Full text
http://www.shanlaxjournals.com 71 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities Cµõ©|õu¦µ® ©õÁmh Áµ»õÖ }. v¸|õÄUPµ_ £Sv ÷|µ •øÚÁº £mh B#Áõͺ uªÌ E¯µõ#Ä ø©¯®, ¯õuÁº PÀ¿›, ©xøµ •øÚÁº G. £õÀ\õª Eu¨÷£µõ]›¯º uªÌ E¯µõ#Ä ø©¯®, ¯õuÁº PÀ¿›, ©xøµ AÔ•P® ©õÁmh AÔ•P® GßÝ® CUPmkøµ Cµõ©|õu¦µ® ©õÁmh ÷uõØÓ® £ØÔ¯ ö\#vP÷Íõk, £µ¨£ÍÄ, ©UPÒ öuõøP,C¯ØøPAø©¨¦,£°ºÁøPPÒ,CÁ¨£õS£õkPÒ, ö©õÈ, öuõÈÀ ÷£õU¸Áµzx, PÀ \©¯{ø», Áµ»õØÖa ]Ó¨¦ ÷£õßÓ £» TÖPøÍ B#Ä ö\#²®Âu©õP Aø©¢x- •ߦ öuß ©õÁmh[PÎÀ Cµõ©|õu¦µ® ©õÁmh® ªP¨ ö£›¯©õÁmh©õS®.C¨£SvPÒ£õsi¯ºPÍõ¾®,¤ØPõ» |õ¯UPºPÒ,©ØÖ®÷\x£vPÍõ¾®Bͨö£ØÓÚ.]»BskP¸US •ß Áøµ Cµõ©|õu¦µ® áªß uªÇPzv÷»÷¯ ªP¨ ö£›¯ JßÓõP C¸¢ux. Cuß £µ¨¦ _©õº 2014 \xµø©À BS®. CuøÚa “÷\x|õk” GÚÄ® “©ÓÁº |õk” GÚÄ® AøÇ¨£º. ÷\x|õmiÀ EshõÚ EÒ |õmkU PÇPz“vß ÂøÍÁõP C¢|õk Q.¤. 1730&CÀ ö£›¯ ©ÓÁº|õk, ]Ô¯ ©ÓÁº|õk GÚ CµshõP¨ ¤ÍÄ£mhx. CÁØÔÀ •ßÚx Cµõ©|õu¦µ® £Svø¯²®. ¤ßÚx ]ÁP[øP¨ £Svø¯²® SÔUS®.÷\µ£vPÒQ.¤.1604•uÀ1910ÁøÓC¨£SvPøÍ BshuõPÁµ»õÖTÖQßÓx.”1“÷\x”Gߣx“PhÀ”GÚ¨ ö£õ¸Ò£k®.÷©¾®C»[øPö\ÀÁuØPõPCµõ©ßPmi¯ AønUSa “÷\x”GÚÄ®SÔ¨£kÁº. CuøÚ Aiö¯õmia ÷\x£v GßÖ® ]Ó¨¦¨ ö£¯º GÊ¢ux. ÷\x£v Aµ\ºPÒ Cµõ÷©ìÁµ® wøÁU PõUQßÓ ö£õÖ¨ø£ ÁQzuÁºPÒ. AÁºPÐUSa ÷\x£v PõÁ»º GßÖ® ÷\x£v Põzu÷uÁº GßÖ®£mh[PÒEsk. Cµõ©|õu¦µ® ©õÁmh® Aµ]uÌ£i 1803& CÀ Cµõ©|õu¦µ® âÀ»õÂÀ Cµõ©|õm áªß, ]ÁP[øP, ©xøµ, vskUPÀ ©õÁmhUPЮ v¸ö|À÷Á¼ áªÝ® AhUQ°¸¢uÚ. 1876& 78, £g\zxUS¨ ¤ÓS. {ºÁõP® ö\#¯]Ô¯£SvPÍõPC¸¨£xö\ÍP›¯©õPC¸US®GÚ B[Q÷»¯ºP¸vÚº. ©»º: 13 ]Ó¨¤uÌ: 2 ©õu®: ö\¨h®£º Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2321-788X E-ISSN: 2582-0397 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17310943
