Plate 6.3 Components of the Natural Water Balance 1961–1990

HYDROLOGISCHER ATLAS DER SCHWEIZ ATLANTE IDROLOGICO DELLA SVIZZERA ATLAS HYDROLOGIQUE DE LA SUISSE HYDROLOGICAL ATLAS OF SWITZERLAND Komponenten des natürlichen Wasserhaushaltes 1961–1990 Eléments du bilan hydrique naturel 1961–1990 Componenti del bilancio idrico naturale 1961–1990 Components of the Natural Water Balance 1961–1990 Autoren /Auteurs /Autori /Authors: Bruno Schädler Rolf Weingartner Bundesamt für Wasser und Geologie, Bern Office fédéral des eaux et de la géologie, Berne Geographisches Institut der Universität Bern, Bern Institut de géographie de l’Université de Berne, Berne 6.36.3 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 % ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE JU Anteil der Kantone an den Komponenten des schweizerischen Wasserhaushaltes 1961–1990 Part des cantons aux éléments pour établir le bilan hydrique de la Suisse 1961–1990 Fig. 1 Flächenanteil Part à la surface Anteil am Gebietsabfluss Part à l’écoulement régional Anteil am Gebietsniederschlag Part aux précipitations régionales Anteil an der Gebietsverdunstung Part à l’évaporation régionale 1:1100 000 010203040km Mittleres jährliches Abflussvolumen der Kantone und ausgewählter Einzugsgebiete 1961–1990 Volume écoulé annuel moyen des cantons et de quelques bassins versants 1961–1990 Beitrag zum Abflussvolumen des übergeordneten Flussgebietes Apport au volume écoulé du bassin fluvial principal Mittlerer Beitrag eines Kantons [Mio m /a] Apport moyen d’un canton 3 [Mio m /a] 3 Mittlerer Beitrag des angrenzenden Auslandes [Mio m /a] Apport moyen du pays limitrophe 3 [Mio m /a] 3 Abflussvolumen ausgewählter Einzugsgebiete Volume écoulé de quelques bassins versants Bestimmungspunkt (Nummer siehe Tabelle 1) Point de détermination (numéro, voir tableau 1) Mittleres Abflussvolumen [Mio m /a] Volume écoulé moyen 3 [Mio m /a] 3 Übrige Angaben Autres informations Begrenzung eines Flussgebietes Limites d’un bassin fluvial Kantonsgrenze Limites cantonales Grenze von Gebieten mit Beiträgen aus dem Ausland Limites des bassins recevant des apports de l’étranger Kantonsname (Abkürzungen siehe Tabelle 2) Nom du canton (abréviations, voir tableau 2) Kanton F P R E δS I R Beitrag zum Gesamtabfluss [%] Canton [km2] [mm/a] [mm/a] [mm/a] [mm/a] [mm/a] [Mio m3/a] Apport à l’écoulement total [%] Rhein Rhône Ticino Inn Adda CH Zürich (ZH) 1729 1221 662 559 – – 1144 4.3 – – – – 2.8 Bern (BE) 5959 1484 1028 465 –2 7 6124 23.0 0.6 – – – 15.0 Luzern (LU) 1493 1318 748 547 – –23 1116 4.2 – – – – 2.7 Uri (UR) 1077 2088 1711 382 –5 – 1842 7.0 – – – – 4.5 Schwyz (SZ) 908 1997 1499 498 0 – 1362 5.1 – – – – 3.3 Obwalden (OW) 491 1781 1316 453 –1 –13 645 2.4 – – – – 1.6 Nidwalden (NW) 276 1785 1290 495 0 – 356 1.3 – – – – 0.9 Glarus (GL) 685 1971 1617 417 –6 57 1108 4.2 – – – – 2.7 Zug (ZG) 239 1447 872 575 – – 208 0.8 – – – – 0.5 Fribourg (FR) 1671 1242 720 522 – – 1203 4.4 0.6 – – – 2.9 Solothurn (SO) 791 1106 570 536 – – 451 1.7 – – – – 1.1 Basel-Stadt (BS) 37 942 393 549 – – 14 0.1 – – – – 0.0 Basel-Landschaft (BL) 517 988 455 533 – – 236 0.9 – – – – 0.6 Schaffhausen (SH) 299 916 364 552 – – 109 0.4 – – – – 0.3 Appenzell Ausserrhoden (AR) 243 1596 1059 537 – – 257 