preservebe at the core of a state's exclusive domestic jurisdiction, a principle strongly economic privileges associated with rentier citizenship. However, this-demographic identity and socio absolute sovereign concept is increasingly challenged by the international human rights legal framework , imination, and thediscr-which emphasizes the fundamental right to a nationality, the principle of non necessity of avoiding statelessness. Through a theoretical approach based on legal and comparative discourse analysis, this paper examines how this problematic manifests in the laws and practices of the region's states , particularly through issues of systematic gender discrimination in conferring nationality, the status of stateless populations )Bidun(, and restrictions on naturalization and permanent residency. The study discusses how globalization, increased human capital mobility, and international and local civil society activism are exerting growing pressure to reassess the traditional sovereign approach. The paper concludes that the Westphalian model of absolute sovereignty in nationality matters is no longer sustainable in an interconnected world, and that there is an urgent need for the region's states to find a new balance that reconciles legitimate sovereign requirements with international human rights obligations, as a prerequisite term sustainable development and social stability-for achieving long Keywords : National s overeignty, International Human Rights, International Law, Middle East, Gender Statelessness, Responsible SovereigntyDiscrimination, Digital Object Identifier (DOI): https://doi.org/10.5281/zenodo.17598887 International Journal of Economic Studies and Management (IJESM) - ISSN 2789-049X http://www.woasjournals.com/index.php/ijesm 759 1 ةمدقم . ل يلودلا نوناقلا ريياعمو ةقلطملا ةلودلا ةدايس أدبم نيب يكيسلاكلا رتوتلا اهيف ىلجتي يتلا تلااجملا زربأ دحأ ةيسنجلا نوناق لثمُي قوقح ( ةئشانلا ناسنلإاJuss, 1994; Bauböck, 2018 .) ماع ايلافتسو ةدهاعم باقعأ يف ةثيدحلا ةيموقلا ةلودلا ةأشن ذنمف1648 ربتعا ، م ديدحت( ةلود لكل يلخادلا نوناقلل اًظوفحم ًلااجمو ،ةدايسلا صئاصخ صخأ نم بناجلأا مه نمو نونطاوملا مه نJuss, 1994 .) يفو ةادأك همادختسا مت ثيح ،ةصاخ ةيمهأ يدايسلا أدبملا اذه بستكا ،يجيلخلا نواعتلا سلجم لود يف ةصاخو ،طسولأا قرشلا ةقطنم هلا ليكشتو ،ةلودلا ءانبل ةيساسأ( ةيعيرلا ةلودلا جذومن راطإ يف دراوملاو ةورثلا عيزوتو ،ةينطولا ةيوKinninmont, 2013 .) تروطت يتلا ناسنلإا قوقحل يلودلا نوناقلا ةموظنم لبق نم ةديازتم تايدحت مويلا هجاوي ةدايسلل يديلقتلا موهفملا اذه نإف ،كلذ عمو ماع ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإا دامتعا ذنم ريبك لكشب1948 ةداملا تصن دقف .15 قح درف لكل نأ ىلع ةحارص نلاعلإا نم و ،ام ةيسنجب عتمتلا ةيلودلا تايقافتلاا نم ديدعلا يف هليصفتو قحلا اذه خيسرت مت دقو .اًفسعت هتيسنج نم صخش نامرح زوجي لا هنأ ماعل )واديس( ةأرملا دض زييمتلا لاكشأ عيمج ىلع ءاضقلا ةيقافتا اهنمو ،ةقحلالا1979 ماعل لفطلا قوقح ةيقافتاو ،1989 ةيقافتاو ، ماعل ةيسنجلا مادعنا تلااح ضفخ1961 (UN Women, 2024; Equal Nationality Rights, 2024 .) قرشلا لودل ةيخيراتلا ةسرامملا يف رذجتملا ةينطولا ةدايسلا موهفم نيب مادصلا اذه ليلحتو فاشكتسا يف ةساردلا هذه ةيلاكشإ نمكت ( ةيسنجلاب ةقلعتملا ناسنلإا قوقحل ةيلودلا ريياعملا نيبو ،طسولأاWolover, 2017 .) يروحملا لاؤسلا ىلع ةباجلإا ىلإ ةقرولا ىعست ت فيك :يلاتلا ،طسولأا قرشلا يف ةيسنجلا تاسراممو نيناوق يف ناسنلإا قوقحل يلودلا نوناقلاو ةينطولا ةدايسلا نيب رتوتلا رهاظم ىلجت ؟