72 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; Cuߣi 1904&À \ºÂÀ¼¯® ÷©¯º AÎzu AÔUøP°À Cµõ©|õu¦µ®, \õzyº Ah[Q¯ Cµõ©|õu¦µ® ©õÁmhzøu E¸ÁõUP¨ £›¢xøµ ö\#uõº. 1910 & áüß ©õu® C¢u ÷¯õ\øÚ E¸¨ö£ØÓx””””2GÚ Cµõ©|õu¦µ® ©õÁmh ÁµÁõØÖ {¦nº«.©÷ÚõPµßTÖQÓõº. CÆÁõÖ £õS£õk ö\#u C®©õÁmh® 1910 B® Bsk •uÀ A¢|õÎÀ C¸¢u Á\vPøÍU P¸zvÀöPõsk©xøµ÷¯uø»|Pµõ# Aø©¢ux. C¢{ø» Ph¢u 75 BkPÍõ#z öuõhº¢ux. ©õÁmh Bm]¯ºA¾Á»P®EÒÎmh£À÷ÁÖ •UQ¯ A¾Á»P[PÒ ©xøµ°÷»÷¯ ö\¯À£mhÚ. £µ¢x ›¢x Qh¢u C®©õÁmhzvß {ºÁõP |»ß ^º£h÷Ásk® GßÓ P¸zvÀ 1984 & B®BskuªÇPAµ\õÀ÷©¾®‰ßÖ ©õÁmh[PÍõP¨¤›UP¨£mhx. ¸x|Pøµz uø»|PµõPU öPõsk Põ©µõẩõÁmh®,Cµõ©|õu¦µzøuz uø»|PµõPU öPõsk Cµõ©|õu¦µ® ©õÁmh®,]ÁP[øPø¯zuø»|PµõPU öPõsk £_®ö£õß •zxµõ©¼[P® ©õÁmh® GßÓ ‰ßÖ ©õÁmh[PÒ Eu¯©õ°Ú. C¢u¨ ¦v¯ ©õÁmh[PÎÀAø©¨¦¨£oPøÍz uªÇP •uÀÁº©õs¦ªSG®.â.µõ©a\¢vµß AÁºPÒ 1984& B® Bsk áüø» 15, 16 ©ØÖ® 17 BQ¯ ÷uvPÎÀ xÁUQ øÁzuõº.CÆÁõÖ uªÇP Aµ]ÚõÀ ¦vuõP¨ ¤›UP¨£mh Cµõ©|õu¦µ® ©õÁmh® £ØÔ¯ £À÷»Ö ö\#vPøÍ CUPmkøµAÔ•P®ö\#QÓx. £µ¨£ÍÄ®©UPÒöuõøP²® Cµõ©|õu¦µzøuz uø»|PµõPU öPõsh C¨¦v¯ ©õÁmh® 4216 \xµQ÷»õ «mhº £µ¨¦øh¯x. Cuß ©UPÒöuõøP10.19C»m\©õS®. C¨¦v¯ ©õÁmh® Cµõ©|õu¦µ®, Cµõ÷©ìÁµ®, v¸ÁõhõøÚ, £µ©USi, •x¸Ízx, P•v BQ¯ BÖ Ámh[PøÍU öPõs“hx. CÁØÖÒ Cµõ©|õu¦µ®, £µ©USi BQ¯øÁ |Pµ\ø£PÍõk®. ÷©¾® RÇUPøµ, ©sh£®v¸¨¦À»õÛ,Cµõ©|õu¦µ®, Cµõá][P©[P»® v¸ÁõhõøÚ, ÷£õP¿º, |°Úõº÷PõÂÀ, £µ©USi, •xSÍzyº, P•v BQ¯ 11 JßÔ¯[PЮ EÒÍÚ. CÁØÖÒ 7 |Pµ¨ £g\õ¯zxUPЮ. 