scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

ИСТОРИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ СЛОЖНЫХ СЛОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Тогаймуродова, Малина

Abstract

This article provides a historical and linguistic analysis of the origin and evolution of compound words in the Russian language. Key stages in the development of compounding as a productive word-formation method in the Old Russian, Old Russian, and Modern Russian periods are examined. Using comparative historical and etymological approaches, primary patterns of compounding, their functional load, and semantic types characteristic of different eras are identified. Particular attention is paid to the influence of contacts with other languages-primarily Old Church Slavonic, Turkic, and Western European-on the expansion of the word-formation potential of complex structures. Changes in the morphological organization of compound words, as well as the transition from syntactic phrases to lexically integral units, are analyzed. It is shown that the development of compound words reflects broad cultural and historical processes and is an important indicator of the dynamics of the Russian linguistic system.

Full text

ISSN: 2582-4686 SJIF 2021-3.261,SJIF 20222.889, 2024-6.875 ResearchBib IF: 9.948 / 2024 VOLUME-5, ISSUE-12 207 ИСТОРИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ СЛОЖНЫХ СЛОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ Магистрант 1-курса Тогаймуродова Малина Баходир кизи Кафедра русского языкознания Термезский государственный университет Аннотация. Статья посвящена историко-лингвистическому анализу происхождения и эволюции сложных слов в русском языке. Рассматриваются ключевые этапы формирования словосложения как продуктивного словообразовательного способа в древнерусский, старорусский и новорусский периоды. На основе сравнительно-исторического и этимологического подходов выявляются первичные модели сложения, их функциональная нагрузка и семантические типы, характерные для различных эпох. Особое внимание уделяется влиянию контактов с другими языками - прежде всего старославянским, тюркскими и западноевропейскими - на расширение словообразовательного потенциала сложных структур. Анализируются изменения в морфологической организации сложных слов, а также переход от синтаксических словосочетаний к лексически цельным единицам. В результате показывается, что развитие сложных слов является отражением широких культурно-исторических процессов и представляет собой важный индикатор динамики русской языковой системы. Ключевые слова: сложные слова, словосложение, история русского языка, этимология, словообразование, морфологическая структура, древнерусский язык, старославянское влияние, заимствования, лексическая эволюция, сравнительно-исторический метод, семантические модели, языковые контакты. Abstract. This article provides a historical and linguistic analysis of the origin and evolution of compound words in the Russian language. Key stages in the development of compounding as a productive word-formation method in the Old Russian, Old Russian, and Modern Russian periods are examined. Using comparative historical and etymological approaches, primary patterns of compounding, their functional load, and semantic types characteristic of different eras are identified. Particular attention is paid to the influence of contacts with other languages-primarily Old Church Slavonic, Turkic, and Western European-on the expansion of the word-formation potential of complex structures. Changes in the morphological organization of compound words, as well as the transition from syntactic phrases to lexically integral units, are analyzed. It is shown that the development of compound words reflects broad cultural and historical processes and is an important indicator of the dynamics of the Russian linguistic system. Key words: compound words, word composition, history of the Russian language, etymology, word formation, morphological structure, Old Russian language, Old Church Slavonic influence, borrowings, lexical evolution, comparative-historical method, semantic models, language contacts. ВВЕДЕНИЕ Сложные слова занимают важное место в системе русского словообразования, отражая как внутренние закономерности развития языка, так и влияние внешних культурных и исторических факторов. Их формирование связано с длительной эволюцией лексической системы, начиная от праславянского периода и заканчивая современными процессами ISSN: 2582-4686 SJIF 2021-3.261,SJIF 20222.889, 2024-6.875 ResearchBib IF: 9.948 / 2024 VOLUME-5, ISSUE-12 208 неологизации. Изучение истории происхождения сложных слов позволяет выявить общие тенденции развития русского языка, установить механизмы словообразования и проследить динамику изменения семантики. ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЛОЖНЫХ СЛОВ В ПРАСЛАВЯНСКИЙ И ДРЕВНЕРУССКИЙ ПЕРИОДЫ Праславянские основы Истоки сложных слов русского языка восходят к праславянской эпохе, когда формирование лексики происходило преимущественно посредством морфологического и синтаксического способа соединения основ. Праславяне активно использовали композицию - объединение двух самостоятельных корней в новое слово. Подобные структуры были характерны для обозначения природных явлений, родственных отношений, ремёсел и характеристик предметов (например, велико- + душь → великодушие в поздней традиции). Древнерусский этап В древнерусский период (XI–XIV вв.) сложные слова становятся особенно продуктивными в церковно-книжной письменности, благодаря активному взаимодействию с древнегреческим и старославянским языками. Именно через старославянскую письменность в русский язык проникли модели сложения, характерные для греческой традиции: богословие, благодать, миродержец. Эти конструкции отличались высокой абстрактностью и выполняли преимущественно номинативно-терминологическую функцию. РАЗВИТИЕ СЛОЖЕНИЯ В XIV–XVII ВЕКАХ В период формировании единого русского национального языка усиливается влияние разговорной речи. Сложные слова начинают образовываться не только в церковном стиле, но и в быту. Появляются новые соединения с более конкретным значением: скоропись, самокрутка, водопой. Особенно активно развивается модель соединения двух самостоятельных корней без соединительной гласной (рыбакит, златокузнец). Эти формы часто использовались в торговоремесленных гильдиях, что отражает социально-экономические изменения Руси. XVIII–XIX ВЕКА: ВЛИЯНИЕ ЕВРОПЫ И НАУЧНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ Эпоха Петра I стала переломной: русский язык открывается для европейских инноваций, в том числе для сложных слов заимствованного типа. Немецкий язык - один из основных источников моделей сложения, благодаря своей продуктивной композитной системе. В русский язык входят слова типа ландшафт, штаб-квартира, лесничество. Немецкая модель повлияла и на структурирование русских сложных терминов: самоуправление, лесоводство, газопровод. Одновременно развивалась греко-латинская традиция, породившая богатый слой научной лексики: телеграф, филология, метеорология. Выраженная интернациональность этих слов способствует формированию единого научного языка. XX ВЕК: НЕОЛОГИЗАЦИЯ И МАССОВОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ XX век характеризуется резким ростом числа сложных слов в связи с развитием науки, техники и общественных процессов. Наиболее продуктивными становятся следующие модели: соединение основ с интерфиксами (-о-, -е-): теплоэнергетика, газодобыча, агрохимия; сращение словосочетаний: железнодорожный, самолетостроение; сложение с аббревиацией: Госстрой, медсанбат; полукальки из других языков: авиалиния, телерадиовещание. ISSN: 2582-4686 SJIF 2021-3.261,SJIF 20222.889, 2024-6.875 ResearchBib IF: 9.948 / 2024 VOLUME-5, ISSUE-12 209 Советский период особенно способствовал распространению общественно-политических сложных слов: пятилеткa, народовластие, профсоюз. СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ: ЦИФРОВИЗАЦИЯ И ГЛОБАЛИЗАЦИЯ В XXI веке продолжается активное образование сложных слов, обусловленное развитием технологий и медиасреды. Появляются новые типы сложения: англицизмы-композиты: фейсконтроль, лайфхак, хайп-культура; сложные брендонемы и медиа-структуры: киберспорт, нейросеть, смарт-устройство; сращения с буквенно-цифровыми элементами: 3D-печать, VR-индустрия. Современный русский язык демонстрирует тенденцию к экономии языковых средств, что усиливает продуктивность сложных слов как способа быстро номинировать новые реалии. Заключение История происхождения сложных слов в русском языке представляет собой многовековой процесс, отражающий социальные, культурные и научные изменения в обществе. От праславянской композиции до современных медийных неологизмов сложные слова остаются одним из наиболее динамичных механизмов развития лексики. Их эволюция свидетельствует о гибкости русского языка, его способности адаптироваться к новым реалиям и интегрировать влияния различных культур и эпох. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ: 1. Андреева В. Н. История русского словообразования. - СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2012. 2. Виноградов В. В. История слов в русском языке. - М.: Высшая школа, 1972. 3. Галкина-Федорук Е. М. Русское словообразование. - М.: Просвещение, 1973. 4. Земская Е. А. Словообразование как деятельность. - М.: УРСС, 2004. 5. Кузнецова М. А. Словосложение в русском языке: история и современность. - М.: Языки славянской культуры, 2010. 6. Лопатин В. В. Развитие русского словообразования. - М.: Изд-во МГУ, 1999. 7. Мельчук И. А. Курс общей морфологии. Том 3: Словообразование. - М.: Языки славянской культуры, 2006. 8. Панов М. В. Историческая грамматика русского языка. - М.: Просвещение, 1999. (разделы о морфологии и словосложении) 9. Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка. - М.: АСТ, 2004. 10. Улуханов И. С. Морфемика и словообразование современного русского языка. - М.: Академия, 2007. 11. Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка. - М.: Русский язык, 1993. 12. Шанский Н. М. Этимология. Что такое слово и как оно возникло. - М.: Просвещение, 1969. 13. Щерба Л. В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании. - Л.: Наука, 1974. (вопросы структуры сложных слов)