هرييغت وأ نهارلا عضولا ىلع ظافحلا وحن عفدت يتلا لماوعلا يه امو رارمتسا ىلإ يدؤي امم ،ةيسنجلا نوناقل يديلقت يدايس ريسفتب كسمتت لازت لا ،ةتوافتم تاجردبو ،ةقطنملا لود نأ ةساردلا هذه ضرتفت ( ةيسنجلا مادعنا ةلكشم مقافتو ،ةأرملا دض اميس لا ،ةيزييمتلا تاسرامملاFisher, 2016; 2024 RasbiAl لماوع نإف ،كلذ عمو .) ءيطب لكشب نإو ،اهتاسايس ةعجارم لودلا هذه ىلع ضرفت تأدب ،يندملا عمتجملا تامظنم ضعب طاشنو ،ةيلودلا طوغضلاو ،ةملوعلا ( ددرتموAli & Cochrane, 2024; Bartoszewicz, 2024 .) ةددحم تلااح ةساردو ،دئاسلا ينوناقلا باطخلا ليلحت للاخ نم ،ةقطنملا نمفل يرظن راطإ ميدقت ىلإ ةقرولا هذه فدهت تابلطتملا نيب قيفوتلل ةلمتحملا تاراسملا فارشتساو ،ةدقعملا ةيكيمانيدلا هذه مه .ناسنلإا قوقحل يلودلا نوناقلا اهضرفي يتلا ةينوناقلاو ةيقلاخلأا تامازتللااو ةينطولا ةدايسلل ةعورشملا يتلا دويقلاو ةيسنجلا لئاسم يف ةدايسلل ةيرظنلا سسلأا لولأا مسقلا ضرعتسي .ماسقأ ةعبرأ ىلإ ةساردلا ميسقت مت ،فدهلا اذه قيقحتل ةسارد للاخ نم طسولأا قرشلا ةقطنم يف رتوتلا اذهل ةيلمعلا رهاظملا للحيف ،يناثلا مسقلا امأ .ناسنلإا قوقحل يلودلا نوناقلا اهضرفي حم اياضق يتلا تايدحتلاو رييغتلل ةزفحملا لماوعلا ثلاثلا مسقلا شقانيو .نودبلا ةئف عضوو ،ةيسنجلا حنم يف ةأرملا دض زييمتلا لثم ةدد .ةقطنملا يف ةنطاوملا لاجم يف ناسنلإا قوقحو ةدايسلا نيب ةقلاعلا لبقتسم لوح ةمتاخ عبارلا مسقلا مدقيو .ههجاوت 2 يلودلا نوناقلا روظنم يف ةيسنجلاو ةدايسلا :يرظنلا راطلإا . 2.1 ظوفحم لاجمك ةدايسلا . نوناقو ةلودلا ةدايس نيب ةقلاعلا مكحي يذلا يرظنلا راطلإا كيكفت ًلاوأ يرورضلا نم ،طسولأا قرشلا ةقطنم يف مئاقلا رتوتلا مهفل ( يلودلا روظنملا يف ةيسنجلاBauböck, 2018 .) يتلا دويقلاو ،ةدايسلل يلافتسولا موهفملا :نييسيئر نيبطق نم راطلإا اذه نوكتي وقح ةموظنم اهضرفت .ةيلودلا ناسنلإا ق ظوفحملا لاجملا ـب يلودلا نوناقلا يف فرعُي ام ىلع ًايجذومن ًلااثم ةيسنجلا نوناق دعُي ،ًايخيرات ( ةلودلل ةيرصحلا ةيلخادلا ةيئاضقلا ةيلاولا وأJuss, 1994 .) ماع ايلافتسو ةدهاعم قايس يف رولبت يذلا ،أدبملا اذه1648 ىلع دكؤي ، لا قحلا ةلود لكل نأ ( يجراخ لخدت نود ةيلخادلا اهنوؤش ديدحت يف قلطمJuss, 1994 .) برغملاو سنوت يف ةيسنجلا ميسارم ةيضق يفو ماع ةريهشلا1923 ةلودلل ةيرصحلا ةيئاضقلا ةيلاولا نمض عقت ،أدبملا ثيح نم ةيسنجلا لئاسم نأ ةمئادلا ةيلودلا لدعلا ةمكحم تدكأ ، (Juss, 1994 .) ( اهنادقفو ةيسنجلا باستكا طورش ديدحت يف ةعساو ةيرح لودلا حنمي يدايسلا أدبملا اذهKanchana, 2019 .) راتخت نأ لودلل نكمي ( امهنم جيزم وأ ،ميلقلإا قح وأ ،مدلا قح نيبKanchana, 2019 .) ةيسنجلا رظحت نأو ،سينجتلل ةمراص اًطورش عضت نأ اهنكمي امك جلا بحست نأو ،ةجودزملا لب ،ينوناق قحك طقف سيل ،ةوقب أدبملا اذهب كسمتلا مت ،طسولأا قرشلا ةقطنم يف .ةنيعم فورظ يف ةيسن ( ةيخيراتلا ةيجراخلا تلاخدتلاو ةعيرسلا ةيفارغوميدلا تاريغتلا ةهجاوم يف ةيوهلا ىلع ظافحلل ةيعامتجاو ةيسايس ةرورضكLongva , 2000 ;Quamar et al., 2023 .) 2.2 ةلودلا ةدايس ىلع ناسنلإا قوقح دويق . ( ًايجيردت لكآتلا يف ةقلطملا ةدايسلا أدبم أدب ،ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب ناسنلإا قوقحل يلودلا نوناقلا روطت عمBauböck, 2018 .) ريياعم عضول ةجاح كانه نأو ،ةيناسنإ ثراوك ىلإ ىدأ دق لودلل قلطملا ريدقتلل ناسنلإا قوقح لئاسم كرت نأ يلودلا عمتجملا كردأ دقف ةيملاع،ةلودلا ةدايس ىلع ةيسيئر دويق ةثلاث تزرب ،ةيسنجلا لاجم يفو .