444 Qµõ©¨ £g\õ¯zxUPЮEÒÍÚ. Cµsk÷Põmh[PÒ Cµõ©|õu¦µ® Cµsk ÷Põmh[ PÍõP¨ ¤›UP¨£mhx. Cµõ©|õu¦µ® ÷PõmhzvÀ Cµõ©|õu¦µ®, Cµõ÷©ìÁµ® v¸ÁõhõøÚ BQ¯ £SvPЮ, £µ©USiU ÷PõmhzvÀ £µ©USi,•xSÍzyº, P•v BQ¯ £SvPЮ EÒÍÚ. £µ©USiø¯z uø»|PµõPU öPõsk J¸ Á¸Áõ¯U ÷Põmh•®EÒÍx. C¯ØøPAø©¨¦ Cµõ©|õu¦µ®Ámhõµ®Am\÷µøP 9&5’’, 10&37”, ©ØÖ® wºUP÷µøP 77&56”, 30&79&28, USÒ Aø©¢xÒÍx.C®©õÁmh®C¢v¯zw£PØ£zvß QÇUSU PhØPøµ÷¯õµzvÀ Aø©¢xÒÍx.QÇU÷P£õUá»\¢v²®, ÷©Ø÷P ©ßÚõº ÁøÍShõÄ® `Ǩö£ØÖÒÍx. CÆÁmhõµzvß PhØPøµ Kµ® 290 Q.« BS®. •xSÍzyº, Cµõ©|õu¦µ®, v¸ÁõhõøÚ BQ¯ Ámh[PøÍa ÷\º¢u £SvPÒ PhØPøµø¯ö¯õmi EÒÍÚ. C[S ©ø»\õº¢u £SvPøÍz uµ •Àø», ©¸u®, ö|#uÀ BQ¯
http://www.shanlaxjournals.com 73 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities }»¨£õS£õkPÒ •UQ¯ Ch® ö£ÖQßÓÚ. C®©õÁmhzvÀ “ÁõÚ® £õºzu §ª” GÚU P¸u¨£k® ¦gø\ {»[P÷Í ªSv¯õP EÒÍÚ. ö£¸®£õ»õÚ FºPÎÀ P®©õ#, SÍ® ÷£õßÓÁØÔÀ ©øÇ }øµz ÷uUQ EÇÄzöuõÈÀ |øhö£ÖQÓx. Ps©õ# ©ØÖ® SÍzøu ö¯õmi¯ Á¯ÀöÁÎPÒ |gø\ {»[PÍõPU P¸u¨£kQßÓÚ. ÂÁ\õ¯zxUS JÆÁõu ©nÀ ¤µ÷u\[PЮ, PõkPЮ B[Põ[÷P Põn¨£kQßÓÚ. CÆÁõÓõÚ Ch[PÎÀ öußøÚ, £øÚ ÷£õßÓ ©µ[PÒ ªSv¯õP EÒÍÚ. C®©õÁmhzvÀ QnØÖ }º EÁº¨£õPEÒÍuõ¾®.BØÖ}ºÁµÄU ÂÁ\õ¯zxUS SøÓÁõP C¸¨£uõ¾® Ps©õ#¨£õ\Ú÷© •ußø©¯õP EÒÍx. Cµõ©|õu¦µ® ö£›¯ P®©õ²®, µõá][P©[P»® ö£›¯ Ps©õ²®ªP¨ö£›¯Ps©õ#PÍõS®. CÆÂ¸ Ps©õ#PÐUS® øÁøPz uspº ªPU SøÓÁõP÷Á Á¸QÓx. GÚ÷Á C¨£Sv°À ÂÁ\õ¯® SÔ¨¤k®£i¯õPCÀø»GÀ»õ®. £°ºÁøPPÒ C[S¨ ö£õmhÀ PõkPЮ, ©nÀ £SvPЮ ªSv¯õPU Põn¨ £mhõ¾®Aøua^ºö\#xAuØ÷PØÓz uõÛ¯[PøÍ¨ £°º ö\#QßÓÚº. “÷©ªÝUQ¯ öuõmhÁß öPmhõß, ÷©mka ö\#¯ EÊuÁß öPmhõß” GßÓ £Çö©õÈ C¨£Sv°À ÁÇ[QÚõ¾®,©ÛuÛ߸¨£[PЮ. ÷uøÁPЮAvP©õS®÷£õx,©UPÎß A¯µõu EøÇ¨£õÀ ÷©mk {»[PÒ |ßö\#{»[PÍõP©õÖQßÓÚ. C¨£Sv°À ©ø»z ÷uõmh¨ £°ºÁøPPøÍz uµ¨ ¤Ó CÚ[PÒ ö£¸®£õ¾® ÂøÍQßÓÚ. ö|À, ªÍPõ#, Phø», £¸zv, P¸®¦. ÷PÌÁµS ÷£õßÓøÁ ªSv¯õP¨ £°›h¨£kQßÓÚ. ÷©¾® EТx, xÁøµ, £õ]¨£¯Ö ÷£õßÓ £¯ÖÁøPPЮ B[Põ[÷P ªSv¯õP ÂøÍQßÓÚ. CøÁ¯õÄ® ©øÇ }øµ Gvº£õºz÷u£°ºö\#¯¨£kQßÓÚ. CÚ¨£õS£õkPÒ C®©õÁmhzvÀB[Põ[÷PGÀ»õa \õv°Ú¸® ÁõÌQßÓÁº. GÛÝ® £Òͺ, ©ÓÁº, ¯õuÁº ÷£õßÓ CÚzuÁºPÒ ªP AvP©õP EÒÍÚº. CÁºPøÍzuµö\mi¯õº,¤µõ©Úº, AP•øh¯õº, öÁÒÍõͺ. |õ¯UPº. \UQ¼¯º, \õÚõº, Ásnõº, S¯Áº, £µuÁº, B\õ› •u¼¯õº, öµmi¯õº, |õÂuº ÷£õßÓ £» CÚ ©UPЮ ÁõÌQßÓÚº. ÷©¾® C_»õª¯ºP¸®, Q¸zuÁºPЮ £µÁ»õP EÒÍÚº. C®©õÁmhzvÀÁõÊ®ö£¸®£õ»õÚ Q¸zuÁºPÒ C¢x ©uzv¼¸¢x ©u©õØÓ® ö\#uÁµ. QÇÁß ÷\ x£v Bm]°À B°µUPnUPõÚ ©UPÒ Q¸zuÁºPÍõP ©õÔÚº. Q¸zuÁ¨ £õv› ¤›m÷hõ Father John de Britto \©¯¨ ¤µa\õµ[PÎÀ, C¢xUPøÍUQ¸zuÁºPÍõP©õØÖÁvÀ öÁS•øÚ¨¦hß ö\¯»õØÔÁ¢uõº. CuÚõÀ £»º Q¸zuÁ ©uzøuz uÊÂÚº. Q¸zuÁºPøÍ¨ ÷£õ» C_»õª¯ºPЮ ªP AvP AÍÂÀ C¨£Sv°ÀEÒÍø©SÔ¨¤hzuUPx. CÁºPÒ ¤Ó CÚzuÁºPÎÛßÖ® ö£õ¸Íõuõµz xøÓ°À ÷©®£mk ÂÍ[SQßÓÚº. EÒ|õmi¾®, A¯À |õkPξ®Â¯õ£õµzxøÓ°À•ß÷ÁØÓ® Aøh¢xÒÍÚº. öuõÈÀ C[S ÁõÊ® ©UPή •UQ¯z öuõÈÀÂÁ\õ¯©õS®. ©øÇ }øµz
74 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; ÷uUQEÇÄzöuõÈÀ|øhö£ÖQßÓx. BØÖ¨£õ\򻧿©¯õÀö£¸®£õ»õÚ {»[PÒ ÁÓsk Põn¨£kQßÓÚ. ©õÁmhzvß PhØPøµ÷¯õµ[PÎÀ «ß ¤izuÀ, öuõÈÀ ]Ó¨£õP |øhö£ÖQÓx. SÔ¨£õPz öuõsi, v¸¨£õø»USi, ÷u£miÚ®, Cµõ÷©ìÁµ®, Áõ¼÷|õUP® BQ¯ Ch[Pμ¸¢x, öÁβºPÐUS «ß HØÖ©v ö\#¯¨£kQÓ. CøÁ uµ Cµõ÷©ìÁµzvÀ QøhUS® CµõÀ «ß A¯À|õkPÐUS® HØÖ©v ö\#¯¨£kÁx SÔ¨¤hzuUPx. ÷©¾® •zxUSÎzuÀ, \[S GkzuÀ BQ¯øÁ «ÚÁºPÎß •UQ¯z öuõÈ»õS®. C[S £øÚ ©µ[PÒ ªP AvP©õP EÒÍuõÀ, PÒ CÓUSuÀ, £øÚ öÁÀ»® u¯õ›zuÀ, £õ# •øhuÀ ÷£õßÓ öuõÈÀPÒ ]Ó¨£õP |øhö£ØÖÁ¸QßÓÚ. GÛÝ® C¨£Sv ©UPÐUS {µ¢uµ Á¸Áõ°ßø©¯õÀ, AÁºPÎß ö£õ¸Íõuõµ {ø» ªPÄ® ¤ß u[Q²ÒÍx. \«£ Põ»©õPz öuõÈØ\õø»PÒ ö£ÖQÁ¸QßÓÚ. Cµõ©|õu¦µ® ©ØÖ® v¸ÁõhõøÁ°À J¸ uÛ¯õº yØ£õø»²®, £µ©USi A¸÷P EÒÍ P•uUSi ©ØÖ® P•v BQ¯ FºPÎÀ Aµ_ ¡Ø£õø»PЮ C¯[Q Á¸QßÓÚ.÷©¾® Áõ¼÷|õUPzvÀ ªP¨ö£›¯ E¨£Íz öuõÈØ\õø» EÒÍx. CÆÄ›À ¹.6 ÷Põi ö\»ÂÀ ©UÛ]¯® öuõÈØ\õø» {ÖÁ¨£mk EÒÍx.©sh£zvÀPhÀ«ßBµõ#a] {ø»¯•® EÒÍx. GÛÝ® öuõÈÀ xøÓ°À C®©õÁmh® ¤ß u[Q¯ {ø»°ÀEÒÍx.AuÚõÀC¨£Svø¯, Aµ_ ¤ß u[Q¯ ©õÁmh©õP (Backward District) AÔÂzx¨ £À÷ÁÖ BUP¨£oPøÍ ÷©ØöPõskÒÍx. C[SöuõÈÀöuõh[S÷Áõ¸USAµ_ £À÷ÁÖ \¾øPPøÍ AÔÂzxÒÍx. C®©õÁmhzvßöuõÈzxøÓÁͺa]US, C[S {»Ä® Si}º umk¨£õk® J¸ •UQ¯zuøh¯õPEÒÍx. ÷£õUSÁµzx uØ÷£õx ¤›UP¨£mh ¦v¯ ©õÁmhzvÀ µ°À ©ØÖ® ÷£¸¢x¨ ÷£õUSÁµzxUPÒ ]Ó¨£õP EÒÍÚ. ©sh£zv¼¸¢x Cµõ÷©ìÁµzøu¨ £õ®£ß µ°À£õ»® CønUQÓx. B[Q÷»¯º Põ»zv¼¸¢x uØ÷£õx Áøµ©sh£zv¼¸¢x,Cµõ÷©ìÁµ® wÂØS µ°À‰»® uõß ö\À»•i²®. BÚõÀ ÷£¸¢xPÒ ö\ÀÁuØPõP¨ £õ»®Pmk®÷Áø»uØ÷£õxEÒÍx. CuøÚa “÷\x \•zvµzvmh®” Gߣº. £õ»zvß SÖU÷P P¨£ÀPÒ ö\À¾ÁuØS HxÁõP, £õ»® ªP E¯µ©õPUPmh¨£mkEÒÍx. \©¯{ø» \•uõ¯ Aø©¨£À SÔ¨¤mh ©UPÎߣs£õk,|õPŸ®BQ¯ÁØøÓ AÍ¢uÔÁuØS,AÁºPÎß CøÓÁÈ£õk uø»¯õ¯Chzøu¨ö£¸QÓxC®©õÁmh ©UPÎÀ ö£¸®£õ÷»õº ]Ö öu#Á ÁÈ£õmiÚ÷µ. Fº ÷uõÖ® A#¯Úõº ÁÈ£õkªPa]Ó¨£õPUöPõshõh¨£kQÓx. A#¯Úõº ÷Põ¾US “Svøµ Gk¨¦ EØ\Á•®” Aøuö¯õmi¯ G¸xPmk ÂÇõÄ® £» Ch[PÎÀ Av©›ø\¯õPU öPõshõh¨£kQÓx. C¨£v°ÀÁÇ[S®“öPõmhSiG¸x Pmk÷Põ©ÚzøuCÖUQUPmk” GßÓ £Çö©õÈÁõ°»õPG¸xPmkÂÇõÂß ]Ó¨¤øÚ AÔ¯»õ®. Ca]Ö öu#Á ÁÈ£õkPÒQµõ©©UPøÍCønUS® \Uv¯õPÂÍUSQßÓx.
