scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

THE COLLECTION "BELARUSIAN AGRICULTURAL PUBLICATIONS OF THE BEGINNING OF THE 20TH CENTURY" IN THE HOLDINGS OF THE BELARUSIAN AGRICULTURAL LIBRARY

Vazhnik, M.M.; Chahadayeva, T.G.

Abstract

The article describes the process of creating a collection of Belarusian agriculturalbooks of the early 20th century in the Belarusian Agricultural Library. The aims of creating thecollection and the principles of including publications in it are described. Examples of book and serialpublications within the collection are given. The article shows the specific features of arranging theeditions within the collection, pays attention to organising the preservation of rare and valuable booksincluded in it. The techniques of popularising scientific knowledge for library users through thedocuments in the collection are revealed. Ways of enriching the collection are outlined. The role ofthe collection as a source of scientific research and part of the cultural heritage of Belarus is shown.

Full text

265 УДК 025.171:63«19» https://doi.org/10.5281/zenodo.17098146 М. Н. Важник, Т. Г. Чегодаева Белорусская сельскохозяйственная библиотека им. И. С. Лупиновича Национальной академии наук Беларуси, Минск, Беларусь КОЛЛЕКЦИЯ «БЕЛОРУССКИЕ АГРАРНЫЕ ИЗДАНИЯ НАЧАЛА XX ВЕКА» В ФОНДЕ БЕЛОРУССКОЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ БИБЛИОТЕКИ Аннотация. В статье описан процесс создания коллекции белорусской аграрной книги начала XX в. в Белорусской сельскохозяйственной библиотеке. Раскрываются цели создания коллекции, принципы включения изданий в коллекцию. Приводятся примеры книжных и сериальных изданий в составе коллекции. Показываются особенности расстановки изданий в коллекции, уделяется внимание организации сохранности редких и ценных книг, входящих в коллекцию. Раскрываются способы популяризации научных знаний для читателей библиотеки при помощи документов коллекции. Указываются пути пополнения коллекции. Отражается роль коллекции как источника научных исследований и части культурного наследия Беларуси. Ключевые слова: редкий и ценный фонд, книжные коллекции, белорусская аграрная книга, сохранность фонда, хранение фонда, книжные издания, книжные серии, книжные выставки, социокультурные мероприятия, популяризация научных знаний, научные исследования, культурное наследие. Для цитирования. Важник, М. Н. Коллекция «Белорусские аграрные издания начала XX века» в фонде Белорусской сельскохозяйственной библиотеки / М. Н. Важник, Т. Г. Чегодаева // Сельское хозяйство Беларуси сквозь призму научных исследований : докл. III Междунар. науч. конф., приуроч. к 80-летию Победы в Великой Отечеств. войне, Минск, 26 сент. 2025 г. / Нац. акад. наук Беларуси, Белорус. с.-х. б-ка им. И. С. Лупиновича, Ин-т истории ; редкол.: Ю. О. Каракулько (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2025. – С. 265–276. М. М. Важнік, Т. Г. Чагадаева Беларуская сельскагаспадарчая бібліятэка імя І.С. Лупіновіча Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі, Мінск, Беларусь КАЛЕКЦЫЯ «БЕЛАРУСКІЯ АГРАРНЫЯ ВЫДАННІ ПАЧАТКУ ХХ СТАГОДДЗЯ» У ФОНДЗЕ БЕЛАРУСКАЙ СЕЛЬСКАГАСПАДАРЧАЙ БІБЛІЯТЭКІ Анатацыя. У артыкуле апісаны працэс стварэння калекцыі беларускай аграрнай кнігі пачатку XX ст. у Беларускай сельскагаспадарчай бібліятэцы. Раскрываюцца мэты стварэння калекцыі, прынцыпы ўключэння выданняў у калекцыю. Прыводзяцца прыклады кніжных і серыяльных выданняў у складзе калекцыі. Паказваюцца асаблівасці расстаноўкі выданняў у калекцыі, надаецца ўвага арганізацыі захаванасці рэдкіх і каштоўных кніг, якія ўваходзяць у калекцыю. Раскрываюцца спосабы папулярызацыі навуковых ведаў для чытачоў бібліятэкі з дапамогай дакументаў калекцыі. Указваюцца шляхі папаўнення калекцыі. Адлюстроўваецца роля калекцыі як крыніцы навуковых даследаванняў і часткі культурнай спадчыны Беларусі. 