درفلا ةمارك ةيامحل نلاعلإا صن ،انركذ امك ةيسنجلا يف قحلا ةيسنج ىلع لوصحلا وأ هتيسنج رايتخا يف قحلا درف لكل نأ ينعي لا قحلا اذه .ةيسنجلا يف قحلا ىلع ةحارص ناسنلإا قوقحل يملاعلا International Journal of Economic Studies and Management (IJESM) - ISSN 2789-049X http://www.woasjournals.com/index.php/ijesm 760 مادعنا تلااح عنم وه يساسلأا فدهلا .يفسعت لكشب اهنم مرحُي لاأو ،ةيسنج هل نوكت نأ يف قحلا درف لكل نأ ينعي لب ،ةنيعم ةلود ( ةيساسلأا قوقحلا طسبأ نم نيمورحم ،ريطخ ينوناق غارف يف دارفلأا كرتت يتلا ،ةيسنجلاFisher, 2016; Alkhayat, 2024 .) ( ناسنلإا قوقحل يلودلا نوناقلا يف ةيوازلا رجح زييمتلا مدع أدبم دعُي .زييمتلا مدع أدبمUN Women, 2024 .) نم ديدعلا صنت ةيواستم قوقحب ءاسنلاو لاجرلا عتمت بوجو ىلع ،)واديس( ةأرملا دض زييمتلا لاكشأ عيمج ىلع ءاضقلا ةيقافتا اهسأر ىلعو ،تايقافتلاا استكاب قلعتي اميف ( مهلافطلأ مهتيسنج حنم يف مهقحو ،اهب ظافتحلااو اهرييغتو ةيسنجلا بPeacemaker, 2010 .) ضراعتي أدبملا اذه ( طسولأا قرشلا لود نم ديدعلا يف ةدئاسلا يوبلأا مدلا قح ىلع ةمئاقلا ةيسنجلا نيناوق عم رشابم لكشبRasbi, 2024Al .) رظح نوناقلا عضي .ةيسنجلا نم يفسعتلا نامرحلا ءارجإ يأ نوكي نأ بجي .اهينطاوم نم ةيسنجلا بحس يف ةلودلا ةطلس ىلع اًدويق يلودلا يف قحلا كلذ يف امب ،ةميلس ةينوناق تاءارجلإ عضخي نأو ،نوناقلا اهيلع صني ةيعوضومو ةلوقعم بابسأ ىلع اًمئاق ةيسنجلا بحسل سنجلا بحس يدؤي نأ زوجي لا ،كلذ نم مهلأاو .ةيئاضقلا ةعجارملا.ةيسنجلا مادعنا ةلاح ىلإ ةي ( ةلوؤسمو ةديقم ةدايس ىلإ ةقلطم ةدايس نم اهلوحت اهنكلو ،ةيسنجلا نوؤش ميظنت يف ةلودلا ةدايس يغلت لا ةيلودلا دويقلا هذهBauböck , 2018 ةلودلا قتاع ىلع عقي اًمازتلاو ،ناسنلإا قوقح نم اًقح تحبصأ لب ،ءاشت امك اهعنمت وأ ةلودلا اهحنمت ةبه درجم ةيسنجلا دعت مل .) ديلاقتلا عراصتت ثيح ،مويلا طسولأا قرشلا لود هشيعت يذلا رتوتلا رهوج وه يركفلا جذومنلا يف لوحتلا اذه .يلودلا نوناقلا بجومب ةيدايسلا( ةديدجلا ةيملاعلا ةيقوقحلا ريياعملا عم ةخسارلاWolover, 2017.) 3 تلااح ةسارد :طسولأا قرشلا يف رتوتلا رهاظم . 3.1 ةيسنجلا نيناوق يف ةأرملا دض زييمتلا . طسولأا قرشلا ةقطنم ءاحنأ عيمج يف ةسوملم ةينوناق تاسرامم يف ةيلودلا ناسنلإا قوقحو ةينطولا ةدايسلا نيب يرظنلا مادصلا دسجتي (Wolover, 2017 .) نيناوق يف ةأرملا دض يجهنملا زييمتلا :نيتيسيئر نيتيضق ليلحت للاخ نم قمعأ لكشب رتوتلا اذه مهف نكمي سملا قزأملاو ،ةيسنجلا .نودبلا مساب نيفورعملا ،ةيسنجلا يميدع ناكسلل رمت ًلااثم طسولأا قرشلا لود مظعم يف ةيسنجلا نيناوق دعُت ( ةأرملا دض ينوناقلا زييمتلا ىلع اًخراصFisher, 2016; AlRasbi, 2024Al تاحلاصإ تلخدأ يتلا لودلا نم ليلق ددع ءانثتسابف .) ود نم ىمظعلا ةيبلاغلا لازت لا ،ةيئزج لجرلا عم ةاواسملا مدق ىلع اهجوزو اهلافطلأ اهتيسنج حنم يف اهقح نم ةأرملا مرحت ةقطنملا ل (UN Peacemaker, 2010; Equal Nationality Rights, 2024 .) ىري يذلا ،يوبلأا مدلا قح أدبم ةنميه يف رذجتم زييمتلا اذه ( ةينطولا ةيوهلاو بسنلل ديحولا لقانلا لجرلا يفLongva, 2000; Kanchana, 2019.) ماع ةدحتملا مملأا اهترجأ ةساردل اًقفو 2010( ةأرملا دض ةيزييمت ةيسنج نيناوق قبطت يجيلخلا نواعتلا سلجم لود عيمج نإف ،UN Peacemaker, 2010 .) تدكأ دقو يبصرلا اهترجأ ةثيدح ةسارد) AlRasbi, 2024 )لا لود مظعم يف يرهوج لكشب ريغتي مل عضولا اذه نأ ةينعملا لودلا كسمتت .