http://www.shanlaxjournals.com 75 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities ]Ööu#ÁÁÈ£õm÷hõkö£¸¢öu#Á ÁÈ£õmi¾® C®©õÁmh® ]Ó¢x ÂÍ[SQÓx. SÔ¨£õPa ]ÁÁÈ£õk •UQ¯Ch®ö£ÖQßÓx.C¨£Sv°À £õsi¯ºPÍõ¾®¤ØPõ»a÷\x£vPÍõ¾® ªSv¯õÚ ]Áß ÷PõÂÀPÒ Pmh¨ £mkÒÍÚ.÷\x£vPÒ]Á£UuºPÍõPÄ®, v¸©õ¼ßAi¯ÁºPÍõPÄ®ÂÍ[QÚº Gߣx SÔ¨¤hzuUPx. CÁºPÒ Bm]°À \©¯•®. uªÊ® |ßS Áͺa]ö£ØÓÚ. ÷uÁõµzvÀ Ch® ö£Ø•Ò ø\Ázu»[PÍõÚ Cµõ÷©ìÁµ®. v¸ÁõhõøÚ, Ezuµ÷\õ\©[øP •u¼¯øÁ C®©õÁmhzvÀ Aø©¢xÒÍÚ. CøÁ uµ Cµõ©|õu¦µ® A¸÷P ö£¸Á¯À GßÓ F›À ÷Põ¦µ Aø©¨¦hß Ti¯ ö£›¯ ]Áõ»¯® JßÖ® EÒÍx. ÷©¾® Cµõ©|õu¦µ® \©ìuõÚzvØSa ö\õ¢u©õÚ ]Ô¯ ]Áõ»¯[PÒB[Põ[÷PAø©¢xÒÍÚ. ¦so¯z u»[PÐÒ JßÓõÚ Cµõ÷©ìÁµ® C®©õÁmhzvØS ©o•i¯õPz vPÌQÓx. C¢x ©uzvß C¸ PsPÍõP ÂÍ[S® ø\Á•®, øÁnÁ•® Cøn¢u ]Ó¨¤US›¯ u»©õP ÂÍ[SQÓx. C¢v¯õöÁ[Q¾® EÒÍ C¢xUPÒ |õß÷uõÖ® ÁÈ£k® ¦Ûuz u»©õP ÂÍ[SÁx SÔ¨¤hzuUPx. £À÷ÁÖ £ÇUP ÁÇUP[PЮ, £»vÓ¨£mh £s£õkPЮ öPõs“h C¢v¯ ©UPÒ ¦ÓU÷Põ»[PÎÀ ÷ÁÖ£mk {ßÓõ¾® Eͨ÷£õUPõÀ, CøÓEnºÁõÀ JßÖ£mk {ØQÓõºPÒ GߣuØS CÆÁõ»¯ ÁÈ£õk ]Ó¢u GkzxU PõmhõS® Põ]&Cµõ÷©ìÁµ® ¯õzvøµ C¸£Sv°Úøµ CønUS® £õ»® GÚ»õ®. Áh|õk, öuß“|õk GßÓ £õS£õmøh APØÔ CøÓÁß ö£¯µõÀ ©UPÒ AøÚÁ¸® Jß÷Ó GßÓ Bß«P J¸ø©¨£õmøh²®, ÷u]¯ J¸ø©¨£õmøh²® Czu»® E»SUS EnºzxQÓx.÷©¾® Cµõ©|õu¦µ® A¸÷P EÒÍ ÷u£miÚzvÀ |Á£õ\õÚzuõÀ Aø©¢u |ÁQµP[PÒ C¢xUPÎøh÷¯ ]Ó¨£õPÁÈ£h¨£kQßÓÚ. Czu»zvÀ Bi A©õÁõø\¯ßÖ |hUS® wºzu® BkuÀ ÂÇõ •UQ¯ {PÌa]¯õP ÂÍ[QÓx. CÆÂÇõÂÀÁh|õmk¯õzv›PºPЮ £[S öPõÒQßÓÚº. ÷©¾® v¸¨¦À»õo°À EÒÍ v¸©õÀ uº¨£\¯Ú® øÁnÁºPÍõÀ ÷£õØÔ Án[P¨£kQÓx. Cµõ÷©ìÁµ® wÂØS A¸QÀ EÒÍ ©ØöÓõ¸ ¦so¯zu»® uÝì ÷Põi¯õS®,CxAzwÂßöußQÇUS GÀø»°À EÒÍx. Cµõ©ß C[S }µõiÚõß GÚ¨ ¦µõnU PøuPÒ SÔ¨¤kQßÓÚ. ÷\xUPøµ°À C_»õª¯ºPÎß ¦so¯ Ch©õÚ HºÁõizuºPõÄ® EÒÍx. CzuºPõÂÀ C®©õÁmhzøua ÷\º¢u C¢xUPЮ ÁÈ£õk ö\#QßÓÚº.