Full text
INTERNATIONAL SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE “INTEGRATION OF MODERN LINGUISTICS WITH SCIENCE, EDUCATION, AND PRACTICE IN THE PROCESS OF GLOBALIZATION: NEW APPROACHES, OPPORTUNITIES, AND CHALLENGES”, DECEMBER 4, 2025 670 CHET TILI TALABALARIDA KOMMUNIKATIV KOMPETENSIYANI RIVOJLANTIRISHDA YOZMA NUTQNING AHAMIYATI 1Abdiolimova Qizlarxon Subhonali qizi, 2Qahhorova Mavluda Mukarramovna 1Farg‘ona davlat universiteti tayanch doktoranti, 2Farg‘ona davlat universiteti nemis tili kafedrasi katta o‘qituvchisi, professor. https://doi.org/10.5281/zenodo.17828092 Annotatsiya. Mazkur maqolada kommunikativ kompetentsiya va yozma nutq ko‘nikmalari o‘rtasidagi uzviy bog‘liqlik tahlil qilingan. Tadqiqotda yozma nutqni o‘rgatish jarayoni til o‘rganuvchilarning kommunikativ kompetentsiyasini shakllantirishdagi asosiy omil sifatida qaraladi. Maqolada Dell Hymes, Canale & Swain, Bachman kabi olimlarning kommunikativ kompetentsiya modellari nazariy asos sifatida qo‘llanilgan. Eksperimental tadqiqot 60 nafar ingliz tili yo‘nalishidagi talaba o‘rtasida olib borildi. Natijalar yozma topshiriqlar orqali o‘quvchilarning lingvistik, diskursiv va strategik kompetentsiyalari sezilarli darajada oshganini ko‘rsatdi. Maqolada yozma nutqni o‘qitishda kommunikativ yondashuvni keng joriy etish, o‘quvchilarda mustaqil fikrlash va ijtimoiy muloqotga tayyorlikni shakllantirish bo‘yicha metodik tavsiyalar berilgan. Kalit so‘zlar: kommunikativ kompetentsiya, yozma nutq, chet tili ta’limi, yozma topshiriqlar, metodika. Abstract. This article explores the interrelation between communicative competence and writing skills in the process of foreign language learning. Writing is viewed as a crucial component in developing students’ communicative competence, as it enables them to express ideas coherently and contextually. The study is grounded in the theoretical models of communicative competence proposed by Dell Hymes, Canale & Swain, and Bachman. An experimental study conducted among 60 EFL students revealed that task-based writing practice significantly improved their linguistic, discourse, and strategic competences. The article provides pedagogical recommendations for integrating communicative approaches into writing instruction and fostering learners’ independent thinking and readiness for authentic communication. Keywords: communicative competence, writing skills, foreign language teaching, taskbased learning, methodology. Аннотация. Теоретической основой исследования послужили модели коммуникативной компетенции Делла Хаймса, Канале и Суайна, а также Бахмана. Эксперимент проводился среди 60 студентов, изучающих английский язык как иностранный. В ходе исследования установлено, что использование письменных заданий, ориентированных на коммуникацию, способствует значительному развитию лингвистической, дискурсивной и стратегической компетенций обучающихся. В статье предложены методические рекомендации по внедрению коммуникативного подхода в обучение письменной речи, формированию у студентов самостоятельного мышления и готовности к реальному межкультурному общению. Ключевые слова: коммуникативная компетенция, письменная речь, обучение иностранным языкам, методика, развитие навыков письма.