1.0 – – – – 0.6 Appenzell Innerrhoden (AI) 173 1891 1229 480 0 –182 212 0.8 – – – – 0.5 St. Gallen (SG) 2026 1658 1156 498 0 –4 2342 8.8 – – – – 5.7 Graubünden (GR) 7105 1443 1099 346 –2 – 7807 18.0 – 12.3 100.0 90.9 19.1 Aargau (AG) 1404 1086 521 565 – – 731 2.8 – – – – 1.8 Thurgau (TG) 991 1027 421 606 – – 417 1.6 – – – – 1.0 Ticino (TI) 2812 1971 1474 497 0 – 4146 0.2 – 82.6 – 9.1 10.1 Vaud (VD) 3212 1250 678 572 0 – 2177 4.1 15.4 – – – 5.3 Valais (VS) 5225 1457 1062 401 –6 – 5548 0.2 75.0 5.1 – – 13.6 Neuchâtel (NE) 803 1339 818 521 – – 657 2.0 1.8 – – – 1.6 Genève (GE) 282 981 363 618 – – 102 – 1.5 – – – 0.3 Jura (JU) 839 1181 680 501 – – 571 0.8 5.1 – – – 1.4 Schweiz/Suisse 41285 1458 991 469 –2 0 40885 100 F Fläche des Kantons Surface du canton P Gebietsniederschlag Précipitations régionales R Gebietsabfluss Ecoulement régional E Gebietsverdunstung Evaporation régionale δS Massenbilanzänderung der Gletscher Variation du bilan de masse des glaciers I Natürliche unterirdische Zuund Wegflüsse Apports et écoulements souterrains naturels Nr. Gebiet FNmH P R E δS I R R R* R-CH CH* NoBassin [km2] [m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [m3/s] [Mio m3/a] [%] [Mio m3/a] [%] Rhein 10-1 Vorderrhein 1512 1949 1465 1120 347 –2 0 54 1694 4.9 1694 4.1 10-2 Hinterrhein bis Albula 627 2170 1674 1360 316 –2 0 27 853 2.5 785 1.9 10-3 Albula 951 2094 1346 1014 333 –1 0 31 964 2.8 964 2.4 10-4 Rhein–Chur 3270 1995 1465 1123 343 –1 0 116 3672 10.7 3604 8.8 10-5 Landquart–Felsenbach 610 1794 1621 1227 395 –1 0 24 748 2.2 748 1.8 10-6 Rhein bis Bodensee (Gesamtgebiet) 6482 1746 – 1194 – – – 245 7742 22.5 5422 13.3 10-6 Rhein bis Bodensee (Anteil Schweiz) 4867 1813 1490 1114 370 –1 –7 172 5422 15.8 5422 13.3 10-7 Rhein–Rheinklingen (Gesamtgebiet) 11517 1205 – 996 – – – 364 11475 33.4 5699 13.9 10-7 Rhein–Rheinklingen (Anteil Schweiz) 5449 1715 1452 1046 401 –1 –6 181 5699 16.6 5699 13.9 10-8 Thur–Halden 1078 918 1719 1105 512 0 –102 38 1191 3.5 1191 2.9 10-9 Thur 1729 767 1464 871 529 0 –64 48 1506 4.4 1506 3.7 10-10 Rhein–Rekingen (Gesamtgebiet) 14718 1086 – 948 – – – 442 13955 40.6 7969 19.5 10-10 Rhein–Rekingen (Anteil Schweiz) 8597 1321 1396 927 453 –1 –17 253 7969 23.2 7969 19.5 20-1 Aare–Meiringen 552 2156 2262 1933 341 –12 0 34 1066 3.1 1066 2.6 20-2 Kander 1100 1698 1489 1110 381 –2 0 39 1222 3.6 1222 3.0 20-3 Aare–Bern 2938 1601 1676 1301 406 –4 27 121 3823 11.1 3823 9.3 20-4 Saane–Laupen 1861 1136 1432 957 475 0 0 56 1780 5.2 1780 4.4 20-5 Bassin versant du Lac de Neuchâtel (sortie) 2649 763 1193 642 551 0 0 54 1701 5.0 1586 3.9 20-6 Aare–Brügg 8207 1144 1429 959 481 –2 9 249 7873 22.9 7758 19.0 20-7 Emme–Burgdorf 672 969 1383 791 522 0 –70 17 531 1.5 531 1.3 20-8 Aare–Murgenthal 10023 1066 1404 916 492 –1 3 291 9180 26.7 9065 22.2 20-9 Aare bis Reuss 11674 998 1363 866 501 –1 3 320 10108 29.4 9993 24.4 30-1 Reuss bis Vierwaldstättersee 843 1984 2000 1633 372 –5 0 44 1376 4.0 1376 3.4 30-2 Reuss–Luzern 2257 1500 1963 1533 432 –2 0 110 3460 10.1 3460 8.5 30-3 Reuss 3438 1247 1765 1285 473 –2 –9 140 4417 12.9 4417 10.8 40-1 Einzugsgebiet Walensee (Ausfluss) 1058 1584 1895 1616 418 –5 134 54 1709 5.0 1709 4.2 40-2 Limmat und Sihl, Zürich 2170 1198 1814 1398 483 –2 65 96 3034 8.8 3034 7.4 