ةقطنم ( نهارلا عضولا ىلع ظافحلل ةددعتم تارربم ىلإ دنتست ام اًبلاغو ،ةلأسملا هذه ميظنت يف اهتدايسبKinninmont, 2013; Quamar et al., 2023 .) :تارربملا هذه لمشت ▪ اهيدل يتلا جيلخلا لود يف ةصاخ ،ةيناكسلا ةبيكرتلا رييغت ىلإ قحلا اذه ةأرملا حنم يدؤي نأ نم فوخلا :ةيفارغوميدلا فواخملا ( بناجلأا لامعلا نم ةريبك دادعأGulf Migration, 2020; Quamar et al., 2023 .) ▪ ( اًينمأ اًرطخ لكشي دق ةيبنجأ لوصأ نم ةنطاوملا ةأرملا جوزو ءانبلأ ةيسنجلا حنم نأب ءاعدلاا :ينطولا نملأاKinninmont , 2013 .) ▪ ( ةيجراخلا تاريثأتلا نم ةيفاقثلاو ةينطولا ةيوهلا ةيامح يف ةبغرلا :ةيوهلا ىلع ظافحلاBeaugrand, 2020; Quamar et al ,. 2023 .) ▪ ةيعيرلا لودلا يف ةماعلا تامدخلاو ةيعامتجلاا ةياعرلا مظن ىلع ءبعلا ةدايز نم فوخلا :ةيداصتقلاا تارابتعلاا (Kinninmont, 2013; Noria Research, 2024 .) قوقحل حضاو كاهتنا وه ةيسنجلا لئاسم يف زييمتلا نأ ىلع ،واديس ةيقافتا ةصاخو ،ناسنلإا قوقحل ةيلودلا ريياعملا دكؤت ،لباقملا يف ( ةأرملل ةيساسلأا ناسنلإاUN Women, 2024 .) بقاوع هل لب ،ةأرملا ىلع طقف رثؤي لا زييمتلا اذه نأ ةيقوقحلا تامظنملا دكؤتو هلافطأ ىلع ةميخو مهسفنأ نودجي دقو ،لمعلاو ةيحصلا ةياعرلاو ميلعتلاو ةماقلإا ىلع لوصحلا يف تابوعص نوهجاوي ثيح ،اهترسأو ا ( ةيسنجلا مادعنا عضو يف فاطملا ةياهن يفFisher, 2016; Equal Nationality Rights, 2024 .) لودلا نم ديدعلا رارصإ نإ ةداملا ىلع ظفحتلا ىلع9 وي واديس ةيقافتا نم ىلع ظافحلا يف ةبغرلاو يلودلا نوناقلاب )يلكشلا( مازتللاا نيب رتوتلا اذه قمع اًمامت حض ( ةيسنجلا نيناوق ىلع )ةيلعفلا( ةدايسلاUN Peacemaker, 2010 .) قوقحو ةيطارقميدلل يبورولأا زكرملل ةثيدح ةسارد تقثو دقو ناسنلإا .ًايونس رسلأا فلاآ ىلع رثؤي امم ،يجيلخلا نواعتلا سلجم لود عيمج يف اًيجهنم اًطمن لكشي زييمتلا اذه نأ 3.2 ةيسنجلا يميدع ةيضق . ( ةيسنجلا لئاسم يف ةلودلل ةقلطملا ةدايسلل ةيواسأم رثكلأا رهظملا )ةيسنج نودب ةرابعل اًراصتخا( نودبلا ةيضق لثمتFisher, 2016 ; Alkhayat, 2024; Rabuffetti, 2024 .) يف ةصاخو ،طسولأا قرشلا يف لود ةدع يف نوشيعي ،ناكسلا نم تاعومجم مه نودبلاو ( ةلود يأ ةيسنجب اوعتمتي نأ نود ،ىرخلأا جيلخلا لودو تيوكلاBeaugrand, 2018; Rabuffetti, 2024 .) ةلكشملا هذه روذج دوعت International Journal of Economic Studies and Management (IJESM) - ISSN 2789-049X http://www.woasjournals.com/index.php/ijesm 761 اهنم ،ةفلتخم بابسلأ نينطاومك ةيودبلا لئابقلا دارفأ نم ديدعلا ليجست متي مل ثيح ،ةثيدحلا لودلا ليكشتو للاقتسلاا دعب ام ةرتف ىلإ طمن ( ةيموكحلا ةيطارقوريبلا وأ ،ليجستلا ةيمهلأ مهكاردإ مدع وأ ،لقنتملا مهتايحBeaugrand, 2018 .) ( شتوو ستيار نمويه ةمظنم تاريدقتل اًقفوHuman Rights Watch, 2011 ،) نم برقي ام شيعي100,000 نودبلا نم صخش نيميقم دارفلأا ءلاؤه لودلا ربتعت ،يدايس روظنم نم .رطقو تاراملإاو ةيدوعسلا يف ىرخأ دادعأ دجوت امنيب ،اهدحو تيوكلا يف هب فارتعلاا ضفرتو ،ةينوناق ريغ ةروصب ىرخأ ةلودب طابترا يأ مهيدل سيل مهنم ديدعلا نأ نم مغرلا ىلع ،نينطاومك م (Beaugrand, 2018; Rabuffetti, 2024 .) ثيح ،ينوناقلا غارفلا نم ةلاح يف صاخشلأا نم فلالآا تائم كرتي فقوملا اذه ياعرلاو ،ميلعتلا يف قحلا لثم ،نونطاوملا اهب عتمتي يتلا قوقحلا طسبأ نم نومرحُي كلمتلاو ،رفسلاو ،جاوزلاو ،لمعلاو ،ةيحصلا ة (Fisher, 2016; Alkhayat, 2024 .) .نوناقلا رظن يف نييئرم ريغ ،عمتجملا شماه ىلع نوشيعي مهنإ ( طايخلا اهارجأ ةثيدح ةسارد ترهظأAlkhayat, 2024 ) كانه نأ نودبلا لافطأ قوقح هاجت نييتيوكلا تاعماجلا بلاط فقاوم لوح دقو .ةفيعض لازت لا ةلكشملا هذه لحل ةيسايسلا ةدارلإا نإف ،كلذ عمو .