£À÷ÁÖ\õvø¯a÷\º¢u Q¸zuÁºPЮªPAvPAÍÂÀC[S ÁõÌQßÓÁº. Áµ»õØÖa]Ó¨¦ £õsi¯º, ÷\õǺ, Âá¯|Pµ ©ßÚºP¸US¨ ¤ÓS ÷\x£v Á®\® \øhUPz÷uÁº(1604&21)Bm]°¼¸¢x Bµ®£©õÁuõP Áµ»õÖ TÖQÓx. C®©õÁmhzvÀÁµ»õØÔÀ÷\x£vPÒ SÔ¨£hzuUP £[PõØÔ²ÒÍÚº. ÷\x£vPÒuªÌÁͺa]°¾®Bß«Pz xøÓ°¾®•UQ¯PÁÚ®ö\#zuÚº. ÷\x£v©µ¤ÀÁ¢u£õs“izxøµa \õªz ÷uÁº AÁºPÍõÀ 1901 B® Bsk uªÌa\[P® ÷uõØÖÂUP¨ £mhx.hõUhºE.÷Á.\õª|õøu¯º,
76 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; £›v©õÀ Pø»bº ÷\õÇÁ¢uõß Aµ\ß \s•PÚõº, ©øÓ©ø» AiPÒ ¤ßÚzyº |õµõ¯nß ÷£õßÓ £À÷ÁÖ uªÇÔbºPøÍ JßÖ Pmia ö\¢uªøÇU Põzu ö£¸ø© ÷\x£v ©µø£a \õ¸®. _Áõª Â÷ÁPõÚ¢uº Aö©›UPõÄUSa ö\À» •UQ¯U Põµn©õ# C¸¢uÁº ©ßÚº £õìPµ ÷\x£v AÁõº. CÁ›ß ÷£µõuµÄ® FUP•®Â÷ÁPõÚ¢uøµAö©›UPõÄUSa ö\À»zysk÷Põ»õ#Aø©¢uÚ. ÷\x£v©ßÚºPÒCµõ÷©ìÁµzxa ]Áö£¸©õÛhzx ]Ó¢u £Uv ¦shÁºPÒ Bu¼ß AÁºPÒ Á]zu Cµõ©|õu¦µ®Aµs©ønUS“µõ©¼[P »õ\®”GÚ¨ö£¯º`mi©QÌ¢uÚº. “C¢v¯ |õmiÀ SÖQ¯ |õÁi {»¨£Sv¯õÚ ÷uõoz xøÓUS® Bu®ì£õ»zvØS® Cøh¨£mh Áh÷©ØPõP 16 ø©À }»•ÒÍ uõÌÁõÚ©nØ£Sv÷¯Cµõ÷©ìÁµ® wÁõS®.”3 Áµ»õØÖa ]Ó¨¦ ªUP C¨¦so¯zu»zøu, £õ®£ß PõÀ»õ# C¢v¯ {»¨£µ¨£¼¸¢x ¤›UQßÓx Q.¤. 1480&B® Bsk Aizu ö£¸®¦¯À Põµn©õP÷Á £õ®£ß C¢v¯ |õmi¼¸¢x Ph»õÀ ¤›UP¨ £mhkx Gߣº”4. CzwøÁa _ØÔ •¯ÀwÄ S¸\øhzwÄ, |À» uspºzwÄBQ¯wÄPÒAø©¢xÒÍÚ. Cµõ÷©ìÁµzvÀ ¦PÌ ö£ØÓ Cµõ©|õu_Áõª B»¯©õÚxE»Q÷»÷¯}sh¤µPõµ[PøÍ²øh¯x. Czöu#Ázøu Án[Q¯ÁºPÒ A[SÒÍ÷\x©õuÁøµ²®ÁÚ[QÚõÀ uõ߯õzvøµ¦µnzxÁ®AøhÁuõP ©UPÒP¸xQßÓÚº. Cµõ÷©ìÁµ®Em£hzv¸ÁõhõøÚ, v¸Ezvµ÷Põ\©[øP •u¼¯øÁ Áµ»õØÖa]Ó¨¦ªUPz÷uÁõµ¨£õhÀ ö£ØÓzv¸zu»[PÍõS®. Cµõ©õ¯nzvÀ uõUP® C®©õÁmhzvÀFº¨ö£¯ºPξ®,©UPmö£¯ºPξ® EÒÍø© ]Ó¨£õÚ TÖPÍõS®. Cµõ©ß uß ÷uÂ÷¯õk C»[øPUSa ö\À¾® ÷£õx C®©õÁmh¨ £Sv ÁȯõP÷Á ö\ßÓuõP¨ ¦µõnUPøuPÒ TÖQßÓÚ. “Cµõ©|õu¦µ®A¸÷P E¨¦›Àµõ©Ý®, ^øu²® Án[Q¯ Â|õ¯Pº ÷PõÂÀ EÒÍx.CU÷Põ°¼ß÷©ÀÁøÍÄPÎÀ “µõ©º ¦âzu E¨¦º Â|õ¯Pº GßÓ Áõ\P[PÒGÊu¨£mkÒÍÚ.C»[øP ö\À¾® ÁȰÀ Cµõ©|õu¦µ® A¸÷P