அறிவியல் தொழில்நுட்பத்தில் இலக்கியத்தின் பிரதிபலிப்பு

http://www.shanlaxjournals.com 143 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities AÔ¯À öuõÈÀ~m£zvÀ C»UQ¯zvß ¤µv£¼¨¦ `. B÷µõUQ¯ _¤ •Ê÷|µ •øÚÁº£mh B#Áõͺ].Gì.I ö᯵õä AßÚ£õUQ¯® PÀ¿›, ©÷Úõß©o¯® _¢uµÚõº £ÀPø»UPÇP®, |À¿º •øÚÁº Cµõ.Ezuª Eu¨ ÷£µõ]›¯º, ].Gì.I ö᯵õä AßÚ£õUQ¯® PÀ¿› ©÷Úõß©o¯® _¢uµÚõº £ÀPø»UPÇP®, |À¿º •øÚÁº. bõ. A¢÷uõo_÷µè Eu¨ ÷£µõ]›¯º, \uUPzxÀ»õð A¨£õ PÀ¿› ©÷Úõß©o¯® _¢uµÚõº £ÀPø»UPÇP®, v¸ö|À÷Á¼ •ßÝøµ  AÔ¯À©ØÖ®öuõÈÀ~m£®Gߣx©ÛuÁõÌUøP°ß £À÷ÁÖxøÓPÎÀ•ß÷ÚØÓzvØPõÚJ¸\UvÁõ#¢uP¸Â¯õS®. CxPÀÂ,ÂsöÁÎB#Ä,©¸zxÁ®,EnĨ£õxPõ¨¦©ØÖ® öuõÈÀ~m£[PÒ ÷£õßÓ £» xøÓPÎÀ •ß÷ÚØÓzvØS ÁÈÁSUQÓx. ÷©¾® ö\¯ØøP ~snÔÄ, ö©ß ÷»ºÛ[ ÷µõ£õmiUì ©ØÖ® ¤Ó Av|ÃÚ öuõÈÀ~m£[PÎÀ SÔ¨¤hzuUP•ß÷ÚØÓ[PøÍAøh¢xÒÍx.CÆÁøP¯õÚ AÔ¯ÀöuõÈÀ~m£[PÎÀuªÌC»UQ¯[PÎß¤µv£¼¨¦ GÆÁõÖ ªÎºQßÓÚ Gߣøu Bµõ#Á÷u CUPmkøµ°ß ÷|õUP©õS®. uªÌC»UQ¯[PÒ £Ç¢uªÇ›ßÁõÌÂÀAqÂÀöuõh[QAsh®Áøµ°¾® AÔ¯À £µÂU QhUQßÓx. C»UQ¯® Gߣx öÁÖ® Cµ\øÚUS›¯JßÓõP©mk®CÀ»õ©À,AÝ£Á•®AÔ¯¾® P»¢u£øh¨£õP÷ÁBUP¨£mkÒÍÚ.C»UQ¯[PÒPõ»zøuU Põmk®PsnõiPÎÀBS®.CßÖ|®ÁõÌÂßAÔ¯À Áͺa]°ßBo÷ÁµõP£Ç¢uªÌC»UQ¯[PÐÒAø©¢ux GßÓõÀªøP°Àø». CuøÚ C»UQ¯[PÒ £»|©US £øÓ \õØÖQßÓÚ. ©»º: 13 ]Ó¨¤uÌ: 2 ©õu®: BPìm Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2321-788X E-ISSN: 2582-0397 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17522550 144 £UP® N`hypfpuh]; N`hk; rapd;]; fy;Y}hp> J}j;Jf;Fb mwptpay; njhopy;El;gj;jpy; ,yf;fpaj;jpd; gpujpgpypg;G v¸USÓÎÀAÔ¯À  }v¡ÀPÎÀ uø»]Ó¢x ÂÍ[SÁx v¸USÓÒ. E»P÷© ¯¢x £õµõmk® AÍ»õÚ v¸USÓÎÀ ÁÒÐÁº Ashzøu¨£ØÔ²®ÁõÛ¯À£ØÔ²®, ¦ª°ß um£öÁm£ ©õØÓ[PøÍ HØ£kzx® ÁõÛ¯À ©õØÓ[Pøͨ £ØÔ²®SÔ¨¤mkÒÍõº. E»PC¸øÍAPØÔ©UPÐUSöÁÎa\® u¸Áx `›¯ÚõS®. Ca`›¯UPvºPÒ ©ÛuÝUS ©mk©À»õx uõÁµ[PÎß Áͺa]US®•UQ¯z÷uøÁ¯õPAø©QÓx. öÁ°»õÚxG¾®¦CÀ»õuE°ºPøÍ Põ#¢xAÈUS®Gߣøu, “GߤGuøÚöÁ°À÷£õ»UPõ²÷© Aߤ»uøÚAÓ®”(SÓÒ:77) GßÖSÓÒÂÁ›UQÓx.  £vøÚ¢uõ® ¡ØÓõsk Áøµ°¾® E»P®umøh¯õÚxGßÓP¸zx{»Â Á¢u {ø»°¾®, P¼¼÷¯õ öuõø» ÷|õUQ°ß‰»®E»P®umøh¯õÚx AÀ»E¸søh¯õÚxGßÖPshÔ¢uõº. ÷©ø» |õmiÚº PshÔÁuØS¨ £» ¡ØÓõskPÐUS •ß÷£ E»P® E¸søh¯õPz uõß EÒÍx GßÓ P¸zøu _ÇßÖHº¨ ¤ßÚx E»P® AuÚõÀ ÁÒÐÁº TÔ²ÒÍøu |õ® AÔ¯»õ®. ¦Ó|õÞÖAÔ¯À  ¦Ó¨ö£õ¸Ò öuõhº£õÚ 400 £õhÀPøÍöPõsh]Ó¢u¡ÀCxÁõS®. £søh¯z uªÇPzvß Aµ]¯À, \©¯, £s£õmk, Áµ»õØÖU SÔ¨¦PøÍ CUPõ»©UPÐUSGkzxøµUS®Áµ»õØÖU P¸Ä»©õPÄ®C¢¡ÀvPÌQÓx.uªÇº ö£ØÓö£¸®÷£ÓõP¦Ó|õÞÖP¸u¨£kQÓx. CvÀ öÁ°»õÚx ö|¸¨¦ ÷£õ» _hºÂmkG›Áøu “GÀ¾¨£hCmh_kwÂÍUP® ö\À_hºbõ°ØÖaö\UP›Ú÷uõßÓ” (¦Ó®16:7&8) GßÖ£õshµ[PsnÚõºÂÁ›UQßÓõº.  {»ÁõÚx ö£Íºnª |õÎÀ •Ê {»ÁõPUPõn¨£k®,ö£Íºnª|õÎß ÷uõßÖ®{»Ä£õÀ{»ÄGߣøu, “E»Ä©vE¸ÂßK[PÀöÁsSøh” (¦Ó®3:1) GßÖ SÔ¨¤kQÓx. ÷©¾® Gmhõ® |õÒ¤øÓ©vÁøÍ¢xPõn¨£kÁøu “Gs|õÒu[PÒAøÚ¯öPõk[Pøµ” (¦Ó®118:2) ÷©P[P÷Í ©øǯõP¨ ö£õÈÁuõPÄ® `›¯UPvºPÒ PhÀ}øµ CiªßÚ÷»õk ©øÇö£õȯaö\#²®GßÓö\#vPøͲ® ¦Ó|õÞÖC»UQ¯zvÀPõn•i²®. ]»¨£vPõµ®AÔ¯À¤µv£¼¨¦ ÷uÛÝ®CÛ¯|Øö\¢uªÌö©õÈ°ß uø» ]Ó¢u ö£¸[Põ¨¤¯[PÐÒ ]»¨£vPõµ®•ußø©¯õÚJßÓõS®. CxAÓ®,ö£õ¸Ò,Cߣ®GßÓ‰ßÖ ]Ó¨¦PøÍ GkzxU TÖÁx. £À÷ÁÖ Áõ̯À TÖPøÍ öuÎÁõP öÁΨ£kzx® C¢¡¼À AÔ¯À öuõÈÀ~m£®£ØÔ¯]¢uøÚPøͲ® |®©õÀPõn•iQßÓx.  }ºÁȨ ÷£õUSÁµzx¨ £¯ß£k® P¨£ÀAß÷ÓC¸¢uø©£ØÔ²®,Auß ÁȨ £¯n•® SÔ¨¤h¨£mkÒÍÚ. ÷©¾® P¨£¼ß ‰»® PhÀ Áõo£® ö\#£Á›ßö\ÀÁ{ø»ø¯, “Eøµ\õÀ]Ó¨¤Úøµ_ÂøÇv¸Âß £µuº©¼¢u£¯[öPÊ©õ|Pº” (]»®¦2:1&2) GßÖCÍ[÷PõÁiPÒTÖQÓõº. \[PPõ»zvÀ©UPÒ£¯ß£kzv¯“A®¤” GßÓKhÁøPa]»¨£vPõµUPõ»zv¾® ©UPÍõÀ£¯ß£kzu¨£mkÒÍxGߣøu “©õuÁzuõ÷¯õk©µ¨¦øn÷¯õQz” (]»®¦13:179) GßÓAiPÒEnºzxQßÓÚ.  