ةيضقلا هذه ةجلاعم ةرورضب ةباشلا لايجلأا نيب اًديازتم اًيعو ( يتيفوبار تقثوRabuffetti, 2024 ) نم ديازتمو يجهنم نامرحل نوضرعتي تيوكلا يف نودبلا نأ فيك ةيجولوبورثنلأا اهتسارد يف .مئادلا شيمهتلا نم ةلاح قلخي امم ،ةيساسلأا قوقحلا تلااح ةجلاعمو عنمب لودلا مازتلاو ،ةيسنجلا يف قحلل اًخراص اًكاهتنا نودبلا عضو لثمي ،ناسنلإا قوقحل يلودلا نوناقلا روظنم نم ماع ةيقافتا وعدت .ةيسنجلا مادعنا1954 ماع ةيقافتاو ةيسنجلا يميدع صاخشلأا عضو نأشب1961 ،ةيسنجلا مادعنا تلااح ضفخ نأشب سنج حنم ىلإ لودلا نم ديدعلا نإف ،كلذ عمو .كلذ لاول ةيسنجلا يميدع نوحبصيس اوناك نيذلاو اهيضارأ ىلع نيدولوملا صاخشلأل اهتي ( ةيرصحلا اهتدايس نمض عقي اًتحب اًيلخاد اًنأش نودبلا ةيضق ربتعتو ،نيتيقافتلاا نيتاه ىلإ مضنت مل ةقطنملا لودBeaugrand, 2018.) ل اًهجو انعضت نودبلا ةيضق نإ قحلا نم ليج دعب ليج نامرحو قلخ ىلإ اهتدايسل ةلودلا ةسرامم يدؤت امدنعف .ةدايسلا دودح مامأ هجو موقي يتلا ةيناسنلإا ةماركلاو ةلادعلل ةيساسلأا ئدابملا عم رشابم لكشب مداصتتو ةعورشملا اهدودح زواجتت اهنإف ،ءامتنلاا يف يساسلأا ( رصاعملا يلودلا ماظنلا اهيلعBauböck, 2018 .) 4 ةيلبقتسملا تايدحتلاو رييغتلا تايكيمانيد :ةشقانم . 4.1 رييغتلل ةزفحملا لماوعلا . ( اًدماج سيل طسولأا قرشلا يف نهارلا عضولا نأ لاإ ،ةيسنجلا لئاسم يف ةدايسلا أدبمب يوقلا كسمتلا نم مغرلا ىلعAli & Cochrane, 2024; Bartoszewicz, 2024 .) وحن ةديازتم اًطوغض ضرفت يتلا ةيجراخلاو ةيلخادلا لماوعلا نم ةعومجم كانهف جودزملا ةيكيمانيدلا هذه مهف .يرذج رييغت يأ مامأ قئاعك ةقيمع ةيلكيه تايدحت فقت ،لباقملا يفو .ةيلاحلا تاسرامملاو نيناوقلا حلاصإ ة م فارشتسلا يساسأ رمأ .ةقطنملا يف ةنطاوملا لبقتس ةيؤر لثم( جيلخلا لود نم ديدعلا اهانبتت يتلا ةحومطلا ةيداصتقلاا ىؤرلا دعُت ةملوعلاو ةيداصتقلاا تلاوحتل2030 ةيؤرو ةيدوعسلا يف 2035 ( رييغتلا تاكرحم مهأ نم )تيوكلا يفMondaq, 2024; Noria Research, 2024 .) ىلإ لوحتلا نأ لودلا هذه كردت ىلع ةمئاقو ةعونتم تاداصتقا ( لاوملأا سوؤرو ةيملاعلا بهاوملا ءاقبتساو بذج بلطتي ةفرعملاAli & Cochrane, 2024 ; Brandeis University, 2024 .) تاسايس ينبت وحن عفدي امم ،فدهلا اذه مامأ اًقئاع لكشت ةيسنجلاو ةماقلإل ةمراصلا نيناوقلا نإ يئاقتنلاا سينجتلاو ةزيمملا ةماقلإا جمارب لثم ،ةنورم رثكأ ( تاءافكللAli & Cochrane, 2024; Bartoszewicz, 2024 .) ةقلعتملا ناسنلإا قوقح تاكاهتنا ىلع ءوضلا طيلست يف اًديازتم اًرود يلودلا عمتجملا بعلي .يندملا عمتجملا طاشنو ةيلودلا طوغضلا ( ةيسنجلابESCWA, 2024 .) )نيئجلالا نوؤشل ةيماسلا ةيضوفملاو ناسنلإا قوقحل ةيماسلا ةيضوفملا لثم( ةيلودلا تامظنملا ريراقتف ودلا تاعجارملاو( ةيلودلا ريياعملا عم اهنيناوق ةمءاومل رمتسم طغض تحت لودلا عضت ،ناسنلإا قوقح سلجم مامأ ةيرEqual Nationality Rights, 2024 .) تلامحب يندملا عمتجملا تامظنمو ةأرملا قوقح تامظنم موقت ،يميلقلإاو يلحملا ىوتسملا ىلع لا ةدعاسملا ميدقتو ،تلااحلا قيثوتو ،ةرمتسم ةرصانم يسايسلا لامعلأا لودج ىلع اياضقلا هذه ءاقبإو يعولا عفر يف مهاسي امم ،ةينوناق (Burmeister-Rudolph, 2024 .) ( حلاصلإل اًعفاد ةينملأا تارابتعلاا نوكت نأ نكمي ،تلااحلا ضعب يف ةينملأا داعبلأاKırşanlı, 2024 .) ناكسلا نم ةريبك دادعأ دوجوف ( ليوطلا ىدملا ىلع ةيعامتجاو ةينمأ لكاشم قلخي نأ نكمي ،نودبلا لثم ،نيشمهملاو نيمورحملاAlkhayat, 2024; Rabuffetti , 2024 ةلكشملا كرت نم ةفلكت لقأو اًرارقتسا رثكأ رايخ وه عمتجملا يف اهجمدو تائفلا هذه عاضوأ ةيوست نأ تاموكحلا ضعب ىرت دق .) .