40-3 Limmat 2412 1128 1755 1328 488 –2 59 101 3201 9.3 3201 7.8 20-10 Aare 17679 1060 1492 1007 494 –1 8 564 17798 51.8 17683 43.3 10-11 Birs–Grellingen 822 743 1055 559 496 0 0 15 460 1.3 452 1.1 10-12 Rhein–Landesgrenze (Gesamtgebiet) 36494 1034 – 941 – – – 1089 34355 100.0 26496 64.8 10-12 Rhein, Flussgebiet (Anteil Schweiz) 27823 1112 1434 952 483 –1 0 840 26496 77.1 26496 64.8 Rhône 50-1 Rhone–Brig 910 2351 1829 1471 362 –4 0 42 1339 12.5 1339 3.3 50-2 Vispa 790 2661 1276 943 349 –16 0 24 746 6.9 746 1.8 50-3 Rhône–Martigny 3845 2209 1460 1075 392 –7 0 131 4135 38.5 4135 10.1 50-4 Drance 679 2256 1461 1077 392 –8 0 23 732 6.8 732 1.8 50-5 Rhône jusqu’au Léman 5458 2084 1435 1034 407 –6 0 179 5645 52.6 5575 13.6 50-6 Rhône–frontière (bassin entier) 10403 1580 – 1032 – – – 340 10732 100.0 6449 15.8 50-6 Rhône–frontière (partie suisse) 7002 1754 1376 921 460 –5 0 204 6449 60.1 6449 15.8 50-7 Doubs–frontière (bassin entier) 1230 950 – 842 – – – 33 1035 100.0 390 1.0 50-7 Doubs–frontière (partie suisse) 417 924 1385 936 449 0 0 12 390 37.7 390 1.0 – Rhône, bassin fluvial (partie suisse) 7691 1668 1369 910 463 –4 0 222 6998 – 6998 17.1 Ticino 60-1 Ticino jusqu’à Moesa 1011 1703 1856 1397 459 0 0 45 1413 31.9 1413 3.5 60-2 Moesa 473 1661 1761 1300 461 0 0 19 615 13.9 611 1.5 60-3 Ticino et Moesa–Bellinzona 1484 1690 1826 1366 460 0 0 64 2028 45.7 2024 5.0 60-4 Maggia 920 1539 2123 1651 472 0 0 48 1519 34.3 1236 3.0 60-5 Affluents aux bords suisses du Lago Maggiore 2960 1532 1977 1499 478 0 0 141 4436 100.0 4143 10.1 – Tresa (partie suisse) 380 739 1819 1223 596 0 0 15 465 – 465 1.1 – Ticino, bassin fluvial (partie suisse) 3352 1483 1943 1458 485 0 0 155 4887 – 4887 12.0 Adda – Adda, bassin fluvial (partie suisse) 475 1953 1729 1360 372 –3 0 20 646 – 646 1.6 Inn 80-1 Inn–La Punt 551 2484 1367 1111 262 –6 0 19 612 31.4 612 1.5 80-2 Inn–Martina (Landesgrenze) 1951 2342 1199 920 281 –2 0 57 1794 100.0 1590 3.9 – Inn, Flussgebiet (Anteil Schweiz) 1818 2334 1248 964 286 –2 0 56 1753 – 1753 4.3 Adige – Adige, bassin fluvial (partie suisse) 126 2150 1180 836 344 0 0 3 105 – 105 0.2 Schweiz/Suisse Schweiz/Suisse 41285 1312 1458 991 469 –2 0 1296 40885 – 40885 100 Nr. Nummer des Bestimmungspunktes (s. Karte) NoNuméro du point de détermination (v. carte) FNGebietsfläche Surface du bassin mH Mittlere Höhe Altitude moyenne R* Beitrag zum Abflussvolumen des übergeordneten Flussgebietes am Bezugspunkt an der Landesgrenze Apport au volume écoulé du bassin fluvial principal au point de référence à la frontière nationale R-CH Abflussvolumen aus den schweizerischen Gebietsanteilen Volume écoulé des parties suisses du bassin CH* Beitrag der inländischen Gebietsanteile zum Abflussvolumen schweizerischen Ursprungs Apport des parties suisses du bassin au volume écoulé d’origine suisse Weitere Angaben, s. Legende Tab. 2 Autres informations, v. légende du tab. 2 Mittlerer jährlicher Wasserhaushalt und Abfluss ausgewählter Einzugsgebiete 1961–1990 Bilan hydrique annuel moyen et écoulement de quelques bassins versants 1961–1990 Mittlerer jährlicher Wasserhaushalt und Abfluss der Kantone 1961–1990 Bilan hydrique annuel moyen et écoulement des cantons 1961–1990 Tab. 1 Tab. 2 #1000 mm/a 1001–1200 1201–1400 1401–1600 