AßøÓ¯UPõ»zvÀAµ\¸®,Aø©a\¸® http://www.shanlaxjournals.com 145 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities ¡¼ß ]Ó¨¦ £iuõß |Pµ[PøÍ Aø©zxÒÍÚº. “¡÷»õº]Ó¨¤ß©õh®” GßÓ ]»®¤ß Ai ]Ø£, Pmih ¡ÀPÎÀ SÔ¨¤mkÒÍ£iuõß |Pµ Aø©¨¦, C¸¢v¸UPUTk® Gߣøu¨ £vÄö\#xÒÍx.CøÁCßøÓPmih¨ ö£õÔ°¯À÷£õßÓAÔ¯À¤µv£¼¨¤ß GkzxUPõmkPÍõ®EÒÍÚ. ¤ÓC»UQ¯[PÎÀAÔ¯À ©o÷©Pø»°ÀSÔ¨¤h¨£k®øÁ÷\iP® Gߣx AqUöPõÒøPø¯¨ £ØÔ GkzxøµUQßÓx. GÀø»°À»õu ö£õ¸ÒPÎß CøÓ¡Ø ö£õ¸ÒPÒ I¢xGßÖTÖÁxhß, “Eµ®u¸®E°÷µõk¤›Áx®ö\#²®” (©o÷©Pø»27:113&115) {»®,}º,PõØÖ,ÁõßGßÓ|õÀÁøP²® ©ø»,©µ®BQ¯øÁvµÒÁx®öÁÆ÷ÁÓõP¨ ¤›Áx®÷£õßÓÁØøÓAÔÁx®E°º GßÖTÖQÓx.  E°µqUPÒ P¸¨ø£ø¯ ÷|õUQ KkQßÓÁ¼ø©ø¯¨ö£õÖz÷u¤ÓUQßÓ E°›ßB²®Põ»®wº©õÛUP¨£kQÓx GßÓP¸zøu²®v¸‰»º“v¸©¢vµ®” GßÓ¡¼À•ßøÁUQßÓõº. “©õuõEvµ®©»ªQÀ©¢uÚõ® ©õuõEvµ®\»ªQÀ‰[øP¯õ®”  uõ°ß EvµzvÀ ©»® ªS¢uõÀ ¤ÓUS®SÇ¢øu©¢u¦zvEøh¯uõPÄ®, }º ªS¢uõÀ SÇ¢øu Fø©¯õPÄ® ¤ÓUS®GßÓ P¸zx ©¸zxÁ® \õº¢u AÔ¯ÀSÔ¨¦PøÍUPõn¨£kQÓx. AP|õÞØÔÀ C¯ØøP°À QøhUS® Cø»,uøÇPøÍ©mPaö\#xQøh¨£x ©mS®Eµ®GßÖSÔ¨¤h¨£mkÒÍx. “uõxG¸©¸Qß‰yº” (AP|õÞÖ165) £¯ß£hõu Põmk ©µ[PøÍ G›zx \õ®£ø»vøÚ¨¦ÚzvÀCkÁuõÀAøÁ uõÁµ[PÒö\ÈzxÁ͵AuøÚEsn QÎPÒvøÚ¨¦Ú®÷|õUQÁ¸QßÓÚ GßÖP¸zx“SÖ¢öuõøP”¡¼ÀCh® ö£ØÖÒÍøuPõn»õ®. •iÄøµ AÔ¯¼ß Ai¨£øh°À uß ÁõÌÄ \UPµzøu |Pºzv¯ uªÇß uß AÔ¯¼ß ]¢uøÚPøÍ uªÈÀ C»UQ¯[PÒ ‰»©õPÄ®, C»UPn ¡ÀPÍõPÄ® A¨÷£õ÷u £vÄ ö\#x øÁUPuÁÓÂÀø».\[PPõ»zvÀÁõÌ¢u ©UPÒ JÆöÁõßøÓ²® AqQ¨ £õºzx Enº¢x AÝ£Ázvß Ai¨£øh°ÀAÁØøÓu®ÁõÌ|õÎÀ £¯ß£kzv öÁØÔ PskÒÍÚº. CÆÁõÖ \[P C»UQ¯[PÒ Põ»[PÒ Ph¢uõ¾® AÔ¯ÀöuõÈÀ~m£[PÎß •ß÷ÚõiPÒ  Gߣøu ¤µv£¼US® Põ»UPsnõiPÒGߣvÀI¯ªÀø». xøn¡Ø£mi¯À 1.¦»Áº A. ©õoUP® (E.B) v¸©¢vµ®,Áºzu©õÚß£v¨£P®, ö\ßøÚ.Jߣuõ®£v¨¦,2006. 2.¦Ó|õÞÖ ‰»•® Eøµ²®, •øÚÁºA.Â_Á|õuß,{²ö\g_› ¦UíÄì(¤)¼m,ö\ßøÚ&09. 3.¡µõ¯n÷Á¾¨¤ÒøÍ,v¸USÓÒ, |º©uõ £v¨£P®, £õsi £áõº, v.|Pº,ö\ßøÚ.