مقافتت 4.2 حلاصلإا مامأ قئاوعلاو تايدحتلا . ( لماش حلاصإ يأ مامأ ةيساسأ ةيلكيه ةبقع ةيعيرلا ةلودلا جذومن لثمي ،اًقباس انركذ امك ةيعيرلا ةلودلا ةينبKinninmont, 2013 ; Noria Research, 2024 .) هنأ ىلع هيلإ رظنُي نينطاوملا ةدعاق يف عسوت يأو ،تازايتملااو ةورثلا ىلإ لوصولاب ةطبترم ةنطاوملاف International Journal of Economic Studies and Management (IJESM) - ISSN 2789-049X http://www.woasjournals.com/index.php/ijesm 762 ( جذومنلا اذهل ديدهتKırşanlı, 2024 .) لظتس ،ةيبيرضلاو ةيسايسلا ةكراشملا نم ًلادب عيرلا عيزوت ىلع مئاق يعامتجلاا دقعلا نأ املاط .ةنطاوملا ةرئاد عيسوتل ةيوق ةمواقم كانه ( ربكلأا قلقلا يفارغوميدلا سجاهلا لثمي ،صوصخلا هجو ىلع جيلخلا لود يف ةيتايوهلاو ةيفارغوميدلا فواخملاGulf Migration , 2020 ;Quamar et al., 2023 .)حملا وه ،ةيفاقثلاو ةينطولا ةيوهلا لكآتت نأو ،مهدلاب يف ةيلقأ نونطاوملا حبصي نأ نم فوخلاف كر ( ةيدييقتلا تاسايسلل يسيئرلاBeaugrand, 2020; Quamar et al., 2023 .) اًيسفن اًقئاع لكشي ،لا مأ اًرربم ناك ءاوس ،قلقلا اذه مأ اًيوق اًيسايسو .يرذج لكشب ةيسنجلا نيناوق ليدعت وأ عساولا سينجتلا لوح داج شاقن يأ ما فعضو ،ةيقيقح ةيباقرو ةيعيرشت تاطلسب عتمتت لماكلاب ةبختنم تاناملرب بايغ نإ نوناقلا ةدايسو ةيطارقميدلا تاسسؤملا فعض ( اهتاكاهتنا نع تاموكحلا ةلءاسم وأ ةيزييمتلا نيناوقلا يف نعطلا بعصلا نم نلاعجي ،لودلا نم ديدعلا يف ءاضقلا ةيللاقتساKırşanlı , 2024 .ةحضاولا ةيقوقحلاو ةينوناقلا ريياعملا نم ًلادب يسايسلا ريدقتلل ةعضاخ ةيسنجلا لئاسم لظت ،ةيذيفنتلا ةطلسلا ةنميه لظ يفف .) ( ةضراعتملا ىوقلا هذه لعافت للاخ نم لكشتيس طسولأا قرشلا يف ةنطاوملا لبقتسم نإAli & Cochrane, 2024 ; Bartoszewicz, 2024 .) ،ةيداصتقلاا ةيتامغاربلا اهكرحت يتلا ةيئاقتنلااو ةيئزجلا تاحلاصلإا يف اًرارمتسا دهشن نأ حجرملا نم ( بخنلا سينجتو ةيبهذلا تاريشأتلا جمارب لثمBrandeis University, 2024; Mondaq, 2024 .) تاحلاصلإا نإف ،كلذ عمو اضق جلاعت يتلا ةقيمعلا ةيلكيهلا ةيعامتجاو ةيسايس اًطوغض بلطتتسو ،ةريبك ةمواقم هجاوت لظتس ةيسنجلا مادعناو ةأرملا دض زييمتلا اي لا نيب ةقلاعلاو يعامتجلاا دقعلا ةعيبط يف ةيرذج رظن ةداعإو ،ىوقأ( عمتجملاو ةلودNoria Research, 2024 .) 5 ةمتاخ . ةدقعم ةقلاع يه طسولأا قرشلا يف ةيسنجلا لاجم يف ناسنلإا قوقحو ةينطولا ةدايسلا نيب ةقلاعلا نأ حضتي ،ليلحتلا اذه ماتخ يف ( اًطيسب اًيرفص اًعارص تسيلو ،ةيكيمانيدوBauböck, 2018 .) اهنوؤش ميظنت يف لودلل عورشملا قحلا راكنإ نكمي لا ،ةهج نمف يوه ىلع ظافحلاو ةيلخادلا( اهنمأو اهتJuss, 1994 .) قوقح ةموظنم لهاجت طبارتملا مويلا ملاع يف نكمملا نم دعي مل ،ىرخأ ةهج نمو ( ةقيضلا ةيدايسلا تارابتعلاا قوف ةيناسنلإا ةماركلا عضت يتلا ،ةيلودلا ناسنلإاBauböck, 2018 .) ةاسأم نم حضتي امك ،ناسنلإا قوقحل ةميسج تاكاهتنا ىلإ طقف يدؤي لا ةيسنجلا لئاسم يف ةدايسلل ديقم ريغو قلطم ريسفتب كسمتلا نإ ( ةأرملا دض زييمتلاو نودبلاFisher, 2016; Alkhayat, 2024; Rabuffetti, 2024; Al-Rasbi, 2024 ،) اًضيأ فقي هنإ لب اصتقلاا ةيمنتلا مامأ ةبقعك( ةقطنملا لود اهيلإ حمطت يتلا ةمادتسملا ةيعامتجلااو ةيدAli & Cochrane, 2024; Noria Research , 2024 .) ديدج نزاوت نع رمتسم ثحبك لب ،قوقحلاو ةدايسلا نيب مادصك سيل شاقنلا ريطأت يف نمكت ةقرولا هذهل ةيرظنلا ةمهاسملا نإ (Bauböck, 2018 .) كلت يه ةلوؤسملا ةدايسلاو .ةيناسنإو ةيلوؤسم رثكأ اهلعجتو اهفيرعت ديعت لب ،ةدايسلا يغلت لا ناسنلإا قوقحف لا اهتيعرش نأب فرتعت يتلا نيعضاخلا دارفلأا عيمجل ةيساسلأا قوقحلل اهمارتحا نم اًضيأ لب ،اهتطلس ضرف ىلع اهتردق نم طقف عبنت ( اهتيلاولBauböck, 2018 .) مامضنلاا لمشت ،ةئيرجو ةيلمع تاوطخ بلطتي اذهو .