1601–1800 1801–2000 2001–2200 >2200 mm/a #300 mm/a 301–350 351–400 401–450 451–500 501–550 551–600 > 600 mm/a #0.50 0.51 –0.55 0.56–0.60 0.61 –0.65 0.66– 0.70 0.71 – 0.75 0.76 –0.80 > 0.80 #400 mm/a 401– 600 601– 800 801–1000 1001–1200 1201–1400 1401–1600 >1600 mm/a 6.3 Redaktion und kartographische Bearbeitung: Rédaction et élaboration cartographique: Geographisches Institut der Universität Bern – Hydrologie Institut de géographie de l’Université de Berne – Hydrologie Druck /Impression: Bundesamt für Landestopographie, Wabern–Bern Office fédéral de topographie, Wabern–Berne © Bundesamt für Wasser und Geologie, Bern 2002 Office fédéral des eaux et de la géologie, Berne 2002 HYDROLOGISCHER ATLAS DER SCHWEIZ ATLANTE IDROLOGICO DELLA SVIZZERA ATLAS HYDROLOGIQUE DE LA SUISSE HYDROLOGICAL ATLAS OF SWITZERLAND Komponenten des natürlichen Wasserhaushaltes 1961–1990 Eléments du bilan hydrique naturel 1961–1990 Autoren /Auteurs: Bruno Schädler, Rolf Weingartner Abschluss der wissenschaftlichen Bearbeitung 2001 Elaboration scientifique achevée en 2001 1:1100 000 0 102030405060km Niederschlag der Bilanzierungsgebiete, Mittelwert 1961–1990 Précipitations des bassins pour le calcul du bilan, moyenne 1961–1990 1274/1 Plausibilität der Wasserbilanz Plausibilité du bilan hydrique Gebietsniederschlag (P) [mm/a] Précipitations régionales (P) [mm/a] Plausibilität der Wasserbilanz Plausibilité du bilan hydrique Hoch Elevée Mittel bis hoch Moyenne à élevée Mittel Moyenne Nicht bestimmbar Non déterminable 1 2 3 4 Verdunstung der Bilanzierungsgebiete, Mittelwert 1961–1990 Evaporation des bassins pour le calcul du bilan, moyenne 1961–1990 425 Gebietsverdunstung (E) [mm/a], aus Tafel 4.1 berechnet Evaporation régionale (E) [mm/a], calculée d’après la planche 4.1 Abflusskoeffizient der Bilanzierungsgebiete, Mittelwert 1961–1990 Coefficient d’écoulement des bassins pour le calcul du bilan, moyenne 1961–1990 0.68 Quotient zwischen Abfluss und Niederschlag ((P–E)/P) Rapport entre écoulement et précipitations ((P–E)/P) Begrenzung eines Flussgebietes Délimitation d’un bassin fluvial Nummer des Flussgebietes Numéro du bassin fluvial Flussund Bilanzierungsgebiete Bassins fluviaux et bassins pour le calcul du bilan Begrenzung eines Bilanzierungsgebietes Délimitation d’un bassin pour le calcul du bilan Nummer des Bilanzierungsgebietes innerhalb des Flussgebietes Numéro du bassin pour le calcul du bilan, dans le bassin fluvial 20 360 Wasserbilanz Bilan hydrique P=R+E+ S–Iδ Niederschlag /Précipitations Abfluss /Ecoulement Verdunstung / Evaporation Vorratsänderung /Variation des réserves Zuund Wegflüsse /Apports et écoulements P R E S I δ Abfluss und Vorratsänderung der Bilanzierungsgebiete, Mittelwert 1961–1990 Ecoulement et variation des réserves des bassins pour le calcul du bilan, moyenne 1961–1990 Gebietsabfluss (R) [mm/a] Ecoulement régional (R) [mm/a] Massenbilanzänderung der Gletscher ( S) [mm/a] Variation du bilan de masse des glaciers ( S) [mm/a] δ δ Negative Massenbilanzänderung der Gletscher im Bereich -0.5 mm/a bis -0.1 mm/a Variation négative du bilan de masse des glaciers dans la zone entre -0.5 mm/a et -0.1 mm/a Natürliche unterirdische Zuflüsse (I) [mm/a] Wegund Ecoulements et apports souterrains naturels (I) [mm/a]