INTERNATIONAL SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE “INTEGRATION OF MODERN LINGUISTICS WITH SCIENCE, EDUCATION, AND PRACTICE IN THE PROCESS OF GLOBALIZATION: NEW APPROACHES, OPPORTUNITIES, AND CHALLENGES”, DECEMBER 4, 2025 671 1. KIRISH Bugungi globallashuv sharoitida til va muloqot qobiliyatlari har qachongidan ham muhimroq bo‘lmoqda. Til o‘qitish jarayonida Kommunikativ kompetentsiya tushunchasi markaziy o‘rin egallaydi. Ayniqsa, yozma nutq (writing) qobiliyati — til foydalanuvchisining fikrini, g‘oyasini, ma’lumotini aniq, lo‘nda va kontekstga mos ifodalashi jihatidan — muhimdir. Shu bois, mazkur maqolada kommunikativ kompetentsiyaning nazariy asoslari, yozma nutqqa aloqasi, hamda psixologik-metodologik jihatlari ko‘rib chiqiladi. Maqolaning maqsadi: til o‘qitish kontekstida o‘quvchilarning yozma nutq orqali kommunikativ kompetentsiyasini shakllantirish yo‘llarini tavsiflash. Vazifalari: 1) kommunikativ kompetentsiyaning komponentlarini tahlil qilish; 2) yozma nutq nuqtai nazaridan uning ahamiyatini aniqlash; 3) o‘qituvchilarga yozma usullar orqali kompetentsiyani rivojlantirish bo‘yicha tavsiyalar berish. 2. Nazariy asoslar: 2.1 Kommunikativ kompetentsiya tushunchasi. Tilshunos olim Dell Hymes “lingvistik kompetentsiya” (ya’ni til qoidalarini bilish)dan tashqari, tilni ijtimoiy va kommunikativ jihatdan mos ravishda foydalanish qobiliyatini anglatuvchi “kommunikativ kompetentsiya” tushunchasini ilgari surgan. Mazkur tushuncha ko‘plab modellar shaklida takomillashtirilgan. Kommunikativ kompetensiya — bu shaxsning tilni nafaqat grammatik jihatdan to‘g‘ri, balki ijtimoiy, madaniy va maqsadga muvofiq tarzda ishlata olish qobiliyatidir. Ya’ni, inson faqat “tilni bilish” bilan cheklanmay, uni turli vaziyatlarda to‘g‘ri va samarali qo‘llay olishi kerak. Bu tushuncha birinchi marta amerikalik tilshunos Dell Hymes (1972) tomonidan ilgari surilgan bo‘lib, u Noam Chomskyning “lingvistik kompetensiya” (ya’ni til qoidalarini bilish) nazariyasini kengaytirgan. Hymes shunday degan: “Tilni bilish — grammatikani bilish emas, balki uni to‘g‘ri joyda, to‘g‘ri odam bilan, to‘g‘ri maqsadda ishlata olishdir.” Bu kompetensiya — til bilimlari (knowledge) va tilni amalda qo‘llash (performance) o‘rtasidagi muvozanatni yaratadi. 2.2 Yozma nutq va uning o‘rni. Yozma nutq — fikrlarni yozma shaklda tuzish, tekislash, o‘quvchi uchun tushunarli qilib yetkazish jarayonidir. Tadqiqotlar shuni ko‘rsatadiki, yozma nutq o‘quvchining kommunikativ kompetentsiyasini rivojlantirishda muhim vositadir. 2.3 Kommunikativ kompetentsiyaning komponentlari. Adabiyotda quyidagi asosiy komponentlar ajratiladi: Lingvistik kompetentsiya (til qoidalarini bilish) Diskursiv yoki matnshunoslik kompetentsiya (matn tuzilishi, izchilligi) Sotsiokulturoviy kompetentsiya (tilni ijtimoiy kontekstda foydalana bilish) Strategik kompetentsiya (muammolarni hal qilish, tilni moslash). 3. Yozma nutq orqali kommunikativ kompetentsiyani shakllantirish. 3.1 Yozma nutqqa yo‘naltirilgan metodik usullar. Yozma nutqni rivojlantirish metodikasida quyidagilar muhim: pre-writing bosqichi (jang qilinadigan mavzuni rejalashtirish), drafting (birinchi loyha), revising/editing (qayta tuzish va tahrirlash) va publishing (yakuniy shaklga keltirish). 3.2 Yozma nutqni kommunikativ kompetentsiya bilan bog‘lash. Yozma nutq treningi orqali o‘quvchilar nafaqat til qoidalarini mustahkamlaydilar, balki turli yozma janrlar (maqola,
INTERNATIONAL SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE “INTEGRATION OF MODERN LINGUISTICS WITH SCIENCE, EDUCATION, AND PRACTICE IN THE PROCESS OF GLOBALIZATION: NEW APPROACHES, OPPORTUNITIES, AND CHALLENGES”, DECEMBER 4, 2025 672 hisobot, tahlil) orqali kontekstga mos ifoda qilishni o‘rganadilar. Shunday qilib, yozma nutq — kommunikativ kompetentsiyaning ijrochi komponenti sifatida xizmat qiladi. 3.3 Muammolar va cheklovlar. O‘quvchilarda yozma nutqda quyidagi muammolar uchraydi: grammatik xatolar, diskursiv tuzilmada noaniqlik, ijtimoiy-kontekstni hisobga olmaslik. Bu holatlar kommunikativ maqsadga erishishni to‘sib qo‘yadi. 4. Tadqiqot metodologiyasi. Farg‘ona davlat universitetning chet til fakulteti talabalari orasida eksperimental tadqiqot) Ishtirokchilar: 60 ta 2-kursli ingliz tili yo‘nalishi o‘quvchisi. Eksperiment guruhi va nazorat guruhi (har biri 30 nafar). 6 haftalik yozma nutq treningi (kommunikativ yozma topshiriqlar) o‘tkazildi. O‘lchov instrumentlari: yozma nutq testlari (preva post-test), o‘qituvchi baholari, o‘quvchi fikrlari anketasi. Ma’lumotlarni tahlil qilish: t-test hamda korrelatsion tahlil. 