ةلوؤسملا ةدايسلل جذومنلا اذه ينبت وحن ةقطنملا لود هجتت نأب ةساردلا هذه يصوت ( اهنع تاظفحتلا عفرو ةيسنجلاب ةقلعتملا ةيلودلا ناسنلإا قوقح تايقافتا ىلإ لماكلاEqual Nationality Rights, 2024 ،) حلاصإو ينطولا نيناوقلا( نيسنجلا نيب ةلماكلا ةاواسملا نامضل ةAl-Rasbi, 2024; ESCWA, 2024 ،) ةجلاعمل ةفافشو ةلداع تايلآ عضوو ( ةيسنجلا مادعنا تلااحAlkhayat, 2024; Rabuffetti, 2024 ،) ةيداصتقلاا ةبخنلا ىلع رصتقت لا سينجتلل ةحضاو تاراسم حتفو (Bartoszewicz, 2024; Burmeister-Rudolph, 2024 .) رداقو ،اًراهدزاو اًرارقتساو ًلادع رثكأ تاعمتجم ءانبل ةيجيتارتسا ةرورض وه لب ،يلود ينوناق مازتلا درجم سيل نزاوتلا اذه قيقحت نإ ة ( نيرشعلاو يداحلا نرقلا تايدحت ةهجاوم ىلعKırşanlı, 2024; Noria Research, 2024 .) دمتعي جيلخلا يف ةنطاوملا لبقتسم نإ ا هذه ةردق ىلع هئانب ىلإ حمطت يذلا لبقتسملا عمتجمل اهتيؤرو ،ةيلودلا اهتامازتلاو ،ةينطولا اهتدايس نيب ةقيقدلا ةنزاوملا ىلع لودل (Ali & Cochrane, 2024; GLOBALCIT, 2024 .) 6 عجارملا . 1. Ali, A., & Cochrane, L. )2024(. Residency and citizenship in the Gulf: Recent policy changes and future implications for 1-00376-024-the region. Comparative Migration Studies, 12)16(, Article 376. https://doi.org/10.1186/s40878 2. Alkhayat, L. S. )2024(. A study of university students' attitudes towards stateless kids' rights in Kuwait. Cogent Education , 11(1 ,)Article 2312732. https://doi.org/10.1080/2331186X.2024.2312732 3. Rasbi, T. )2024(. Women and nationality laws in the GCC states: Gender discrimination and violation of constitutional-Al 62. https://doi.org/10.11648/j.ijls.20240701.15-rights. International Journal of Law and Society, 7)1(, 45 4. Saai, N. )2025(. Navigating personal law in the Gulf: A sociolegal analysis of nationality and family law in Qatar and-Al -select GCC jurisdictions Doctoral dissertation, SOAS University of London. SOAS Research Online. https://soas epository.worktribe.com/output/506022r International Journal of Economic Studies and Management (IJESM) - ISSN 2789-049X http://www.woasjournals.com/index.php/ijesm 763 5. Bartoszewicz, M. G. )2024(. Migration policy in the Gulf: A comparative analysis of labour law reforms in Kuwait and Qatar. The Journal of North African Studies. Advance online publication . https://doi.org/10.1080/21534764.2024.2472613 6. Bauböck, R. )2018(. Democratic inclusion: A pluralist theory of citizenship. In R. Bauböck )Ed.(, Democratic inclusion 102(. Manchester University Press-)pp. 3 . 7. Beaugrand, C. )2018(. Stateless in the Gulf: Migration, nationality and society in Kuwait. I.B. Tauris . https://doi.org/10.5040/9781838609030 8. Beaugrand, C. )2020(. The Middle East and North Africa and the global trend towards dual citizenship. Revue des mondes 42. https://doi.org/10.4000/remmm.13486-musulmans et de la Méditerranée, 147, 21 9. Brandeis University. )2024(. Golden passports and golden visas in the Gulf . 