266 Ключавыя словы: рэдкі і каштоўны фонд, кніжныя калекцыі, беларуская аграрная кніга, захаванасць фонду, захоўванне фонду, кніжныя выданні, кніжныя серыі, кніжныя выставы, сацыякультурныя мерапрыемствы, папулярызацыя навуковых ведаў, навуковыя даследаванні, культурная спадчына. Maryna M. Vazhnik, Tatsiana G. Chahadayeva I.S. Lupinovich Belarusian Agricultural Library of the National Academy of Sciences of Belarus, Minsk, Belarus THE COLLECTION “BELARUSIAN AGRICULTURAL PUBLICATIONS OF THE BEGINNING OF THE 20TH CENTURY” IN THE HOLDINGS OF THE BELARUSIAN AGRICULTURAL LIBRARY Abstract. The article describes the process of creating a collection of Belarusian agricultural books of the early 20th century in the Belarusian Agricultural Library. The aims of creating the collection and the principles of including publications in it are described. Examples of book and serial publications within the collection are given. The article shows the specific features of arranging the editions within the collection, pays attention to organising the preservation of rare and valuable books included in it. The techniques of popularising scientific knowledge for library users through the documents in the collection are revealed. Ways of enriching the collection are outlined. The role of the collection as a source of scientific research and part of the cultural heritage of Belarus is shown. Keywords: rare and valuable collections, book collections, Belarusian agricultural books, preservation of holdings, storage of holdings, book publications, serial publications, book exhibitions, socio-cultural events, popularization of scientific knowledge, scientific research, cultural heritage. For citation. Vazhnik M. M., Chahadayeva T. G. The collection “Belarusian Agricultural Publications of the Beginning of the 20th Century” in the holdings of the Belarusian Agricultural Library. Agriculture of Belarus through the prism of scientific research : proceedings of the III International scientific conference dedicated to the 80th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War, Minsk, September 26, 2025. Minsk, 2025, pp. 265–276 (in Russian). Одним из приоритетов Белорусской сельскохозяйственной библиотеки является сбережение интеллектуального богатства аграрных исследований. Создание раздела «Аграрная книга XIX – начала XX в.» (далее – АК) во многом определялось необходимостью решения задачи по сохранению книг как уникальных материальных объектов и памятников печати. Этот раздел библиотеки начал формироваться с 2007 года. Отбор документов из фонда библиотеки в раздел АК велся по хронологическому принципу. По электронному каталогу и имиджкаталогу библиотеки отбирались иностранные и русскоязычные книги, изданные до 1929 года включительно. Относительно периодических изданий было принято решение включать в фонд раздела АК только те серии журналов, которые прекратили свое существование до конца 1929 года. Для фонда раздела АК было выделено отдельное помещение. Книги расставлялись по шифру, а журналы – в алфавите названий серий [1]. 267 15 ноября 2019 года в Белорусской сельскохозяйственной библиотеке было утверждено Положение о редком и ценном фонде, согласно которому фонд раздела АК определен как редкий и ценный, официально были установлены порядок комплектования, учет, размещение, хранение и использование фонда [2]. Сегодня совокупный фонд раздела АК составляет более 6 тысяч томов и свыше 53 наименования периодических изданий. Среди документов коллекции – труды различных учреждений, монографии, энциклопедии, словари, учебники, отчеты, статистические материалы, периодические издания на белорусском, русском, английском, немецком, французском языках. Идея выделения белорусских изданий в отдельную коллекцию появилась в процессе работы с фондом раздела АК. Несмотря на то, что документы, изданные на территории современной Беларуси, или связанных с Беларусью, составляют небольшую часть фонда раздела АК, они представляют особый интерес как национальная редкая книга. Основными критериями отбора изданий в формируемую коллекцию