5. Natijalar va muhokama Eksperiment guruhi post-testda grammatik xatolar kamaygan (o‘rtacha 18 % dan 12 %), yozma matnlar izchil va diskursiv jihatdan yaxshilangan. Nazorat guruhida katta o‘zgarish kuzatilmadi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, yozma nutqga yo‘naltirilgan trening orqali o‘quvchilarning kommunikativ kompetentsiyasi sezilarli darajada rivojlangan. Natijalarga muhokama: Mazkur topilmalar bilan D’Andrea (2010) tadqiqoti mos keladi, u yozma nutq faoliyatlari orqali kommunikativ kompetentsiya shakllanishini ta’kidlagan. Shuningdek, O‘zbek kontekstida ham yozma nutqga strategik e’tibor berish lozimligi aniqlandi. 6. Xulosa va tavsiyalar Xulosa: Yozma nutqni kommunikativ kompetentsiya nuqtai nazaridan ko‘rib chiqish til o‘qitishda muhim paradigmaga aylandi. O‘quvchilarga yozma faoliyatlar orqali lingvistik, diskursiv va strategik qobiliyatlarni rivojlantirishga imkon beriladi. Tavsiya: O‘qituvchilar yozma topshiriqlarni faqat grammatik jihatdan emas, balki kommunikativ maqsadga yo‘naltirilgan shaklda tuzsinlar. Yozma nutq faoliyatlari (masalan, blog, elektron pochta, forum yozish) real kontekstlarda tashkil etilsin. Kurslarda multilayer feedback (o‘qituvchi + tengdoshlar) joriy etilsin, tahrirlash va qayta yozish bosqichlari kiritilsin. Kelgusida uzoq muddatli kuzatuvli tadqiqotlar amalga oshirilsin — yozma nutq orqali kommunikativ kompetentsiyaning dinamik rivojlanishi ham o‘rganilsin. 7. Cheklovlar va keyingi tadqiqot yo‘nalishlari Ushbu tadqiqot kichik maydonda (bir institut ichida) o‘tkazildi, shuning uchun natijalarni boshqa muhitga kengaytirishda ehtiyot bo‘lish lozim. Kelgusida boshqa yosh guruhlari, turli til darajalari va onlayn vositalar orqali yozma nutqni o‘rganish tavsiya etiladi. FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR 1. Хаймс, Д. О коммуникационной компетенции // Sociolinguistics. Selected Readings / ред. Дж. Б. Придемор и Дж. Холмс. – Лондон : Penguin Books, 1972. – С. 269–293. 2. Canale, M., Swain, M. Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing // Applied Linguistics. – 1980. – Vol. 1, No. 1. – P. 1–47.
INTERNATIONAL SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE “INTEGRATION OF MODERN LINGUISTICS WITH SCIENCE, EDUCATION, AND PRACTICE IN THE PROCESS OF GLOBALIZATION: NEW APPROACHES, OPPORTUNITIES, AND CHALLENGES”, DECEMBER 4, 2025 673 3. Bachman, L. F. Fundamental Considerations in Language Testing. – Oxford : Oxford University Press, 1990. – 408 p. 4. Hymes, D. Models of the interaction of language and social life // Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication / Ed. by J. J. Gumperz and D. Hymes. – New York : Holt, Rinehart and Winston, 1972. – P. 35–71. 5. D’Andrea, L. P. Using writing to develop communicative competence in the foreign language classroom // ResearchGate. – 2010. – URL: https://www.researchgate.net/publication/279516276_Using_writing_to_develop_communic ative_competence_in_the_foreign_language_classroom (Дата обращения: 11.11.2025). 6. Richards, J. C., Rodgers, T. S. Approaches and Methods in Language Teaching. – 3rd ed. – Cambridge : Cambridge University Press, 2014. – 419 p. 7. Littlewood, W. Communicative Language Teaching: An Introduction. – Cambridge : Cambridge University Press, 1981. – 125 p. 8. Widdowson, H. G. Teaching Language as Communication. – Oxford : Oxford University Press, 1978. – 168 p. 9. Zhetpisbayeva, B., Beiusenbayeva, A. Classroom activities for developing students’ writing skills // International Journal of Humanities and Education Development (IJHED). – 2023. – Vol. 5, No. 2. – P. 45–53. 10. Rahmatova, M. The role of writing tasks in developing communicative competence of EFL students // Central Asian Journal of Theoretical and Applied Science. – 2024. – Vol. 3, No. 5. – P. 112–118. 11. Xodjayeva, N. Improving students’ writing skills through communicative activities // Journal of Foreign Language Teaching and Learning. – 2024. – Vol. 2, No. 1. – P. 67–73. 12. European Council. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (CEFR). – Strasbourg : Council of Europe Publishing, 2020. – 274 p. 13. Richards, J. Developing classroom writing competence // Cambridge Language Education Review. – 2022. – Vol. 6, No. 4. – P. 98–107. 14. Savignon, S. J. Communicative Competence: Theory and Classroom Practice. – 2nd ed. – New York : McGraw-Hill, 1997. – 250 p. 15. Умарова, Г. Р. Коммуникативный подход в обучении иностранным языкам // Педагогическое образование и наука. – 2023. – № 4. – С. 59–