10. led civil society organizations in the GCC region-Rudolph, M. )2024(. Informal representation and migrant-Burmeister . Comparative Migration Studies, 12)1( , 9-00417-024-Article 417. https://doi.org/10.1186/s40878 11. Fisher, B. L. )2016(. Gender discrimination and statelessness in the Gulf Cooperation Council states. Michigan Journal 48. https://doi.org/10.36641/mjgl.23.1.gender-of Gender & Law, 23)1(, 1 12. GLOBALCIT. )2024(. The global state of citizenship. Global Citizenship Observatory . Citizenship.pdf-of-State-Global-content/uploads/2024/06/The-https://globalgovernanceprogramme.eui.eu/wp 13. Gulf Migration. )2020(. Explaining the demographic imbalance in the Gulf states. Gulf Research Center . states-gulf-the-in-imbalance-demographic-the-https://gulfmigration.grc.net/explaining / 14. Human Rights Watch. )2011(. Prisoners of the past: Kuwaiti Bidun and the burden of statelessness . statelessness-burden-and-bidun-past/kuwaiti-https://www.hrw.org/report/2011/06/13/prisoners 15. Juss, S. S. )1994(. Nationality law, sovereignty, and the doctrine of exclusive domestic jurisdiction. Florida Journal of 251. https://scholarship.law.ufl.edu/fjil/vol6/iss2/2-International Law, 6)2(, 219 16. practice of naturalisation synonymous withKanchana, R. )2019(. How do Muslim states treat their outsiders? Is Islamic jus sanguinis? In A. Ennaji & A. Belhaj )Eds.(, Migration and Islamic ethics: Issues of residence, naturalization and 168(. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004417342_008-citizenship )pp. 141 17. Kinninmont, J. )2013(. Citizenship in the Gulf. Chatham House . https://www.chathamhouse.org/sites/default/files/public/Research/Middle%20East/0313_pp_kinninmont.pdf 18. pandemic analysis-Kırşanlı, F. )2024(. Good governance, democracy, and economic resilience in the Gulf region: A post . SSRN Electronic Journal. https://doi.org/10.2139/ssrn.4850644 19. Longva, A. N. )2000(. Citizenship in the Gulf states: Conceptualization and practice. In N. A. Butenschon, U. Davis & , 201(. Syracuse-M. Hassassian )Eds.(, Citizenship and the state in the Middle East: Approaches and applications )pp. 179 University Press . 20. Mondaq. )2024, October 2(. Saudi citizenship and residency in 2025: Understand the rules and opportunities . -the-understand-2025-in-residency-and-citizenship-visas/1685300/saudi-https://www.mondaq.com/saudiarabia/work opportunities-and-ulesr 21. -Noria Research. )2024, March 26(. Citizenship rent and GCC development models: A regional comparison. https://noria comparison-regional-a-models-development-gcc-and-rent-esearch.com/mena/citizenshipr / 22. -Quamar, M., Hameed, S., & Kumaraswamy, P. )Eds.(. )2023(. Persian Gulf 2023. Springer. https://doi.org/10.1007/978 819 -99 -6380-5 23. Rabuffetti, F. )2024(. Affect, citizenship, statelessness and the Kuwaiti Bidoon. Citizenship Studies. Advance online publication. https://doi.org/10.1080/13621025.2024.2475834 24. UN Peacemaker. )2010(. Fact sheet: Nationality laws in the Arab world. United Nations . https://peacemaker.un.org/sites/default/files/document/files/2022/07/factsheetonnationalitylawsinarabworld2010.pdf 25. UN Women. )2024(. Arab states: Women count data hub . https://data.unwomen.org/sites/default/files/documents/Women%20Count/Women_Count_Arab_States.pdf 26. Wolover, D. J. )2017(. Clashing ideals of citizenship: Norms of inclusion and the Middle East [Doctoral dissertation , University of Denver]. ProQuest Dissertations Publishing .