Cµõ©Ý®. ^øu²® u[Q¯uõÀ AÆÄº ÷u£miÚ®GÚ¨ö£¯ºö£ØÓöuÚU TÖQßÓÚº. ÷©¾® Áõ¼ø¯ Aiö¯õmiÁõ¼÷|õUP®GßÓF¸® EÒÍø©SÔ¨¤hzuUPx.Cµõ©õ¯nU PøuPÒ ÷u]¯ JØÖø©°ß ]ßÚ©õP ÂÍ[SuÀ C®©õÁmh ©UPÎß £s£õmi¼¸¢x ö£Ó¨£k® Esø©¯õS®. _u¢vµ¨÷£õµõmhÂkuø»Ãµ¸®, öuߣõsi ©sh»zvÀ ][Pö©Úz ußSµ»õÀ AøÚzx ©UPøÍ²® PÁº¢u£_®ö£õß•zxµõ©¼[PÚõº C®©õÁmhzøua÷\º¢uÁµõÁõº. “ö\zx¢ öPõkzuõß ^uUPõv” GÚ Áµ»õØÔÀ¦PÌö£ØÓÁÒÍÀö£¸©õß ÷PõßÔ¯x® C®©õÁmhzvÀuõß. “¯õx® F÷µ ¯õÁ¸® ÷Pκ” GßÓ E»P¨ö£õxö©õÈø¯AÎzuPo¯ß §[SßÓÚõº C®©õÁmhzøua ÷\º¢uÁº GßÓ P¸zx® ©UPÎøh÷¯ {»ÄQÓx. ÷©¾® uõ²©õÚÁº uß CÖvU Põ»zvÀ Cµõ©|õu¦µzvÀ ÁõÌ¢x C¯ØøP G#vÚõº. A[S AÁ¸USa\©õvPmh¨£mkÒÍx. •iÄPÒ ¦so¯z u»[PÐÒ JßÓõÚ Cµõ÷©ìÁµ® Bß«P J¸ø©¨
http://www.shanlaxjournals.com 77 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities £õmøh²®, ÷u]¯ J¸ø©¨ £õmøh²® Enºzx® ]ßÚ©õP ÂÍ[SQÓx. uªÇPzvÀ ªP¨ö£›¯ áªÚõP ÂÍ[Q¯ Cµõ©|õ¦µ®. ÷\x ©ßÚºPÍõÀ ]Ó¨£õP Bͨ£mh ö\#v¦»ÚõQÓx. Cµõ©ß Pmi¯ ÷\xøÁU PõUQßÓ ö£õÖ¨ø£ ÁQzu ©ßÚºPÒ, Áµ»õØÔÀ ÷\x£v GßÖ® ]Ó¨¦¨ ö£¯ºö£ØÓÚº. J¸ ©õÁmhzvÀ uø»|Pµ® ÷ÁöÓõ¸ ©õÁmhzvÀ Aø©¢v¸¢u {ø», Cµõ©|õu¦µ® ©õÁmh Áµ»õØÔÀSÔ¨¤hzuUPö\#v¯õS®. {ºÁõP|»ßP¸v²®,©õÁmhzvÀ Áͺa] P¸v²® ÷©¾® ‰ßÖ ©õÁmh[PÍõP¨ ¤›UP¨£mh {PÌÂøÚ C®©õÁmh Áµ»õØÔÀ •UQ¯ {PÌa]¯õPa_mh»õ®. ©øÇø¯ Gvº£õºzx EÖÄz öuõÈø» ÷©ØöPõÒÁx C¨£Sv ©UPÎßAÁ»{ø»GÚ»õ®. Âkuø» õºPЮ, ÁÒÍõÀPЮ, ¦»ÁºPЮ C®©õÁmh Áµ»õØÔÀ ]Ó¨¤h®ö£ØÓö\#vöu›¯Á¸QÓx. AiUSÔ¨¦ 1.Cµõ.|õP\õª.,Cµõ©¼[P»õ\®., xøn©hÀ, öuõÀ ö£õ¸Ò B#ÄzxøÓ.,ö\ßøÚ.,1979,£.4. 2.Cµõ.|õP\õª.,Cµõ©¼[P»õ\®., xøn©hÀ, öuõÀ ö£õ¸Ò B#ÄzxøÓ.,ö\ßøÚ.,1979,£.4. 3. Ramasasamy (Ed)., Tamil Nadu District Gazetters, Ramanathapuram, District Cazatters (1961-1968), 1972, p.25. 4.Ramasasamy (Ed)., Tamil Nadu District Gazetters, Ramanathapuram, District Cazatters (1961-1968), 1972, p.25.