стали дата и место их выпуска. Кроме того, учитывались указанные в выходных данных сведения об ответственности, которые географически касались Беларуси 1 . Для организации коллекции «Белорусские аграрные издания начала XX века» было принято решение расширить хронологические рамки для документов, изданных на территории, соответствующей современной Беларуси, или связанных с Беларусью до 1940 года включительно. Аналогично отбирались и те серии журналов, которые закончили издаваться в этот временной период. Отбор документов производился по имидж-каталогу и электронному каталогу библиотеки. Поиск по имидж-каталогу был осуществлен путем выгрузки массива записей раздела АК и их фронтального просмотра. В электронном каталоге был проведен поиск по месту хранения документов раздела АК с уточнением по коду страны by, ключевым словам Минск, Мінск, Менск, Беларусь и т.п. Общее количество документов составило более 800 экземпляров. На 1 Кирсанов А. К вопросу о сложении водного режима на осушаемом торфянике и о влиянии этого режима на развитие растительности. М. : Тип. Вильде, 1916. 78 с. (Труды Минской Районной Опытной Болотной Станции ; № 4). 268 сегодняшний день все графические образы карточек имиджкаталога на документы коллекции перенесены в электронный каталог. На них созданы полноценные библиографические записи, в поле «Место хранения экземпляра» проставлена аббревиатура ОКД/АК/БИ, что указывает на нахождение изданий в Открытой коллекции документов, разделе «Аграрная книга XIX – начала XX в.», коллекции «Белорусские аграрные издания начала XX века». Документы из коллекции «Белорусские аграрные издания начала XX века» в основном напечатаны на низкосортной бумаге. В волокнах бумаги многих изданий произошли химические изменения, результатом которых явилось повышение ее кислотности, снижение механической прочности и потеря эластичности. Документы с такими характеристиками обёртываются в крафтовую бумагу для улучшения их сохранности (Рисунок 1). В дальнейшем в целях фазовой консервации данных документов планируется самостоятельное изготовление коробов и папок из листов бескислотного картона. 269 Рисунок 1 – Хранение книг в обёртке из крафтовой бумаги Для размещения основного фонда коллекции «Белорусские аграрные издания начала XX века» в центральной части раздела АК установлен выставочный стеллаж (Рисунок 2). Книги расставлены по шифру, а периодические издания – по сериям. 270 Рисунок 2 – Коллекции «Белорусские аграрные издания начала XXв.» В коллекции «Белорусские аграрные издания начала XX века» находятся самые разнообразные документы – материалы первых Всебелорусских почвоведческих конференций, сельскохозяйственные обзоры белорусских губерний, издания по вопросам организации и развития животноводческих и растениеводческих отраслей, первые книги по механизации сельского хозяйства, результаты коллективных опытов по применению минеральных и органических удобрений, статистические, исторические сборники, и прочее 1 . Среди значимых документов коллекции – «Першы год працы. Рабочы план працы на 1927–1928 г.» 2 . Это отчеты о самых первых годах работы 1 Працы першае Ўсебеларускае глебазнаўчае конфэрэнцыі, 16–17 крас. 1924 г., [Менск] / Ін-т Беларус. культуры, Каміс. для вывучэньня прырод. вытворчых сіл Беларусі ; адк. рэд. Ар. Смоліч. Менск : Ін-т беларус. культуры, 1926. 133 с. (Матар'ялы да геолёгічнага і глебазнаўчага вывучэньня Беларусі ; аддз. 3, сер. 2, кн. 1); Наставление к ручно-конной молотилке и конному к ней приводу завода "Белметаллотреста" / БССР, Высш. совет нар. хоз-ва Белоруссии, Белорус. гос. трест металлообрабатывающей пром-ти. Минск : Белметаллотрест, 1928. 31 с.; Шэмпель В. I. Азоцiстыя ўгнаеньнi / В. I. Шемпель ; Цэнтр. агрохiм. ляб. Менск : Дзярж. Выд-ва Беларусi, Сельгассектар, 1932. 48 с. 2 Першы год працы. Рабочы план працы на 1927–1928 г. / Беларус. навук.-дасьлед. iн-т сел. i ляс. гасп-кi iмя У. I. Ленiна пры СНК БССР. Менск, 1927. 122 с. 271 Белорусского научно-исследовательского института сельского и лесного хозяйства им. В. И. Ленина, который сыграл великую историческую роль в организации интенсивного земледелия и активного построения дела сельскохозяйственной и лесной науки и культуры в БССР. К одной из первых публикаций Института принадлежит работа аспиранта К. Кіпрыянца «Валакаламскія грамадзкія севазвароты ў параўнаньні з беларускімі» 1 1927 года издания, в которой он приводит результаты своих агрономических исследований и показывает, как перестраивалось сельское хозяйство Волоколамщины (Московская губерния) на протяжении всего 30летия. Особый интерес представляют книги с дарственными надписями выдающихся ученых Беларуси (например, В.С. Доктуровоского, О.К. Зихмана-Кедрова и др.) и различными штампами, по которым можно проследить путь книги в Белорусскую сельскохозяйственную библиотеку (Рисунки 3 и 4). Рисунок 3 – Дарственная надпись О.К. Зихмана-Кедрова на документе из коллекции «Белорусские аграрные издания начала XX в.» 1 Кіпрыянец К. Валакаламскія грамадзкія севазвароты ў параўнаньні з беларускімі / К. Кіпрыянец ; пад рэд. А. А. Смоліча ; Беларускі Навукова-Дасьледчы Інстытут Сельскае і Лясное Гаспадаркі імя Ў. І. Леніна пры СНК БССР, Бюро сяляндасьледчыкаў. Менск : Выд. Навук.-Дасьлед. Ін-ту, 1927. 39 с. 272 Рисунок 4 – Дарственная надпись В.С. Доктуровоского на документе из коллекции «Белорусские аграрные издания начала XX в.» Наиболее важные документы выставлены в витринах экспозиционно-выставочного комплекса в Открытой коллекции документов библиотеки (Рисунок 5). Здесь находится самый ранний документ коллекции – «Уставъ и полисныя условія Минскаго Земледѣльческаго Общества Взаимного Страхованія» 1901 года издания 1 . К наиболее ранним изданиям коллекции относится и документ, посвященный истории мелиорации в нашей стране. Брошюра «К вопросу об организации Минской Районной Болотной Опытной Станции» 2 издана Минской губернской земской управой в 1913 г. Судя по штампам на титуле («Библиотека Полтавск. С. Х. Оп. Станция», «Бібліотека укр. Наук.-дослідн. Інститут кормів. Полтава»), этот экземпляр попал к нам из Украины. Минская Болотная станция, впоследствии ставшая Белорусским институтом 1 Устав и полисные условия Минского Земледельческого Общества Взаимного Страхования. Минск : Типо-лит. И. и В. Тасьман, 1901. 48 с. 2 К вопросу об организации Минской Районной Болотной Опытной Станции / Мин. Губерн. Зем. Управа. Минск : Тип. Л. Г. Дворжец, 1913. 14 с. 273 болотного хозяйства, была первой в Российской империи станцией по осушению и использованию болот. Возглавил ее магистр ботаники Флёров Александр Фёдорович. До назначения на должность он изучал опыт осушения болот в ряде европейских стран, и на поприще болотоведения снискал мировую известность. В начале 1900–х годов (1912–1917 гг.), когда Минская опытная болотная станция начала издавать профильный научный журнал: «Болотоведение: вестник культуры и изучения болот и луговодства», Флёров стал его первым редактором 1 . Это периодическое издание было главным источником информации по вопросам болотоведения на территории Беларуси. В этот же период станция начала выпускать фундаментальные «Труды Минской Районной Опытной Болотной Станции», где печатались ее первые научные сотрудники, заложившие основы отечественной мелиоративной науки [3]. Среди наиболее известных авторов «Трудов…» – виднейшие ученые того времени: Александр Трофимович Кирсанов (директор Минской Болотной станции с 1913 по 1925 гг., редактор журнала «Болотоведение», доктор сельскохозяйственных наук, профессор (1909)), Владимир Семёнович Доктуровский (учёныйботаник и палеонтолог, автор трудов по болотоведению и истории растительности, с 1928 года – профессор Московской горной академии, заведующий кафедрой болотоведения) и др. Рисунок 5 – Экспозиционно-выставочный комплекс в Открытой коллекции документов библиотеки 1 Болотоведение : вестник Минской болотной опытной станции / под ред. А. Ф. Флерова. Минск : Губ. тип, 1912. № 4. 390 с.